Maggie schreef:
Hello, Can the front and back be knit in the round ? Thank you
14.08.2024 - 13:34DROPS Design antwoorde:
Hi Maggie, of course you can. Happy knitting!
14.08.2024 - 13:57
Maggie schreef:
Hello Can the back and front be worked together in the round? Thank you
13.08.2024 - 15:28
Louet schreef:
Bonjour je pense que les explications entre la manche gauche et la droite sont différentes, vous nous faites rabattre des mailles à 11 cm des emmanchures sur la droites alors que sur la gauche c’est à partir de 19 cm suivant la taille. Je me suis basée sur l’explication de la manche gauche qui me paraissait plus cohérente. Mais je pense que vous devriez revoir vos explications. Cordialement. Danilou6.
17.03.2024 - 23:37DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Louet, les hauteurs sont les mêmes pour les 2 manches, pour la manche droite, vous avez (en taille S), 10 cm à partir des mailles rabattues + 9 cm supplémentaires à partir du marqueur = 19 cm. Bon tricot!
18.03.2024 - 10:21
Hanne Boghøj Bendtsen schreef:
I starten af venstre ærme: Kan det tænkes ved str. XL og XXL er skrevet 15 og 16 cm istedet for 25 og 26 cm?
01.04.2023 - 09:40DROPS Design antwoorde:
Hei Hanne. Ja, her har det vært en tastefeil. Rikitg som du skriver, skal være 25-26 cm i str. XL og XXL. Takk for at du gjorde oss oppmerksom på dette. Vi vil rette dette asap. mvh DROPS Design
17.04.2023 - 08:21
Nicoletta schreef:
Salve,purtroppo ho un’altra domanda riguardo alle maniche. Dalle foto sembrerebbe che il motivo treccia + diagramma A2 debba proseguire fino al collo,dalle spiegazioni sembra che gli ultimi 8 cm debba lavorare solo le 5 maglie del diagramma A2… Ringrazio anticipatamente per la vostra preziosa disponibilità! Cordiali saluti Nicoletta
26.02.2023 - 23:26DROPS Design antwoorde:
Buonasera Nicoletta, le spiegazioni sono corrette, questa parte verrà poi cucita alle maglie intrecciate sul dietro. Buon lavoro!
08.03.2023 - 20:04
Nicoletta schreef:
Salve,purtroppo ho un’altra domanda riguardo alle maniche. Dalle foto sembrerebbe che il motivo treccia + diagramma A2 debba proseguire fino al collo,dalle spiegazioni sembra che gli ultimi 8 cm debba lavorare solo le 5 maglie del diagramma A2… Ringrazio anticipatamente per la vostra preziosa disponibilità! Cordiali saluti Nicoletta
11.02.2023 - 11:42DROPS Design antwoorde:
Buonasera Nicoletta, le spiegazioni sono corrette, questa parte verrà poi cucita alle maglie intrecciate sul dietro. Buon lavoro!
08.03.2023 - 20:04
Nicoletta Zonca schreef:
Buongiorno ,ho finito gli scalfi dietro del modello 217-5, le 22 maglie da diminuire, sono tutte sullo stesso ferro?in questo modo finisco le diminuzioni in un'unica volta...non riesco a capire questa parte...ringrazio anticipatamente per la vostra disponibilità. Buona serata
22.01.2023 - 21:30DROPS Design antwoorde:
Buonasera Nicoletta, si, le 22 maglie si diminuiscono su un ferro solo. Buon lavoro!
23.01.2023 - 21:57
Gabriele Bauer schreef:
Leider ist kein Foto des Rückteils zu sehen. Das macht es schwierig zu verstehen, warum man an jedem Ärmel 9 cm mit 5 Maschen höher strickt und diese wohl dann am Rückteil oben annäht. Warum macht man das? Dann sind Rückansicht und Vorderansicht ja verschieden???
30.11.2022 - 15:27DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Bauer, die Ärmel werden unterschiedlich abgekettet damit sie gegen Rückenteil länger werden so ist der Hals höher am Rückenteil als am Vorderteil. Viel Spaß beim stricken!
30.11.2022 - 17:04
Gabriele Bauer schreef:
Hallo, auf dem Foto sind die Ärmel umgeschlagen, also sind sie wohl extra lang in der Anleitung. Ich möchte das so nicht, sondern normal lange Ärmel. Wo und wieviel soll ich kürzen bei XXL? Danke sehr.
17.11.2022 - 11:26DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Bauer, je nach gewünschte Armlänger können Sie mit der Hilfe der Maßskizze die Ärmellänge anpassen - hier lesen Sie mehr über die Maßskizze. Viel Spaß beim stricken!
17.11.2022 - 16:07
Olympe schreef:
Bonjour, modèle 217-15. Je ne comprends pas : diagramme A2, 2ème rang : carré noir « ce carré n’est pas une maille, passer directement au symbole suivant ». Que dois-je faire avec le carré noir ??? Merci
26.06.2022 - 17:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Olympe, lorsque vous avez tricoté le 1er rang de A.2, il vous reste 2 mailles dans A.2, vous tricotez ces 2 mailles comme dans le diagramme (il n'y a que 2 mailes, pas 3, d'où le carré noir), au rang suivant, faites 1 jeté entre ces 2 mailles (= vous avez de nouveau 3 mailles). Bon tricot!
27.06.2022 - 08:50
Columns of Valhalla#columnsofvalhallasweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Alaska. Het werk wordt gebreid met zadelschouders, kabels en split in de zijkanten. Maten S - XXXL.
DROPS 217-15 |
||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.3). A.1 geldt voor maten XL, XXL en XXXL. TIP VOOR HET MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert, tel het aantal steken waarover geminderd moet worden (dus 14 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 3) = 4.6. In dit voorbeeld mindert u door (ongeveer) afwisselend elke 3e en 4e en elke 4e en 5e steek recht samen te breien. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt gebreid in delen welke aan het einde samen genaaid worden. De voor- en achterpanden worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald tot de armsgaten. De rest van de mouw wordt heen en weer gebreid. Aan het einde wordt een dubbele hals in de rondte gebreid. ACHTERPAND: Zet 107-121-135-141-141-155 steken op met rondbreinaald 4.5 mm en Alaska. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan boordsteek in de verschillende maten als volgt: Maten S, M en L: Brei 3 steken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, brei boordsteek (= 3 recht, 4 averecht) tot er 6 steken over zijn, 3 recht en brei 3 ribbelsteken. Ga verder heen en weer gebreid met recht over recht, averecht over averecht en 3 steken in ribbelsteek aan elke kant. Als de boordsteek 5 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 5.5 mm. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 3 ribbelsteken, 7-14-21 recht en minder tegelijkertijd 0-3-7 steken verdeeld over deze steken (= 7-11-14 steken), recht boven recht en averecht boven averecht over de volgende 87-87-87 steken en minder tegelijkertijd alle 4-averecht delen naar 3-averecht door 2 steken averecht samen te breien (= 12-12-12 steken geminderd), brei 7-14-21 recht en minder tegelijkertijd 0-3-7 steken verdeeld over deze steken en brei 3 ribbelsteken = 95-103-109 steken. Brei terug met recht over recht, averecht over averecht en 3 ribbelsteken aan elke kant. Maten XL, XXL en XXXL: Brei 3 steken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, brei boordsteek (= 3 recht, 4 averecht) over de volgende 21-21-28 steken, A.1 over de volgende 90 steken (= 3 herhalingen van 30 steken), boordsteek (= 3 recht / 4 averecht) over de volgende 21-21-28 steken, 3 recht en brei 3 ribbelsteken. Ga zo verder heen en weer gebreid. Als de boordsteek 5 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 5.5 mm. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 3 ribbelsteken, 21-21-28 recht en minder tegelijkertijd 6-2-4 steken verdeeld over deze steken (= 15-19-24 steken), 3 recht, recht boven recht en averecht boven averecht over de volgende 87-87-87 steken en minder tegelijkertijd alle delen averecht door 2 steken averecht samen te breien (dus alle 4-averecht delen worden 3-averecht en alle 5-averecht delen worden 4-averecht = 12-12-12 steken geminderd), 3 recht, 21-21-28 recht en minder tegelijkertijd 6-2-4 steken verdeeld over deze steken (= 15-19-24 steken), 3 ribbelsteken = 117-125-135 steken. Brei terug met recht over recht, averecht over averecht en 3 ribbelsteken aan elke kant. Alle maten: Brei nu in patroon als volgt: 3 ribbelsteken, tricotsteek over de volgende 7-11-14-15-19-24 steken, * A.2, A.3 (kies het telpatroon voor uw maat) *, brei van *-* 3 keer, A.2, tricotsteek over de volgende 7-11-14-15-19-24 steken en brei 3 ribbelsteken. Ga verder met dit patroon heen en weer gebreid. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 32-33-34-35-36-37 cm meet, kant dan af voor de armsgaten op beide kanten als volgt: Kant 1 keer 4-4-5-5-6-6 steken af, 0-1-1-1-1-2 keer 3 steken, 1-1-1-2-3-3 keer 2 steken en 1-1-2-3-3-3 keer 1 steek (= 7-10-12-15-18-21 steken afgekant voor elk armsgat) = 81-83-85-87-89-93 steken. Ga verder heen en weer gebreid met patroon zoals hiervoor over de middelste 75-75-75-81-81-81 steken, 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant, en brei de overgebleven steken in tricotsteek (= 2-3-4-2-3-5 tricotsteken tussen het patroon en de kantsteken). Als het werk 48-50-52-54-56-58 cm meet – pas aan zodat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid (het armsgat meet 16-17-18-19-20-21 cm), brei dan als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, recht boven recht en averecht boven averecht tot er 1 steek over is en minder tegelijkertijd 22 steken verdeeld over de rechte delen in de grote kabels, 1 kantsteek in ribbelsteek = 59-61-63-65-67-71 steken. Kant af. VOORPAND: Zet 107-121-135-141-141-155 steken op met rondbreinaald 4.5 mm en Alaska. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan boordsteek en patroon op dezelfde manier als het achterpand. Als het werk 32-33-34-35-36-37 cm meet, kant dan af voor de armsgaten op dezelfde manier als voor het achterpand = 81-83-85-87-89-93 steken. Ga verder heen en weer gebreid met patroon over de middelste 75-75-75-81-81-81 steken, 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en de overgebleven steken in tricotsteek (= 2-3-4-2-3-5 tricotsteken tussen het patroon en de kantsteken). Als het werk 45-47-48-50-51-53 cm meet, pas aan zodat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid, brei dan als volgt: Brei zoals hiervoor over de eerste 30-31-31-32-32-34 steken, recht boven recht en averecht boven averecht voor de volgende 21-21-23-23-25-25 steken en minder tegelijkertijd 6 steken verdeeld over de rechte steken in de grote kabel (= 21-21-23-23-25-25 steken geminderd naar 15-15-17-17-19-19 steken), plaats deze 15-15-17-17-19-19 steken op een hulpdraad (= hals) en brei de laatste 30-31-31-32-32-34 steken. De schouders worden nu apart verder gebreid. Brei heen en weer in patroon zoals hiervoor en kant tegelijkertijd op elke naald vanaf de hals steken af als volgt: Kant 2 keer 2 steken af en 1 keer 1 steek = 25-26-26-27-27-29 steken. Ga verder heen en weer gebreid tot het werk 48-50-52-54-56-58 cm meet – pas aan zodat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid (het armsgat meet nu 16-17-18-19-20-21 cm). Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, brei recht tot er 1 steek over is en minder tegelijkertijd 8 steken verdeeld over deze steken, 1 kantsteek in ribbelsteek = 17-18-18-19-19-21 steken. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER MOUW: Zet 46-52-52-58-58-58 steken op met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm en Alaska. Brei 1 naald recht. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald. Brei dan boordsteek als volgt: (3 averecht, 3 recht) over de eerste 12-18-18-24-24-24 steken, 3 averecht, (3 recht, 4 averecht) over de volgende 28 steken, 3 recht. Ga verder met boordsteek in de rondte voor 6 cm. Brei de volgende naald als volgt: 15-21-21-27-27-27 recht en minder tegelijkertijd 1-5-1-7-7-5 steken verdeeld over deze steken, recht boven recht en averecht boven averecht voor de volgende 31 steken en minder in de verschillende maten als volgt: Maten S, M en L: Minder 1 steek in elk van de 4-averecht delen (= 4 steken geminderd). Maten XL, XXL en XXXL: Minder 1 steek in de 2 middelste averechte delen (= 2 steken geminderd). Er zijn nu 41-43-47-49-49-51 steken op de naald. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5.5 mm. Brei 7-8-10-10-10-11 steken recht. Voeg hier een markeerdraad in (= deze geeft het midden onder de mouw aan en het nieuwe begin van de naald). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte, het wordt gebruikt bij het meerderen onder de mouw. Brei nu in patroon als volgt: Brei 7-8-10-10-10-11 recht, brei A.2 over de volgende 3 steken, A.3 (kies het telpatroon voor uw maat) over de volgende 21-21-21-23-23-23 steken, A.2 over de volgende 3 steken en brei 7-8-10-10-10-11 recht. Ga zo verder in de rondte. Als de mouw 11-10-10-7-11-8 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2-2-2-2-1½-1½ cm in totaal 16-16-16-17-19-21 keer = 73-75-79-83-87-93 steken. Brei verder tot de mouw 46-45-45-43-43-41 cm meet vanaf de opzetrand. Kant nu de middelste 8-8-10-10-12-12 steken onder de mouw af voor het armsgat (= 4-4-5-5-6-6 steken aan elke kant van de markeerdraad) = 65-67-69-73-75-81 steken. Ga verder heen en weer gebreid met patroon zoals hiervoor en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Kant op het begin van elke naald steken af voor de mouwkop aan elke kant als volgt: Kant 1-1-2-2-2-2 keer 3 steken af, 7-6-5-4-4-5 keer 2 steken en 1-4-4-7-8-9 keer 1 steek (= in totaal 18-19-20-21-22-25 steken afgekant aan elke kant) = 29-29-29-31-31-31 steken. De mouw meet ongeveer 9-11-11-13-14-16 cm vanaf de afgekante steken. Voeg hier een markeerdraad. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN. Ga verder heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant tot de mouw 10-11-11-12-12-13 cm meet – pas aan zodat de volgende naald aan de goede kant is. Brei recht boven recht en averecht boven averecht over de eerste 23-23-23-25-25-25 steken en brei tegelijkertijd de eerste 14 rechte steken in A.3 recht samen (2 aan 2), (= 7 steken geminderd), brei de volgende 2 steken recht samen (= 1 steek geminderd), brei patroon zoals hiervoor over de laatste 4 steken = 21-21-21-23-23-23 steken. Keer het werk en brei patroon zoals hiervoor over de eerste 5 steken, brei dan de overgebleven steken averecht. Keer het werk en kant de eerste 16-16-16-18-18-18 steken af en voeg een markeerdraad in aan het einde van de naald (de markeerdraad geeft aan welke kant van de mouw later aan het achterpand genaaid wordt). Brei dan heen en weer gebreid met A.2 en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant over de overgebleven 5 steken tot het werk 8-8-8-8-9-9 cm meet. Kant af. De mouw meet in totaal 73-75-76-77-78-79 cm. LINKER MOUW: Brei op dezelfde manier als de rechter mouw, maar als de mouwkop klaar is en de mouw meet 19-22-22-25-26-29 cm vanaf de afgekante steken, brei dan de volgende naald aan de goede kant als volgt: Brei de eerste 4 steken zoals hiervoor, 2 recht samen (= 1 steek geminderd), recht boven recht en averecht boven averecht over de laatste 23-23-23-25-25-25 steken en brei tegelijkertijd de laatste 14 rechte steken in A.3 recht samen (2 aan 2) (= 7 steken geminderd) = 21-21-21-23-23-23 steken. Keer het werk en kant de eerste 16-16-16-18-18-18 steken af en voeg een markeerdraad in aan het einde van de naald (geeft aan welke kant van de mouw later aan het achterpand genaaid wordt). Brei dan heen en weer met A.2 en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant over de overgebleven 5 steken tot het werk 8-8-8-8-9-9 cm meet. Kant af. De mouw meet in totaal 73-75-76-77-78-79 cm. AFWERKING: Naai de mouwen aan het voor- en achterpand aan de binnenkant van de 1 kantsteek/afkantrand als volgt: Naai een mouw aan het achterpand door de naad vanaf het armsgat en naar boven over de schouder tot midden achter van het achterpand te naaien. Herhaal op de andere mouw, en eindig door de afkantranden op de mouwen (= de laatste 5 steken die afgekant zijn op de mouwen) midden achter dicht te naaien. Naai een mouw aan het voorpand vanaf het armsgat en naar boven over de schouder tot de hals. Herhaal op de andere mouw. Naai de zijnaden in de buitenste lus van de buitenste steek van boven naar beneden en laat 17 cm over op de onderkant (= split). DUBBELE HALS: Neem 66 tot 84 steken op (inclusief de steken op de hulpdraad midden voor) aan de binnenkant van de 1 kantsteek, aan de goede kant met Alaska en rondbreinaald 4.5 mm. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 6. Brei boordsteek (= 3 recht, 3 averecht) in de rondte voor 10-11 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! Vouw de hals dubbel tot de verkeerde kant en naai naar beneden. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #columnsofvalhallasweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 217-15
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.