Vladimíra Fidrmucová schreef:
Dobrý den, děkuji za vaše krásné stránky o pletení a háčkování. Některé modely ze starších katalogů nejsou přeloženy do českého jazyka . Mohla bych vás poprosit o přeložení tohoto svetru do českého návodu ? Děkuji Vlaďka
23.05.2023 - 15:46DROPS Design antwoorde:
Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana
23.05.2023 - 18:06
Carine schreef:
Is er voor dit model ook een patroon beschikbaar dat geen gebruik maakt rondbreinaalden maar gewone naalden met kop? Alvast bedankt.
18.10.2022 - 16:11DROPS Design antwoorde:
Dag Carine,
Helaas is dit patroon niet geschikt om met rechte naalden te breien, vanwege het grote aantal steken dat je op de naald hebt voor de pas.
19.10.2022 - 20:14
Lis-Beth Engström schreef:
Ärmen blev smal väldigt snabbt. Jag tycker inte det stämmer inte med måttskissen heller. Jag fick ändra och tog in med två centimeters mellanrum istället för två varvs mellanrum.
18.04.2021 - 11:41
Carmendg schreef:
Los patrones son clarosy de fácil interpretacion..¡gracias por compartir tan generosamente!
07.07.2020 - 00:04
Dorthe schreef:
Mangler der ikke diagram A5
10.04.2020 - 23:08DROPS Design antwoorde:
Hej Dorthe, det ligger til højre for måleskitsen nederst i opskriften. God fornøjelse!
14.04.2020 - 15:52
Eva-Britt Åhman schreef:
Fråga: modell me-172 Costa del sol kofta. När jag ska sticka ärmen och kommer till mönstret får jag inte det till att stämma med bilden. Det blir inga hål. Vad menas med att sticka 10 rätmaskor,1 maska i Rätstickning. Betyder det att sticka 1 maska rät både på rät- och avigsidan? Äe det felskrivet så man ska sticka omslaget som vanlig rätmaska? Tacksam för svar.
07.03.2020 - 11:52DROPS Design antwoorde:
Hej Eva-Britt, hålmönstret stickas bara på oket. Ärmet stickas i slätst men maskan som skall rätstickas, stickas avig på vartannat varv. Lycka till :)
10.03.2020 - 10:35
Rita Stainhauser schreef:
Hallo, Habe ich da einen"Knopf in der Leitung"? Mustersatz A1 endet 13 Maschen, wie kann denn A3 mit 15 Maschen weitergestrickt werden..?
21.02.2020 - 12:17Rita Stainhauser antwoorde:
Anhang zu meiner vorherigen Frage: Sorry - ich habe bei der falschen Grösse geschaut. Alles i.O. Danke
21.02.2020 - 12:21
Lidy schreef:
Ik ben het vest aan het breien met patroon 200-31. Wat ik mis in de beschrijving is A 5 kunt u er voor zorgen dat dit alsnog beschikbaar komt. Vriendelijke groet
07.12.2019 - 18:40DROPS Design antwoorde:
Dag Lidy,
Telpatroon A.5 staat helemaal onderaan, naast de schematekening met de maten.
16.12.2019 - 13:30
Paola schreef:
Nel modello non avete messo A5 (lo schema delle 2 maglie). Penso si tratti di una costa 1/1 sia per il corpo che per le maniche,
03.11.2019 - 11:10DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Paola. Trova il diagramma A.5 dopo tutti gli atri diagrammi, dove c’è anche il grafico con le misure, sulla destra. Buon lavoro!
03.11.2019 - 11:30
Lorraine Bruce schreef:
I would like to make this garment with a higher neckline. How do I adjust the pattern to do this?
06.09.2019 - 02:49DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Bruce, we are unfortunately not able to adjust every pattern to every single request. For any individual assistance please contact the store where you bought the yarn or any knitting forum. Happy knitting!
06.09.2019 - 08:27
Costa del Sol#costadelsolcardigan |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Gebreid vest met ronde pas in DROPS Merino Extra Fine. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met textuur, kantpatroon en A-lijn. Maten S - XXXL.
DROPS 200-31 |
||||||||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = 2 naalden recht. RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel in de hoogte = 2 naalden; brei 1 naald recht en 1 naald averecht. TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 115 steken), minus de biezen (dus 10 steken) en deel de overgebleven steken door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 3) = 35. In dit voorbeeld meerdert u door 1 omslag te maken na elke 35e steek. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen breit u elke 34e en 35e steek recht samen. Meerder/minder niet over de biezen. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.5. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.1 tot A.4). De telpatronen laten alle naalden in patroon aan de goede kant zien. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als er 3 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en brei laatste steek recht. Brei op de volgende naald de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Brei het eerste knoopsgat als u ongeveer 1½-2 cm vanaf de opzetrand heeft gebreid. Brei dan de overgebleven 5-5-5-6-6-6 knoopsgaten met ongeveer 8½-9-9-8-8½-9 cm tussen elk. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van het lijf): Alle meerderingen worden aan de goede kant gemaakt! Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in midden van deze steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslag gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek op elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze steken) 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. De mouwen worden in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. PAS: Zet 115-119-123-129-133-141 steken op (inclusief 5 voorbiessteken aan elke kant richting midden voor) met rondbreinaald 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 RIBBELS – lees beschrijving hierboven. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 4-6-14-2-4-8 steken verdeeld meerdert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 119-125-137-131-137-149 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei nu in patroon als volgt aan de goede kant: 5 voorbiessteken in ribbelsteek, brei A.1 tot er 6 steken over zijn (= 18-19-21-20-21-23 herhalingen van 6 steken), brei A.2 (= 1 steek) en eindig met 5 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon en meerder volgens het telpatroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING en KNOOPSGATEN op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. Als A.1 en A.2 klaar zijn in de hoogte zijn er 245-258-284-311-326-356 steken op de naald en meet het werk ongeveer 10-10-10-13-13-13 cm vanaf de opzetrand. Brei dan A.3 over A.1 en A.4 over A.2, brei de voorbiessteken in ribbelsteek. Als A.3 en A.4 klaar zijn in de hoogte zijn er 317-334-368-391-410-448 steken op de naald. Brei dan tricotsteek met 5 voorbiessteken in ribbelsteek richting midden voor en op de eerste naald na A.3 en A.4 past u het aantal steken aan naar 314-346-366-394-418-450 steken – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN. Brei verder tot het werk 22-24-25-27-29-31 cm meet vanaf de opzetrand midden voor. De volgende naald aan de verkeerde kant wordt als volgt gebreid: Brei 47-51-55-60-65-71 steken zoals hiervoor (= voorpand), plaats de volgende 68-76-78-82-84-88 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei de volgende 84-92-100-110-120-132 steken zoals hiervoor (= achterpand), plaats de volgende 68-76-78-82-84-88 op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw) en brei de laatste 47-51-55-60-65-71 steken zoals hiervoor (= voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU GEMETEN VANAF HIER! LIJF: = 194-210-230-250-274-298 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant, in het midden van de 8-8-10-10-12-12 opgezette steken onder elke mouw. Neem ze mee tijdens het breien in de hoogte, ze worden even later gebruikt bij het meerderen. Brei tricotsteek en voorbiessteken zoals hiervoor. Als het werk 2 cm meet vanaf de scheiding, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 4 steken gemeerderd. Meerder zo iedere 3 cm in totaal 9 keer = 230-246-266-286-310-334 steken. Als het werk 28-28-29-29-29-29 cm meet vanaf de scheiding, brei dan 1 naald averecht aan de verkeerde kant (met voorbiessteken zoals hiervoor) terwijl u 37-39-43-45-49-53 steken verdeeld meerdert = 267-285-309-331-359-387 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm en brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 5 voorbiessteken in ribbelsteek, brei A.5 (= 2 steken) tot er 6 steken over zijn op de naald, 1 recht en 5 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht, maar om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u met naald 4 mm afkanten. Het vest meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 68-76-78-82-84-88 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 4 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-10-10-12-12 opgezette steken onder de mouw = 76-84-88-92-96-100 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-10-10-12-12 steken onder de mouw en neem het mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen. Begin de naald bij de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte. Als het werk 1 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 4e-2e-2e-2e-1e-1e naald in totaal 11-15-14-16-15-17 keer = 54-54-60-60-66-66 steken. Brei verder tot het werk 17-16-15-13-12-10 cm meet vanaf de scheiding. Brei de volgende naald als volgt: *Brei 9-9-10-10-11-11 recht, maak 1 omslag, brei van *-* tot het einde van de naald = 60-60-66-66-72-72 steken. Brei op de volgende naald alle omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen en brei dan als volgt: * Brei 9-9-10-10-11-11 recht, 1 steek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven *, brei van *-* tot het einde van de naald. Ga verder met dit patroon tot het werk 30-29-28-26-25-23 cm meet vanaf de scheiding. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm meet en brei dan A.5 (= 2 steken) over alle steken. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht, maar om te voorkomen dat de afkantrand strak wordt, kunt u met naald 4 mm afkanten. De mouw meet ongeveer 32-31-30-28-27-25 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #costadelsolcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 200-31
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.