Mariët Ten Brinke schreef:
Goedenavond, Bij het rechter voorpand/mouw staat "meet nu het werk vanaf hier" breien tot 15 cm (mt L). Betekent dit dat de mouw 30 cm wijd wordt bij het boord? Is erg wijd Daarna "brei de eerste 15 steken en zet ze op een huldraad" . Wat wordt bedoeld met "brei 2 cm heen en weer over alle steken, eindig na 1 nld aan de verkeerde kant"? Ik hoor het graag. Alvast dank!
19.12.2024 - 20:04DROPS Design antwoorde:
Dag Mariët,
De mouw wordt inderdaad 30 cm in omtrek bij de pols. De 15 steken zijn de eerste steken op de naald aan de kant van midden voor, waar je het telpatroon hebt gebreid. Je breit deze steken en zet ze dan op een hulpdraad, waarna je nog 2 cm verder breit over de overige steken en daarbij de laatste naald aan de verkeerde kant breit.
08.01.2025 - 13:35
Mdlenka schreef:
Dobrý den, máte tam chybu u rukávu - místo 22-19-18-15-11-8x 1 oko má být 1x 22-19-18-15-11-8 ok.
16.10.2019 - 15:38DROPS Design antwoorde:
Hi Mdlenka! Yes you're right. Thank you!
26.02.2020 - 16:28
Gery schreef:
Hi, I would like to know where to dec into the diagram M1? Is this mean that the diagram get more narrow? Thanks
31.03.2019 - 20:20DROPS Design antwoorde:
Dear Gery you are not supposed to decrease in the diagram M.1. Pattern should be worked over the 15 sts as shown in diagram. Happy knitting!
01.04.2019 - 14:08
Magdalena schreef:
Witam. Wykonałam z powodzeniem prawy przód sweterka i niestety przy lewym przodzie zaczął sie problem. Albo błędnie odczytuje schemat ( zaczynam odp rawego dolnego rogu) albo nie potrafie odczytać wskazówek. Warkocz lewego przodu nie jest odbiciem warkocza prawego przodu. Byłabym wdzięczna za podpowiedź. pozdrawiam. magdalena
06.04.2018 - 23:14DROPS Design antwoorde:
Witaj Magdo, schemat czytamy od prawego dolnego rogu, więc jest ok. Zobacz proszę video, gdzie jest pokazane jak wykonać symetryczne warkocze (inne niż w tym swetrze, ale chodzi o samą technikę): TUTAJ. Pozdrawiamy
09.04.2018 - 10:38
Magdalena schreef:
Witam. Wykonałam z powodzeniem prawy przód sweterka i niestety przy lewym przodzie zaczął sie problem. Albo błędnie odczytuje schemat M2( zaczynam odp prawego dolnego rogu) albo nie potrafie odczytać wskazówek. Warkocz lewego przodu nie jest odbiciem warkocza prawego przodu. Byłabym wdzięczna za podpowiedź. Pozdrawiam. Magda
06.04.2018 - 23:12
Michela schreef:
Buonasera sto iniziando questo capo,non ho mai fatto le trecce,sono in difficoltà non credo di aver capito bene lo schema.e poi non ho capito quando devo iniziare le diminuzioni e aumenti .sto facendo la m.grazie buona serata
15.09.2017 - 20:11DROPS Design antwoorde:
Buonasera Michela, i diagrammi si leggono dal basso verso l'alto e da destra verso sinistra sul ferro di andata e da sinistra verso destra sul ferro di ritorno. Per le trecce, deve mettere in sospeso le maglie e lavorare come indicato nella legenda. Ci riscriva se si trova ancora in difficoltà. Buon lavoro!
15.09.2017 - 20:57
Radka Čeganová schreef:
Dobrý den, při nahazování rukávů se přidává 7x 5ok a potom 19x 1oko nebo 1x 19ok? Přidávala jsem 19x 1 oko a díl měří 68cm, místo uvedených 56cm. Je to tak v pořádku? Děkuji.
14.07.2016 - 09:16
Denise Reeves schreef:
Hi - please could you tell me where I can find the dimensions for each of the sizes? Thanks!
01.01.2014 - 17:48DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Reeves, you will find a measurement chart at the end of the pattern, all measures are taken flat from side to side and are in cm. Happy knitting!
02.01.2014 - 09:39
Nancy Aikman schreef:
Beautiful sweater! I want to make a long sweater/coat. Would this pattern work just by making it longer?
27.10.2013 - 23:39DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Aikman, you can adjust the lenght as you like to, working more row before starting inc or between inc - do not forget more yarn will be then required. Your store may help you for any further assistance. Happy knitting!
29.10.2013 - 09:23
Uta Zeuner schreef:
...das Diagramm zeigt die Hin- und die Rückreihen von der Vorderseite. XXL + XXXL: Gleichzeitig nach ca. 35 cm 1 M..... ...es ist kein Diagramm da! Mit freundliche Grüßen aus dem regnerischen Bayern Uta Zeuner
30.05.2013 - 09:59DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Zeuner, das Diagramm finden Sie jeweils unterhalb von der Anleitung.
31.05.2013 - 10:39
Arizona#arizonacardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreid wijd DROPS vest met kabel rand van ”Alpaca Bouclé”. Maat: S - XXXL
DROPS 133-22 |
||||||||||
PATROON: Zie telpatronen M.1 en M.2 – De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. RIBBELSTEEK: Brei alle nld recht. -------------------------------------------------------- RECHTER VOORPAND en MOUW: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld zodat alle de st goed op de nld passen. Zet 45-49-51-55-61-65 st op (incl 1 kant st aan de zijkant) met rondbreinld 5 mm en Alpaca Bouclé. Brei als volgt (1e nld = aan de goede kant): Telpatroon M.1 (= 15 st), * 1 st av, 1 st r *, herhaal van *-* en eindig met 1 st av en 1 kant st aan de zijkant in ribbelst. Ga zo verder tot het werk 3 cm hoog is. Ga verder telpatroon M.1 en brei de overgebleven st in tricotst met 1 kant st aan de zijkant als hiervoor. Meerder bij een hoogte van 7-8-9-6-7-8 cm 1 st aan de zijkant naast de kant st. Herhaal dit meerderen iedere 9-9-9-10-10-10 cm in totaal 5 keer. Maat XXL en XXXL: Minder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van ongeveer 35 cm 1 st voor de hals. Minder 1 st aan de goede kant door 2 st r st samen te breien naast telpatroon M.1. Herhaal dit minderen (voor de twee grootste maten) bij een hoogte van 55 cm. ALLE MATEN: Zet TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 48-49-50-51-52-53 cm nieuwe st op voor de mouw aan het einde van iedere nld aan de goede kant als volgt: 7 keer 5 st en dan 1 keer 22-19-18-15-11-8 st. Plaats als alle nieuwe st voor de mouw zijn opgezet 1 markeerder (het werk meet nu ongeveer 55-56-57-58-59-60 cm) – MEET NU HET WERK VANAF HIER! Ga verder met telpatroon M.1, tricotst en 1 kant st aan de zijkant tot het werk 13-14-15-16-17-18 cm meet vanaf de markeerder (pas zo aan dat de volgende nld aan de goede kant is). Als alle minderen en meerderen gedaan is, staan er 107-108-109-110-110-111 st op de nld. Brei de eerste 15 st (= telpatroon M.1), zet ze dan op een hulpdraad = 92-93-94-95-95-96 st over op de nld. Plaats een markeerder (= midden bovenkant van de schouder) – MEET NU HET WERK VANAF HIER! Brei 2 cm heen en weer over alle st op de nld, eindig na 1 nld aan de verkeerde kant en zet deze st dan op een nieuwe hulpdraad. LINKER VOORPAND en MOUW: Brei als het rechter voorpand maar in spiegelbeeld - brei telpatroon M.2 in plaats van telpatroon M.1. Brei de 15 st in telpatroon M.2 naast de schouder aan de verkeerde kant voor u ze op een hulpdraad zet. Brei 2 cm heen en weer over de overgebleven st, eindig na 1 nld aan de verkeerde kant. Ga verder met het achterpand zonder st op een hulpdraad te zetten. ACHTERPAND: Brei de st van het linker voorpand en mouw, zet 16-16-18-20-22-24 nieuwe st op (= hals op het achterpand) en brei de st van het rechter voorpand en de mouw op de rondbreinld = 200-202-206-210-212-216 st. Ga verder heen en weer in tricotst met 1 kant st aan iedere kant in ribbelst tot het werk 13-14-15-16-17-18 cm meet vanaf de markeerder. Kant nu af aan het begin van iedere nld aan iedere kant: 1 keer 22-19-18-15-11-8 st en 7 keer 5 st = 86-94-100-110-120-130 st over op de nld. Plaats nog een markeerder - MEET NU HET WERK VANAF HIER! Minder bij een hoogte van 2 cm (vanaf de markeerder), 1 st aan iedere kant naast de kant st. Herhaal dit minderen iedere 9-9-9-10-10-10 cm in totaal 5 keer = 76-84-90-100-110-120 st. Ga bij een hoogte van 45-46-47-48-49-50 cm (vanaf de markeerder) verder in boordsteek als volgt (aan de goede kant): 1 kant st als hiervoor, * 1 st r, 1 st av *, herhaal van *-* en eindig met 1 st r en 1 kant st als hiervoor – meerder TEGELIJKERTIJD in de eerste nld in boordsteek 1 st middenachter = 77-85-91-101-111-121 st. Kant als de boordsteek ongeveer 3 cm meet pas aan het voorpand aan), af met recht boven recht en averecht boven averecht. KRAAG: Zet de 15 st van de hulpdraad op het rechter voorpand terug op de rondbreinld. Zet 1 nieuwe st op richting de schouder = 16 st. Ga ongeveer 5-5-6-6-7-7 cm verder in telpatroon M.1 heen en weer op de nld met 1 kant st aan de zijkant in ribbelst, kant dan alle st af. Brei op dezelfde manier over de st van de hulpdraad op het linker voorpand. Naai de kraagdelen samen middenachter en naai de kraag langs de hals op het achterpand naast de kant st. AFWERKING: Naai de mouw- en zijnaden samen naast de kant st. BOORDSTEEK LANGS DE MOUW: Neem aan de goede aan de onderkant van een mouw 48-52-56-58-64-66 st op met breinld zonder knop 5 mm. Brei 1 nld av, ga 6 cm verder in boordsteek = 1 st r/1 st av (of tot de gewenste lengte). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Brei op dezelfde manier langs de onderkant van de andere mouw. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #arizonacardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 14 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 133-22
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.