Harbour Highlights Cardigan |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Gebreid vest voor baby’s en kinderen in DROPS Alpaca. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan en 2-kleurige Engelse patentsteek. Maten 0 – 4 jaar.
DROPS Baby 43-18 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. LET OP: De steken worden gebreid zoals beschreven in de symbooluitleg ongeacht of u aan de goede of de verkeerde kant breit, maar als u aan de verkeerde kant breit, lees dan het patroon van links naar rechts. TIP VOOR HET BREIEN: Als u twijfelt welke kleur u op de volgende naald moet gebruiken, kunt u de kleur van de vorige naald zien bij de kantsteken. 2-KLEURIGE ENGELSE PATENTSTEEK (heen en weer gebreid): NAALD 1 (verkeerde kant met zeer licht grijs): 1 recht, * 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 recht. Keer het werk NAALD 2 (goede kant met zeer licht grijs): 1 recht, * brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen, 1 omslag, haal 1 steek averecht af *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, brei de omslag en afgehaalde steek recht samen en brei 1 recht. Duw de steken terug naar het begin van de rondbreinaald (zonder het werk te keren) en brei weer aan de goede kant. NAALD 3 (goede kant met zeemist): 1 recht, * 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 recht. Keer het werk. NAALD 4 (verkeerde kant met zeer licht grijs): 1 recht, * brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen, 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen, 1 recht. Duw de steken terug naar het begin van de rondbreinaald (zonder het werk te keren), en brei weer aan de verkeerde kant. NAALD 5 (verkeerde kant met zeemist): 1 recht, * 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 recht. Herhaal naalden 2-5 zo verder. 2-KLEURIGE ENGELSE PATENTSTEEK (in de rondte - mouwen): NAALD 1 (met zeer licht grijs): * Brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen, 1 omslag, haal 1 steek averecht af *, brei van *-* tot het einde van de naald. NAALD 2 (met zeemist): * 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de omslag en afgehaalde steek recht samen *, brei van *-* tot het einde van de naald (let erop dat de laatste omslag er niet uitziet als een omslag, maar de draad van zeer licht grijs is op de voorkant, breng de draad naar achteren door een omslag te maken). Herhaal naalden 1 en 2. RAGLAN (= 16 steken gemeerderd op de naald): In elke overgang tussen het lijf en de mouwen meerdert u 4 steken in de markeerdraadsteek, als volgt: * Brei de omslag en de markeerdraadsteek recht samen, maar laat ze niet van de linker naald af glijden, maak 1 omslag *, brei van *-* 2 keer = 5 steken (4 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de steken in het patroon, maar er zijn geen omslagen in de meerderingen dus u breit de steken zonder omslagen. De markeerdraad blijft in het midden van de 5 steken TIP VOOR HET MINDEREN (mouwen): Alle minderingen worden op naald 1 in A.1 gebreid. Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraadsteek, brei de volgende 3 steken (+ hun omslagen) recht samen, 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de volgende 3 steken (+ hun omslagen) gedraaid recht samen (= 4 steken geminderd). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder heen en weer gebreid op de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. De biezen worden op het einde gebreid. HALS: Zet 81-85-85-95 (97-99) steken op met rondbreinaald 2.5 mm en kleur zeemist DROPS Alpaca. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 steek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 steek in ribbelsteek. Als u 2-2-2-4 (4-4) naalden boordsteek heeft gebreid, brei dan 1 knoopsgat aan het einde van de naald aan de goede kant als er 5 steken over zijn als volgt: Kant 2 steken af, 1 averecht, 1 recht en 1 steek in ribbelsteek. Zet op de volgende naald 2 steken op over de afgekante steken. Als u 5-5-5-7 (7-7) naalden boordsteek heeft gebreid, voeg dan 1 markeerdraad in op het begin van de naald. Brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: Kant de eerste 6 steken af, brei 69-73-73-83 (85-87) averecht en minder 0-0-4-0 (2-4) steken verdeeld over deze steken, brei de laatste 6 steken recht, keer het werk. Kant de eerste 6 steken af en brei recht tot het einde van de naald = 69-73-69-83 (83-83) steken. De pas wordt gemeten vanaf de markeerdraad op de hals. PAS: Voeg 4 markeerdraden in, zonder de steken te breien, welke worden gebruikt voor het meerderen voor de raglan. Tel 9-11-9-13 (13-13) steken, voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 13 steken, voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 21-21-21-27 (27-27) steken, voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 13 steken, voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek. Er zijn 9-11-9-13 (13-13) steken over na de laatste markeerdraad. Begin aan de verkeerde kant met zeer licht grijs en brei 2-KLEURIGE ENGELSE PATENTSTEEK – lees beschrijving hierboven. Lees TIP VOOR HET BREIEN en DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder TEGELIJKERTIJD op de volgende naald (goede kant) voor de raglan in elke markeerdraadsteek – lees beschrijving hierboven. Meerder zo iedere 4e naald 0-0-2-2 (2-3) keer dan iedere 8e naald 7-8 (7-7-8-8) keer. Na de laatste meerder zijn er 181-201-213-227 (243-259) steken. Brei verder zonder verdere meerderingen tot het werk 11-12-13-14 (15-16) cm meet vanaf de markeerdraad op de hals – eindig na naald 4 in het patroon. Verdeel het werk voor het lijf en de mouwen op de volgende naald aan de verkeerde kant (= naald 5 in het patroon): Brei de eerste 26-28-31-33 (35-38) steken, plaats de volgende 39-43-45-49 (51-53) steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 5-5-7-7 (7-7) steken op (in de zijkant onder de mouw), brei 51-59-61-63 (71-77) steken, plaats de volgende 39-43-45-49 (51-53) steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 5-5-7-7 (7-7) steken op (in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 26-28-31-33 (35-38) steken. Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het lijf wordt gemeten vanaf hier! LIJF: = 113-125-137-143 (155-167) steken. Begin aan de goede kant en met naald 2 in de 2-kleurige Engelse patentsteek en ga verder heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant (de opgezette steken onder de mouwen hebben geen omslagen op de eerste naald). TEGELIJKERTIJD als het werk 1-4-5-4 (6-9) cm meet vanaf de scheiding en de volgende naald is naald 2 in het patroon, brei dan als volgt aan de goede kant: 1 steek in ribbelsteek, A.1, brei A.2 18-20-22-23 (25-27) keer, A.3, 1 steek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon heen en weer gebreid; dus de 2-kleurige Engelse patentsteek gaat verder, maar op iedere 12e naald (gebreid aan de goede kant met zeer licht grijs), meerdert en mindert u zoals te zien is in A.3. Ga verder met A.1 tot A.3 tot het lijf 9-12-13-15 (17-20) cm meet vanaf de scheiding – eindig na een naald met een pijl in A.3. Ga verder met zeemist. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl alle omslagen samen gebreid worden met hun bijbehorende steken = 113-125-137-143 (155-167) steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 20-26-26-26 (30-30) steken verdeeld = 133-151-163-169 (185-197) steken. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 ribbelsteek, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Kant ietwat losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. Het vest meet ongeveer 24-28-30-33 (36-40) cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Plaats de 39-43-45-49 (51-53) steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en neem 1 steek op in elk van de 5-5-7-7 (7-7) opgezette steken onder de mouw = 44-48-52-56 (58-60) steken. Voeg 1 markeerdraad in, in de 3e-3e-5e-5e (5e-5e) opgenomen steek onder de mouw. Brei 2-KLEURIGE ENGELSE PATENTSTEEK in de rondte (zorg ervoor dat u verder gaat in patroon vanaf de pas en let erop dat de opgenomen steken onder de mouw geen omslagen hebben op de eerste naald). Als de mouw 3 cm meet, begin dan met minderen onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 3-3-3-3 (6-6) cm in totaal 1-2-2-3 (3-3) keer = 40-40-44-44 (46-48) steken. Brei tot de mouw 7-10-12-13 (18-22) cm meet – eindig na een naald met zeemist en ga verder met deze kleur. Brei 1 naald recht terwijl alle omslagen samen worden gebreid met hun bijbehorende steken = 40-40-44-44 (46-48) steken. Brei 1 naald recht terwijl u 2-2-2-2 (4-4) steken verdeeld meerdert = 42-42-46-46 (50-52) steken. Brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 2 cm. Kant ietwat losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 9-12-14-15 (20-24) cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. RECHTER VOORBIES: Begin aan de goede kant op de onderkant van het rechter voorpand, met rondbreinaald 2.5 mm en zeemist en neem 61-71-77-85 (93-105) steken op aan de binnenkant van de 1 kantsteek tot de afgekante steken op de hals. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 2 + 1. Brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: 1 ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 averecht, 1 ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 1 cm. Brei nu 4-4-4-4 (5-5) knoopsgaten verdeeld op de voorbies. Het onderste knoopsgat komt 1½ tot 2 cm vanaf de onderrand. Het bovenste knoopsgat is reeds gebreid op de hals. De andere 3-3-3-3 (4-4) knoopsgaten worden verdeeld tussen deze 2. 1 knoopsgat = kant 2 steken af, zet 2 steken op over de afgekante steken op de volgende naald. Brei tot de voorbies 1½ tot 2 cm meet. Kant ietwat losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. LINKER VOORBIES: Begin aan de goede kant op de bovenkant van het linker voorpand waar steken zijn afgekant met rondbreinaald 2.5 mm en zeemist en neem hetzelfde aantal steken op als op het rechter voorpand. Brei boordsteek op dezelfde manier voor 1½ tot 2 cm. Kant ietwat losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (11)
Sara wrote:
Hej, jeg tænkte om det var muligt at lave opskriften om til falsk patent for på den måde at spare på garnet? Jeg tænker ikke at en cardigan behøver mønster på indersiden.
09.06.2023 - 12:39DROPS Design answered:
Hej Sara, du kan gøre hvad du vil ;) Men for at få de rigtige mål (som du finder i måleskitsen nederst i opskriften) skal du sørg for at holde samme strikkefasthed som står i opskriften :)
09.06.2023 - 14:10Margarida Mello wrote:
Doing smallest size. When working sleeves in the round, each round is worked in a different color, and the reference point for changing the yarn is under the arm, where 5 stitches were cast on. The decreases should be centered around the 3rd cast on stitch. The four stitch decrease will span 7 stitches, making the yarn change fall within this range. How does one deal with that? Thanks
29.04.2023 - 03:11DROPS Design answered:
Se quiser obter uma resposta em inglês, por favor seleccione outra bandeira para uma resposta mais rápida por parte de nossa equipa. Obrigado pela compreensão.
15.05.2023 - 10:03Eva wrote:
Jag förstår inte hur jag kan öka stil 3 mån vart åttonde varv åtta ggr och samtidigt hålla mig inom mindre än 12 cm före delning av ok i fram- och bakstycke. Brödet inte ökas t ex vart fjärde varv?
05.01.2023 - 02:09DROPS Design answered:
Hei Eva. Når du strikker patent blir 2 pinner 1 "vanlig" pinne. Slik at når det står at det skal økes på hver 8. pinne blir det ca hver 4. pinne, som du selv mener er riktig. mvh DROPS Design
06.01.2023 - 12:55Eva wrote:
Hola! No entiendo como trabajar los 5 puntos de raglan una vez hechos los aumentos. En el video que recomiendan solo se muestra como realizar los aumentos, no como trabajar estos puntos en la siguiente hilera. Se trabajan todos del reves sin seguir las indicaciones del patrón? Gracias
31.10.2022 - 15:25DROPS Design answered:
Hola Eva, como se explica en el apartado RAGLÁN, se trabajan los puntos aumentados en el patrón en punto inglés, pero como no hay hebras en los aumentos se trabajan los puntos sin las hebras.
06.11.2022 - 23:54Katja Berden wrote:
Hello, is it possible, that in the explanation of the 2-color engl. rib after Row 5 the word TURN is missing? Thank you and all the best! Katja from Ljubljana
09.07.2022 - 09:13DROPS Design answered:
Dear Katja, yes, you should turn after row 5. Happy knitting!
09.07.2022 - 18:40Beata wrote:
Kiedy chce rozpoczac scieg angielski w te i z powrotem jestem na lewej stronie (nitka z prawej strony lewego druta) nie wiem jak mam zaczac przerabiac RZAD 1 innym kolorem ? Jesli zacznę z prawej to wtedy nie moge wykonac RZAD 2 i 3 (obie nitki z tej samej strony) jesli zacznę z lewej to nie jestem na odpowiedniej stronie robotki.
28.06.2022 - 22:01DROPS Design answered:
Witaj Beato, pod wzorem zobacz video ' Jak na drutach wykonać dwukolorowy ścieg angielski'. Pozdrawiamy!
29.06.2022 - 14:01Sarah Lamont wrote:
I cannot work out how to incorporate the raglan increases into the pattern. Please advise how I work the increased stitches in rows 3-5 of the English Rib. Are yarn overs ever put into these stitches? If not, what do I do where the pattern requires me to knit the slipped stitch and yarn over together? This is in the back and forth English Rib in the yoke. Thank you.
23.06.2022 - 10:55DROPS Design answered:
Dear Mrs Lamont, this video shows how to increase 4 stitches in English rib (2-colours), and how to work the new stitches on next row. Hope it will help you to understand how to increase at each raglan and how to work the new stitches afterwards. These yarn overs are worked as increases, so that on next row you will work them either K or P but not "together with the yarn over" since there isn't any; but the video should help you. Happy knitting!
23.06.2022 - 13:05Susanne wrote:
Ich habe die Halsblende in der kleinsten Größe gestrickt und versuche gerade, die Maschenmarkierer einzubringen. Allerdings bleiben mir nach 9, 13, 21 und 13 Maschenmarkierer noch 13 Maschen, nicht 9 Maschen übrig. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
10.06.2022 - 17:39Dikte wrote:
I diagram A2 kan jeg ikke forstå hvordan der både tages ind og ud. Efter der er taget to måske ud (sort felt), slås om og løftes eb maske af (streg( og så strikkes omslag og maske sammen (trekant) som før i helpatent. Hvornår tages der ind?
13.05.2022 - 16:36DROPS Design answered:
Hei Dikte. Her var det feil i den danske teksten (stod samme tekst som til ikonet over, er nå fikset). Du minker/tages inn når du strikker den sorte "trekanten" som er tegnet over 3 masker. Diagramteksten: = tag 2 masker ind således: Strik de næste 3 masker (+ omslagene som hører til maskerne) ret sammen (= 2 masker taget ind). mvh DROPS Design
16.05.2022 - 08:07Bettina wrote:
Leider stimmt die Mengenangabe nicht, für 3/4 Jahre benötigt man 150 g ja je Farbe. Musste nachbestellen, war sehr ärgerlich . 2 mal Porto. Mit freundlichen Grüßen Bettina
11.05.2022 - 13:12