Patricia Klumper schreef:
Zou u mij kunnen vertellen hoe ik 2x de dubbele omslag moet breien in toer 3? Betekend dit in totaal 4 omslagen en in de teruggaande naald 2 rechte steken? Dan kom ik op 12 steken uit ipv 13 steken.
14.10.2024 - 21:13DROPS Design antwoorde:
Dag Patricia,
Het zijn geen 4 omslagen achter elkaar, maar er zit 1 steek recht tussen.
17.10.2024 - 21:05
Mandy schreef:
I would love to have a go at this pattern, unfortunately the diagram isn't showing.
15.02.2013 - 17:11DROPS Design antwoorde:
Dear Mandy, diagram is back at the bottom of the page, thank you. Happy knitting!
16.02.2013 - 10:19
Tine (Admin) schreef:
Hoi Marjan, Hij is wel vertaald, hij staat onder "vertaling diagram" in dezelfde verticale volgorde als de symbolen bij de teltekening. Ik zal later even de symbolen 'vertalen' zodat het wat duidelijker is.
23.01.2007 - 19:20
marjan schreef:
bij dit patroon is de uitleg van het gaatjesmotief niet naar het Nederlands vertaald en kan ik er geen patroon inbreien. zouden jullie mij dit in het nederlands kunnen vertalen en toesturen en het gaat dan om de uitleg van de symbolen. b.v.d
23.01.2007 - 19:07
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS lange vest met ajourmotief van “Vivaldi”. Maat S t/m XXL. Sjaal met een “geweven’ structuur van “Karisma” en “Italian Velvet”.
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
VEST: Steekverhouding: 8 st met breinld 9 mm volgens teltekening M.1 = ca 10 cm breed. Ribbelst (heen en weer breien): Alle naalden recht breien. Boordst-1: *3 r, 5 av*, herhaal steeds *-*. Boordst-2: *3 r, 3 av*, herhaal steeds *-*. Motief: Zie de teltekeningen M.1 en M.2. De teltekeningen geven zowel de goede als de verkeerde kant weer. Tip Meten: Alle metingen moeten verricht worden terwijl u het werk ophoudt, anders wordt het vest te lang in het dragen. Achterpand: Lees Tip Meten! Zet 43-47-51-55-59 st op (incl. 1 st aan weerskanten) over 2 breinld 9 mm en 2 draden Vivaldi (Dit is bedoeld om de opzetnld elastisch te krijgen). Trek de ene breinld uit en brei 4 nld ribbelst (1e nld = goede kant). Knip de ene draad Vivaldi af en brei door met 1 draad Vivaldi tot de vereiste afmetingen. Brei de volgende nld op de goede kant als volgt: 9-5-7-9-5 ribbelst, M.1A (= 5 st), M.1B over de volgende 12-24-24-24-36 st, M.1C (= 8 st) en eindig met 9-5-7-9-5 ribbelst. Brei zo door. Let op de steekverhouding! Kant bij een hoogte van 20 cm 4 x 1 st af aan weerskanten op elke 17-17-18-18-19 cm = 35-39-43-47-51 st. Kant bij een hoogte van 85-87-89-91-93 cm – lees Tip Meten - 3-5-6-8-10 st af aan weerskanten voor de armsgaten = 29-29-31-31-31 st. Brei door volgens het motief – st, die geen deel van het motief vormen in ribbelst breien. Eindig, ca 3 tot 7 cm voordat het achterpand voltooid is, het motief na een hele of halve herhaling van het motief, en brei door in ribbelst over alle st tot de vereiste afmetingen. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 102-105-108-111-114 cm de middelste 7 st af voor de hals. Kant in de volgende nld nog 1 st af aan beide halskanten = 10-10-11-11-11 st over op elke schouder. Kant bij een totale hoogte van 104-107-110-113-116 cm de st losjes af. NB: omdat de rand niet te strak mag zijn, maak dan tegelijkertijd met het afkanten 1 omsl na ca elke 5e st (kant ook de omsl af). Linker voorpand: Zet 24-26-28-30-32 st op (incl. 1 kantst aan weerskanten) over 2 breinld 9 mm met 2 draden Vivaldi. Trek de ene nld uit en brei 4 nld ribbelst (1e nld = goede kant). Knip de ene draad Vivaldi af en brei door met 1 draad Vivaldi tot de vereiste afmetingen. Brei de volgende nld op de goede kant als volgt: Maat S: 9 ribbelst, M.2A (= 13 st) en eindig met 2 ribbelst aan het middenvoor. Maat M + L + XL + XXL: 5-7-9-5 st ribbelst, M.2B (= 5 st), M.2C (= 12 st), M.2D (= 2 st) en eindig met 2-2-2-8 ribbelst aan het middenvoor. Brei zo door. Kant vanaf een hoogte van 20 cm af aan de zijkant zoals voor het achterpand. Kant vanaf een hoogte van 76-77-78-79-80 cm af voor de hals langs het middenvoor als volgt: 7 x 1 st op elke 3-3-4-4-4 cm. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 85-87-89-91-93 cm – Lees Tip Meten - 3-5-6-8-10 st af aan de zijkant voor het armsgat – NB: st, die geen deel van het motief vormen in ribbelst breien. Zorg ervoor, dat het aantal st op de breinld altijd klopt (ivm het afkanten en omsl). Als het afkanten voltooid is, staan er 10-10-11-11-11 st op de breinld voor de schouder. Brei door volgens het motief zoals eerst. Eindig, ca 3 tot 7 cm voordat het achterpand voltooid is, het motief na een hele of halve herhaling van het motief, en brei door in ribbelst over alle st tot de vereiste afmetingen (zoals voor het achterpand). Kant bij hetzelfde hoogte als op dezelfde hoogte en manier als op het rugpand, en brei de rest van het voorpand in ribbelst. Kant bij een totale hoogte van 104-107-110-113-116 cm de st losjes af. Rechter voorpand: Brei zoals het linker voorpand, maar dan in spiegelbeeld. Brei dus ook de teltekening M.2 in spiegelbeeld. Mouwen: Zet 42-42-42-50-50 st losjes op (incl. 1 kantst weerskanten) met breinld 9 mm en 2 draden Vivaldi. Brei de boordst-1 met 1 kantst aan weerskanten. Minder bij een hoogte van 6 cm alle 5 av naar 4 av en minder nog een keer bij een hoogte van 11 cm alle 4 av naar 3 av = 32-32-32-38-38 st. Brei bij een hoogte van 16 cm 1 nld r op de goede kant en minder tegelijkertijd gelijkmatig 5-5-5-9-9 st in deze nld = 27-27-27-29-29 st. Brei 1 nld r op de verkeerde kant en knip de ene draad Vivaldi af. Brei door met 1 draad Vivaldi. Brei de volgende nld op de goede kant als volgt: 1-1-1-2-2 ribbelst, M.1A (= 5 st), M.1B (= 12 st), M.1C (= 8 st) en 1-1-1-2-2 ribbelst. Brei zo door. Meerder vanaf een hoogte van 18 cm 2-3-3-3-4 x 1 st aan weerskanten op elke 30-15-14-14-8 cm = 31-33-33-35-37 st – de nieuwe st in ribbelst breien. Plaats bij een hoogte van 51-51-49-48-46 cm – Lees Tip Meten – 1 merkdraad aan weerskanten van de mouw (hier begint de mouwkop). Eindig tegelijkertijd het motief na een hele of halve herhaling van het motief en brei door in ribbelst tot de vereiste afmetingen. Kant bij een totale hoogte van 55-57-57-58-59 cm alle st losjes af – omdat de rand niet te strak mag zijn, maak dan tegelijkertijd met het afkanten 1 omsl na ca elke 5e st (kant ook de omsl af). Afwerken: Sluit de schoudernaden. Voorbies + kraag: Neem ca 119-137 st op (het aantal st moet deelbaar door 6 + 5 zijn) langs het rechter voorpand tot aan het middenachter met breinld 9 mm en 2 draden Vivaldi. Brei 1 nld r op de verkeerde kant en 1 nld r op de goede kant. Brei de volgende nld op de verkeerde kant als volgt (= begin in het middenachter en brei naar beneden): 1 kantst, 1 av, *3 r, 3 av*, herhaal steeds *-* en eindig met 3 ribbelst. Brei zo door. Meerder bij een hoogte van 8 cm alle 3 av naar 4 av (gezien van de buitenkant) op de uiterste st 14 st in de nek = ca 121 til 139 m. Kant bij een breedte van 10 cm de eerste 63-63-63-69-69 st vanaf de onderrand af. Brei door in boordst over de resterende 52-70 st voor de kraag – en plaats tegelijkertijd in elke 2e nld 7 x de eerste 3 st van de kraag op een hulpnld (draad) = ca 31-49 st op de nld. Zet vervolgens de st van de hulpnld terug op de breinld en brei 1 nld boordst over alle st. Kant dan losjes af met r boven r en av boven av. Brei de voorbies + kraag op dezelfde manier langs het linker voorpand. Sluit vervolgens de naad van de kraag in het middenachter met 1 kantst als naadtoeslag. Zorg ervoor dat de naad onzichtbaar op de goede kant wordt. Naai de mouwen in het vest. Sluit de mouw- en zijnaden in één keer met 1 kantst als naadtoeslag. Ceintuur: Zet 9 st op rondbreinld (of sokkenbreinld) 9 mm en 2 draden Vivaldi. Brei 1 nld r, *schuif de st naar de rechterkant van de nld, trek aan de draad achter het werk en brei nog 1 nld r* herhaal *-*. Op deze manier krijgt men een mooie ronde ceintur zonder av te breien. NB: Voor een mooi resultaat is het belangrijk om goed aan de draad te trekken op de achterkant voor het breien van een nieuwe nld. Kant de st af bij een totale lengte van 2-2½ meter. SJAAL: Haaksteekverhouding: 6 vierkantjes x ca 9 tr met haaknld 4,5 mm en Karisma = 10 x 10 cm. Sjaal: Haak losjes 39 l (incl. 5 l om mee te keren) met haaknld 4,5 mm en Karisma. Haak het eerste vierkantje als volgt: 1 stk in de 7e l van de haaknld, *2 l, 3 l overslaan, 1 stk in de volgende l*, herhaal steeds *-* op de hele rij = 9 vierkantjes. Keer het werk. Haak vervolgens door als volgt: 5 l (= 1 stk + 2 l), *1 stk in de volgende st, 2 l*, herhaal steeds *-* en eindig met 1 stk in de 3e l van het begin van de vorige tr = 9 vierkantjes. Keer het werk. Haak zo door tot een totale lengte van ca 150 cm. Knip de draad en hecht stevig af. Franjes: Knip 9 draden Italian Velvet, elke met een lengte van 210 cm. Rijg de draden afwisselend door de vierkantjes de sjaal. Houd 30 cm over aan beide uiteinden voor franjes. Naai vervolgens met de naaimachine 1 naad zigzag aan weerskanten van de sjaal om de draden goed te bevestigen. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 22 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 91-10
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.