Nathalie a écrit:
Dans la version anglophone on peut lire deux façons de faire pour le talon , mais dans la version francophone je ne voit pas la version soit celle ou l 'on place les mailles sur un fil , serait-il possible d'avoir cette transcription en français , merci à vous à l'avance
24.05.2019 - 04:29DROPS Design a répondu:
Bonjour Nathalie, la version française a été ajustée sur la version originale, merci. Bon tricot!
24.05.2019 - 08:24
Linda Vermeulen a écrit:
Beste, bedankt voor je antwoord. Ondertussen was ik begonnen met 72 steken op te zetten op een rondbreinaald van 30 cm. Tot nu toe lukt het zo prima. Ik heb nu ongeveer 16 cm sok. Ik heb ondertussen de video bekeken met de magic loop techniek. Dat lijkt mij ook zeer handig!
14.02.2014 - 16:07
Linda Vermeulen a écrit:
Beste, Na het opzetten van 72 steken en bij het gebruiken van een rondbreinaald van 40 cm - de kleinste lengte - is het voor mij onmogelijk om zo te breien. Immers, met maar 72 steken kun je onmogelijk een lengte van 40 cm overbruggen. Tenzij jullie over een rondbreinaald van 20 cm beschikken of 3 of 4 naalden gebruiken. Maar anders zie ik niet in hoe dit moet lukken. Met vriendelijke groeten, Linda Vermeulen
10.02.2014 - 21:01DROPS Design a répondu:
Hoi Linda. Je breit deze sokken in de rondte op sokkenbreinaalden (setjes van 4 of 5 korte naalden zonder knoop). Kies je om te breien met een rondbreinaald, dan kan je gebruik maken van de magic loop techniek:
11.02.2014 - 10:26
Pernilla a écrit:
Hej börjat sticka och undrar om det inte ska stå i mönstret:Sockor etc, etc När resåren mäter 4 cm stickas det 1 v. räta maskor. Som det är nu står det: stickas det 1 räta v. Eller så kan jag har förstått beskrivningen fel. Mvh Pernilla
03.02.2008 - 12:46
Agneta a écrit:
Snygga sockar och ett mycket bra möster, Sloäta sockar och liten resår mycket snyggt. hoppas att mönstret kommer ut.
03.01.2008 - 15:41
Fia a écrit:
Fin slät socka
31.12.2007 - 19:18Mazour a écrit:
Formidable adorable mais je n'est jamais appris a les faire mais sais beau a voir merci
28.12.2007 - 15:59
Iréne a écrit:
Bra med ett basmönster
18.12.2007 - 17:45
Gunilla a écrit:
Bra med ett till standardmönster för detta garn. Inga konstigheter, garnet gör jobbet.
15.12.2007 - 07:27
Summer Line Dance |
|
|
|
Chaussettes tricotées en DROPS Fabel
DROPS 106-23 |
|
Diminutions du talon : R1 (=endroit) : tricoter jusqu'à ce qu'il reste 6-7-7 m sur l'aiguille, glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée, tourner R2 (=envers) : tricoter jusqu'à ce qu'il reste 6-7-7 m sur l'aiguille, glisser 1 m à l'envers, 1 m env, passer la m glissée par dessus la m tricotée R3 (=endroit) : tricoter jusqu'à ce qu'il reste 5-6-6 m sur l'aiguille, glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée, tourner R 4 (=envers) : tricoter jusqu'à ce qu'il reste 5-6-6 m sur l'aiguille, glisser 1 m à l'envers, 1 m env, passer la m glissée par dessus la m tricotée Continuer ainsi avec 1 m de moins avant chaque diminution jusqu'à ce qu'il reste 14-14-16 m. Chaussettes: Se tricote en rond avec les aiguilles doubles pointes. Avec les aiguilles 2,5 monter 72-76-84 m et tricoter 2 rangs jersey. Tricoter ensuite 4 cm de côtes ainsi : 1 m end, *2 m env, 2 m end * répéter de * à * et terminer le rang par 2 m env, 1 m end. Tricoter ensuite 1 rang jersey et 1 rang de côtes comme avant. Placer un marqueur après la m end du début du rang et avant 1 m end à la fin du rang (on a 2 m entre les marqueurs du milieu dos). Tricoter 1 rang de jersey, en même temps, répartir 6-6-8 diminutions = 66-70-76 m. Continuer ensuite en jersey. Penser à conserver la même tension que pour l'échantillon. À 7-8-8 cm de hauteur totale, diminuer 1 m des 2 côtés de 2 m end au milieu dos, 6-6-7 fois tous les 2,5 cm = 54-58-62 m. A 21-23-25 cm de hauteur totale, conserver les 12-13-14 premières mailles sur l'aiguille, placer en attente les 30-32-34 m suivantes sur un fil (=dessus du pied), et garder les 12-13-14 dernières mailles sur l'aiguille= 24-26-28 m pour le talon. Tricoter 5-5,5-6 cm de jersey sur ces mailles, puis placer un marqueur (mesurer à partir du marqueur) et diminuer ensuite en suivant les indications ci-dessus. Relever ensuite 13-14-16 m de chaque côté du talon et reprendre les 30-32-34 m en attente du dessus du pied sur les aiguilles = 70-74-82 m. Placer un marqueur de chaque côté des 30-32-34 m du dessus du pied et continuer en jersey. En même temps, diminuer 10-10-11 fois tous les 2 rangs de la façon suivante de chaque côté du talon : 2 m ens torse (en piquant dans le brin arrière des m) avant les 30-32-34 m du dessus du pied et 2 m ens à l'end après les 30-32-34 m du dessus du pied = 50-54-60 m. Continuer jusqu'à 18-19-21 cm de hauteur du marqueur puis placer 2 marqueurs de chaque côté, espacés de 26-28-30 m pour le dessus du pied et 24-26-30 m pour le dessous. Continuer en jersey, en même temps, diminuer 1 m des 2 côtés de chaque marqueur 4-7-9 fois tous les 2 rangs puis 6-3-2 fois tous les rangs : avant 1 m + le marqueur : 2 m ens à l'endroit, après le marqueur + 1 m : 2 m ens à l'end torse = il reste 10-14-16 m. Au rang suivant, tricoter toutes les mailles 2 par 2. Couper le fil et le passer dans les m restantes. ____________________________________________________________________ Chaussettes tricotées en jersey en DROPS Fabel Pointure : 35/37 – 38/40 – 41/43 Longueur de pied : 22-24-27 cm Hauteur : 29-31-32 cm Fournitures : DROPS Fabel de Garnstudio 100 g pour toutes les tailles, coloris n° 904, lavande mix ou 100 g pour toutes les tailles, coloris n° 159, piment rouge ou 100 g pour toutes les tailles, coloris n°162, bleu océan ou 100 g pour toutes les tailles, coloris n° 903, jaune/rose mix Aiguilles doubles pointes DROPS n° 2,5 - ou la taille adéquate pour obtenir un échantillon de 26 m x 34 rangs en jersey = 10 x 10 cm. Talon: Tricoter 1 rang sur les mailles du talon. Continuer maintenant en jersey, en même temps, glisser 1 maille en attente sur un fil à la fin de chaque rang jusqu'à ce qu'il y ait 9-11-11 m en attente de chaque côté. Continuer maintenant en jersey, en même temps, reprendre 1 maille en attente à la fin de chaque rang. NOTE: Pour éviter un trou à la transition, relever 1 m entre celle de l'aiguille et celle en attente. Au rang suivant, tricoter ces 2 mailles ensemble à l'endroit. Continuer ainsi jusqu'à ce qu'il y ait 30-34-36 m sur l'aiguille. Tricoter 1 rang sur toutes les mailles. Chaussettes: Se tricotent en rond avec les aiguilles doubles pointes. Avec les aiguilles 2,5 monter 72-76-84 m et tricoter 2 rangs jersey. Tricoter ensuite 4 cm de côtes ainsi : 1 m end, *2 m env, 2 m end * répéter de * à * et terminer le rang par 2 m env, 1 m end. Tricoter ensuite 1 rang jersey et 1 rang de côtes comme avant. Placer un marqueur après la m end du début du rang et avant 1 m end à la fin du rang (on a 2 m entre les marqueurs du milieu dos). Tricoter 1 rang de jersey, en même temps, répartir 6-6-8 diminutions = 66-70-76 m. Continuer ensuite en jersey. Penser à conserver la même tension que pour l'échantillon. À 7-8-8 cm de hauteur totale, diminuer 1 m des 2 côtés de 2 m end au milieu dos, 6-6-7 fois tous les 2,5 cm = 54-58-62 m. A 21-23-25 cm de hauteur totale, conserver les 14-16-17 premières mailles sur l'aiguille, placer en attente les 26-26-28 m suivantes en attente sur un fil (=dessus du pied), et garder les 14-16-17 dernières mailles sur l'aiguille= 28-32-34 m pour le talon. Tricoter le talon - voir ci-dessus. Placer ensuite un marqueur de chaque côté: le premier après les 13-14-15 premières mailles et l'autre après 41-44-47 m (= on a 28-30-32 m entre les deux marqueurs pour le dessus du pied). Continuer en jersey, en même temps, quand l'ouvrage mesure 8-9-9 cm du marqueur du talon, diminuer 2 mailles au tour suivant ainsi: tricoter ensemble torse à l'endroit les 2 dernières mailles avant les 28-30-32 m du dessus du pied, et tricoter ensemble à l'endroit les 2 premières mailles après les 28-30-32 m du dessus du pied = 52-56-60 m. En taille 35/37 + 38/40: répéter ces diminutions à 13-14 cm = 50-54 m. Quand l'ouvrage mesure 18-19-21 cm depuis le marqueur du talon, placer 2 marqueurs de chaque côté, espacés de 26-28-30 m pour le dessus et 24-26-30 m pour le dessous. Diminuer 1 m des 2 côtés de chaque marqueur 4-7-9 fois tous les 2 rangs puis 6-3-2 fois tous les rangs : avant 1 m + le marqueur : 2 m ens à l'endroit, après le marqueur + 1 m : 2 m ens à l'end torse = il reste 10-14-16 m. Au rang suivant, tricoter toutes les mailles 2 par 2. Couper le fil et le passer dans les m restantes. |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 18 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 106-23
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.