Kommentit ohjeeseen DROPS 217-16

DROPS Design answered:

Dear Jacqueline, yes, there seems to be a typo, it should be 25 and 26 for the 4th and 5th sizes, respectively. We will correct it as soon as possible. Thank you and happy knitting!

DROPS Design answered:

Super Gaetane, félicitations! Nous n'avons pas de vidéos particulière pour le montage de ce type de modèles: assemblez les mailles rabattues des manches entre elles, puis cousez le haut du dos le long des mailles rabattues sur le côté (dos) des manches et les mailles rabattues du devant le long des mailles rabattues sur le côté (épaules du devant). Le reste des manches se coud comme d'habitude: les mailles de chaque côté de la tête de manche le long de l'emmanchure dos/devant. Bonnes finitions!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, vous avez bien la même hauteur que pour la droite: 11 cm à partir du marqueur + 11 cm à partir des mailles rabattues = 22 cm. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaëtane, tout à fait. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, je suis un peu perdue là, vous citez un passage des explications qui se situe au tout début de la manche, quand vous avez entre 41 et 51 mailles selon la taille; c'est le motif que vous allez tricoter tout le long de la manche, en même temps vous augmentez au milieu sous la manche, puis vous rabattez les mailles de l'emmanchure et vous rabattez les mailles de la tête de manche de chaque côté, en même temps, vous tricotez le point fantaisie en hauteur comme au début (sur les mailles centrales quand les autres sont rabattues). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, lorsque vous avez augmenté 16 x 2 m tous les 2 cm, vous avez 75 mailles, vous tricotez les mailles comme avant et en même temps, vous rabattez ensuite les 8 m sous la manche à 45 cm = il reste 67 m sur l'aiguille puis vous rabattez de chaque côté tous les 2 rangs: 1 x 3 m, 6 x 2 m et 4 x 1 m (soit 19 m de chaque côté), il vous reste (19 m rabattues,) 29 m sur l'aiguille (19 m rabattues), vous tricotez maintenant ces 29 mailles comme avant pendant 11 cm (après la dernière maille rabattue, vous avez mis un marqueur), puis vous continuez à former le haut de la manche (différemment en fonction de la droite et de la gauche). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, il reste 29 mailles sur l'aiguille, vous aviez 67 mailles et vous avez rabattu 19 mailles de chaque côté: 1 x 3 m puis 6 x 2 m et 4 x 1 m (3+12+4=19). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, vous allez diminuer 3 mailles dans A.4, vous allez donc passer de 12 à 9 m, de 13 à 10 m ou de 14 à 11 mailles en fonction de la taille; pour diminuer, tricotez 3 fois 2 mailles ensemble à l'endroit (les mailles endroit de la torsade). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, vous allez rabattre pour les emmanchures du dos de chaque côté, autrement dit, au début de chaque rang sur l'endroit puis sur l'envers, par exemple, en taille S et M vous devez rabattre 1 x 4 m de chaque côté = vous rabattez 4 mailles au début des 2 rangs suivants, puis en taille M: 1 x 3 m = vous rabattez 3 mailles au début des 2 rangs suivants, et en taille S et M 1 x 2 m = vous rabattez 2 mailles au début des 2 rangs suivants et enfin 1 maille au début des 2 rangs suivants dans ces 2 tailles (vous avez rabattu 7 m en taille S et 10 m en taille M de chaque côté au total). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, je ne suis pas bien sûre d'avoir bien compris votre question, cf réponse précédente; si j'ai mal compris, merci de bien vouloir préciser votre pensée, merci d'avance pour votre compréhension.

DROPS Design answered:

Bonjour Gaetane, pour faire le pull présenté en bas de page, cliquez ici; si vous voulez simplement faire le gilet sans les boutonnières, il suffira juste de ne pas les faire aux moments indiqués. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Witaj Paulino, zaczynasz na lewej stronie robótki, więc na brzegach będzie 3 oczka lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Błąd we wzorze był w miejscu ściągacza, czyli nie '3 oczka prawe, 3 oczka lewe' a '3 oczka lewe, 3 oczka prawe'. We wzorze jest to już poprawione. Dziękujemy za Twoją uwagę i serdecznie pozdrawiamy!

DROPS Design answered:

Dear Mrs Wroe, if your tension is correct, then measurements will be right too, you will work rib for the wrist and you need then more stitches with smaller needles and rib than for the pattern and larger needle where you will have 49 sts after decreasing at the end of wrist. Happy knitting!

DROPS Design answered:

Hola Marisa, A.4 y A.5 muestran el patrón de trenzas completo, que se repite en vertical a medida que avanzas con la labor. Una vez hayas trabajado la última fila de los diagramas (la fila superior), comienzas de nuevo desde la fila inferior, por lo que la trenza se irá repitiendo cada vez que repitas A.4 y A.5 en vertical.

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Moreau, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu déroulant sous la photo et sélectionnez "français" pour changer la langue. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Liebe Bettina, also bis die Armkugel ca 9-11-11-13-14-16 cm ab die ersten 8-10-12 abgekettenen Maschen misst, werden die Maschen beidseitig, am Anfang jeder Reihe, dh HIn- sowie Rück-Reihe abgkettet, damit sie symmetrisch werden sein. Dann werden den rechten und den linken Ärmel anders abgekettet und nicht symmetrisch (für Sattelschulter). Viel spaß beim stricken!

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Termolle, certains modèles se tricotent en rangs sur aiguille circulaire, juste pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles, sinon, vous pourrez vous aider de cette leçon pour adapter les explications. Il peut être parfois plus simple d'apprendre à "dompter" les aiguilles circulaires, nombreuses sont celles qui les ont finalement adoptées après avoir essayé. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Buonasera Judith, mentre lavorare le maglie delle maniche deve lavorare insieme 2 a 2 a diritto le maglie lavorate in A.3 poi fare un'altra diminuzione, arrivando a 21 maglie. Buon lavoro!

DROPS Design answered:

Dear Mrs O'Neill, you increase 1 stitch on both side of the marker thread - see INCREASE TIP:, this means you increase 1 stitch before the end of the round + 1 stitch at the beginning of next round. The pattern will go straight upwards in the middle of sleeve as before, you increase the number of stitches in stocking stitch on either side. Happy knitting!

DROPS Design answered:

Hej Lene, jo men det stemmer, når ærmet måler 7 cm (fra du slog op) tager du ud midt under ærmet på hver side af mærket og det gør du på hver 2. cm 17 gange. God fornøjelse!

DROPS Design answered:

Bonjour Marion, tricotez les 141 m ainsi: 3 m point mousse, 21 m en côtes (= 3 mailles endroit, 4 mailles envers), 90 m du diagramme A.1 (= 3 x 30 mailles), 21 m en côtes (= 3 mailles endroit / 4 mailles envers) , 3 m endroit et 3 m point mousse = 3+21+90+21+3+3=141 m. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Hej Lene, Du finder både garnforbrug og mål i opskriften her på nettet. Til XXXL skal du bruge 1200 g og aller nederst i opskriften (under diagrammerne) finder du målene på trøjen. God fornøjelse!