Sofia wrote:
Jeg er nået til halsen, men jeg er ikke sikker på at jeg forstår. Hvad menes med "Brug rundpind 7 og tåge"?? Er der en oversættelsesfejl her? Og hvis ja, hvad er det meningen at det skal være?
18.07.2023 kl. 18:19:DROPS Design answered:
Hei Sofia. Du skal bruke rundpinne størrelse 7 og farve 10, tåge (tåge = navnet på fargen), eller bruk den fargen du strikker med om du hr valgt en annen farge enn det som står i oppskriften. mvh DROPS Design
25.07.2023 kl. 08:40:Beatriz wrote:
Bonjour, j'aime beaucoup ce model, mais je ne suis pas convaincue par aucune couleur Drops Air, est-ce que vous pensez que le faire avec 2 fils de Kid-Silk est une bonne idee?
31.05.2021 kl. 23:22:DROPS Design answered:
Bonjour Beatriz, vous pouvez effectivement remplacer 1 laine du groupe A = Air par ex par 2 fils du groupe A = Kid-Silk par ex; le résultat sera différent dans la mesure où les 2 laines sont différentes, tricotez un échantillon au préalable pour vérifier si vous aimez la texture obtenue. Votre magasin saura également vous conseiller si vous avez besoin d'aide - même par mail ou téléphone. Bon tricot!
01.06.2021 kl. 08:28:Anne wrote:
Je ne comprends que le rang 15 soit indiqué sur l'endroit alors que c'est l'envers du travail et le rang 16 sur l'envers alors que c'est l'endroit 🤔
25.04.2021 kl. 16:45:DROPS Design answered:
Bonjour Anne, le 1er rang et tous les rangs pairs se tricotent sur l'endroit, le 2ème rang et tous les rangs impairs se tricotent sur l'envers, ainsi, le rang 15 se fait sur l'endroit et le rang 16 sur l'envers. Bon tricot!
26.04.2021 kl. 08:02:Kateřina wrote:
Dobrý den, když chci sešívat pletacím stehem, znamená to, že oba díly neuzavřu, sešiji A+B a až pak zbytek zakončím (oka uzavřu)? Děkuji za odpověď.
15.02.2021 kl. 16:39:DROPS Design answered:
Ano :) Happy knitting!
16.02.2021 kl. 10:33:Lory wrote:
Buongiorno, vorrei realizzare questo modello in forma più corta, per avere un capo da indossare in ufficio seduta alla scrivania. Per favore potete indicarmi le misure per una taglia s? Grazie.
15.01.2021 kl. 14:35:DROPS Design answered:
Buongiorno Lory, purtroppo non possiamo fornirle un aiuto così specifico in questa sede, ma può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!
15.01.2021 kl. 15:42:Cristina Costagliola wrote:
Non riesco a capire le misure dei due rettangoli o quadrati...io lo lavorerò con i ferri normali, non circolari...pensate che sia un problema?
08.01.2021 kl. 11:22:DROPS Design answered:
Buongiorno Cristina, ad esempio per la taglia S/M le misure sono 66x70cm . I rettangoli sono lavorati in piano, quindi può utilizzare i ferri dritti, ma deve valutare se ci stanno tutte le maglie sui ferri. Buon lavoro!
09.01.2021 kl. 12:35:Halima Arshid wrote:
Hei.jeg skal strikke denne.skjønner ikke helt hvordan jeg skal sy delene sammen Jeg skal si A og B mot hverandre,c og d sammen slik at det blir splitt nederst. Deretter plukke masker mellom de sydde delene for hals.
02.12.2020 kl. 21:49:DROPS Design answered:
Hei Halima. Ja, det stemmer. Du tenker helt riktig. God Fornøyelse!
09.12.2020 kl. 13:46:Claudia Kopydlowski wrote:
Ich habe den Poncho jetzt genau nach Anleitung gestrickt. Wenn ich mein Werk mit dem Foto vergleiche, habe ich ebenfalls die gleiche Anzahl an Wiederholung der Reihen 1-16. Ich habe den Poncho aber für eine Größe XXXL gestrickt. Trägt das Modell auf dem Bild eine XXXL?
19.10.2020 kl. 05:50:DROPS Design answered:
Liebe Frau Kopydlowski, der Poncho im Foto wird in die 1. Grösse gestrickt, deshalb sieht Ihren etwas anders je nach der Grösse aus. Bei der Berechnung der Musterrapporte wurde aber berücksichtigt, dass der Gesamteindruck des Kleidungsstücks in allen Größen gleich ist. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2020 kl. 10:03:Kathy wrote:
I would love to make this poncho but as I only stand 5 feet tall, I think this pattern would be too long and wide for me. Is there a formula to this pattern so I could make it smaller?
17.10.2020 kl. 23:46:DROPS Design answered:
Dear Kathy, we are unfortunately not able to adjust every pattern to every single request, but please contact your DROPS store - even per mail or telephone - they should be able to help you. Happy knitting!
19.10.2020 kl. 10:19:Claudia Kopydlowski wrote:
Mich wundert halt auch, dass man für die Größe XXXL zehn Knäuel Wolle benötigt. Ich habe für die Maße von 80x83 gerade mal vier Knäuel Wolle benötigt. Wo liegt mein Fehler?? LG Claudia
04.10.2020 kl. 06:57:DROPS Design answered:
Liebe Frau Kopydlowski, versuchen Sie die richtige Maschenprobe zu halten - hier lesen Sie mehr über die Maschenprobe. Viel Spaß beim stricken!
06.10.2020 kl. 11:53:Claudia Kopydlowski wrote:
Hallo, ich bin etwas verunsichert. Meine Maschenprobe mit Nadelstärke 7 fiel größer aus. Dewegen habe ich jetzt mit der Nadelstärke 6 gestrickt. Mein erstes Teil ist bei 115 Maschen ca. 80 cm lang und die Höhe beträgt ca. 83 cm lang. Ich habe jetzt 4 Knäuel verbraucht. Es soll die Größe XXXL sein. Ist das von den Maßen richtig? Lg Claudia
03.10.2020 kl. 20:05:DROPS Design answered:
Liebe Frau Kopydlowski, die Maßskizze war leider nicht richtig, die richtigen Massen sind 70-74-78-82 cm - eine neue Maßskizze wird hochgeladen. Beachten Sie nur, daß Sie 14 Maschen sind 10 cm in der Breite, so daß die 115 Maschen 82 cm sind. Viel Spaß beim stricken!
05.10.2020 kl. 15:20:Karin wrote:
Hej! Skulle vilja sticka denna poncho men den är alldeles för lång. Funkar det att lägga upp det antal maskor som är angivet för storleken och sedan bara sticka cirka 50 cm istället för 70 cm i minsta storleken?
03.10.2020 kl. 17:33:DROPS Design answered:
Hei Karin. Det kan du fint gjøre. Du vil nok få garn til overs da vi ikke har oversikten over hvor mye mindre garn det vil gå. God Fornøyelse!
05.10.2020 kl. 13:25:Gabriela wrote:
Mam pytanie odnośnie zszycia poncho. Nie potrafię tego zrobić według dołączonego opisu. Jak poncho powinno wyglądać z tyłu? Proszę o pomoc. Pozdrawiam serdecznie
11.08.2020 kl. 14:43:DROPS Design answered:
Witaj Gabrielo. Tył poncho wygląda jak przód. Zszywasz część A z B (ramię), zostaje otwór na głowę na górze, a następnie C z D (tj. połowę długości poncho, z tej strony co jest otwór na głowę). Zobacz rysunek na dole wzoru. Powodzenia!
12.08.2020 kl. 18:37:Julie Cummins wrote:
I am currently knitting this pattern. My tension is exactly as stated. I am wondering if the amount of wool used is correct. I have used 2 balls and done 22 cm. This means I will use 6 balls for 66cm. which is only half of the garment. I have purchased 7 balls as stated for size s/m. Can you confirm that this garment has been knitted with only 7 balls and if so how did they do it.
10.05.2020 kl. 00:09:DROPS Design answered:
Dear Mrs Cummins, did you use DROPS Air? This amount of yarn is only available with DROPS Air, if you use another yarn you might have to require more yarn - try out our yarn converter to check. Happy knitting!
11.05.2020 kl. 09:44:Kelly Temple wrote:
How many skeins are required to make this pattern in a S/M size? I can't seem to find the answer in the pattern itself. Thank you so much.
14.04.2020 kl. 14:40:DROPS Design answered:
Dear Mrs Temple, you will find amount of yarn required in grams, ie here 350 g DROPS Air /50 g the ball = 7 balls in size S/M. Happy knitting!
14.04.2020 kl. 15:43:Marta wrote:
No sé cómo ensamblar el poncho. Tengo dos rectángulos y entiendo la parte A y B de la cabeza, lo que no entiendo es la parte C y D, donde van los brazos . ¿Hay algún video donde se muestre cómo se ensambla un poncho? es el primero que hago y lo encuentro muy confuso.
08.12.2019 kl. 23:12:DROPS Design answered:
Hola Marta. Para montar el poncho se hacen dos costuras: la costura lateral a un lado hacia abajo ( marcado con C-.D) y la costura del hombro hacia el lado (marcado con A-B). De este modo queda un lado entero abierto para la mano y el otro lado tiene una abertura ( aprox. en la mitad del lado lateral). El tamaño de la abertura depende de la talla- ver el patrón.
09.12.2019 kl. 20:33:Francesca wrote:
Buongiorno e complimenti per il vostro sito. questo è un modello davvero molto bello che avrei in mente di fare e con la vostra lana. Leggo che il numero di ferri consigliato sulla pagina dei filati è il 5, mentre su quella del modello è il 7. Quale numero dovrei usare? Grazie
22.10.2019 kl. 10:15:DROPS Design answered:
Buongiorno Francesca. La cosa importante è lavorare con la misura dei ferri che le consentono di ottenere il campione indicato nelle spiegazioni. Per questo modello vengono suggeriti i ferri n.7. Se ha più maglie di quelle indicate in 10 cm, provi con ferri di misura più grande; se ha meno maglie in 10 cm, provi con ferri di misura più piccola. Buon lavoro!
22.10.2019 kl. 10:24:Annamaria Danne wrote:
Se devo lavorare due pezzi per poi cucirli come posso usare il ferro circolare? Grazie
18.10.2019 kl. 15:23:DROPS Design answered:
Buonasera Annamaria, il poncho viene lavorato in 2 parti separate, e i ferri circolari si usano a causa del numero elevato di maglie e della pesantezza del lavoro. Inoltre, dopo aver unito le parti si lavora il collo in tondo. Buon lavoro!
18.10.2019 kl. 19:46:Cindy Dubois wrote:
Bonjour, J'aimerais savoir les aiguilles n°7 équivalent à quoi ? Est-ce que je dois pendre des aiguilles de 7mm ?
15.10.2019 kl. 06:19:DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dubois, la taille des aiguilles dans les modèles en français est toujours indiquée en système métrique, pour l'équivalent en US, cliquez sur le menu déroulant sous la photo et choisissez "English(US/in)". Vous trouverez ici plus d'infos sur l'échantillon et les aiguilles. Bon tricot!
15.10.2019 kl. 10:17:Elżbieta wrote:
Chciałam zapytać, czy podany na stronie schemat robienia poncza, chodzi o ilosc nabieranych oczek itd dotyczy jakiego rozmiaru? Chciałabym zrobić na drutach rozmiar S. Mogą Państwo podać jakie są wymiary na rozmiar S? Dziękuję i pozdrawiam
08.10.2019 kl. 16:55:DROPS Design answered:
Witaj Elżbieto! Pierwsze podawane liczby dotyczą rozmiaru S/M, czyli tego, który cię interesuje. W tym rozmiarze na początku nabierasz 99 oczek. Każda z 2 części w rozmiarze S/M po zakończeniu ma wymiary 66 x 66 cm. Pozdrawiamy!
08.10.2019 kl. 18:17:María Elena wrote:
Es necesario usar agujas circulares? Puedo utilizar agujas planas?
13.09.2019 kl. 19:04:DROPS Design answered:
Hola Maria. En este patrón se usan las agujas circulares para tener el suficiente espacio para todos los puntos. Puedes trabajarlo también con agujas rectas.
15.09.2019 kl. 20:57:Susanna Dörlich wrote:
Hej! Funderar på den här ponchon, men skulle vilja blanda i en glitter/guldtråd för så vill mottagaren ha den. Funkar det med en vanlig metallisk tråd eller ska jag tänka annorlunda när jag har Drops Air som huvudsakligt garn? Eller har ni andra idéer om hur man kan göra? Färgerna ska alltså vara svart och guld. Tänk "blingig geting". ;)
12.09.2019 kl. 15:05:DROPS Design answered:
Hej. Det fungerar fint att sticka med en tråd glitter/guld när du stickar i Air. Lycka till!
13.09.2019 kl. 07:14:Els wrote:
Totaalprijs die bij dit patroon genoemd wordt kan niet kloppen. Daar maak je er 2 voor! Gelukkig maar, want hij is erg leuk!
07.09.2019 kl. 08:52:Anna wrote:
Molto bello e facile da indossare; lo proverò sicuramente. Grazie
05.09.2019 kl. 21:12:DUCROHET Dominique wrote:
Bonjour La laine DROPS AIR est prévue pour des aiguilles n°5 et ce modèle se fait avec des aiguilles n°7 Faut-il utiliser la laine en double? merci beaucoup de votre réponse Très cordialement
01.09.2019 kl. 12:10:DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ducrochet, ce modèle se tricote souplement sur la base d'un échantillon de 14 m et 26 rangs avec 1 seul fil Air - nous avons utilisé des aiguilles 7, mais ajustez la taille qu'il vous faut pour obtenir le bon échantillon. Bon tricot!
02.09.2019 kl. 10:30:Veronika Bělíková wrote:
Bude tento návod dostupný také v češtině?
16.08.2019 kl. 19:24:Ingrid wrote:
Yes, yes, yes!
04.07.2019 kl. 15:25:Emma wrote:
Erg mooi, die zou ik graag maken.
23.06.2019 kl. 15:11:Marie wrote:
Il me le faut !!!
13.06.2019 kl. 13:07:Angela wrote:
Klares hübsches Muster
09.06.2019 kl. 17:36:Carole Paquette wrote:
Où puis-je avoir le patron de ce poncho SVP Merci beaucoup
06.06.2019 kl. 18:05:Christiane wrote:
Superbe modèle, simple et dans cette laine d'une douceur et d'une légèreté incroyable !
06.06.2019 kl. 11:30:We would love to hear what you have to say about this pattern!
If you want to leave a question, please make sure you select the correct category in the form below, to speed up the answering process.
Your email address will not be published. Required fields are marked *.
Aafke wrote:
Drops air is toch geschikt voor naalden 5 ? In het patroon wordt naald 7 geadviseerd . Als je proeflapje te groot uitvalt gebruik dan grotere naalden, zo staat vermeld. maar dan wordt het toch alleen maar nog groter? \r\nIn het patroon staat bovendien vermeld dat je voor de kleine maat breit tot een hoogte van 70 cm terwijl in het schema 66 cm aangegeven staat. Beetje verwarrend allemaal.
14.11.2019 kl. 08:20: