Sharon Hunt-Edwards wrote:
Can I work the lace border 1 at a time? I have been struggling with this for some time now so am wondering if this could be a solution.
22.03.2024 kl. 06:13:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, you can probably divide piece on the sides at markers and continue each piece separately if it can help. You can then cast on 1 extra stitch on the side/sides for the seam allowance. Happy knitting!
22.03.2024 kl. 07:54:Sharon HuntEdwards wrote:
How do you pick up 4 sts behind row 1. there is nothing mentioned about seeing so it must be attached behind these sts. Were id the decreasing tips given for the neckline done? How do I know right neckline left neckline. End of WSR would this be left neckline etc. My drops store has a hard time understanding this. The made a mistake where the begynning of the round ended up at front of my sweater and they did not knit the 53 so i haf to take it out. So here I am again asking for help.
21.03.2024 kl. 16:18:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt Edwards, in this video we show how to pick up stitches on the inside of a piece for a shawl collar, you can here work the same way or just cast on the 4 new sts at the end of the row then sew them under the other side. The right neckline is worked at the beginning of the rows from RS / end of rows from WS and the left neckline is worked at the end of the rows from RS / beg of the rows from RS; right neckline for the right front piece (when garment is worn), and left neckline for the left front piece. Happy knitting!
22.03.2024 kl. 07:27:Sharon Hunt-Edwards wrote:
Hi, I have completed row 1 WS and row 2 WS of the neckline. The is now row mentioned her so am assuming it’s part of row 2. Am not sure 🤔 what to do here. Am I supposed to turn so the right side is facing me to work row 3?
18.03.2024 kl. 07:26:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, now turn and work the right side the right neckline = row 3 at the beg of the row and end with row 2 = left neckline, then turn and work from wrong side the row 3 of left neckline and end with row 4 of right neckline and so on. On right neckline every row from RS is an odd numbered row and on left neckline every row from RS is an even numbered row. Happy knitting!
18.03.2024 kl. 15:05:Sharon Hunt-Edwards wrote:
Hello, have now gotton the 214 sts on the needle. Am i understanding correctly that the lace pattern is done ONLY on the extra sts that are at the end of the needles? If so I don’t understand how it is attached all around the sweater. Am so afraid to mess this up and taking it out again. Thanks 🙏 for explaining this.
15.03.2024 kl. 07:43:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, that's right, the lace pattern is only worked on each side of work, ie for the edge along neckline, work as explained under LACE BORDER, following right/left neckline and matching row from RS/WS. Happy knitting!
15.03.2024 kl. 09:33:Sharon Hunt-Edwards wrote:
Thanks for asking. Am asking about the dividing row the right and left front is going to overlapp. Seems so from a earlier response that i never saw before I posted my last question. Please confirm any way
11.03.2024 kl. 15:08:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, when working the dividing row you first work the 1st row of the right edge over the 7 stitches to start the right edge/right front piece (when garment is worn), ie K3, double YO, P1, K3, then work the whole round ending with casting on 4 new stitches, turn, work the row 1 on left edge (= K3, double YO, K4), work in stocking stitch until the sts on right front piece remain and work row 2 on right edge (= K5, K 1 twisted, K3). Can this help?
11.03.2024 kl. 16:03:Sharon Hunt- Edwards wrote:
Hello, i just counted from start on my project. When I count i ended up yo the right of the row 1 of the lace pattern. Is this correct. Am sure it is but I wanted to make sure before I proceed. Thank you.
11.03.2024 kl. 06:53:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, not sure to understand properly what you mean here sorry, can you tell us more? Which row do you have an issue with?Thanks for your comprehension!
11.03.2024 kl. 14:25:Sharon Hunt wrote:
Am so sorry 😢 but this isn’t working out for me. I have a marker at the start of the round and 1 at 110 sts. I did the lace pattern on the first 7 and last 7 sts but the stitch count for me is incorrect. St. Count is 218 and am suppose to have 224 but the is on 218. I ripped back counted all the sts on the needle on have a stitch count of 220 as stated before lace pattern. Am working on the back and largest size.
09.03.2024 kl. 12:06:DROPS Design answered:
Dear Sharon, when you inserted the markers you should have 220 stitches. Now you displace the beginning of the round from the mid under the sleeve to the center of the neck by working 53 stitches in stocking stitch. Work the right neckline stitches, then work 213 stitches in stocking stitch, which should get you back to the right neckline stitches and pick up 4 stitches over the right neckline stitches (= 224 stitches). Now you will turn and start working the lace edge over the 2 necklines (so you work 7 lace edge stitches + 210 stocking stitch + 7 lace edge stitches.). There may be a slight misalignment because of starting the lace edge in the right neckline earlier. Happy knitting!
10.03.2024 kl. 23:50:Sharon Hunt wrote:
Dear Drops am not understanding the instructions for the lace pattern. Am I supposed to repeat row 1 of the lace pattern between the markers 1st marker at begynning of round and 2. marker at 110. This will then be 214 when completed?
08.03.2024 kl. 23:21:DROPS Design answered:
Dear Sharon, only work lace over the first and last 7 stitches on row. Work only one side (half) of the lace pattern on 1st round to create a border on the right side of the neckline. At the end of this 1st round, cast on 4 new stitches after the lace edge to create the overlap (point) of the neckline in the middle of the front piece. Then work back and forth and the lace pattern will be the first and last 7 stitches on the row. Just note that the pattern order is different at the beginning and end of the row! (The pattern is offset because it was started 1 row earlier on the right side. ) Happy knitting!
09.03.2024 kl. 10:50:Sharon Hunt-Edwards wrote:
Hello, thanks for the respond so far. I have 260 sts as stated in the pattern , but 4 sts left after all markers er placed. Is this correct?
04.03.2024 kl. 08:00:DROPS Design answered:
Dear Mrs Hunt-Edwards, you should have approx. 32 sts between each marker, but as 260 is not divisible by 32 you will have sometimes 33 sts instead between each markers, ie 32-33-32-33-32-33-32-33 = 260 sts/8 markers. Happy knitting!
04.03.2024 kl. 10:06:Sharon Hunt-Edwards wrote:
What does it mean to knit alternately as instructed below. When piece measures 5 cm dec 1 st to the right and to the left alternately of all markers After setting up 7 markers 32 sts apart I have 5 sts left. Am I doing something wrong? I have 260 sts as stated in the pattern. Thanks for your response to my previous question. Sharon
03.03.2024 kl. 20:20:DROPS Design answered:
Dear Sharon, alternately means that you will decrease at the right or left of each marker, not always on the same side. The first time you decrease you decrease at the right side of all markers. Then, 8cm later, decrease at the left side of all markers. 8cm later, decrease at the right side again. Continue in the same way. This will help correctly shape the garment. Happy knitting!
03.03.2024 kl. 23:41:Sharon HuntEdwards wrote:
Hello Drops! I have awuestion about the instruction in the pattern below: When piece measures 5 cm / 2’’ dec 1 st to the right and to the left alternately of all markers on …. Do I decrease on when piece measured 5 cm and there after 8 cm per rest of instruction. Thanks for responding.
02.03.2024 kl. 16:44:DROPS Design answered:
Dear Sharon, you increase at the 5cm mark and, counting from here, every 8cm. So it would be 8cm from the 5cm mark or 13cm from the very beginning. Happy knitting!
03.03.2024 kl. 20:07:Sharon Hunt wrote:
Hei!! I usually make a size 52 sweater. I know the largest size in the pattern is 51. When I calculate my size it seems like I would have less stitches cast on for my size than calls for in the pattern here. So am wondering if the sweater is made with positive ease and would fit me anyway.
17.09.2023 kl. 10:25:DROPS Design answered:
Dear Sharon, you can find the measurements of the garment in cm in the measurements schematic after the pattern instructions. For the largest size, the bust would be 130cm (65x2). This is the bust of the garment and, as you can see in the photo, it should have little positive ease. You can compare this to your measurements to see if the largest size would fit you in this case. Happy knitting!
17.09.2023 kl. 21:28:Dan wrote:
Is the lace pattern on this top more or less the same as the lace neck edge on your Water Lotus cardigan pattern? I ask because the Water Lotus has a chart to follow .
27.04.2022 kl. 12:14:DROPS Design answered:
Dear Dan, not really, in this cardigan, the edge is somewhat different -. Make sure to follow the correct lace border on the matching front piece (= right neckline on right shoulder and left neckline on left shoulder). Happy knitting!
27.04.2022 kl. 15:18:Sabina wrote:
Schemat rozpisany nieczytelnie. I brak zdjecia tyłu. "Na wys. 38 cm od dołu robótki, zacząć przer. ściegiem francuskim“ - we wszystkich rozmiarach? Raczej to niemozliwe, bo to chodzi o pasek pod biustem? Ażurowy brzeg na wysokosci 44 cm, równiez we wszystkich rozmiarach? I wątpliwość dotycząca tyłu" na wys. 66-68-70-72-74-76 cm od dołu robótki przer. ściegiem francuskim przez 30-30-32-34-34-36 o. środk., pozostałe o. przer. dżersejem" jak to ma wyglądać?
06.05.2021 kl. 10:05:DROPS Design answered:
Witaj Sabino, zgadzam się z tobą co do pomiarów, zadam pytanie i jeśli zajdzie taka potrzeba zostanie naniesiona korekta. Co do tyłu: te oczka przerabiane ściegiem francuskim są to oczka środkowe przy dekolcie. Je przerabiasz ściegiem francuskim, a pozostałe oczka, czyli po 2 stronach, przerabiasz dżersejem. Nie wiem jakie jest tego uzasadnienie, możesz to po prostu pominąć i przerabiać cały rząd dżersejem. Pozdrawiamy!
06.05.2021 kl. 16:00:Karen wrote:
Hab's sogar noch jemandem zum Prüfen gezeigt-die Anleitung stimmt einfach nicht. Und jetzt muss ich noch Wolle nachbestellen, da ich die Ärmel weiter machen muss,. Mache mir jetzt selber ein Muster. Sehr frustrierend. Schlechte Anleitung.
04.04.2021 kl. 11:06:DROPS Design answered:
Liebe Karen, noch ein Hinweis zur Überprüfung: Die Armkugel selbst, also ab dem Beginn des ersten Abkettens für die Armkugel bis zum schlussendlichen Abketten, sollte in Ihrer Größe eine Höhe von 9 cm haben, gemessen in Strickrichtung.
07.04.2021 kl. 11:03:Karen wrote:
Danke für Eure Antworten. Ich habe jetzt auf Sicht gestrickt-das hat geklappt. Und jetzt habe ich die Ärmel fertig-sie passen nicht in den Armausschnitt, mir fehlen auf jeder Seite ca. 3 cm. Da hilft auch Ziehen nicht mehr. Ich habe den Armausschnitt genau nach Anleitung gestrickt, die Ärmel auch.
04.04.2021 kl. 11:05:DROPS Design answered:
Liebe Karen, die Anleitung wurde sprachlich noch mal etwas überarbeitet, aber ein Fehler ist darin nicht zu erkennen. Der Armausschnitt am Rumpfteil müsste eine Höhe von 21 cm haben und der Ärmel sollte, wenn Ihre Maschenprobe stimmt, nach den Vorgaben der Anleitung in diese 21 cm hineinpassen. Vielleicht überprüfen Sie noch einmal, ob mit Ihren Abnahmen für die Armkugel alles passt.
07.04.2021 kl. 10:59:Karen wrote:
Vielen Dank, aber ich komme immer noch nicht klar. Ich nehme 4 Maschen auf, drehe um und stricke 1. Reihe Blende links., Wenn ich dann 154 Maschen stricke bin ich ja wieder vor demSpitzenmuster der linken Blende und dann soll ich in diese Maschen von der anderen Seite die rechte Blende stricken? Und dann wenden und dann sofort in die rechte Blende wieder das Spitzenmuster der linken Blende stricken? Ich kapier es einfach nicht und es sieht sehr seltsam aus. Ich bin gerade am Verzweifeln.
21.03.2021 kl. 15:11:DROPS Design answered:
Liebe Karen, Sie sollen zuerst 164 Maschen haben und dann werden 4 Maschen aufgefassen (= Spitzenmuster über 7 M, 157 M glatt, 4 Maschen auffassen = 168 M). Wenden, 7 M Spitzmuster, 154 M glatt, 7 M Spitzmuster sind 168 Maschen. Kann das helfen? Spitzenmuster wird unterschiedlich bei der rechten und linken Blende gestrickt - siehe SPITZENMUSTER. Viel Spaß beim stricken!
22.03.2021 kl. 08:27:Karen wrote:
Ich sehe, dass jemand dieselbe Frage bzgl. des Ausschnitts hat - ich sehe aber keine Antworten. Wo sehe ich die? vg
19.03.2021 kl. 12:41:DROPS Design answered:
Liebe Karen, unten finden Sie die Anwort Ihrer Frage :) Viel Spaß beim stricken!
19.03.2021 kl. 15:20:Karen wrote:
Ich bin am Beginn des Spitzenmusters/Auschnitts und verstehe es nicht: nach dem 1. Markierungsfaden: 32-35-39-43-49-53 M. re OK Spitzenkante (1. R. – rechte Blende) über die nächsten 7 M.OK 129-141-157-173-197-213 M. re OK - soweit bin ich jetzt - wo soll ich jetzt 4 Maschen "nach der Blende aufnehmen" und v.a. wie soll ich das Spitzenmuster stricken? Die 1. Reihe Spitzemmuster rechts hatte ich in der vorherigen Reihe gestrickt - wie soll ich jetzt weiterstricken? Danke im Voraus
19.03.2021 kl. 12:38:DROPS Design answered:
Liebe Karen, dieses Video zeigt, wie man Maschen hinter anderen Maschen auffassen wird. Das Spitzenmuster stricken Sie dann wie oben erklärt: bei der Rechten Blende (am Anfang der Hinreihe/ am Ende der Rückreihe) und bei der Linken Blende (am Anfang der Rückreihe, am Ende der Hinreihen - 1. Reihe ist hier eine Rückreihe). Viel Spaß beim stricken!
19.03.2021 kl. 15:20:Åsa wrote:
Jag förstår inte stycket om att lägga upp 4 nya maskor bakom höger framkant. När jag stickat 32 m + spets över 7 m så stickar jag 128 m . Då har jag 1 m kvar på stickan. Vad gör jag med den? Sticka den+ lägga upp 4 m bakom, vänd sticka spets?
19.01.2021 kl. 14:56:DROPS Design answered:
Hej Åsa, se den første video nederst i opskriften, her viser vi hvordan du strikker bagved de andre :)
20.01.2021 kl. 16:28:Annika Malmø wrote:
Prøver å skjønne blondemønsteret. Høyre stolpe, 2. pinne (fra vrangen). Fra første pinne har jeg altså 7 masker og et dobbeltkast i stolpen (3r, 1dbl-kast, 1v, 3r), og nå skal jeg strikke over dem. 5 rette - skal de strikkes over 3r, 1v og i dobbeltkastet (og slippe det andre kastet av pinnen)? Eller skal jeg strikke en vanlig rettmaske OG en vridd rett i dobbeltkastet? (Det gir også nok masker til de siste 3 r).
12.05.2020 kl. 21:32:DROPS Design answered:
Hei Annika. Strikk slik du skriver sist, altså: Fra vrangen: 5 rett (i den 5. masken strikkes det rett i dobbeltkastet = hull), 1 vridd rett (strikk i bakre del av dobbeltkastet= ikke hull og 3 rett = 7 masker. God Fornøyelse!
18.05.2020 kl. 11:32:Ulrike Aksoy wrote:
Wann beginnt die Abnahme für den V Ausschnitt? Direkt am Beginn der Blende jeweils nach den 7 Maschen ? Wie oft?
25.02.2020 kl. 20:45:DROPS Design answered:
Liebe Frau Aksoy, die Abnahmen für V-Ausschnitt werden bei einer Hinreihe vor bzw nach (je nach dem Vorderteil) den Blendemaschen - siehe TIPP ZUM ABNEHMEN (gilt für den Hals) - und werden alle 1 ½ cm 1 M total 10-10-11-12-12-13 Mal wiederholt - siehe unter RECHTES VORDERTEIL. Viel Spaß beim stricken!
26.02.2020 kl. 09:24:Greg wrote:
Salve, quando eseguo l'arrotondamento delle maniche le istruzioni mi dicono di eseguire le diminuzioni all'inizio di ogni ferro quindi, se capisco bene, dovrò intrecciare le maglie per il lato destro della manica sul diritto del lavoro mentre per il lato sinistro dovrà intrecciare sul rovescio del lavoro (all'inizio del nuovo ferro). la mia domanda è: posso in alternativa fare le diminuzioni solo sul diritto? Grazie
23.05.2019 kl. 23:45:DROPS Design answered:
Buongiorno Greg. Può dimuire solo sul diritto quando c’è una sola maglia da diminuire. Quando deve intrecciare 3 o 2 maglie, deve farlo a diritto per il lato destro della manica e a rovescio per il lato sinistro. Buon lavoro!
24.05.2019 kl. 00:16:Greg wrote:
Buongiorno, risolto il problema con il motivo traforato; mi rimane solo un dubbio: sul ferro 3 della parte destra dello scollo quando intreccio le maglie devo lavorarle come si presentano (a rovescio) oppure a dritto? Grazie
10.04.2019 kl. 09:31:DROPS Design answered:
Buongiorno Greg. Intreccia le maglie lavorandole a diritto. Buon lavoro!
10.04.2019 kl. 10:06:Greg wrote:
Io ho un problema col motivo traforato perchè i fori della parte destra mi vengono più piccoli di quelli della parte sinistra; non capisco se sbaglio a leggere e quindi eseguire la successione dei ferri oppure se sbaglio qualcosa nell'esecuzione dei gettati. Grazie per l'aiuto
08.04.2019 kl. 15:38:DROPS Design answered:
Buongiorno Greg, controlli se il doppio gettato nel 1° ferro della parte traforata destra è lavorato correttamente, perchè precede una maglia rovescio, per cui dopo il doppio gettato deve riportare il filo sul davanti del lavoro. Buon lavoro!
08.04.2019 kl. 15:56:Heidi wrote:
Ich habe das Problem, dass ich nach 4 Reihen Spitzenmuster eine Masche mehr habe...wenn ich die dritte Reihe der Spitze gestrickt habe und dann die vierte Reihe mache, dann sind die Maschen des doppelten Umschlages aus Reihe drei um eins versetzt...
21.03.2019 kl. 13:32:DROPS Design answered:
Liebe Heidi, bei der 3. Reihe werden die 2 Maschen abgekettet (1 Masche bleibt auf der rechten Nadel), dann stricken Sie 2 M re, 1 M li, 1 doppelten Umschlag, 2 M re verschränkt, 1 M re verschränkt = 6 M + 1 doppel. Umschlag sind jetzt auf der Nadel. Bei der 4. Reihe stricken Sie: 2 M re, 1 M re im 1. Umschlag (2. Umschlag fallen lassen), 4 M re = 7 M. Viel Spaß beim stricken!
21.03.2019 kl. 14:46:Fernanda wrote:
Hola, realizan envíos a Argentina. Gracias! Soy Fernanda y me encantan sus patrones, pero no se donde adquirir los hilados
31.01.2019 kl. 02:19:DROPS Design answered:
Hola Fernanda. Aquí tienes el línk para los envíos internacionales: https://www.garnstudio.com/findastore.php?s=w&cid=23
03.02.2019 kl. 17:35:Margaret wrote:
Yes its the first size so after the first decrease row would my stitches I listed be correct?
19.11.2018 kl. 15:04:DROPS Design answered:
Dear Margaret, on first decrease row you will decrease 1 st on the right side of each marker = there will be 21 sts between each marker, then on 2nd decrease row you decrease 1 st on the left side of each marker = after each marker = there will be then 20 st between each marker. Repeat the decreases llike this, alternately on the right side and on the left side of markers (= alternately before and after the markers). Happy knitting!
19.11.2018 kl. 16:18:Margaret wrote:
I have placed my markets and done the first decrease row but worried that I may have misunderstood the pattern. For the 8 sections I have from the BOR marker 20 sts, then 22sts ,20sts, 22sts, 20sts, 22sts, 20sts and finally 22 sts is this correct?
19.11.2018 kl. 14:28:DROPS Design answered:
Dear Margaret, depending on your size the number of sts will be different between each marker -in 1st size you add 1 marker after every 22nd stitch, you have then 22 sts x 8 markers = 176 stitches. Happy knitting!
19.11.2018 kl. 14:44:Jutta wrote:
Was bedeutet : abwechslungsweise auf der linken Und rechten Seite der Markierungen abnehmen? Soll man in einer Runde Links und in der nächsten rechts abnehmen oder innerhalb einer Runde einmal Links und einmal rechts der Markierung?
30.08.2018 kl. 16:13:DROPS Design answered:
Liebe Jutta, bei den ersten Abnahmen, werden Sie rechts jeder Markierer abnehmen, bei den nächsten Abnahmen werden Sie links jeder Markierer abnehmen (= 8 Markierer = 8 Abnahme pro Abnahmerunde), und so weiter abnehmen. Viel Spaß beim stricken!
04.09.2018 kl. 12:25:Jutta wrote:
Hallo, in der Anleitung für Größe l steht, nach 5cm alle 25M eine Markierung einziehen. Aber bei 204 M geht das nicht auf. Es sind 7x alle 25m und einmal 29. wie teile ich es richtig auf?
30.08.2018 kl. 11:35:DROPS Design answered:
Liebe Jutta, es sollen ungefär 25 Maschen zwischen jeder Markierung sein, Sie können den Markierungen z.B. abwechslungsweise mit 25 und 26 M einsetzen. Viel Spaß beim stricken!
04.09.2018 kl. 12:31:Berit Arnesen wrote:
Hei jeg får ikke til fellingen til V hals. Skal man ikke felle til V før man har delt arbeidet til rygg? Skal det felles 1 maske før blonden eller 2? Mvh Berit
16.07.2018 kl. 17:10:DROPS Design answered:
Hei Berit. Fellingen til V-hals begynner ikke før arbeidet deles i bak- og forstykker, det stemmer. Du feller 1 maske på innsiden av stolpen, og det felles forskjellig langs den høyre og den venstre stolpen (se felletips). God fornøyelse
19.07.2018 kl. 14:58:Renate wrote:
Betekent dat dan ik de mindering in de 3e naald aan de linkerkant wel aan de verkeerde kant moet doen? Sorry dat ik jullie hier over blijf bevragen, het kwartje wil maar niet vallen.
27.10.2016 kl. 14:34:DROPS Design answered:
Hoi Renate. Ja, zoals er staat onder kantrand langs linkerkant dan is nld 1 (en dan ook 3) aan de verkeerde kant. Je breit de linkerkant aan de goede kant vanaf het armsgat naar middenvoor. Dus moet je beginnen middenvoor, dan is het een nld aan de verkeerde kant :)
27.10.2016 kl. 15:31:Renate wrote:
Alle minderingen moeten aan de goede kant gemaakt worden. De minderingen aan de linkerkant hals moeten in de derde naald gedaan worden, maar volgens mij is dat de verkeerde kant. Wat doe ik verkeerd?
26.10.2016 kl. 19:26:DROPS Design answered:
Hoi Renate. Ja, maar dat is ook de verkeerde kant in het patroon. Je begint middenvoor op de linker voorkant = verkeerde kant. 2e nld is dan goede kant (breit van armsgat richting middenvoor) en 3e nld komt dan weer aan de verkeerde kant.
27.10.2016 kl. 10:06:Birgit Hugenschmidt wrote:
Liebes Drops-Team, wird bei dem Spitzenmuster der Blende jeweils die 1. bis 4. Reihe wiederholt und ab wann wird mit der Abnahme am Hals begonnen, direkt 1,5 cm nach Beginn der Blende oder mit Beginn der Ärmelabnahme?
29.08.2016 kl. 21:16:DROPS Design answered:
Liebe Birgit, ja man strickt für die Spitzenblende stets Reihe 1-4. Laut Anleitung wird mit dem Ausschnitt 1,5 cm nach der Ärmelabnahme begonnen.
31.08.2016 kl. 13:34:Vana wrote:
Thank you for your reply. What do you mean with kfb last picked up st?
18.08.2016 kl. 14:07:DROPS Design answered:
Dear Vana, work the last st picked up one time in front loop of st + in back loop of st - see video below. Happy knitting!
18.08.2016 kl. 14:28:Vana wrote:
Hello, I would like to ask you about the pick up 4 new sts behind right neckline. Thanks to your video tutorial I understand how it is done but you need all previous sts from where you pick up the new sts to be K sts. In this case the forth new st has to be made from a yarn over. How can I do it? Thank you
18.08.2016 kl. 13:19:DROPS Design answered:
Dear Vana, if you choose to pick up the sts behind right neckline, you can kfb last picked up sts or cast on the last extra st to get the 4 sts for the band. Happy knitting!
18.08.2016 kl. 13:33:Vana wrote:
Hello, I would like to ask you about the pick up 4 new sts behind right neckline. Thanks to your video tutorial I understand the way I will pick them up but the forth st does not have a previous K st to pick up but a yarn over. How should I do it ? Thank you
18.08.2016 kl. 13:02:DROPS Design answered:
See answer above.
18.08.2016 kl. 13:33:Martine wrote:
Bonjour,je rencontre un problème au niveau de la bordure ajouté rg 3 end.je ne comprend pas si il faut rabattre 2 mailles soit 2x deux mailles ensembles ou 2x deux mailles à rabattre comme pour des emmanchures soit passer la 1ere sur la 2eme.merci pour vos explications .
23.07.2016 kl. 09:31:DROPS Design answered:
Bonjour Martine, à la fin du rang 2, vous avez 9 m. Au début du rang 3, vous rabattez 2 m (= il reste 1 m sur l'aiguille), tricotez la m suivante à l'end (= 2 m end), puis tricotez 1 m env, 1 double jeté, 2 m ens torse à l'end, 1 m torse à l'end (= il reste 7 m). Bon tricot!
25.07.2016 kl. 08:50:Vana wrote:
At the beginning of the body piece you say that ....when piece measures 5cm dec 1 st....what kind of dec is this? K2 tog? Thank you.
07.07.2016 kl. 09:41:DROPS Design answered:
Dear Vana, yes you can dec 1 st by K2 tog. Happy knitting!
07.07.2016 kl. 12:33:Renate wrote:
Kunnen jullie me helpen met de mindering in het kantpatroon langs de hals? Zowel links als rechts moet er geminderd worden maar aan welke kant is het vóór het kantpatroon en aan welke kant na het kantpatroon? Dit omdat er op verschillende manieren geminderd moet worden.
13.03.2016 kl. 13:37:DROPS Design answered:
Hoi Renate. Je maakt de minderingen aan de goede kant, dus voor het rechte voorpand, komen de minderingen NA het kantpatroon en voor het linker voorpand komen ze VOOR het kantpatroon. Je vindt hoe je dan mindert bij TIP VOOR HET MINDEREN (hals) bovenaan het patroon.
15.03.2016 kl. 15:56:Maria Paz Draper wrote:
Hola tengo una duda cómo hacer la disminución para el escote dentro del patrón de calado. No logro llegar a los 24 puntos ya que con la doble hebra siempre me quedan 33 puntos en el delantero. Gracias!!!
09.02.2016 kl. 21:55:DROPS Design answered:
Hola Mari Paz. Las dism se trabajan antes o después del patrón de calado en el escote (es decir en la parte de pt jersey). El patrón del calado no afecta a las dism.
19.02.2016 kl. 22:59:Karolien wrote:
Hallo, Onderaan de trui moet er geminderd worden, afwisselend rechts en links van de markeerder. Moet ik dan alleen 2 steken samenbreien? Of ook een overhaling? Alvast bedankt voor het antwoord. Groetjes van Karolien
26.01.2016 kl. 15:21:DROPS Design answered:
Hoi Karolien. Hier moet je 2 st samenbreien.
28.01.2016 kl. 13:01:Barbara wrote:
Bonjour, Je m'intéresse à la réalisation de ce modèle, et suis surprise de constater que les mesures du tricot à la base ne soient indiquées nulle part (il y a la hauteur, une mesure qui semble indiquer la largeur à 44cm de hauteur, mais quelle est la circonférence au bas du tricot en fonction des tailles sélectionnées?). Je vous serais très reconnaissante si ce point pouvait m'être clarifié. Avec mes sincères salutations
19.07.2015 kl. 15:42:DROPS Design answered:
Bonjour Barbara, en taille M, les 188 m de la base feront 110 cm de circonférence soit 55 cm de large, sur la base d'un échantillon de 17 m = 10 cm. Bon tricot!
27.07.2015 kl. 15:36:Marian wrote:
Hola, dónde puedo encontrar la tabla de tallas? Cómo puedo saber las medidas de cada talla? (en realidad, es aplicable a todos los patrones) Gracias!
28.05.2015 kl. 22:33:DROPS Design answered:
Hola Marian, para orientarte con la talla debes de fijarte en las medidas en cm que hay en el diagrama debajo de cada patrón. La medida del pecho, el largo, la manga. De momento DROPS no incluye una tabla de medidas. Las tallas varían mucho entre los diferentes paises, por ello la S,M,L...son orientativas.
07.06.2015 kl. 10:05:Laura wrote:
Buonasera. Ho riguardato il punto traforato. Nella parte destra dello scollo, ferro 3, dovrei fare 3 m.dir.per coprire i 9 punti del ferro 2. Il ferro 4 copre solo 8 punti. Di conseguenza il problema mi si presenta anche nella parte sinistra dello scollo. Grazie per la risposta.
03.05.2015 kl. 22:32:DROPS Design answered:
Buonasera Laura. Alla fine del ferro 2 ha 9 m. Ferro 3: intreccia 2 m (quindi lavora 3 m, ma ne rimane 1 sola), 2 m dir, 1 m rov (e fino a qui ha lavorato 6 m del ferro 2, ma ne ha 4 sui ferri e ne rimangono 3), 1 gettata doppia, 2 m insieme a dir (diventano 1 m) e 1 m ritorta (queste ultime 3 m sono le 3 m che rimanevano del ferro 2). Ci sono 8 m. Ferro 4: 2 m dir, 1 m dir nella gettata, fa cadere la seconda gettata (ci sono 3 m sui ferri, ma ne ha lavorate 4 del ferro precedente), 4 m dir. In tutto 7 m. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!
03.05.2015 kl. 23:04:Laura wrote:
Buonasera. Avrei dei problemi per il motivo traforato. Non corrispondono i punti dei vari giri. Sbaglio qualcosa? Grazie anticipatamente per la risposta.
03.05.2015 kl. 19:38:DROPS Design answered:
Buongiorno Laura. Abbiamo ricontrollato le istruzioni e sono corrette. Verifichi di lavorare correttamente il ferro 2, dove bisogna lavorare 1 m dir e 1 m a dir ritorto nella gettata doppia del ferro 1. Il video seguente può aiutarla. Ci riscriva se non è questo il problema, specificando in quale punto non le tornano le maglie. Buon lavoro!
03.05.2015 kl. 20:10:Giulia wrote:
Buonasera.. Non mi é chiaro cosa devo fare quando il lavoro misura 44 cm per la misura piu grande. Viene spiegato di lavorare 53 m a maglia rasata, 7 m come il f 1 della parte destra dello scollo, e con le 213 m a maglia rasata finisco nel giro successivo vero? Poi volevo sapere a che punto del ferro devo aggiungere le 4 maglie. Grazie mille in anticipo :)
02.05.2015 kl. 02:35:DROPS Design answered:
Buongiorno Giulia. Ha capito correttamente: lavora le prime 53 m arrivando così al centro del davanti, lavora le 7 m successive come indicato per il bordo destro dello scollo, poi lavora tutte le m in modo da ritornare al centro sul davanti. A questo punto deve avviare le 4 nuove m. Gira poi il lavoro e prosegue avanti e indietro. Se preferisce può riprendere le 4 m come proposto in questo video, così da non doverle poi cucire. Buon lavoro!
02.05.2015 kl. 12:46:Jolanda wrote:
Hallo, In het patroon staat dat de mouwen van links naar rechts worden gebreid. Maar is het niet praktischer om de rondbreinaald te gebruiken tot aan het minderen? Of zie ik iets over het hoofd?
27.04.2015 kl. 19:06:DROPS Design answered:
Hoi Jolanda. De mouwen voor dit model wordt inderdaad heen en weer gebreid. Je kan altijd kiezen om ze in de rondte te breien als je dat zelf prettiger vindt.
28.04.2015 kl. 16:04:Carol Brown wrote:
Please explain how to cast on 4 new sts behind right neckline. Many thanks
01.04.2015 kl. 16:21:DROPS Design answered:
Dear Mrs Brown, at the end of this row (from RS), pick up 4 new sts behind the first 4 sts on row as shown in this video and continue back and forth (beg next row from WS with these 4 new sts). These sts will be then behind right neckline edge. Happy knitting!
01.04.2015 kl. 16:51:Anne wrote:
Vielen Dank für die Hilfe bei der Blende! Nun habe ich noch eine Frage zu den Ärmeln: Wird für die Armkugel in jeder Reihe abgekettet? Oder in jeder zweiten (glatten) Reihe?
14.03.2015 kl. 07:38:DROPS Design answered:
Da Sie ja für die Armkugel abketten müssen, müssen Sie das am Anfang der R machen. Da Sie beidseitig abketten, heißt das, dass Sie am Anfang jeder R abketten - also auf der einen Seite der Armkugel am Anfang jeder Hin-R und auf der anderen Seite der Armkugel am Anfang jeder Rück-R. Die Maschen ketten Sie mustergemäß ab, also glatt rechts. Weiterhin gutes Gelingen!
14.03.2015 kl. 18:02:Anne wrote:
Leider komme ich auch mit dem Blendenanfang nicht zurecht. Wie verfahre ich mit den 4 Maschen, die aufgenommen werden? Wann stricke ich diese mit, wenn sie nun hinter der Arbeit liegen? Bitte um Hilfe!
12.03.2015 kl. 11:23:DROPS Design answered:
Liebe Anne, schauen Sie sich einmal das Video in der Kommentarliste unter dem Datum 26.06.2014 an, dort wird gezeigt, wie man die M hinter den anderen M auffasst. Danach stricken Sie diese M einfach als neuen R-Beginn, die R hat also einfach 4 M mehr. Alternativ können Sie die M wie im Tipp vom 28.04.2014 (deutsche Frage vom 26.04.2014) neu anschlagen und als neuen R-Beginn stricken, die R hat also einfach 4 M mehr, und am Ende nähen Sie den unteren Rand der Blende (d.h. den Anschlag der 4 neuen M) an der anderen Blende fest.
12.03.2015 kl. 21:44:Lauren Pierce wrote:
I am having issues with this part particularly the cast on 4 behind right neck. When I complete the 7 stitches for right neck pattern, then cast on 4, turn, it has the left side neck patter over lapping on the right side? Do you have more detail on this
03.01.2015 kl. 18:54:DROPS Design answered:
Dear Mrs Pierce, the new 4 sts cast on should be for left front band, they will be then sewn behind the first sts from right front band for a slight overlapping. Happy knitting!
05.01.2015 kl. 08:54:Ingrid wrote:
Gaat een dubbele omslag ná een steek averecht dezelfde richting op als een dubbele omslag ná een steek recht? Ik Lees: Kantpatroon over de laatste 7 st (brei nld 2 voor de rechterkant hals). Maar NLD 2 (verkeerde kant) telt 9 steken? Ik hoop dat iemand mij hierbij kan helpen….
13.08.2014 kl. 17:56:DROPS Design answered:
Hoi Ingrid. Je moet breien over de st voor het kantpatroon. Het patroon loopt over 7 st, maar na nld 1 is dat 9 st geworden. In nld 4 heb je weer 7 st.
14.08.2014 kl. 16:27:Ingrid wrote:
Ik heb ook 3 problemen met de kantrand. Wanneer ik 4 extra steken achter de rechterkant hals moet opzetten, komt mijn laatste (4e) steek terecht in de dubbele omslag van NLD1 (goede kant). Ik heb het filmpje gezien en begrijp wel hóe het moet, maar hierin gaat het om een bredere overlapping zonder gaatjespatroon.
13.08.2014 kl. 17:55:DROPS Design answered:
Hoi Ingrid. Ja, dat klopt. Maar je neemt dan de st op van de nld onder de omslag.
14.08.2014 kl. 16:21:Noon wrote:
Bonjour, Je voudrais signaler une erreur dans les explications en langue française. Cela concerne le motif de la bordure ajourée, côté encolure à gauche. A la fin du rang 3, il manque 1 m torse à l'endroit (à l'identique du rang 3 de l'encolure droite). NB : j'ai vérifié par rapport aux explications en norvégien, et il me semble bien que cette dernière maille est bien indiquée. Cordialement
27.07.2014 kl. 14:48:DROPS Design answered:
Bonjour Noon et merci, la correction a été faite. Bon tricot!
28.07.2014 kl. 10:02:Juanita wrote:
CO directions state to use a circular needle size 6mm/US 10. The Materials recommend 5mm/US 8 or size to get gauge. I figured out I would need a US 8. I know patterns often direct to use a different size needle for the bottom of sweaters. So, I used a 10 to CO and kept looking for when I would be directed to use the smaller /chosen needle size. I don't see it. Help!
13.07.2014 kl. 18:09:DROPS Design answered:
Dear Juanita, there may be a typo in US-English pattern, but your tension have to be 17 sts x 22 rows in stockinette st = 4’’ x 4’’, adjust size needle to get the right tension if necessary. Happy knitting!
14.07.2014 kl. 09:11:Suleika wrote:
Ik heb problemen met de hals, er staat dat je 4 steken moet bijzetten, achter de rechterkant hals, maar dat krijg ik een raar flubbertje van 4 steken, op de plek waar de hals in een V moet lopen, weet er iemand wat ik fout doe?Of begrijp ik verkeerd waar ik de 4 steken moet bijzetten?
26.06.2014 kl. 10:53:DROPS Design answered:
Hoi Suleika. Je moet 4 st opzetten achter de 4 voorbies st voor de rechterkant. Kijk hier hoe je dat moet doen:
26.06.2014 kl. 16:11:Luisa wrote:
Grazie della risposta! Avrei un'altra domanda: mi sembra che le diminuzioni per lo scollo partano quando si fanno gli scalfi, ma com'e' possibile?Non dovrebbero iniziare quando si comincia a lavorare il motivo traforato per fare lo scollo (a me sembra cosi' anche dalla foto)? Grazie ancora!
05.06.2014 kl. 14:37:DROPS Design answered:
Buongiorno Luisa. Nelle spiegazioni è come riportato da Lei. Se preferisce, può iniziare a diminuire per la scollatura prima, distanziando un po' di più le diminuzioni. Buon lavoro!
06.06.2014 kl. 14:12:Luisa wrote:
C'e' qualcosa che non mi torna quando introduco il motivo traforato. Mi pare di capire che dopo che aggiungo 4 maglie, giro il lavoro e procede avanti e indietro cosi' da creare lo scollo davanti (e qui non capisco quante paglie devo lavorare tra un punto e l'altro dello scollo). Ma se faccio cosi', continuando a lavorare in tondo, non vengono gli scalfi per le maniche.... cosa non capisco? Grazie!!
30.05.2014 kl. 10:29:DROPS Design answered:
Buongiorno Luisa. Dopo aver aggiunto le 4 m, continui avanti e indietro sui ferri, non più in tondo. Lavori le prime e le ultime m della riga come indicato nella parte del MOTIVO TRAFORATO: le indicazioni sono diverse per la parte destra e la sinistra. Quando il lavoro misura (a seconda della taglia) 51-52-53-54-55-56 cm, intrecci le 3 m che precedono e le 3 m che seguono ognuno dei 2 segni, formando così gli scalfi. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!
30.05.2014 kl. 13:48:Elke Kowalleck wrote:
Hallo, ich komme mit dem Anfang /Spitzenkante )nicht klar: 32 Maschen re, dann die 1.R. rechte Blende (7M.)dann 129 M. so und jetzt? Auf der linken Nadel sind jetzt die M. der rechten Blende. Hab auch schon über 2STd probiert aber ich verstehe die Anleitung leider nicht.
26.04.2014 kl. 21:53:DROPS Design answered:
Liebe Frau Kowalleck, soweit alles richtig. Auf der rechten Nadel schlagen Sie nun nach den gerade gestrickten M noch 4 neue M an (so als ob Sie einen Maschenanschlag machen), dann wenden Sie und stricken die Rück-R des Spitzenmusters (d.h. in der Musterbeschreibung die 1. R für die linke Blende) über die ersten 7 M, dann glatt re bis zur Blende, diese M dann im Spitzenmuster (d.h. die 2. R für die rechte Blende).
28.04.2014 kl. 00:44:Carla Oosterbroek wrote:
De kantrand lukt me niet.is er iemand die kan helpen?
27.03.2014 kl. 19:49:DROPS Design answered:
Hoi Carla. Is het mogelijk om te beschrijven waar het voor jou misgaat? Dan kan ik proberen het verder uit te leggen
02.04.2014 kl. 11:45:Kathleen Powell wrote:
Drops pattern 112-1 PLease do you have the measurement for the bottom of the tunic and the bott5om of the sleeve. I'm English and I don't work in rounds so I want to work back and forth from the measurements. Thank you
13.03.2014 kl. 12:10:DROPS Design answered:
Dear Mrs Powell, if you want to work each piece back and forth, divide number of sts by nber of pieces (2 for body), and add edge st for seam each side (you may require more yarn for edge sts and seams, pls contact your Drops store). Do not hesitate to watch our video showing eg how to knit in the round, see tab "videos" at the right side of the picture. Happy knitting!
13.03.2014 kl. 14:07:Chiti wrote:
Las correcciones de patrón no están recogidas en español. Las que he visto en inglés tampoco dicen nada nuevo y no tienen enlace a otra página. ¿Están bien?
10.03.2014 kl. 08:18:DROPS Design answered:
Hola Chiti! El patrón se tradujo al español mucho después de la publicación en inglés por lo que muchas de las correcciones posteriores del inglés ya estaban incluidas al traducirlo. La única posterior a la traducción es la que figura ahí que es de febrero del 2014. Estamos intentando ponernos al día con todos los patrones anteriores puesto que se empezó a traducir a español años después de salir DROPS.
10.03.2014 kl. 09:20:Katharina wrote:
Hallo, ich habe mich gefragt, wie man auf die cm-Angaben in der Skizze kommt. Ich wollte gern M stricken, da dort Unterbrustweite 44cm , dh. 2x44=88cm, auf diesen Gesamtumfang kommt. Nur ist das Strickstück viel weiter. Und als ich nachrechnete: unter der Brust haben wir 148 M. 148/15*10 = 98cm... Ist das ein Fehler in den cm-Angaben? Meine Maschenprobe stimmt und auch im Strickstück gemessen ergeben 15 Maschen die 10 cm...
13.01.2014 kl. 21:40:DROPS Design answered:
Liebe Katharina, wir haben bei der Designabteilung nachgefragt. Die Anleitung wurde nun bezüglich Nadelstärke und Maschenprobe angepasst. Vielen Dank für Ihren Hinweis.
16.01.2014 kl. 08:14:Nella wrote:
Goede morgen, ik heb deze trui gebreid, maar met gewone pennen omdat ik niet met een rondbreinaald overweg kan. dit kostte me heel wat rekenwerk. Mijn vraag is of het niet mogelijk is om bij alle patronen te kunnen kiezen tussen rondbreien of breien met 2 gewone naalden. Vriendelijke groet Nella
27.12.2013 kl. 11:23:DROPS Design answered:
Hoi Nella. We hebben helaas niet de ressourcen om alle patronen op 2 verschillende manieren te schrijven.
28.12.2013 kl. 18:13:Nina wrote:
Hallo! Ich komme mit der Spitze einfach nicht klar! :-( Wie geht es dann weiter? Stricke ich danach die 3.Reihe re. Blende und am Ende dieser Reihe die 2. Reihe li. Blende??? Es will seit zwei Stunden einfach nicht gelingen! :-( Oder stricke ich dann die Spitze immer nur zu Beginn einer Reihe? Menno!
26.12.2013 kl. 15:56:DROPS Design answered:
Hallo Nina, man strickt die 1. Reihe der rechten Blende, strickt weiter, nimmt hinter der Blende 4 neue M auf, wendet und strickt dann die 1. R der linken Blende, dann so weiter stricken, also die 2. und 3. R der rechten Blende, die 2. und 3. R der linken Blende etc.
01.01.2014 kl. 15:18:Wally wrote:
Hallo. Könnt ihr mir das noch mal erklären"3. R.: 2 M. abk. (= 1 M. auf der rechten Nadel), 2 re., 1 li., 1 doppelter Umschlag, 2 M. verschränkt re. zusammen, 1 M. verschränkt re." Kette ich hier zwei mal ab oder nur ein mal.
31.07.2013 kl. 16:47:DROPS Design answered:
Liebe Wally, es werden 2 M abgekettet.
02.08.2013 kl. 14:48:May-Lisbeth wrote:
Skal man felle to masker før og etter blondekanten hver 1,5 cm samtidig som man feller til armene?
26.05.2013 kl. 21:55:DROPS Design answered:
Hej May-Lisbeth. Ja, du skal. Se i opskrift: SAMTIDIG felles det til hals innenfor stolpen på hver 1 ½.cm totalt 10-10-11-12-12-13 ganger – LES FELLETIPS. Du feller kun 1 m för / efter blonden
28.05.2013 kl. 11:35:Jacqueline wrote:
Pour le dos et devant:à 44 cm commence la bordure ajourée ? mais jusqu'à 53 cm sans mention de diminutions de l'encolure, avant d'arriver à la hauteur de l'emmanchure? je ne comprends pas.merci de vos lumières.
25.05.2013 kl. 18:20:DROPS Design answered:
Bonjour Jacqueline, on forme effectivement la bordure d'encolure avant de diviser l'ouvrage pour les emmanchures et les diminutions pour l'encolure commencent seulement quand on tricote chaque pièce séparément. Bon tricot !
27.05.2013 kl. 08:59:Gerhild wrote:
Hallo, ich habe beim Anfang des Spitzenmusters ein Problem: ich habe 4 Maschen am Ende der 1. Reihe aufgenommen. Wenn ich die Arbeit jetzt wende, hängen die Maschen in der Luft. Auf dem Foto sieht es aus als ob sie hinter der Blende fest wären. Was mache ich falsch?
16.05.2013 kl. 21:11:DROPS Design answered:
Liebe Gerhild, nähen Sie die Blende zum Schluss mit ein paar Stichen hinter der anderen Blende an.
17.05.2013 kl. 14:16:Susana wrote:
Hay un error en el patrón del calado del lado izquierdo del escote, en la vuelta 3: falta el último punto que es derecho retorcido
15.05.2013 kl. 17:27:DROPS Design answered:
Gracias por escribir. Ha sido un error a la hora de traducirlo. Ya está corregido.
15.05.2013 kl. 23:23:Heike Goeritz wrote:
Ich habe zum Spitzenmuster eine Frage. Was bedeutet 2Ma. abnehmen(=1M. auf der Nadel)? Soll das heissen 2Maschen re. bzw. links zusammenstricken oder was? Ich habe es probiert, aber es sieht nicht so aus, wie auf dem Bild! Ich wuerde mich ueber eine baldige Antwort freuen. Danke
21.12.2012 kl. 16:20:DROPS Design answered:
Leebe Heike, es muss auf deutsch heissen "abketten" nicht "abnehmen" - es wird sofort geändert. Nachdem 2 M abgekettet sind, bleibt davon 1 Schlinge auf der rechten Nadel übrig, das ist damit gemeint.
22.12.2012 kl. 17:16:Brigitte wrote:
Mir macht die Maschenaufnahme hinter der rechten Blende Probleme. Ich habe die erste Reihe der Spitzenkante gestrickt (von rechts), bin jetzt am Ende und soll hinter der rechten Blende 4 neue Maschen aufnehmen. Sollen diese Maschen einfach nur angestrickt werden? Woran haengen die dann fest?
20.03.2012 kl. 19:18:DROPS Design answered:
Kan dieses Video weiterhelfen: garnstudio.com/lang/de/video.php?id=94
21.03.2012 kl. 08:26:Jo wrote:
My problem is the neckline. I can cast on the 4 sts behind the neckline. Problem is that the sweater is facing you (from the correct or right side) when you do this. So the patten asks that you cast on the 4 sts behind the right neckline but in fact it is behind the left neckline. Is there a mistake? My second question is that I seem to get confused with the right row to knit on the lace pattern if my fist problem is not solved. Can someone help?
01.03.2012 kl. 18:47:DROPS Design answered:
You do knit up the sts for left neckline behind the right neckline. When you first start this round you first work sts over left front piece, then 7 sts in lace for right front band, then all around the back and over the left front piece again and then at the end of the round after left front piece, you knit up the 4 sts behind right neckline, for the left neckline. Turn and start working back and forth.
06.03.2012 kl. 01:24:Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta.
Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato. I campi richiesti sono indicati da *.