Lillesand |
||||||||||
|
|
|||||||||
Dziecięcy rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem żakardem norweskim, z włóczki DROPS Merino Extra Fine. Od 2 do 12 lat.
DROPS Children 37-6 |
||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 83 oczka), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 16) = 4,56. W tym przykładzie, aby dodać oczka należy wykonać 1 narzut na przemian za każdym 4-tym i 5-tym oczkiem. Nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (boki swetra): Wszystkie oczka są dodawane na lewej stronie robótki! Dodać 1 oczko z każdej strony każdej nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 8 oczek lewych (nitka marker znajduje się między tymi 8 oczkami), 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka w miejscu każdej nitki markera; dodane 4 oczka). W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA: Aby sweter nie stracił swojej elastyczności na wysokości żakardu, nie można zbyt mocno zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli to konieczne do wykonania żakardu użyć drutów o jeden rozmiar większych. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi 1½ - 2 cm, wykonać 1 dziurkę na guzik z prawej strony wykończenia dekoltu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Kolejnych 5-5-5-6-6-6 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 6-6½-7½-7-7½-8½ cm. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli brzeg dalej jest zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu, od góry do dołu. Oczka obszycia przodu są zdejmowane na nitkę i przerabiamy pozostałą część karczku z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy. Kończymy tył i przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło, na drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 83-85-87-89-91-93 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) kolorem cedr i przerabiać 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm – nie zapomnieć o DZIURCE NA GUZIK na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, równomiernie dodając 16-16-16-18-18-18 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK-1 = 99-101-103-107-109-111 oczek. Umieścić teraz 5 oczek z każdej strony na nitce (= obszycia przodów) i nabrać 1 oczko brzegowe z każdej strony na końcu 2 kolejnych rzędów następująco: przerobić 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerabiać dżersejem aż zostaje 5 oczek obszycia przodu i umieścić je na nitce bez przerabiania, nabrać 1 oczko brzegowe, obrócić i przerabiać dżersejem aż zostaje 5 oczek obszycia przodu z drugiej strony, umieścić te 5 oczek na nitce bez przerabiania, nabrać 1 oczko brzegowe, obrócić = 91-93-95-99-101-103 oczka – obszycia przodów są wykonywane później i dołączone wzdłuż przodów, w odległości 1 oczka od brzegu. Umieścić 1 marker za oczkiem brzegowym na początku rzędu; długość robótki będzie mierzona od tego markera! Przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Kolorem cedr przerobić 0-0-2-4-6-8 rzędów dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Przerabiać oczka brzegowe tym samym kolorem co 1-sze/ostatnie oczko schematu. Patrz WSKAZÓWKA i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2 oczka (= 44-45-46-48-49-50 motywów po 2 oczka), przerabiać schemat A.2 (aby motyw zaczynał się i kończył w taki sam sposób) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE, w każdym rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.1, równomiernie dodawać oczka jak w opisie poniżej – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1: Strzałka-1: równomiernie dodać 16-18-20-20-22-24 oczka = 107-111-115-119-123-127 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 26-27-28-29-30-31 motywów wg schematu A.1 po 4 oczka). Strzałka-2: równomiernie dodać 40-36-44-40-48-44 oczka = 147-147-159-159-171-171 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 12-12-13-13-14-14 motywów wg schematu A.1 po 12 oczek). Strzałka-3: równomiernie dodać 36-44-40-48-44-52 oczka = 183-191-199-207-215-223 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 22-23-24-25-26-27 motywów wg schematu A.1 po 8 oczek; pamiętać, że schemat A.2 jest przerabiany teraz ponad 5 oczkami). Strzałka-4: równomiernie dodać 24-28-32-36-40-44 oczka = 207-219-231-243-255-267 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 17-18-19-20-21-22 motywy wg schematu A.1 po 12 oczek). Strzałka-5: Przed przerobieniem tego rzędu, zostawić oczka na nitkach i przerabiać obszycia przodów. Wziąć z powrotem 5 oczek obszycia lewego przodu na druty nr 3 i przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem kolorem cedr przez ok. 13-13-14-15-15-16 cm – ułożyć obszycie naprzeciwko przodu, aby sprawdzić jego długość, obszycie powinno być lekko naciągnięte na długość (zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki). Umieścić oczka na nitce. Przerabiać obszycie prawego przodu w taki sam sposób, ale pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI. Dalej przerabiać rząd oznaczony strzałką-5 w schemacie A.1 następująco: przerobić 5 oczek obszycia przodu z nitki ściegiem francuskim, zamknąć 1 oczko brzegowe, przerobić 205-217-229-241-253-265 następnych oczek na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodając 4-4-4-0-0-0 oczek, zamknąć 1 oczko brzegowe i przerobić 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 219-231-243-251-263-275 oczek. Jeżeli próbka jest zgodna na wysokość, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 15-15-16-17-18-19 cm. Jeżeli robótka jest zbyt krótka, dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż do odpowiedniej wysokości. W następnym rzędzie podzielić robótkę na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 35-37-39-41-43-45 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 44-46-48-48-50-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 61-65-69-73-77-81 oczek jak wcześniej (= tył), zdjąć 44-46-48-48-50-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 35-37-39-41-43-45 pozostałych oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. MIERZYĆ OD TEGO MIEJSCA! TYŁ & PRZODY: = 143-151-159-171-179-187 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w odl. 38-40-42-45-47-49 oczek od brzegu z każdej strony (= jest 67-71-75-81-85-89 oczek na tył między nitkami markerami). Przesuwać nitki w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na bokach. Przerabiać kolorem cedr, w tę i z powrotem, dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 4-4-5-5-6-6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 3 razy co 4-5-6-6-7-8 cm = 155-163-171-183-191-199 oczek. Dalej przerabiać, aż długość robótki od jej podziału wynosi 16-20-23-25-28-31 cm. Zostaje teraz ok. 3-3-3-4-4-4 cm do końca; można przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 46-48-50-54-58-60 oczek – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1 = 201-211-221-237-249-259 oczek. UWAGA: oczka są dodawane po to, aby ściągacz nie był zbyt ścisły. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3 i przerabiać pierwszy rząd na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko lewe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3-3-3-4-4-4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na prawo ponad oczkami prawymi i na lewo ponad oczkami lewymi – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 36-40-44-48-52-56 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 44-46-48-48-50-52 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 4 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-8-8-8 oczek nabranych pod rękawem = 50-52-54-56-58-60 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 6-6-6-8-8-8 oczek pod rękawem. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać dżersejem na okrągło, kolorem cedr. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-6-7-7-8-8 razy co 2-3-3-3½-3½-4 cm = 38-40-40-42-42-44 oczka. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 16-21-25-29-32-36 cm. Zostaje teraz ok. 3-3-3-4-4-4 cm do końca; można przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 6-6-8-8-8-8 oczek = 44-46-48-50-50-52 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 i przerabiać ściągaczem na okrągło (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe) przed 3-3-3-4-4-4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 19-24-28-33-36-40 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Starannie przyszyć obszycie przodu wzdłuż każdego przodu, w odległości 1 oczka od brzegu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (22)
Linda Raddstad wrote:
Jeg forstår ikke oppskriften på Lillesand jakken der det står strikk A1 til det gjenstår 2 masker på pinnen(=44 45 46 48 49 50 rapporter a 2 masker).Så strikke A2.Får ikke det til å stemne med mønsteret.
23.08.2023 - 08:08DROPS Design answered:
Hei Linda. Se vårt svar til deg på ditt forrige spørsmål. mvh DROPS Design
28.08.2023 - 11:47Linda Raddstad wrote:
Jeg forstår ikke oppskriften på Lillesand jakken der det står strikk A1 til det gjenstår 2 masker på pinnen(=44 45 46 48 49 50 rapporter a 2 masker).Så strikke A2.Får ikke det til å stemne med mønsteret.Håper på svar
23.08.2023 - 08:07DROPS Design answered:
Hei Linda. Etter halskanten skal det nå strikkes bærestykket. Strikk 1 kantmaske, deretter strikkes A.1 til det gjenstår 2 masker, strikk A.2 og avslutt med 1 kantmaske i riller. Ved at du strikker A.2 (A.2 består av 1 maske), vil mønsteret starter og slutter likt i hver side mot midt foran. Eller er det noe annet du ikke får til å stemme? Husk å oppgi hvilken str. du strikker. mvh DROPS Design
28.08.2023 - 11:47Roz wrote:
Work on the Lillesand pattern and have done the yoke and band to the point where I am to start Arrow 5 . My question is that I completed the band to this point using size 3 mm needles. How I want to join the body. I work the band at the same time. My question is for the yoke and body you use 4 mm needles….do I use the 4mm needles for the band as well since the body and band are now worked together?
25.06.2023 - 20:09DROPS Design answered:
Hi Roz, Yes, the bands are also worked with size 4 mm needles, which is in fact the case for the bands after the neck as well. If there is a notable difference on the bands after changing needles, it might be an idea to unpick back to the neck but hopefully it will be ok. Happy knitting!
26.06.2023 - 06:52Roz wrote:
I am working on the yoke and starting the pattern. The first row of pattern (A1 &A2) would it be done as a straight dark color? 2nd row 1 dark, 1 light, 2 dark, 1 light, 2 dark,repeat.. when I look at the photo the first row of pattern looks like it has a light color between the dark? The instructions are confusing as it states work A1 until 2 sts are left (46 repeats) of 2 sts work A2. This is confusing as A1 & A2 are one color so the row would be all dark??
11.06.2023 - 12:11DROPS Design answered:
Dear Roz, when working the diagrams you will repeat A.1 in width until 2 stitches remain at the end of the row, then work the stitch in A.2 (so that the pattern will be symmetrical on each side), and end with 1 stitch garter stitch; from WS work A.2 then repeat A.1 - ie A.2 will always be worked only one time: at the end of the right side rows and at the beginning of the wrong side rows. Happy knitting!
12.06.2023 - 08:46Josie wrote:
Bonjour, ce modèle est vraiment magnifique ! Puis Je l'adapter pour un petit garçon à qui je voudrais l'offrir ? Et si oui, les boutonnieres changent elles de côté ou est-ce que ce n'est pas important en 2 ans ? Merci pour votre travail, j'apprécie beaucoup votre aide. Je fais le pull siberia à mon mari en soft tweed.
06.10.2022 - 10:20DROPS Design answered:
Bonjour Josie, vous pouvez tout à fait le tricoter pour un garçon, ce modèle commence en 2 ans justement. Pour les boutonnières, à vous de choisir de quel côté vous préférez les mettre pour le garçon. Bon tricot!
06.10.2022 - 11:28Ania wrote:
Zaczynamy w końcu od karczku czy wykończenia dekoltu? Z opisu wynika ,że z od wykończenia. Natomiast jak już mamy narzucone oczka jesteśmy na prawej stronie z automatu, tak więc jak zrobić 1szy rząd na lewej stronie czy o co dokładnie z tym chodzi? Jestem początkująca i dla mnie to nie jest jasne niestety.
09.05.2022 - 02:45DROPS Design answered:
Witaj Aniu,zaczynamy od wykończenia dekoltu. Najpierw narzucasz oczka, następnie 1-szy rząd przerabiasz na lewej stronie robótki (to jest oczywiście umowne). Żeby się nie pogubić, zawsze wkładam marker na prawej stronie robótki. Powodzenia. Nie wahaj się pisać, gdy będziesz miała problemy. Zaglądaj też do instrukcji video. Pozdrawiamy!
09.05.2022 - 10:05Nicole Studer wrote:
Guten Abend:) Ich bin neu hier und das ist meine erste Jacke. Ich würde gerne das Garn für die Lillesand Jacke bestellen. Die Größe wäre 92. Wieviel Garn bräuchte ich dann? Vielen Dank und Mit freundlichen Grüßen Nicole Studer
08.05.2022 - 19:20DROPS Design answered:
Liebe Frau Studer, die Garnmenge finden Sie immer unter den Kopfzeilen, Größe 92 ist die 1. Größe hier, so brauchen Sie: 250 g DROPS Merino Extra Fine/50 g das Knäuel = 5 Knäuel in Farbe rost + 1 Knäuel in Farbe Natur. Viel Spaß beim stricken!
09.05.2022 - 08:37Margret Koch wrote:
Hallo ! Der Mustersatz für die Kinderjacke Lillesand enthält teilweise Einzelreihen für eine Farbe. Da ich die andere Farbe dann nicht mitführe, müsste ich den Faden abschneiden, um ihn von der anderen Seite weiterstricken zu können. Das würde aber dazu führen, dass viel vernäht werden müsste. Oder gibt es eine andere Lösung, eventuell mit mehreren Knäueln derselben Farbe? Danke für Ihre Antwort, Margret
30.11.2021 - 23:05DROPS Design answered:
Liebe Frau Koch, in solchen Fällen können Sie diese beiden Reihen z.B. auf der gleichen "Seite" stricken, dh: die 3. Reihe ist eine Hinreihe mit zeder, die 4. Reihe sollen Sie mit natur stricken aber da der Faden auf der anderen Seite ist, stricken Sie dann die 4. Reihe wie eine Hinreihe aber dieses Mal mit natur (= 1 Hinreihe mit zeder, 1 Hinreihe mit natur) - und wenn sowas nicht möglich ist, dann können Sie den Faden abschneiden. Noch eine Möglichkeite: mit Steek-Maschen stricken (siehe Video. Viel Spaß beim stricken!
01.12.2021 - 07:32MC wrote:
Bonjour, Je suis arrivée au niveau AUGMENTATION 1 Flèche 1. Une fois les augmentations faites, je dois avoir 115 mailles, (en 5/6 ans), les mailles lisières sont-elles comprises dans ce chiffre ? Merci
15.11.2021 - 07:54DROPS Design answered:
Bonjour MC, tout à fait, vous aviez 95 mailles (y compris les mailles lisières), vous augmentez 20 mailles = vous avez 115 mailles au total. Bon tricot!
15.11.2021 - 08:42Maria Andersson wrote:
Halskant: lägg upp 85 maskor (strl3/4) inklusive 5 framkantsmaskor. Betyder det 85+5+5 plus ytterligare 1 kantmaska på var sida?
11.11.2021 - 17:03DROPS Design answered:
Hej Maria. Du lägger upp totalt 85 m (av dessa 85 är 5 maskor på varje sida framkantsmaskor). Mvh DROPS Design
12.11.2021 - 07:59