Lavender Breeze |
||||||||||
|
|
|||||||||
Gebreid vest in DROPS Alpaca en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met Engelse patentsteek, raglan en v-hals. Maten XS - XXL.
DROPS 213-7 |
||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- ENGELSE PATENTSTEEK (op de biezen): Aan de goede kant: 1 recht onder de volgende steek. Op de verkeerde kant: Brei de steek averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. MEERDEREN VOOR DE RAGLAN: Meerder voor de raglan aan elke kant van de averechte steek met de markeerdraad (= raglansteek), dus meerder in de rechte steek en de omslag die het dichtst bij de raglansteek zit. Meerder 2 steken aan elke kant van alle raglansteken (= 16 steken gemeerderd op een meerdernaald). Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 2 steken in de rechte steek door 3 steken in de steek en de omslag te breien als volgt: Brei de steek en de omslag recht samen, maar laat de steken niet van de naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald en brei de steek en de omslag 1 keer recht samen (= 2 steken gemeerderd). Brei dan de nieuwe steken in Engelse patentsteek (A.1/A.2) maar wees u er bewust van dat op de eerste naald na de meerdering, de ene gemeerderde steek zonder een omslag is gebreid zoals omdat er geen omslag voor deze steek is. MEERDERING VOOR DE V-HALS: Meerder voor de v-hals in de rechte steek en de omslag het dichtst bij de biezen aan elke kant richting midden voor. Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 2 steken in de rechte steek en de omslag op dezelfde manier als beschreven voor meerderen voor de raglan. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de zijkanten van het lijf en midden onder de mouwen): Minder in de steken het dichtst bij de averechte steken met de markeerdraden midden onder de mouw en in de zijkanten van het lijf. Alle minderingen worden gebreid op een naald waar de rechte steken en omslagen samengebreid worden! MINDER 2 STEKEN RICHTING LINKS ALS VOLGT (dus begin na de averechte steek met de markeerdraad): Zet de eerste rechte steek en omslag op de rechter naald alsof u ze recht samen gaat breien, brei de volgende 2 steken recht samen (dus 1 averecht + rechte steek en omslag), haal dan de afgehaalde steek en omslag over de samengebreide steken (= 2 steken geminderd). MINDER 2 STEKEN RICHTING RECHTS ALS VOLGT (dus begin 3 steken + 2 omslagen voor de averechte steek met de markeerdraad): Zet de eerste rechte steek en omslag op de rechter naald alsof u ze recht samen gaat breien, 1 averecht, haal de afgehaalde steek en omslag over de averechte steek, zet de steek terug op de linker naald, haal de steek en omslag over de steek die terug was gezet op de linker naald, en zet tot slot de overgebleven steek op de rechter naald (= 2 steken geminderd). KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de linker voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant op het begin van de naald als volgt: Brei de eerste 3 steken zoals hiervoor, maak 1 omslag, 2 recht samen en ga dan verder als hiervoor. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid ongeveer 2 cm na de laatste meerdering voor de v-hals. Brei dan de andere 3-3-4-4-4-4 knoopsgaten met ongeveer 9½-10-8½-9-8-8 cm tussen elk. LET OP: Als de stekenverhouding in de hoogte niet klopt heeft dit effect op de positionering van de knoopsgaten. Meet het werk als de v-hals klaar is en pas, indien nodig, de positie van de 4-4-5-5-5-5 knoopsgaten aan. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 4e steek terwijl u tegelijkertijd afkant en de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Eerst breit u 2 losse halsranden (een voor elk voorpand). Deze worden op de rondbreinaald gezet en dan worden er steken opgezet voor de hals zoals beschreven in de tekst (de halsranden worden later samen genaaid midden achter en op de halslijn van het achterpand genaaid). De pas wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald vanaf midden voor, van boven naar beneden. TEGELIJKERTIJD meerdert u voor de v-hals en de raglan. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. LET OP: Alle aantal aangegeven steken wanneer u in Engelse patentsteek breit, zijn zonder de omslagen; deze horen bij hun respectievelijke steken en worden samen als 1 steek geteld. RECHTER HALSRAND (als het kledingstuk gedragen wordt): Zet 7 steken op met naald 4 mm en 1 draad Alpaca en 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). Brei dan als volgt: NAALD 1 (verkeerde kant): Averecht. NAALD 2 (goede kant): 1 recht, 1 ENGELSE PATENTSTEEK– lees beschrijving hierboven, 2 recht, 1 Engelse patentsteek, 2 recht. NAALD 3 (verkeerde kant): 2 recht, 1 averecht, 2 recht, 1 averecht, 1 recht. Herhaal naalden 2 en 3 tot de halsrand ongeveer 13-13-13-16-16-16 cm meet (pas aan na een naald aan de verkeerde kant). Knip de draad af en laat het werk rusten. LINKER HALSRAND (als het kledingstuk gedragen wordt): Zet 7 steken op met naald 4 mm en 1 draad Alpaca en 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). Brei dan als volgt: NAALD 1 (verkeerde kant): Averecht. NAALD 2 (goede kant): 2 recht, 1 Engelse patentsteek, 2 recht, 1 Engelse patentsteek, 1 recht. NAALD 3 (verkeerde kant): 1 recht, 1 averecht, 2 recht, 1 averecht, 2 recht. Herhaal naalden 2 en 3 tot de halsrand ongeveer 13-13-13-16-16-16 cm meet (pas aan na een naald aan de goede kant). Plaats deze 7 steken op rondbreinaald 5 mm, knip de draad niet af, maar zet 51-53-59-59-59-59 nieuwe steken op de naald (= mouwen en achterpand) en brei dan de 7 steken van de rechter halsrand zoals hiervoor = 65-67-73-73-73-73 steken op de naald. De buitenste 7 steken aan elke kant worden nu de voorbiessteken genoemd. Voeg 1 markeerdraad in na de voorbies op het begin van de naald. Brei dan de pas zoals beschreven hieronder; de pas wordt gemeten vanaf de markeerdraad. PAS: Ga verder met rondbreinaald 5 mm en brei de eerste naald aan de verkeerde kant als volgt: Brei de 7 voorbiessteken zoals hiervoor, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 recht *, brei van *-* tot er 8 steken over zijn op de naald, 1 omslag, 1 steek averecht afhalen en eindig met 7 voorbiessteken zoals hiervoor. Voeg nu 4 markeerdraden in het werk zoals beschreven hieronder (zonder de steken te breien); deze markeerdraden worden gebruikt bij het minderen voor de raglan. Tel 8 steken (= voorpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 11-11-13-13-13-11 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 23-25-27-27-27-31 steken (= achterpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 11-11-13-13-13-11 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek). Er zijn 8 steken over voor het voorpand na de laatste markeerdraad. De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: Brei de 7 voorbiessteken zoals hiervoor, A.1 tot er 8 steken over zijn op de naald (= 25-26-29-29-29-29 herhalingen van 2 steken), A.2 (= 1 steek) en eindig met 7 voorbiessteken zoals hiervoor. Ga verder met dit patroon heen en weer gebreid. Meerder tegelijkertijd voor de raglan en de V-HALS zoals beschreven hieronder. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! RAGLAN: Als u 6-6-6-6-4-4 naalden van A.1/A.2 heeft gebreid (en de volgende naald wordt aan de goede kant gebreid), meerder dan voor de raglan – lees beschrijving hierboven (= 16 steken gemeerderd op deze meerdernaald). Meerder zo iedere 8e-8e-8e-8e-6e-6e naald (dus iedere 4e-4e-4e-4e-3e-3e naald met zichtbare Engelse patentsteek steken in de hoogte) in totaal 8-9-10-11-13-14 keer. V-HALS: TEGELIJKERTIJD als u de 3e-3e-2e-2e-5e-5e keer meerdert voor de raglan, meerder dan ook voor de V-HALS aan elke kant – lees beschrijving hierboven. Meerder voor de v-hals op iedere 8e-8e-8e-8e-6e-6e naald(als de meerderingen voor de v-hals klaar zijn, zijn er 1-2-3-4-3-3 meerderingen over voor de raglan). Als alle meerderingen voor de raglan en de v-hals klaar zijn, zijn er 213-231-257-273-305-325 steken op de naald. Ga verder met A.1/A.2 heen en weer gebreid met 7 voorbiessteken aan elke kant zoals hiervoor - denk aan de KNOOPSGATEN op de linker bies - lees uitleg hierboven. Als het werk 18-20-22-24-26-28 cm meet vanaf de markeerdraad in de hals (het werk meet ongeveer 22-24-26-28-30-32 cm vanaf de schouder), verdeel dan de pas voor het lijf en de mouwen als volgt aan de verkeerde kant: Brei 34-36-40-42-46-50 steken zoals hiervoor (= voorpand), plaats de volgende 45-49-55-59-67-69 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 5 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei 55-61-67-71-79-87 steken zoals hiervoor (= achterpand), plaats de volgende 45-49-55-59-67-69 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 5 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw) en brei de overgebleven 34-36-40-42-46-50 steken zoals hiervoor (= voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 133-143-157-165-181-197 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in de middelste steek van de 5 opgezette steken onder elke mouw. Neem de markeerdraden mee tijdens het breien in de hoogte; ze worden gebruikt bij het minderen in de zijkanten. Ga verder heen en weer gebreid met Engelse patentsteek en 7 voorbiessteken aan elke kant zoals hiervoor. MINDEREN IN DE ZIJKANTEN: Als het werk 8 cm meet vanaf de scheiding, minder dan op elk voorpand door 2 steken te minderen in de Engelse patentsteek steek het dichtst bij de averechte steek met de markeerdraad aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN; dus op het linker voorpand (als het kledingstuk gedragen wordt) mindert u 2 steken naar rechts en op het rechter voorpand mindert u 2 steken richting links = 129-139-153-161-177-193 steken. Als het werk 18 cm meet vanaf de scheiding, minder dan op dezelfde manier op het achterpand (dus minder 2 steken richting links op het begin en 2 steken richting rechts aan het einde van het achterpand) = 125-135-149-157-173-189 steken. Brei verder tot het werk 30 cm meet vanaf de scheiding in alle maten (er is 4 cm over tot de gewenste lengte. U kunt het kledingstuk passen en tot de gewenste lengte breien). Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei boordsteek heen en weer gebreid (= 1 recht / 1 averecht) met 7 voorbiessteken aan elke kant zoals hiervoor – op de eerste naald worden de omslagen samengebreid met de rechte steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! Het vest meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 45-49-55-59-67-69 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop of korte rondbreinaald 5 mm en neem 1 steek op in elk van de 5 opgezette steken onder de mouw = 50-54-60-64-72-74 steken. Voeg een markeerdraad in, in de middelste steek van de 5 opgezette steken onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen onder de mouw. Brei A.3 in de rondte. Minder TEGELIJKERTIJD op naald 8 (dus op de 4e naald van zichtbare Engelse patentsteek), 4 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN (minder 2 steken richting links na de steek met de markeerdraad en minder 2 steken richting rechts voor de steek met de markeerdraad). Minder zo iedere 8e-8e-8e-8e-6e-6e naald (dus iedere 4e-4e-4e-4e-3e-3e naald van zichtbare Engelse patentsteek) in totaal 3-3-4-5-5-5 keer = 38-42-44-44-52-54 steken. Brei verder tot de mouw 41-40-38-37-36-35 cm meet vanaf de scheiding (er is 4 cm over tot de gewenste lengte. U kunt het kledingstuk passen en tot de gewenste lengte breien). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm. Brei boordsteek (= 1 recht / 1 averecht) – op de eerste naald worden de omslagen samengebreid met de rechte steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN! De mouw meet ongeveer 45-44-42-41-40-39 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de halsrand samen midden achter met de naad naar binnen gekeerd. Rek de halsrand ietwat uit en naai het aan de halslijn op de achterkant. Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (98)
Benedicte wrote:
Hei. Har et spørsmål rundt raglan i størrelse M. Står at første økning er etter 6 pinner frem og tilbake. Er det da 12 pinnelenger (6 fulle runder)? Videre står det at økning gjentas på hver 8 pinne (4 pinne med synlige patentmasker). Er det da 8 pinnelengder (4 fulle runder) eller 16 pinnelengder?
03.10.2021 - 19:58DROPS Design answered:
Hej Benedicte, nej det er efter 6 pinde udtagningen starter og så øger du på hver 8. strikket pind (tæller du i patentmasken vil du kun se 4 patentmasker i højden). God fornøjele!
06.10.2021 - 15:10Josi wrote:
Merci beaucoup pour votre aide très agréable. J'ai bloqué dessus et maintenant grâce à vous ça me parait faisable je croise les doigts
06.08.2021 - 09:37Josi wrote:
Merci, qu'est ce que vous appelez le rang préparatoire des cotes anglaises ? Est ce le jeté, glisser 1m à l'envers et 1 m tricotée ? Si oui je l'ai fait et défait car le compte n'y est pas pour les marqueurs... Que faut il compter cet ensemble pour 3 mailles ? Merci
05.08.2021 - 15:42DROPS Design answered:
Bonjour Josi, tout à fait, c'est bien ce que j'appelais le rang préparatoire, mais les jetés ne comptent pas comme des mailles car ils "appartiennent" à la maille glissée, autrement dit comptez 1 maille glissée + 1 jeté comme 1 seule maille (= vous avez donc toujours 65 m). Bon tricot!
06.08.2021 - 08:09Josi wrote:
Bonjour Je n'arrive pas à débuter ce tricot ! Tout mis sur circulaire et après ça ne correspond pas j'ai 51 m +2x7 m de bordures=65. La suite c'est comment ? tricoter 1 rang complet en cote anglaise ou comme indiqué dans l'empiècement ? J'ai tout essayé et les marqueurs ne sont pas aux bons endroits. Comment compter pour y arriver le jeté, la m glissée et la m tricotée ? RIEN ne correspond j'ai besoin d'aide avant de tout jeter svp
05.08.2021 - 14:02DROPS Design answered:
Bonjour Josi, après avoir mis toutes les mailles sur l'aiguille = 65 m en taille S, vous mettez un marqueur et tricotez maintenant l'empiècement, en commençant sur l'envers comme indiqué (= les bordures des devants comme avant + le rang préparatoire des côtes anglaises). Vous placez ensuite vos marqueurs sans tricoter et alors seulement tricotes les diagrammes avec les bordures des devants comme avant en augmentant pour les raglans et l'encolure. Bon tricot!
05.08.2021 - 14:23FJ wrote:
Hei. Jeg ser av kommentarene her at mange har gjort samme feil som jeg, men jeg har fulgt instruksjoner og video, så forstår ikke hvordan det kunne bli feil. Men, det gjelder halskantene. Det blir et bytte på høyre og venstre det som gjør at det blir to rillemasker ytterst og ikke om mot bolen som det skal være. Kan dere lage en video som viser hva man må gjøre etter å ha lagt opp masker mellom halskantene? Og hvor gjorde jeg feil /misforsto oppskrift?
29.07.2021 - 12:12DROPS Design answered:
Hei FJ Takk for ditt innspill. Video ønsket er oversendt videoteamet. Usikker på hvor du gjorde feil/misforstod oppskriften, men avsluttet du høyre halskant etter en pinne fra vrangen, og venstre halskant fra en pinne fra retten? mvh DROPS design
12.08.2021 - 06:46Marie Hélène ROBIN wrote:
Bonjour, Comment peut-on repérer lorsque l'on tricote des côtes anglaises en rond (manches A3) que l'on est sur le rang endroit/envers ? Merci pour votre réponse, Marie Hélène
21.07.2021 - 16:07DROPS Design answered:
Bonjour Mme Robin, la video ci-dessous montre comment tricoter des côtes anglaises en rond (= comme dans A.3) - autrement dit, si vous avez 1 m endroit glissée + 1 jeté, tricotez le tour comme les rangs impairs de A.3; et si vous avez 1 m envers glissée + 1 jeté, tricotez le tour comme les rangs pairs de A.3. Bon tricot!
21.07.2021 - 16:47Marie Hélène ROBIN wrote:
Bonjour, je ne comprends pas au niveau des manches, comment doit on Tricoter A.3 en rond ? Comment doit-on faire le jeté pour pouvoir ensuite tricoter ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée ? c'est différent du jeté précédent où l'on tricote à l'endroit les 2 mailles ensemble . Et comment sait-on si on est sur le rang où l'on tricote endroit/envers ? Merci pour votre réponse, Marie Hélène
16.07.2021 - 08:46DROPS Design answered:
Bonjour Marie-Hélène, cette vidéo montre comment tricoter des côtes anglaises en rond et devrait vous permettre de pouvoir ainsi tricoter A.3 en alignant le diagramme au-dessus des mailles de l'empiècement. Bon tricot!
16.07.2021 - 11:42Anne Dahl Bertelsen wrote:
Hej Drops Jeg er blevet færdig med alle udtagninger til raglan og v-hals, men har nu 259 masker på pinden, ikke 257, som opskriften på medium siger. Jeg har talt antal udtagninger til både raglan og v-hals efter, og det burde være rigtigt, ligesom jeg også havde 73 masker på pinden, som jeg skulle, inden jeg gik i gang med bærestykket. Mon I kan komme med et kvalificeret bud på, hvor det er gået galt? På forhånd tak. Vh. Anne
27.06.2021 - 19:40DROPS Design answered:
Hej Anne, I størrelse M starter du med 73 masker, tager 16 masker ud 10 gange, tager 4 masker ud til V-hals 6 gange. 73+160+24= 257 masker. God fornøjelse!
30.06.2021 - 13:23Ewa wrote:
Hello, I was wondering if the bands in the pattern are the same as on the picture of the cardigan? Following the explanation in the pattern (and the video) 2 garter stitches are towards the edge of the band and one garter stitch is connecting the band with the body of the cardigan. On the picture it looks like it's the other way around.
11.06.2021 - 21:52DROPS Design answered:
Dear Ewa, you're reading it the other way around. The 2 stitches connect with the body. The first round is on the wrong side, so the second row begins from the edge towards the center of the front piece.
07.08.2021 - 11:22Iris wrote:
Hallo! Ich hänge gerade bei den Raglan-Zunahmen: Ihr schreibt, alle 6 Reihen (Größe L) wird jeweils zugenommen und erwähnt auch, daß das 3 rechten Patentmaschen entspricht. Mein Maschenbild sieht aber anders aus als auf dem Foto. Auf dem Foto sieht es so aus, als ob alle 12 Reihen = 6 Patentmaschen zugenommen wird. Wie ist es nun richtig? Danke!
11.05.2021 - 21:08DROPS Design answered:
Liebe Iris, in L (= 4. Größe) nehmen Sie für den Raglan in jeder 8. Reihe, dh in jeder 4. Reihe mit sichtbaren Patentmaschen in der Höhe, so bekommen Sie die richtigen Maßen wie bei der Skizze. Viel Spaß beim stricken!
12.05.2021 - 07:50