Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Lavender Breeze |
||||||||||
|
|
|||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in DROPS Alpaca e DROPS Kid-Silk. Lavorato dall’alto in basso a coste inglesi, raglan e collo a v. Taglie: XS - XXL.
DROPS 213-7 |
||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MAGLIE A COSTE INGLESI (sui bordi): Dal diritto del lavoro: lavorare 1 maglia diritto sotto la maglia successiva. Dal rovescio del lavoro: lavorare la maglia a rovescio. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. AUMENTI PER IL RAGLAN: Aumentare per il raglan a ogni lato della maglia rovescio con il segnapunti (= maglia del raglan), cioè aumentare nella maglia diritto e nella maglia diritto e gettato più vicini alla maglia del raglan. Aumentare 2 maglia a ogni lato di tutte le maglie del raglan (= 16 aumenti su un ferro di aumenti). Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro! Aumentare 2 maglie nella maglia diritto lavorando 3 maglie nella maglia e nel gettato come segue: lavorare insieme a diritto la maglia e il gettato ma non farle cadere dal ferro destro, fare 1 gettato sul ferro destro e lavorare insieme a diritto la maglia e il gettato un’altra volta (= 2 aumenti). Poi lavorare le nuove maglie a coste inglesi (A.1/A.2) ma fare attenzione che sul 1° ferro dopo l’aumento la maglia aumentata è lavorata a diritto senza un gettato dal momento che non ci sono gettati per questa maglia. AUMENTI PER IL COLLO A V: Aumentare per il collo a V nella maglia diritto e gettato più vicini ai bordi a ogni lato verso il centro davanti. Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro! Aumentare 2 maglie nella maglia diritto e gettato nello stesso modo del raglan. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per i lati del corpo e al centro sotto la manica): Diminuire nelle maglie più vicine alle maglie rovescio con il segnapunti al centro sotto le maniche e ai lati del corpo. Lavorare tutte le diminuzioni su un ferro/giro in cui le maglie diritto e i gettati sono lavorati insieme a diritto! DIMINUIRE 2 MAGLIE VERSO SINISTRA COME SEGUE (cioè iniziare dopo la maglia rovescio con il segnapunti): passare la 1° maglia diritto e il gettato sul ferro destro come per lavorarli insieme a diritto, lavorare insieme a diritto le 2 maglie successive (cioè 1 maglia rovescio + maglia diritto e gettato), poi accavallare la maglia passata e il gettato sulle maglie lavorate insieme (= 2 maglie diminuite). DIMINUIRE 2 MAGLIE VERSO DESTRA COME SEGUE (cioè iniziare 3 maglie + 2 gettati prima della maglia rovescio con il segnapunti): passare la 1° maglia diritto e il gettato sul ferro destro come per lavorarli insieme a diritto, 1 maglia rovescio, accavallare la maglia passata e il gettato sulla maglia rovescio, riportare la maglia sul ferro sinistro, accavallare la maglia e il gettato sulla maglia che è stata appena riportata sul ferro sinistro, e infine trasferire la maglia rimasta sul ferro destro (= 2 maglie diminuite). ASOLE: Lavorare le asole sul bordo sinistro (con il capo indossato). Lavorare dal diritto del lavoro all’inizio del ferro come segue: lavorare le prime 3 maglie come prima, fare 1 gettato, lavorare 2 maglie insieme a diritto e poi continuare come prima. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro), lavorare i gettati a diritto per creare un buco. Lavorare la 1° asola circa 2 cm dopo l'ultimo aumento per lo scollo a V. Poi lavorare le altre 3-3-4-4-4-4 asole a circa 9½-10-8½-9-8-8 cm tra ognuna. NOTA: Se la tensione del lavoro non è corretta in altezza, questo influirà sulla posizione delle 4-4-5-5-5-5 asole. Misurare il lavoro alla fine del collo a V e aggiustare il posizionamento delle 4 asole se necessario. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Per evitare che il bordo di chiusura sia tirato potete intrecciare con un ferro di una misura più grande. Se il bordo risulta ancora tirato, fare 1 gettato dopo circa 4 maglie durante la chiusura e intrecciare i gettati come maglie normali. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Per prima cosa lavorare 2 bordi del collo in modo lasso (uno per ogni davanti). Posizionare questi bordi sui ferri circolari e avviare le maglie per il collo come descritto nel testo (i bordi del collo vengono cuciti in seguito al centro dietro e alla scollatura sul dietro). Lavorare lo sprone avanti e indietro con i ferri circolari dal centro davanti, dall’alto in basso. ALLO STESSO TEMPO aumentare per il collo a V e per il raglan. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dall’alto in basso. NOTA: tutti i conteggi indicate durante la lavorazione a coste inglesi non tengono conto dei gettati; i gettati vengono conteggiati con le loro rispettive maglie come 1 maglia. BORDO DEL COLLO DESTRO (con il capo indossato): Avviare 7 maglie con i ferri n° 4 mm e 1 capo di Alpaca e 1 capo di Kid-Silk (= 2 capi). Lavorare come segue: FERRO 1 (rovescio del lavoro): rovescio. FERRO 2 (diritto del lavoro): 1 maglia diritto, 1 MAGLIA A COSTE INGLESI – leggere la descrizione sopra, 2 maglie diritto, 1 maglia a coste inglesi, 2 maglie diritto. FERRO 3 (rovescio del lavoro): 2 maglie diritto, 1 maglia rovescio, 2 maglie diritto, 1 maglia rovescio, 1 maglia diritto. Ripetere i ferri 2 e 3 fino a quando il bordo del collo misura circa 13-13-13-16-16-16 cm (aggiustarlo alla fine di un ferro dal rovescio del lavoro). Tagliare il filo e mettere il lavoro da parte. BORDO DEL COLLO SINISTRO (con il capo indossato): Avviare 7 maglie con i ferri n° 4 mm e 1 capo di Alpaca e 1 capo di Kid-Silk (= 2 capi). Lavorare come segue: FERRO 1 (rovescio del lavoro): rovescio. FERRO 2 (diritto del lavoro): 2 maglie diritto, 1 maglia a coste inglesi, 2 maglie diritto, 1 maglia a coste inglesi, 1 maglia diritto. FERRO 3 (rovescio del lavoro): 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 2 maglie diritto, 1 maglia rovescio, 2 maglie diritto. Ripetere i ferri 2 e 3 fino a quando il bordo del collo misura circa 13-13-13-16-16-16 cm (aggiustarlo alla fine di un ferro dal diritto del lavoro). Mettere queste 7 maglie sui ferri circolari n° 5 mm, non tagliare il filo ma avviare 51-53-59-59-59-59 nuove maglie sul ferro (= maniche e dietro) e poi lavorare le 7 maglie dal bordo del collo come prima = 65-67-73-73-73-73 maglie sul ferro. Le 7 maglie più esterne a ogni lato verranno chiamate maglie del bordo. Inserire 1 segnapunti alla fine del bordo all’inizio del ferro. Poi lavorare lo sprone come descritto sotto, misurare lo sprone dal segnapunti. SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 5 mm e lavorare il 1° ferro dal rovescio del lavoro come segue: Lavorare le 7 maglie del bordo come prima, * 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 8 maglie sul ferro, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio e finire con 7 maglie per il bordo come prima. Ora inserire 4 segnapunti nel lavoro come descritto sotto (senza lavorare le maglie); usare questi segnapunti durante gli aumenti per il raglan. Contare 8 maglie (= davanti), inserire 1 segnapunti nella maglia successiva (= maglia del raglan), contare 11-11-13-13-13-11 maglie (= manica), inserire 1 segnapunti nella maglia successiva (= maglia del raglan), contare 23-25-27-27-27-31 maglie (= dietro), inserire 1 segnapunti nella maglia successiva (= maglia del raglan), contare 11-11-13-13-13-11 maglie (= manica), inserire 1 segnapunti nella maglia successiva (= maglia del raglan). Rimangono 8 maglie per il davanti dopo l’ultimo segnapunti. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare le 7 maglie per il bordo come prima, A.1 fino a quando rimangono 8 maglie sul ferro (= 25-26-29-29-29-29 ripetizioni di 2 maglie), A.2 (= 1 maglie) e finire con 7 maglie per il bordo come prima. Continuare questo motivo avanti e indietro. ALLO STESSO TEMPO aumentare per il RAGLAN e il collo a V come descritto sotto. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! RAGLAN: Quando sono stati lavorati 6-6-6-6-4-4 ferri di A.1/A.2 (e il ferro successivo dev’essere lavorato dal diritto del lavoro), aumentare per il RAGLAN – leggere la descrizione sopra (= 16 aumenti su questo ferro di aumenti). Aumentare in questo ogni 8-8-8-8-6-6 ferri (cioè ogni 4-4-4-4-3-3 ferri con maglie a coste inglesi visibili in altezza) per un totale di 8-9-10-11-13-14 volte. COLLO A V: ALLO STESSO TEMPO durante gli aumenti del raglan della 3°-3°-2°-2°-5°-5° volta, aumentare anche per il COLLO A V a ogni lato – leggere la descrizione sopra. Aumentare per il collo a V ogni 8-8-8-8-6-6 ferri per un totale di 5-5-6-6-6-7 volte (alla fine degli aumenti per il collo a v rimangono 1-2-3-4-3-3 aumenti per il raglan). Alla fine di tutti gli aumenti per il raglan e il collo a V ci sono 213-231-257-273-305-325 maglie sul ferro. Continuare A.1/A.2 avanti e indietro con 7 maglie per il bordo a ogni lato come prima - ricordarsi delle ASOLE sul bordo sinistro - leggere la spiegazione sopra. Quando il lavoro misura 18-20-22-24-26-28 cm dal segnapunti sul collo (il lavoro misura circa 22-24-26-28-30-32 cm dalla spalla), dividere lo sprone per il collo e le maniche come segue dal rovescio del lavoro: lavorare 34-36-40-42-46-50 maglie come prima (= davanti), mettere in sospeso le 45-49-55-59-67-69 maglie successive per la manica, avviare 5 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), lavorare 55-61-67-71-79-87 maglie come prima (= dietro), mettere in sospeso le 45-49-55-59-67-69 maglie successive per la manica, avviare 5 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), lavorare le 34-36-40-42-46-50 maglie rimaste come prima (= davanti). Finire il corpo e le maniche in modo separato. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! CORPO: = 133-143-157-165-181-197 maglie. Inserire 1 segnapunti al centro delle 5 maglie avviate sotto ogni manica. Lasciare che i segnapunti seguano il lavoro; verranno usati durante le diminuzioni ai lati. Continuare avanti e indietro a coste inglesi e 7 maglie per il bordo a ogni lato come prima. DIMINUZIONI AI LATI: Quando il lavoro misura 8 cm dalla divisione, diminuire su ogni davanti diminuendo 2 maglie nella maglia a coste inglesi più vicina alla maglia rovescio con il segnapunti a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI; cioè sul davanti sinistro (con il capo indossato) diminuire 2 maglie verso destra e sul davanti destro diminuire 2 maglie verso sinistra = 129-139-153-161-177-193 maglie. Quando il lavoro misura 18 cm dalla divisione, diminuire nello stesso modo del dietro (cioè diminuire 2 maglie verso sinistra all’inizio e 2 maglie verso destra alla fine del dietro) = 125-135-149-157-173-189 maglie. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 30 cm dalla divisione per tutte le taglie (mancano 4 cm alla fine del lavoro. Potete provare il capo e lavorare fino alla lunghezza desiderata). Passare ai ferri circolari n° 4 mm e lavorare a coste avanti e indietro (= 1 maglia diritto / 1 maglia rovescio) con 7 maglie per il bordo a ogni lato come prima – sul 1° ferro lavorare i gettati insieme a diritto con le maglie diritto. Quando le coste misurano 4 cm, intrecciare senza stringere con diritto su diritto e rovescio su rovescio – leggere il SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! Il cardigan misura circa 56-58-60-62-64-66 cm dalla spalla in giù. MANICA: Riportare le 45-49-55-59-67-69 maglie in sospeso a un lato del lavoro sui ferri a doppia punta n° 5 mm e riprendere 1 maglia in ognuna delle 5 maglie avviate sotto la manica = 50-54-60-64-72-74 maglie. Inserire un segnapunti nella maglia centrale delle 5 maglie avviate sotto la manica. Lasciare che il segnapunti segue il lavoro; verrà usato durante le diminuzioni sotto la manica. Lavorare A.3 in tondo. ALLO STESSO TEMPO sul giro 8 (cioè sul 4° giro di maglie a coste inglesi visibili), diminuire 4 maglie al centro sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (diminuire 2 maglie verso sinistra dopo la maglia con il segnapunti e diminuire 2 maglie verso destra prima della maglia con il segnapunti). Diminuire in questo modo ogni 8-8-8-8-6-6 giri (cioè ogni 4-4-4-4-3-3 giri di maglie a coste inglesi visibili) per un totale di 3-3-4-5-5-5 volte = 38-42-44-44-52-54 maglie. Continuare a lavorare fino a quando la manica misura 41-40-38-37-36-35 cm dalla divisione (mancano 4 cm alla fine del lavoro. Potete provare il capo e lavorare fino alla lunghezza desiderata). Passare ai ferri circolari n° 4 mm e lavorare a coste avanti e indietro (= 1 maglia diritto / 1 maglia rovescio) - sul 1° giro lavorare i gettati insieme a diritto con le maglie diritto. Quando le coste misurano 4 cm, intrecciare senza stringere con diritto su diritto e rovescio su rovescio – leggere il SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! La manica misura circa 45-44-42-41-40-39 cm dalla divisione. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire il bordo del collo al centro dietro con la cucitura risvoltata verso l’interno. Tirare leggermente il bordo del collo e cucirlo alla scollatura al centro dietro. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||
|
||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (98)
Benedicte wrote:
Hei. Har et spørsmål rundt raglan i størrelse M. Står at første økning er etter 6 pinner frem og tilbake. Er det da 12 pinnelenger (6 fulle runder)? Videre står det at økning gjentas på hver 8 pinne (4 pinne med synlige patentmasker). Er det da 8 pinnelengder (4 fulle runder) eller 16 pinnelengder?
03.10.2021 - 19:58DROPS Design answered:
Hej Benedicte, nej det er efter 6 pinde udtagningen starter og så øger du på hver 8. strikket pind (tæller du i patentmasken vil du kun se 4 patentmasker i højden). God fornøjele!
06.10.2021 - 15:10Josi wrote:
Merci beaucoup pour votre aide très agréable. J'ai bloqué dessus et maintenant grâce à vous ça me parait faisable je croise les doigts
06.08.2021 - 09:37Josi wrote:
Merci, qu'est ce que vous appelez le rang préparatoire des cotes anglaises ? Est ce le jeté, glisser 1m à l'envers et 1 m tricotée ? Si oui je l'ai fait et défait car le compte n'y est pas pour les marqueurs... Que faut il compter cet ensemble pour 3 mailles ? Merci
05.08.2021 - 15:42DROPS Design answered:
Bonjour Josi, tout à fait, c'est bien ce que j'appelais le rang préparatoire, mais les jetés ne comptent pas comme des mailles car ils "appartiennent" à la maille glissée, autrement dit comptez 1 maille glissée + 1 jeté comme 1 seule maille (= vous avez donc toujours 65 m). Bon tricot!
06.08.2021 - 08:09Josi wrote:
Bonjour Je n'arrive pas à débuter ce tricot ! Tout mis sur circulaire et après ça ne correspond pas j'ai 51 m +2x7 m de bordures=65. La suite c'est comment ? tricoter 1 rang complet en cote anglaise ou comme indiqué dans l'empiècement ? J'ai tout essayé et les marqueurs ne sont pas aux bons endroits. Comment compter pour y arriver le jeté, la m glissée et la m tricotée ? RIEN ne correspond j'ai besoin d'aide avant de tout jeter svp
05.08.2021 - 14:02DROPS Design answered:
Bonjour Josi, après avoir mis toutes les mailles sur l'aiguille = 65 m en taille S, vous mettez un marqueur et tricotez maintenant l'empiècement, en commençant sur l'envers comme indiqué (= les bordures des devants comme avant + le rang préparatoire des côtes anglaises). Vous placez ensuite vos marqueurs sans tricoter et alors seulement tricotes les diagrammes avec les bordures des devants comme avant en augmentant pour les raglans et l'encolure. Bon tricot!
05.08.2021 - 14:23FJ wrote:
Hei. Jeg ser av kommentarene her at mange har gjort samme feil som jeg, men jeg har fulgt instruksjoner og video, så forstår ikke hvordan det kunne bli feil. Men, det gjelder halskantene. Det blir et bytte på høyre og venstre det som gjør at det blir to rillemasker ytterst og ikke om mot bolen som det skal være. Kan dere lage en video som viser hva man må gjøre etter å ha lagt opp masker mellom halskantene? Og hvor gjorde jeg feil /misforsto oppskrift?
29.07.2021 - 12:12DROPS Design answered:
Hei FJ Takk for ditt innspill. Video ønsket er oversendt videoteamet. Usikker på hvor du gjorde feil/misforstod oppskriften, men avsluttet du høyre halskant etter en pinne fra vrangen, og venstre halskant fra en pinne fra retten? mvh DROPS design
12.08.2021 - 06:46Marie Hélène ROBIN wrote:
Bonjour, Comment peut-on repérer lorsque l'on tricote des côtes anglaises en rond (manches A3) que l'on est sur le rang endroit/envers ? Merci pour votre réponse, Marie Hélène
21.07.2021 - 16:07DROPS Design answered:
Bonjour Mme Robin, la video ci-dessous montre comment tricoter des côtes anglaises en rond (= comme dans A.3) - autrement dit, si vous avez 1 m endroit glissée + 1 jeté, tricotez le tour comme les rangs impairs de A.3; et si vous avez 1 m envers glissée + 1 jeté, tricotez le tour comme les rangs pairs de A.3. Bon tricot!
21.07.2021 - 16:47Marie Hélène ROBIN wrote:
Bonjour, je ne comprends pas au niveau des manches, comment doit on Tricoter A.3 en rond ? Comment doit-on faire le jeté pour pouvoir ensuite tricoter ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée ? c'est différent du jeté précédent où l'on tricote à l'endroit les 2 mailles ensemble . Et comment sait-on si on est sur le rang où l'on tricote endroit/envers ? Merci pour votre réponse, Marie Hélène
16.07.2021 - 08:46DROPS Design answered:
Bonjour Marie-Hélène, cette vidéo montre comment tricoter des côtes anglaises en rond et devrait vous permettre de pouvoir ainsi tricoter A.3 en alignant le diagramme au-dessus des mailles de l'empiècement. Bon tricot!
16.07.2021 - 11:42Anne Dahl Bertelsen wrote:
Hej Drops Jeg er blevet færdig med alle udtagninger til raglan og v-hals, men har nu 259 masker på pinden, ikke 257, som opskriften på medium siger. Jeg har talt antal udtagninger til både raglan og v-hals efter, og det burde være rigtigt, ligesom jeg også havde 73 masker på pinden, som jeg skulle, inden jeg gik i gang med bærestykket. Mon I kan komme med et kvalificeret bud på, hvor det er gået galt? På forhånd tak. Vh. Anne
27.06.2021 - 19:40DROPS Design answered:
Hej Anne, I størrelse M starter du med 73 masker, tager 16 masker ud 10 gange, tager 4 masker ud til V-hals 6 gange. 73+160+24= 257 masker. God fornøjelse!
30.06.2021 - 13:23Ewa wrote:
Hello, I was wondering if the bands in the pattern are the same as on the picture of the cardigan? Following the explanation in the pattern (and the video) 2 garter stitches are towards the edge of the band and one garter stitch is connecting the band with the body of the cardigan. On the picture it looks like it's the other way around.
11.06.2021 - 21:52DROPS Design answered:
Dear Ewa, you're reading it the other way around. The 2 stitches connect with the body. The first round is on the wrong side, so the second row begins from the edge towards the center of the front piece.
07.08.2021 - 11:22Iris wrote:
Hallo! Ich hänge gerade bei den Raglan-Zunahmen: Ihr schreibt, alle 6 Reihen (Größe L) wird jeweils zugenommen und erwähnt auch, daß das 3 rechten Patentmaschen entspricht. Mein Maschenbild sieht aber anders aus als auf dem Foto. Auf dem Foto sieht es so aus, als ob alle 12 Reihen = 6 Patentmaschen zugenommen wird. Wie ist es nun richtig? Danke!
11.05.2021 - 21:08DROPS Design answered:
Liebe Iris, in L (= 4. Größe) nehmen Sie für den Raglan in jeder 8. Reihe, dh in jeder 4. Reihe mit sichtbaren Patentmaschen in der Höhe, so bekommen Sie die richtigen Maßen wie bei der Skizze. Viel Spaß beim stricken!
12.05.2021 - 07:50