DROPS / 200 / 23

Jolina by DROPS Design

Cardigan ai ferri in DROPS Kid-Silk, a punto legaccio con un motivo traforato e maniche a ¾ a palloncino. Taglie: Dalla S alla XXXL.

DROPS Design: Modello n° ks-144
Gruppo filati A
-------------------------------------------------------

TAGLIE:
S - M - L - XL - XXL - XXXL

MATERIALI:
DROPS KID-SILK di Garnstudio (appartiene al gruppo filati A)
100-125-125-125-150-150 g colore 30, curry

CAMPIONE:
23 maglie in larghezza e 45 ferri in altezza, a punto legaccio = 10 x 10 cm.

FERRI:
FERRI CIRCOLARI DROPS n° 3,5 – lunghi 80 cm, per il punto legaccio ed il motivo traforato.
FERRI CIRCOLARI DROPS n° 3 – lunghi 80 cm, per i bordi.
La misura dei ferri viene data solo a titolo indicativo. Se avete un numero maggiore di maglie in 10 cm, provate con ferri di misura più grande. Se avete un numero minore di maglie in 10 cm, provate con ferri di misura più piccola.

BOTTONI DROPS in MADREPERLA, n° 521 Concavo (bianco): 3-3-3-4-4-4 pezzi.

Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle!

Volete utilizzare un filato diverso? Provate il nostro convertitore di filati!
Non siete sicuri di quale taglia scegliere? Quindi potrebbe servirvi sapere che la modella nella foto è alta circa 170 cm e veste la taglia S o M. Se state realizzando un maglione, cardigan, vestito o indumenti del genere, troverete un grafico con le misure del modello finito (in cm) alla fine delle spiegazioni.

75% mohair, 25% seta
a partire da 4.50 € /25g
DROPS Kid-Silk uni colour DROPS Kid-Silk uni colour 4.50 € /25g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Kid-Silk long print DROPS Kid-Silk long print 4.50 € /25g
Fiordilana
Ordinare
Ferri & Uncinetti
Potete acquistare il filato per realizzare questo modello a partire da 18.00€. Per saperne di più.

Pattern instructions

-------------------------------------------------------

TECNICHE IMPIEGATE:

-------------------------------------------------------

COSTA A LEGACCIO/PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri):
Lavorare tutti i ferri a diritto.
1 costa a legaccio in altezza = lavorare 2 ferri a diritto.

MOTIVO:
Vedere i diagrammi da A.1 a A.3. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo, visti sul diritto del lavoro.

SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI:
Aumentare 1 maglia da ciascun lato del segno, come segue: Lavorare finché non rimane 1 maglia prima del segno, fare 1 maglia gettata, 2 maglie diritto (il segno si trova al centro di queste 2 maglie), 1 maglia gettata (= 2 maglie aumentate ad ogni segno e 4 maglie aumentate in tutto sul ferro). Al ferro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto ritorto per evitare che si formino dei buchi.

SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (sui lati delle maniche):
Diminuire sempre sul diritto del lavoro.
Diminuire dopo la maglia vivagno a punto legaccio, come segue: lavorare 2 maglie insieme a diritto ritorto.
Diminuire prima della maglia vivagno a punto legaccio, come segue: lavorare finché non rimangono 2 maglie prima della maglia vivagno e lavorare 2 maglie insieme a diritto.

ASOLE:
Aprire le asole sul diritto del lavoro, sul bordo davanti destro (quando l’indumento è indossato).
1 ASOLA = lavorare insieme a rovescio la 3a e la 4a maglia dal bordo e fare 1 maglia gettata. Al ferro successivo (sul rovescio del lavoro) lavorare la maglia gettata a rovescio per formare un buco.
Aprire le asole quando il lavoro misura:
TAGLIA S: 18, 25 e 32 cm
TAGLIA M: 18, 26 e 34 cm
TAGLIA L: 19, 27 e 35 cm
TAGLIA XL: 19, 25, 31 e 37 cm
TAGLIA XXL: 20, 26, 32 e 38 cm
TAGLIA XXXL: 22, 28, 34 e 40 cm
ATTENZIONE! L’ultima di queste 3-3-3-4-4-4 asole viene aperta sul primo ferro quando si riprendono le maglie per il bordo intorno allo scollo.

-------------------------------------------------------

IL LAVORO INIZIA QUI:

-------------------------------------------------------

CARDIGAN - BREVI INDICAZIONI PER IL LAVORO:
Si lavora dal basso verso l’alto, avanti e indietro con i ferri circolari a partire dal centro davanti, fino agli scalfi. Intrecciare poi per gli scalfi e proseguire il davanti e il dietro separatamente, avanti e indietro. Lavorare le maniche avanti e indietro con i ferri circolari, dal basso verso l’alto. Cucire le diverse parti tra loro alla fine.

DAVANTI E DIETRO:
Avviare 179-195-219-243-267-299 maglie (comprese 5 maglie per il bordo davanti da ciascun lato) con i ferri circolari n° 3,5 e 2 capi del filato Kid Silk (questo serve per evitare che il bordo di avvio delle maglie sia troppo stretto). Rimuovere 1 capo del filato e proseguire con 1 capo solo del filato Kid Silk, come segue: Lavorare 2 COSTE A LEGACCIO – vedere la spiegazione sopra, ma lavorare le prime 5 maglie e le ultime 5 maglie a rovescio su tutti i ferri, fino alla fine del lavoro (= bordi davanti – lavorando queste maglie a rovescio su tutti i ferri, i bordi si distingueranno dal resto del cardigan).
Dopo le 2 coste a legaccio, lavorare il ferro successivo sul diritto del lavoro, come segue: 5 maglie rovescio per il bordo davanti, diagramma A.1 (= 4 maglie), ripetere il diagramma A.2 finché non rimangono 10 maglie (= 20-22-25-28-31-35 ripetizioni di 8 maglie), diagramma A.3 (= 5 maglie) e finire con 5 maglie rovescio per il bordo davanti. Proseguire in questo modo finché non sono state lavorate 3 ripetizioni in verticale. RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Il lavoro misura ora circa 9 cm dal ferro di avvio delle maglie.
Inserire 1 segno dopo le prime 47-51-57-63-69-77 maglie e 1 segno prima delle ultime 47-51-57-63-69-77 maglie (= tra i due segni ci sono 85-93-105-117-129-145 maglie per il dietro). I segni seguono il lavoro; serviranno per gli aumenti ai lati.
Lavorare a punto legaccio avanti e indietro su tutte le maglie; lavorare le maglie dei bordi davanti a rovescio ad ogni ferro come prima.
Quando il lavoro misura 10 cm, aumentare 1 maglia da ciascun lato di entrambi i segni – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (= 4 maglie aumentate). Aumentare in questo modo ogni 4-4-5-5-5-6 cm 4 volte in tutto da ciascun lato = 195-211-235-259-283-315 maglie. Ricordarsi di aprire le ASOLE sul bordo davanti destro – vedere la spiegazione sopra ! Continuare finché il lavoro non misura 26-27-28-29-30-31 cm.
Intrecciare ora per gli scalfi; quindi lavorare il ferro successivo come segue sul rovescio del lavoro: Lavorare 48-52-56-61-67-74 maglie come prima (= davanti sinistro), intrecciare 6-6-10-12-12-14 maglie per lo scalfo (intrecciare quindi le 3-3-5-6-6-7 maglie che precedono e le 3-3-5-6-6-7 maglie che seguono il segno), lavorare 87-95-103-113-125-139 maglie diritto (= dietro), intrecciare 6-6-10-12-12-14 maglie per lo scalfo (quindi intrecciare le 3-3-5-6-6-7 maglie che precedono e le 3-3-5-6-6-7 maglie che seguono il segno) e lavorare le rimanenti 48-52-56-61-67-74 maglie come prima (= davanti destro). Continuare ora il davanti e il dietro separatamente.

DAVANTI DESTRO (quando l’indumento è indossato):
= 48-52-56-61-67-74 maglie. Proseguire avanti e indietro a punto legaccio e con le 5 maglie per il bordo davanti a rovescio. ALLO STESSO TEMPO, intrecciare per lo scalfo all’inizio di ogni ferro a partire dal lato, come segue: Intrecciare 2 maglie 0-1-1-2-2-3 volte e poi 1 maglia 1-2-5-6-10-14 volte = rimangono 47-48-49-51-53-54 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 32-34-35-37-38-40 cm. Mettere ora in attesa su un ferma maglie le 8-8-9-9-10-10 maglie dal lato dello scollo, ma per evitare di dover tagliare il filo, lavorare queste maglie prima di metterle in attesa.
Intrecciare ora per lo scollo all’inizio di ogni ferro con inizio dallo scollo, come segue: Intrecciare 3 maglie 1 volta, 2 maglie 4 volte e 1 maglia 4 volte = per la spalla rimangono 24-25-25-27-28-29 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 44-46-48-50-52-54 cm. Intrecciare le maglie senza stringere troppo il filo, lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro con 2 capi del filato Kid-Silk (questo serve per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto).

DAVANTI SINISTRO (quando l’indumento è indossato):
= 48-52-56-61-67-74 maglie. Proseguire avanti e indietro a punto legaccio e con 5 maglie a rovescio per il bordo davanti. ALLO STESSO TEMPO, intrecciare per lo scalfo all’inizio di ogni ferro a partire dal lato, come segue: Intrecciare 2 maglie 0-1-1-2-2-3 volte e poi 1 maglia 1-2-5-6-10-14 volte = rimangono 47-48-49-51-53-54 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 32-34-35-37-38-40 cm. Mettere ora in attesa su un ferma maglie le 8-8-9-9-10-10 maglie dalla parte dello scollo, ma per evitare di tagliare il filo, lavorare queste maglie prima di metterle in attesa.
Intrecciare ora per lo scollo all’inizio di ogni ferro con inizio dallo scollo, come segue: Intrecciare 3 maglie 1 volta, 2 maglie 4 volte e 1 maglia 4 volte = per la spalla rimangono 24-25-25-27-28-29 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 44-46-48-50-52-54 cm. Intrecciare le maglie senza stringere troppo il filo, lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro e con 2 capi del filato Kid-Silk.

DIETRO:
= 87-95-103-113-125-139 maglie. Proseguire avanti e indietro a punto legaccio su tutte le maglie. ALLO STESSO TEMPO, intrecciare per gli scalfi all’inizio di ogni ferro da ciascun lato, come segue: Intrecciare 2 maglie 0-1-1-2-2-3 volte e poi 1 maglia 1-2-5-6-10-14 volte = 85-87-89-93-97-99 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 42-44-46-48-50-52 cm. Intrecciare ora le 33-33-35-35-37-37 maglie centrali per lo scollo e finire ogni spalla separatamente. Proseguire avanti e indietro a punto legaccio; al ferro successivo, intrecciare 2 maglie per lo scollo = rimangono 24-25-25-27-28-29 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 44-46-48-50-52-54 cm. Intrecciare le maglie senza stringere troppo il filo, lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro con 2 capi del filato Kid-Silk.
Lavorare l’altra spalla in modo uguale.

MANICHE:
Avviare 56-58-60-62-64-66 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) con i ferri circolari n° 3 e 2 capi del filato Kid-Silk. Rimuovere uno dei capi e proseguire con 1 capo solo del filato Kid-Silk come segue: Lavorare 5 coste a legaccio avanti e indietro su tutte le maglie. Al ferro successivo aumentare 1 maglia in ogni maglia lavorando a diritto sia nel filo davanti che in quello dietro di tutte le maglie = 112-116-120-124-128-132 maglie. Passare ai ferri circolari n° 3,5 e lavorare a punto legaccio avanti e indietro su tutte le maglie. Quando il lavoro misura 5 cm, diminuire 1 maglia da ciascun lato – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 2 maglie diminuite). Diminuire in questo modo ogni 1½ cm in tutto 18-17-16-15-14-14 volte da ciascun lato = 76-82-88-94-100-104 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 33-33-31-31-30-28 cm. Intrecciare ora da ciascun lato per l’arrotondamento della manica, all’inizio di ogni ferro da ciascun lato, come segue: Intrecciare 3 maglie 1 volta da ciascun lato, 2 maglie 3-3-5-6-6-6 volte da ciascun lato e 1 maglia 3-4-6-7-9-16 volte da ciascun lato. Poi intrecciare 2 maglie da ciascun lato finché il lavoro non misura circa 37-38-38-39-39-40 cm. Intrecciare 3 maglie 1 volta da ciascun lato e poi intrecciare le rimanenti maglie lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro con 2 capi del filato Kid-Silk. La manica misura circa 38-39-39-40-40-41 cm dall’alto verso il basso. Lavorare l’altra manica in modo uguale.

CONFEZIONE:
Cucire le spalle tra loro. Cucire le maniche a 1 maglia vivagno dei bordi. Montare le maniche - cucire nel filo esterno delle maglie lungo gli scalfi. Attaccare i bottoni sul bordo davanti sinistro.

COLLO:
Con i ferri circolari n° 3 e 1 capo del filato Kid-Silk, riprendere sul diritto del lavoro circa da 114 a 130 maglie intorno allo scollo (comprese le maglie dei davanti messe in attesa sui ferma maglie); ALLO STESSO TEMPO, ricordarsi di aprire l’ultima asola sul bordo davanti destro.
Lavorare 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro, 1 ferro a diritto sul diritto del lavoro, 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro, 1 ferro a diritto sul diritto del lavoro e 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro. Intrecciare le maglie senza stringere troppo il filo, lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro con 2 capi Kid-Silk.

Diagramma

= 1 maglia diritto sul diritto del lavoro
= 1 maglia diritto sul rovescio del lavoro
= 1 maglia gettata tra 2 maglie
= 2 maglie insieme a diritto
= passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia a diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata
= passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, lavorare 2 maglie insieme a diritto, accavallare la maglia passata sulle maglie lavorate insieme
= 1 ripetizione in verticale


Carina 17.08.2019 - 10:34:

Wat bedoelt u in de beschrijving met: als het kledingstuk gedragen wordt?

DROPS Design 01.09.2019 kl. 13:13:

Dag Carina,

Hiermee wordt de positie bedoeld gezien zoals het kledingstuk gedragen wordt. Dus bijvoorbeeld bij de knopen zitten de knoopsgaten op de rechter voorbies als je het vest aan hebt.

Joanna 20.07.2019 - 17:38:

Witam, czy zamykanie oczek na zaokrąglenie rękawa odbywa się na każdej stronie robótki, bez względu na to czy to lewa czy prawa strona? Pozdrawiam

DROPS Design 21.07.2019 kl. 21:51:

Witaj Joanno! Zamykasz oczka z każdej strony (z prawej i lewej strony robótki) zawsze na początku rzędu, np. ‘zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony’ oznacza zamknąć 3 o. na początku rzędu na prawej stronie robótki, a następnie zamknąć 3 o. na początku rzędu w kolejnym rzędzie (na lewej stronie robótki). Pozdrawiamy i życzmy miłej pracy!

Kjersti 05.07.2019 - 14:12:

Hva betyr trekant over tre ruter i mønsterrapporten?

DROPS Design 05.07.2019 kl. 14:33:

Hej Kjersti, du finder symbolforklaringen nederst i opskriften. = ta 1 maske løs av pinnen som om den skulle strikkes rett, strikk 2 rett sammen, løft den løse masken over maskene som ble strikket sammen

Eline 14.05.2019 - 19:11:

Jeg leser at jeg skal legge opp med to tråder og deretter «ta bort» den ene tråden. Betyr det at jeg skal trekke ut den ene tråden igjen etterpå (går det i det hele tatt?) eller at jeg skal strikke videre kun med den ene og bare feste enden av den tråden jeg ikke bruker videre?

DROPS Design 15.05.2019 kl. 07:21:

Hei Eline, Du skal bare avslutte med dobbeltråd (feste enden) og fortsette med enkel tråd. Å bruke dobbeltråd når man legger opp gjør at kanten blir mer elastisk. God fornøyelse!

Margareta Carlsson 14.05.2019 - 10:49:

Jag tänker sticka den här koftan i svart. Är det bra att göra det? Kommer mönstret att synas? Vilket annat garn i grupp A är lämpligt att använda till detta mönster?

DROPS Design 15.05.2019 kl. 11:03:

Hej Margareta. Jag tror att mönstret kommer att synas bra även i svart. Vi har inget annat garn i garngrupp A som ger samma lätta och luftiga uttryck som kidsilk, men så länge du är medveten om det så kan du byta ut det mot vilket annat garn som helst i garngrupp A. Läs gärna mer om att byta ut ett garn mot ett annat här. Lycka till!

Mila 11.05.2019 - 09:57:

Zitat: ".....Maschen am vorderen Rand für den Halsausschnitt stilllegen, dabei die Maschen vor dem Stilllegen stricken, um zu vermeiden, dass die Maschen stillgelegt werden müssen." Wie soll ich das verstehen? Danke.

DROPS Design 13.05.2019 kl. 08:53:

Liebe Mila, stricken Sie die ersten 8-9-10 Maschen der Hinreihe und legen Sie diese Maschen auf einem Faden still, die Hinreihe weiterstricken. So wird der Faden nicht abgeschnitten und die genaue Maschenanzahl wird stillgelegt. Viel Spaß beim stricken!

Alesya 17.04.2019 - 21:02:

Hi! Love the pattern! Can I work stockinette stitch instead of garter stitch without changing the numbers in selected size? Thanks!

DROPS Design 19.04.2019 kl. 20:31:

Dear Alysa, for that you must make a sample, as it's stated in the knitting tension section, but stockinette stitch instead of garter stitch. Should the tension match the one in the pattern, you may work stockinette stitch, remembering to mantain the knitting tension. Should it not match, you will have to change the numbers in the selected size. Happy knitting!

Martha 12.04.2019 - 17:27:

Leses rapporten fra venstre til høyre? Takk!

DROPS Design 15.04.2019 kl. 08:13:

Hei Marthe, Diagrammene er lest fra høyre til venstre og fra bunnen oppover. God fornøyelse!

Valerie 27.02.2019 - 14:28:

Très joli tricot mais comment peut-on trouver les explications?

Martina 27.02.2019 - 14:07:

Das sieht wunderschön aus. Bitte die Anleitung hochladen!

Lasciare un commento sul modello DROPS 200-23

Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!

Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.