¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Summer Berries |
|
|
|
Jersey de punto en DROPS Delight. La prenda está realizada de arriba abajo con raglán, manga 3/4 y forma acampanada. Tallas S – XXXL.
DROPS 201-13 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- RAYAS: Para hacer más rayas en la prenda trabajar alternando 1 hilo de 2 ovillos diferentes, ajustar para que los ovillos comiencen con diferentes colores. *Trabajar 2 vueltas con el 1er ovillo, trabajar 2 vueltas con el otro ovillo (no estirar el hilo al tirar de él hacia arriba)*, trabajar de * a *. De esta manera el color se mezcla más y se producirán rayas más estrechas. TIP-1 PARA LOS AUMENTOS (repartidos): Para calcular cómo aumentar puntos repartidos, tomar el número total de puntos en la vuelta (p.e 116 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a trabajar (p.e 8) = 14.5. En este ejemplo aumentar después de aprox. cada 14º y 15º punto alternadamente. Aumentar 1 punto trabajando 1 hebra, en la siguiente vuelta trabajar la hebra retorcida para evitar que se formen agujeros. TIP-2 PARA LOS AUMENTOS (aplicar a los lados del cuerpo): Comenzar 1 punto antes del marcapuntos, hacer 1 hebra, 1 derecho, 1 hebra (= 2 puntos aumentados). Repetir en ambos marcapuntos. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. RAGLÁN: Aumentar para el raglán en cada transición entre las mangas y el cuerpo. Trabajar los puntos aumentados en punto jersey. AUMENTAR COMO SIGUE AL AUMENTAR 2 PUNTOS A CADA LADO DEL PUNTO CON MARCAPUNTOS: Comenzar antes del punto con marcapuntos, recoger el bucle antes del punto y trabajar el bucle de derecho retorcido, hacer 1 hebra, 1 derecho (= punto con marcapuntos), 1 hebra, recoger el bucle antes del siguiente punto y trabajar el bucle de derecho retorcido (= 4 puntos aumentados). En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho para que se formen agujeros. AUMENTAR COMO SIGUE AL AUMENTAR 1 PUNTO A CADA LADO DEL MARCAPUNTOS: Comenzar antes del punto con marcapuntos, hacer 1 hebra, 1 derecho (= punto con marcapuntos), hacer 1 hebra (= 2 puntos aumentados). En la siguiente vuelta trabajar las hebras de revés para que se formen agujeros. TIP PARA TEJER: Al aumentar para el raglán en cada 4ª fila, los agujeros en la línea del raglán quedan más separados que al aumentar cada 2ª vuelta. Para evitar esto trabajar los agujeros en las vueltas sin aumentos como sigue: Comenzar 2 puntos antes del punto con marcapuntos, 2 puntos juntos de derecho, hacer 1 hebra, 1 derecho (= punto con marcapuntos), hacer 1 hebra, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho para que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al centro bajo la manga): Comenzar 2 puntos antes del marcapuntos, 2 puntos juntos de derecho retorcido, 1 derecho (punto con el marcapuntos), 2 puntos juntos de derecho (= 2 puntos disminuidos). ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: Trabajar en redondo con aguja circular de arriba abajo. Trabajar las mangas en redondo con agujas de doble punta. Trabajar la labor entera a RAYAS - ver explicación arriba. CANESÚ: Montar 116-116-116-136-136-136 puntos en aguja circular de 2.5 mm y con Delight. Trabajar el elástico con 2 derechos/2 reveses - leer RAYAS. Cuando la labor mida 1.5 cm, trabjar 1 vuelta por el lado derecho a la vez que se aumentan 8 puntos repartidos en todas las tallas - leer TIP PARA LOS AUMENTOS! = 124-124-124-144-144-144 puntos. Trabajar 1 vuelta de derecho. Cambiar a aguja circular de 3 mm. Insertar 4 marcapuntos en la labor (sin trabajar los puntos): Insertar el 1er marcapuntos en el 21º-21º-21º-26º-26º-26º punto, insertar el 2º marcapuntos en el 42º-42º-42º-47º-47º-47º punto, insertar el 3er marcapuntos en el 83º-83º-83º-98º-98º-98º punto e insertar el 4º marcapuntos en el 104º-104º-104º-109º-109º-109º punto. Ahora hay 40-40-40-50-50-50 puntos entre los puntos con marcapuntos en el delantero y la espalda y 20 puntos en todas las tallas en cada manga. RECUERDE MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Trabajar en punto jersey sobre los primeros 20-20-20-25-25-25 puntos (= mitad de la espalda), aumentar 2 puntos a cada lado del punto con un marcapuntos para el RAGLÁN - ver explicación arriba, trabajar en punto jersey sobre los siguientes 20 puntos (= manga), aumentar 2 puntos a cada lado del punto con marcapuntos, trabajar en punto jersey sobre los 40-40-40-50-50-50 puntos (= delantero), aumentar 2 puntos a cada lado del punto con marcapuntos, trabajar en punto jersey sobre los 20 puntos (= manga), aumentar 2 puntos a cada lado del punto con marcapuntos, trabajar en punto jersey sobre los siguientes 20-20-20-25-25-25 puntos (= mitad de la espalda). Continuar en punto jersey y aumentar para el raglán en cada transición entre el cuerpo y las mangas como sigue: Aumentar 2 puntos a cada lado del punto con marcapuntos cada 2ª vuelta 6-6-6-8-8-10 veces en total (se ha terminado el 1er aumento). Después aumentar 1 punto a cada lado del punto con marcapuntos cada 2ª vuelta 8-8-8-9-9-10 veces en total. Cuando se hayan trabajado todos los aumentos 14-14-14-17-17-20 veces en total hay 284-284-284-344-344-384 puntos en la vuelta. Continuar aumentando para el raglán y aumentar 1 punto a cada lado de los puntos con marcapuntos cada 2ª vuelta, 0-7-12-4-13-12 veces en total y después cada 4ª vuelta 6-4-3-7-4-5 veces en total – LEER TIP PARA TEJER. Después del último aumento para el raglán hay 332-372-404-432-480-520 puntos en la vuelta y la labor mide aprox. 19-21-23-25-27-29 cm desde el borde de montaje. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: Trabajar los primeros 47-52-56-62-68-73 puntos (= mitad de la espalda), deslizar los siguientes 72-82-90-92-104-114 puntos a un gancho auxiliar para la manga, montar 7-7-9-9-13-15 puntos nuevos en la vuelta (= en el lado bajo la manga), trabajar los siguientes 94-104-112-124-136-146 puntos como antes (= espalda), deslizar los siguientes 72-82-90-92-104-114 puntos a un gancho auxiliar para la manga, montar 7-7-9-9-13-15 puntos nuevos en la vuelta (= en el lado bajo la manga) y trabajar los últimos 47-52-56-62-68-73 puntos. Finalizar el cuerpo y las mangas por separada. Quitar los marcapuntos de la labor. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! CUERPO: = 202-222-242-266-298-322 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el medio de los 7-7-9-9-13-15 puntos montados bajo cada manga y mover el marcapuntos hacia arriba a la vez que se trabaja. Continuar en redondo en punto jersey. Cuando la labor mida 3 cm, aumentar 2 puntos a cada lado - LEER TIP-2 PARA LOS AUMENTOS (= 4 puntos aumentados). Aumentar de esta manera cada 6-6-6-5-5-4 cm un total de 5-5-5-6-6-7 veces = 222-242-262-290-322-350 puntos. Cuando la labor mida 34 cm, aumentar 6 puntos repartidos en la vuelta = 228-248-268-296-328-356 puntos. Cambiar a aguja circular de 2.5 mm y trabajar el elástico (2 derechos / 2 reveses) hasta que el elástico mida 3 cm. Cambiar de nuevo a aguja circular de 3 mm y rematar de derecho. El jersey mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm desde el hombro hasta abajo. MANGA: Deslizar los 72-82-90-92-104-114 puntos desde la aguja auxiliar a un lado de la labor a agujas de doble punta de 3 mm y recoger además 1 punto nuevo en cada uno de los 7-7-9-9-13-15 puntos montados bajo la manga = 79-89-99-101-117-129 puntos en la vuelta. Trabajar en punto jersey en redondo. Insertar 1 marcapuntos en el punto central bajo la manga. Cuando la labor mida 3 cm en todas las tallas, disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir 9-13-17-17-23-28 veces en total, en la talla S: cada 10ª vuelta; en la talla M: cada 6ª vuelta; en la talla L y XL: cada 4ª vuelta; en la talla XXL: cada vuelta 4 veces en total y después cada 3ª vuelta 19 veces en total y en la talla XXXL: cada vuelta 8 veces en total y después cada 2ª vuelta 20 veces en total = 61-63-65-67-71-73 puntos. Trabajar hasta que la manga mida 29-28-27-24-23-22 cm desde la división. Trabajar 1 vuelta de derecho al mismo tiempo disminuir 5-3-1-3-3-1 puntos repartidos = 56-60-64-64-68-72 puntos. Cambiar a agujas de doble punta de 2.5 mm y trabajar el elástico con 2 derechos/ 2 reveses 3 cm. Cambiar de vuelta a agujas de doble punta de 3 mm y rematar de derecho. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (24)
Carol Reid wrote:
Body: “ “Increase like this every 6 stitches 5 times in total.” Is this supposed to read increase like this every six rows?
28.11.2022 - 23:58DROPS Design answered:
Dear Mrs Reid, on body you increase 4 sts (2 sts on each side), a total of 5 times (size S + M) on every 6th cm, ie when piece measures 3 cm + 9 cm + 15 cm + 21 cm + 27 cm + 33 cm. Happy knitting!
29.11.2022 - 10:11Carol Reid wrote:
After the 7th repeat, 340 stitches are on the needle. Next are four rounds repeated four times. Refer to Knitting Tip: Can you please clarify this? “To avoid this work holes on the rounds without increase as follows:” I need to know which of the three rounds rounds without increase the paragraph applies to. Round 1 - Round 2 Round 3 Round 4
25.11.2022 - 01:39DROPS Design answered:
Dear Mrs Reid, this apply when you are increasing on every 4th round, ie after the last increase round, work 1 round as before then work this round (= making holes without increasing), work 1 round without increasing and increase on next round (as before, making holes). Happy knitting!
25.11.2022 - 08:44Carol Reid wrote:
Instructions for placement of markers at 124 stitches at yoke say place at 21st st,. 42nd st,. 83rd st., and 104 st. This means there are 21 sts between each sleeve, and 41 sts. between back and front. Yet the pattern says there should be 20 sts between sleeves and 40 sts. back and front., which adds up to 120, not 124. Can you clarify? 21 21 41 41 124
11.11.2022 - 00:39DROPS Design answered:
Hi Carol, You count 20 stitches and insert the marker in the next stitch (stitch-21), count 20 stitches and insert the marker in the next stitch (stitch-42), count 40 stitches and insert the marker in the next stitch (stitch-83) etc. There will be 20 stitches between each marker stitch on the sleeves and 40 stitches on the back and front pieces, plus 4 marker stitches which is a total of 124 stitches. Happy knitting!
11.11.2022 - 06:47Carol Reid wrote:
Raglan increases for size M, starting with 116 sts., are given as 8 sts 6 times, 4 sts 8 times for a total of 284 sts. but my math for this produces 196 sts not 284. What am I missing? 1. 116+8=124 2. 124+8=132 3. 132+8=140 4. 140+8=148 5. 148+8=156 6. 156+8=164 7. 164+4=168 8. 168+4=172 9. 172+4=176 10. 176+4=180 11. 180+4=184 12. 184+4=188 13. 188+4=192 14. 192+4=196
09.11.2022 - 23:57DROPS Design answered:
Hi Carol, You cast on 116 stitches, then increase 8 stitches evenly spaced after 1.5 cm = 124 stitches. Then you start to increase for raglan: first increase 2 stitches on each side of each marker (16, not 8 stitches increased each time) x 6 = 96 increases, then 1 stitch on each side of each marker (8 stitches not 4 on each increase round) = 64 stitches. This gives you a total of 284 stitches when all the increases are finished. Happy knitting!
10.11.2022 - 07:13Carol Reid wrote:
After the yoke cast on, instructions say “ When piece measures 1.5 cm, work 1 round from right side while increasing 8 stitches evenly in all sizes – read INCREASE TIP! = 124 stitches.” What is not clear is if this is still done in K2P2 ribbing. If no, then the initial neck ribbing seems very shallow at 1.5 cm
09.11.2022 - 20:59DROPS Design answered:
Hi Carol, The ribbing around the neck is quite narrow in this pattern, but can be adjusted if you wish. The increases are worked on a knitted round when the ribbing is finished. Happy knitting!
10.11.2022 - 07:16Danuta wrote:
Byłoby świetnie gdyby Forum miał opcję tłumaczenia klikam tłumacz pod każdym zapytaniem lub odpowiedzią bo naprawdę byłoby bardzo, pomocny, bo ja się dopiero uczę i inni też pytają i to byłoby mi pomocne szkoda że nie ma tej opcji, gdyby informatyk mógł to zrobić to byłoby wspaniałe klikam sobie w jakiś wzór, jakiś sweterek, mam trudności, patrzę na forum też, a to stop nic nie rozumię.
18.12.2021 - 00:33DROPS Design answered:
Witaj Danusiu, na chwilę obecną nie ma takiej opcji, ponieważ automatyczny tłumacz niestety nie jest opcją idealną, dla kogoś kto zna się na temacie może stanowić podpowiedź, dla początkujących raczej nie. Jeśli masz jakiekolwiek pytanie to śmiało pisz, na każde pytanie odpowiemy. Jeśli chcesz przetłumaczyć jakieś pytanie z forum, po prostu skopiuj to do google tranalator. Serdecznie pozdrawiamy!
20.12.2021 - 08:46Reich wrote:
Wo wird die Passe gemessen. Gerade runter oder am Raglan, also schräge?
23.08.2021 - 22:15DROPS Design answered:
Liebe Frau Reich, Raglan messen Sie von der anschlagskante in der Mitte vorne/Vorderteil oder in der Mitte hinten/Rückenteil - es wird 4 cm länger sein, wenn man es flach misst (siehe Skizze) wegen Schulter. Viel Spaß beim stricken!
24.08.2021 - 08:13ABott wrote:
Hoi, ik ben bezig met de eerste meerderingen van 2 voor en 2 na de markeersteek. Ik snap alleen de beschrijving én het instructiefilmpje van de meerdering niet (komt dat wel overeen? Als ik de andere bijbehorende patronen van de meerdering lees, staat er een heel andere beschrijving..). Is het niet gewoon "make 1 right" en "make 1 left" waarbij je de draad tussen de 2 steken ophaalt om een nieuwe steek te creëren?
31.07.2021 - 10:29DROPS Design answered:
Dag ABott,
Om twee steken te meerderen maak je zowel een meerdering door de draad tussen twee steken op te halen en deze gedraaid te breien en door direct daarna een omslag te maken die je op de volgende naald gedraaid breit. Je meerdert twee steken voor de markeerdraad en twee steken na de markeerdraad. Na de markeerdraad doe je het precies andersom, dus maak je eerst de omslag en daarna de draad tussen 2 steken gedraaid breien.
18.08.2021 - 19:52Sherry wrote:
I am knitting the yolk I am at the point where I have done the two round increases and I have my total of 344 stitches for the extra large size. Now I am to increase for the raglan increase one stitch on each side of stitches with marker threads every other round four times for my size in total and then every fourth round seven times for my size if I do that I will not have enough stitches after the last increase for the raglan it's telling me that I need 432 and I will only have 366 stitches.
29.03.2021 - 22:51DROPS Design answered:
Hi Sherry, Your 344 stitches will increase by (8 x 4 = 32) + (8 x 7 = 56) which gives you a total of 432 stitches after all the increases. Happy knitting!
30.03.2021 - 07:48Noellie wrote:
Salve, non mi torna il numero degli aumenti per la taglia M. Dopo i primi 14 ferri per il raglan si hanno 284 maglie. I successivi aumenti raglan di 1 maglia a ferri alterni mi da un totale di 328 maglie e non di 372 maglie come riportato. Non riesco a capire. Grazie. Noellie.
16.02.2021 - 20:32DROPS Design answered:
Buonasera Noellie, per la taglia M deve aumentare prima 7 volte in totale e poi 4 volte in totale, quindi (7x8) + (4x8) = 56+32= 88 aumenti. Di conseguenza 284 + 88 = 372 maglie. Buon lavoro!
16.02.2021 - 22:40