¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Rivage |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Jersey de punto con raglán en DROPS Alpaca. La pieza está tejida de arriba para abajo con patrón de calados en las mangas. Tallas: S – XXXL.
DROPS 199-22 |
|||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ----------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (tejido en redondo): 1 surco verticalmente = 2 vueltas, es decir, tejer 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.8. Elegir el diagrama correspondiente a tu talla (aplica a A.5, A.6 y A.7). TIP-1 PARA AUMENTAR (equitativamente): Para calcular cómo aumentar equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 124 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 26) = 4.8. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox. cada 5º punto. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar agujeros. RAGLÁN: Aumentar para el raglán en cada transición entre la pieza del frente/la pieza de la espalda y las mangas como está explicado abajo. Aumentar después del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer 1 derecho, hacer 1 lazada. Aumentar antes del hilo marcador de la manera siguiente: tejer hasta que reste 1 punto antes del hilo marcador, hacer 1 lazada, tejer 1 derecho. Es decir, se aumentan 2 puntos en cada uno de los hilos marcadores y un total de 8 puntos en la vuelta. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas de derecho para crear agujeros. Después tejer el punto nuevo en punto jersey en el cuerpo y en patrón de calados en las mangas. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplica a los lados del cuerpo): Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, hacer 1 lazada, tejer 6 puntos derechos (el hilo marcador está en el centro de estos 6 puntos), hacer 1 lazada (= 2 puntos aumentados en el hilo marcador y 4 puntos aumentados en total en la vuelta). En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar agujeros. Después tejer los puntos nuevos en punto jersey. TIP PARA DISMINUIR (aplica al centro bajo las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 2 puntos disminuidos). ----------------------------------------------------- COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ----------------------------------------------------- JERSEY – RESUMEN CORTO DE LA PIEZA: La orilla del escote y el canesú se tejen en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. Continuar el cuerpo en redondo, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/aguja circular corta, de arriba para abajo. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 120-124-128-132-138-146 puntos en aguja circular tamaño 2.5 mm con Alpaca. Tejer 3 surcos en PUNTO MUSGO en redondo – leer explicación arriba. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 6-26-22-38-32-44 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 126-150-150-170-170-190 puntos. Tejer 1 vuelta de derecho (tejer las lazadas retorcidas de derecho). Después tejer el canesú como está explicado abajo. CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Insertar 4 hilos marcadores en la pieza como está explicado abajo (sin tejer los puntos). Usar hilos marcadores cuando se aumenta para el raglán: Insertar 1 hilo marcador al principio de la vuelta, contar 23 puntos (= manga), insertar 1 hilo marcador antes del punto siguiente, contar 40-52-52-62-62-72 puntos (= pieza del frente), insertar 1 hilo marcador antes del punto siguiente, contar 23 puntos (= manga), insertar 1 hilo marcador antes del punto siguiente. Hay 40-52-52-62-62-72 puntos después del último hilo marcador en la pieza de la espalda. Tejer la primera vuelta de la manera siguiente: Aumentar para el RAGLÁN después del hilo marcador – leer explicación arriba, tejer A.1 sobre los 21 puntos siguientes (= manga), aumentar para el raglán a cada lado del hilo marcador, tejer en punto jersey hasta que reste 1 punto antes del hilo marcador siguiente (= pieza del frente), aumentar para el raglán a cada lado del hilo marcador, tejer A.1 sobre los 21 puntos (= manga), aumentar para el raglán a cada lado del hilo marcador, tejer en punto jersey hasta 1 punto antes del hilo marcador al principio de la vuelta (= pieza de la espalda). Aumentar para el raglán antes del hilo marcador. Continuar el patrón así en punto jersey en el frente y en la espalda y A.1 en las mangas. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! AL MISMO TIEMPO, continuar aumentando para el raglán a cada 2 vueltas hasta que los aumentos estén hechos 25-25-31-31-37-37 veces en total en cada hilo marcador (incluyendo los aumentos explicados en la primera vuelta). Tejer el punto nuevo en punto jersey en el frente y en la espalda y en patrón de calados de la manera como los diagramas lo muestran en las mangas. Después de haber tejido A.1 una vez verticalmente, continuar el patrón de calados en las mangas como está explicado abajo: PATRÓN DE CALADOS MANGAS: TALLAS S y M: Después de haber tejido A.1 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.2 (= 13 puntos), tejer A.3 sobre los 24 puntos siguientes (= 2 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.4 (= 8 puntos). Después de haber tejido A.2 a A.4 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.5 (= 13 puntos), tejer A.6 sobre los 48 puntos siguientes (= 4 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.7 (= 8 puntos). Cuando reste la última hilera de A.5 a A.7, dividir el canesú para el cuerpo y las mangas como está explicado abajo en TODAS LAS TALLAS. TALLAS L y XL: Después de haber tejido A.1 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.2 (= 13 puntos), tejer A.3 sobre los 24 puntos siguientes (= 2 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.4 (= 8 puntos). Después de haber tejido A.2 a A.4 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.5 (= 13 puntos), tejer A.3 sobre los 48 puntos siguientes (= 4 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.7 (= 8 puntos). Cuando reste la última hilera de A.5 a A.7, dividir el canesú para el cuerpo y las mangas como está explicado abajo en TODAS LAS TALLAS. TALLAS XXL y XXXL: Después de haber tejido A.1 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.2 (= 13 puntos), tejer A.3 sobre los 24 puntos siguientes (= 2 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.4 (= 8 puntos). Después de haber tejido A.2 a A.4 una vez verticalmente, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.2 (= 13 puntos), tejer A.3 sobre los 48 puntos siguientes (= 4 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.4 (= 8 puntos). Después de haber tejido A.2 a A.4, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente sobre los puntos de las mangas: Tejer A.5 (= 13 puntos), tejer A.6 sobre los 72 puntos siguientes (= 6 repeticiones de 12 puntos), y terminar con A.7 (= 8 puntos). Cuando reste la última hilera de A.5 a A.7, dividir el canesú para el cuerpo y las mangas como está explicado abajo en TODAS LAS TALLAS. TODAS LAS TALLAS: Cuando los aumentos para el raglán estén hechos, hay 326-350-398-418-466-486 puntos en la vuelta. Continuar el patrón de calados como está explicado arriba hasta que reste la última hilera de A.5 y A.7. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas y tejer la última vuelta de la manera siguiente: Tejer 4-1-2-0-4-3 puntos derechos, deslizar los 65-71-81-85-89-91 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-8-10-10-12 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 98-104-118-124-144-152 puntos derechos (= pieza del frente), deslizar los 65-71-81-85-89-91 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-8-10-10-12 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga) y tejer los restantes 94-103-116-124-140-149 puntos derechos (= pieza de la espalda). El canesú mide ahora aprox. 20-20-24-24-27-27 cm a partir de la orilla de montaje a lo largo del centro del frente. Retirar todos los hilos marcadores de la pieza y cortar el hilo. Ahora terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 212-224-252-268-308-328 puntos. Insertar 1 hilo marcador a cada lado del cuerpo, en el centro de los 8-8-8-10-10-12 puntos que fueron montados bajo las mangas. Mover los hilos marcadores hacia arriba a medida que se teje; van a ser usados más tarde para los aumentos en los lados. Comenzar la vuelta en uno de los hilos marcadores y tejer punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 4 cm a partir de la división en todas las tallas, aumentar 1 punto a cada lado de los dos marcadores – LEER TIP-2 PARA AUMENTAR (= 4 puntos aumentados). Aumentar así a cada 5 cm 5 veces en total en todas las tallas = 232-244-272-288-328-348 puntos. Tejer hasta que la pieza mida aprox. 28-30-28-30-29-31 cm a partir de la división (o el largo deseado, resta por tejer aprox. 2 cm para completar las medidas). Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 56-60-68-72-80-84 puntos distribuidos equitativamente = 288-304-340-360-408-432 puntos. Esto se hace para evitar que el resorte que se va a tejer tenga contracción. Cambiar a aguja circular tamaño 2.5 mm. Tejer en resorte en redondo = 2 derechos/2 reveses durante 2 cm. Rematar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. El jersey mide aprox. 54-56-58-60-62-64 cm a partir del hombro para abajo. MANGA: Deslizar los 65-71-81-85-89-91 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta o aguja circular corta tamaño 3 mm y levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 8-8-8-10-10-12 puntos nuevos montados bajo la manga = 73-79-89-95-99-103 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 8-8-8-10-10-12 puntos bajo la manga. Mover el hilo marcador hacia arriba a medida que se teje; va a ser usado para las disminuciones bajo la manga. Comenzar la vuelta en el hilo marcador y tejer de la manera siguiente: Tejer 4-7-6-9-5-7 puntos en punto jersey, tejer A.8 (= 5 puntos), tejer A.3 sobre los 60-60-72-72-84-84 puntos siguientes (= 5-5-6-6-7-7 repeticiones de 12 puntos) y terminar con 4-7-6-9-5-7 puntos en punto jersey. Continuar el patrón así (el patrón de calados continúa bonito sobre la manga). AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 3-3-3-2-2-2 cm a partir de la división, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 3½-3-2-2-1½-1½ cm 11-13-17-19-20-21 veces en total = 51-53-55-57-59-61 puntos – NOTA: Tejer en punto jersey los puntos que no puedan ser tejidos en el patrón de calados cuando se disminuye bajo la manga. Tejer hasta que la pieza mida aprox. 40-40-37-37-35-35 cm a partir de la división (o el largo deseado, resta por tejer aprox. 4 cm para completar las medidas). NOTA: Medidas más cortas en las tallas más grandes debido a que el escote es más ancho y el canesú es más largo. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 17-15-17-19-17-19 puntos distribuidos equitativamente = 68-68-72-76-76-80 puntos. Esto se hace para evitar que el resorte que se va a tejer tenga contracción. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 2.5 mm. Tejer en resorte en redondo = 2 derechos/2 reveses durante 4 cm. Rematar los puntos sin apretar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. La manga mide aprox. 44-44-41-41-39-39 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (40)
Kasia wrote:
Witam, przerabiając rękaw po 3 cm zamknęłam 2 oczka pod rękawem i nie rozumiem które oczka przerabiać dzersejem , które nie mogą być już przerabiane ściegiem ażurowym? Jak zmieni się schemat 7 oczek dzersejem A8 5 o. A3 ponad 60 o. i 7 dzersejem rozmiar M. Proszę o pomoc
07.01.2024 - 17:18DROPS Design answered:
Witaj Kasiu, pod spodem rękawa, tam gdzie zamykasz oczka unikaj wykonywania ściegu ażurowego, to i tak nie będzie widoczne (patrz wewnętrzna część rękawa na pierwszym zdjęciu) . Teraz patrz na robótkę i postaraj się te małe ażury rozmieszczać jak wcześniej, trzeba to zrobić troszkę na wyczucie, ze względu na zamykanie oczka nie można tu podać dokładnej instrukcji. Możesz spróbować zrobić próbkę z tymi motywami, np. 3 motywy na szerokość i ze 2 na wysokość. To może Ci pomóc. Pozdrawiamy!
09.01.2024 - 08:06Kasia wrote:
Dziękuję bardzo
03.01.2024 - 20:42Kasia wrote:
Witam, body już zrobiłam pytam o rękawy
01.01.2024 - 18:02DROPS Design answered:
Witaj Kasiu, liczysz od nitki markera, czyli przerabiasz jeszcze 3 oczka dżersejem (jest 7 oczek dżersejem od markera), A.8 (= 5 oczek), A.3 ponad 60 następnymi oczkami (= 5 motywów po 12 oczek) i zakończyć przerabiając 7 oczek dżersejem. Dalej przerabiać tak samo (dalej przerabiamy ścieg ażurowy na rękawie). 16 pierwszych rzędów schematu A.8 jest przerabianych dżersejem. Pozdrawiamy!
02.01.2024 - 13:25Kasia wrote:
Wykonuję rozmiar M .Skonczylam przód i tył . Zdjęłam z drutu pomocniczego 71 oczek rękawa i nabrałam w każde 8 oczek po jednym . Marker włożyłam w środek tych ośmiu i wychodzi na to , że powinnam dalej przerabiać za ósmym oczkiem. Nie zgadza się ze schematem . W opisie pisze żeby zacząć okrążenie od markera?
27.12.2023 - 20:39DROPS Design answered:
Witaj Kasiu, stare markery wyjmujesz. Wkładasz 2 nowe markery - każdy między 8 oczkami na bokach swetra. Dalej przerabiasz body (tył i przód) na okrągło na drutach z żyłką dżersejem. Początek okrążenia będzie w miejscu 1 z markerów. Markery wyznaczają miejsca, gdzie będą później dodawane oczka. Pozdrawiamy!
28.12.2023 - 15:56Kasia wrote:
Hej, nabrałam 8 oczek i włożyłam marker w środek tych ośmiu i nie rozumiem jak zacząć robótkę od markera? Ponieważ druty mam po tych 8 nabranych I jeszcze mam pytanie czy w schemacieA8 na pewno przerabia się dzersejem przez 16 rzędów ponad 5 oczkami?
25.12.2023 - 09:55DROPS Design answered:
Kasiu, napisz który rozmiar wykonujesz i w którym monecie wzoru znajdujesz się dokładnie. Pozdrawiamy!
27.12.2023 - 08:49Hildegunn Kolåsæter wrote:
Hei er det mulig å strikke genseren i Belle garn?
22.02.2023 - 22:22DROPS Design answered:
Hej Hildegunn, nej den vil blive for kompakt hvis du skifter til DROPS Belle som tilhører garngruppe B, men du kan strikke den i DROPS Safran hvis du vil have den i bomuld. :)
24.02.2023 - 15:26Josée Therrien wrote:
Empiècement, 1er tour on augmente pour le raglan à tous les deux rang 35 fois en même temps des tableaux mais si je regard tous les tableaux il y a 26 augmentation 358 mailles au lieu de 350 total est-ce normale?
07.02.2022 - 19:00DROPS Design answered:
Bonjour Mme Therrien, en taille M vous avez 150 mailles avant l'empiècement, vous allez augmenter 25 fois 8 mailles tous les 2 tours pour le raglan, autrement dit 25x8=200 mailles + les 150 mailles = 350 mailles. Est-ce que ceci peut vous aider?
08.02.2022 - 08:45Zuzana wrote:
Ďakujem sa skvelý návod. Znova som sa niečo nové naučila, pliesť s vami je vždy radosť. Tento model som si vyrobila z priadze Drops Safran. Je tiež veľmi pekný.
15.05.2021 - 22:16Myriam Bakens wrote:
Ik ben begonnen aan deze leuke trui zoals omschreven in het patroon. Nu vraag ik me af wat er wordt bedoeld met: "iedere andere naald" bij het meerderen voor de raglan? Wordt er bedoeld, iedere naald of om de andere naald? Om de leuke open figuurtjes te krijgen als raglan, moet je dan de meerseringen niet gedraaid breien? Bij voorbaat dank voor u antwoord.
10.02.2021 - 13:09DROPS Design answered:
Dag Myriam,
Met 'iedere andere naald' wordt bedoeld de ene naald wel en de andere naald niet. Voor de gaatjes in de raglan moet je de omslagen gewoon recht breien. Als je ze gedraaid breit krijg je geen gaatjes.
12.02.2021 - 13:29Adri Mulder wrote:
Following up on Myrna & Alison’s comment - note that it is the number of sts between A8/A3 that is asymmetric, not the row count that is wrong. The number of sts between pat rep should be 10. When following instructions to use A8 then A3, the sts between total 4. To fix this, row numbers 5-9 should be switched with rows 17-21 of A8.
16.11.2020 - 08:45