Popularne kategorie
Szukasz włóczki?
|
||||||||||||||||||||||||||||
Wistful |
||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu, z wzorem liści, w paski, z rękawami ¾, 2 nitkami włóczki DROPS Air lub 2 nitkami włóczki DROPS Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 201-9 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 57 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 8 oczek) i pozostałą liczbę oczek (np. 49 w tym przykładzie) podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 12) = 4,1. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem - nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Patrz schematy A.1 - A.3 właściwe dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. PASKI: Sweter jest przerabiany w całości 2 nitkami Air lub 2 nitkami Brushed Alpaca Silk. Na karczku przerabiamy 2 nitkami ecru, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 23-23-23-23-28-28 cm – dopasować za całym/połową liścia na wysokość. Na tyle/przodach przerabiamy 1 nitką ecru + 1 nitką fioletowa mgiełka/lawenda jasna, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 34-34-34-34-39-39 cm – zatrzymać się za całym/połową liścia na wysokość. Dalej kończyć 2 nitkami fioletowa mgiełka/lawenda jasna. Rękawy są przerabiane 1 nitką ecru + 1 nitką fioletowa mgiełka/lawenda jasna, aż pasek ma wysokość ok. 15-14-14-14-12-12 cm. Następnie kończyć 2 nitkami fioletowa mgiełka/lawenda jasna. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać na reglan w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami następująco: zaczynając bezpośrednio przed oczkiem z markerem, wykonać 1 narzut, przerobić oczko z markerem na prawo na prawej stronie robótki i na lewo na lewej stronie robótki (= oczko reglanu), 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka w miejscu każdego markera, a w sumie 8 oczek w rzędzie). W następnym rzędzie przerobić narzuty przodów/tyłu na prawo na lewej stronie robótki i przerobić narzuty rękawów na lewo na lewej stronie robótki (powstaną otwory/dziurki). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki, aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 1½-2 cm. Kolejne 4-4-5-5-5-5 dziurek rozmieścić co ok. 9-9-8-8-9-9 cm. ------------------------------------------------------ ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy. Dalej przerabiać tył/przody od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 57-57-61-61-65-65 oczek (w tym 4 oczka obszycia przodu z każdej strony) 2 nitkami ecru Air lub 2 nitkami ecru Brushed Alpaca Silk. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 5 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm – pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Przerobić 1 rząd na lewo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 12-12-8-8-8-8 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK = 69-69-69-69-73-73 oczka. Dalej przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Wziąć teraz druty z żyłką nr 9. Umieścić 4 markery jak w opisie poniżej (bez przerabiania oczek). Markery wskazują, gdzie będą dodawane oczka na reglan. Odliczyć 15-15-15-15-16-16 oczek (= przód), umieścić 1-szy marker w następne oczko, odliczyć 6 oczek (= rękaw), umieścić 2-gi marker w następne oczko, odliczyć 23-23-23-23-25-25 oczek (= tył), umieścić 3-ci marker w następne oczko, odliczyć 6 oczek (= rękaw) i umieścić 4-ty marker w następne oczko. Zostaje 15-15-15-15-16-16 oczek za ostatnim markerem (przód). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1A (= 11-11-11-11-12-12 oczka), dodawać oczka na REGLAN z każdej strony oczka z markerem (oczko reglanu) – patrz powyżej, przerabiać dżersejem prawym oczka rękawa, aż do następnego oczka reglanu, dodawać na reglan z każdej strony oczka reglanu, przerobić schemat A.1B (= 11-11-11-11-12-12 oczka), 1 oczko dżersejem lewym, schemat A.1A (= 11-11-11-11-12-12 oczka), dodawać z każdej strony oczka raglanu, przerabiać dżersejem prawym oczka rękawa, aż do następnego oczka reglanu, dodawać oczka z każdej strony oczka reglanu, przerobić schemat A.1B (= 11-11-11-11-12-12 oczka) i zakończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i dodawać oczka na reglan w sumie 9-9-12-12-13-13 razy (w tym 1-sze dodawanie oczek wyjaśnione powyżej) co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) – przerabiać dodawane oczka przodów i tyłu ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki, zgodnie ze schematem A.1 i przerabiać dodawane oczka rękawów dżersejem prawym. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i patrz PASKI! Gdy dodawanie oczek na reglan jest zakończone, jest 161-161-185-185-205-205 oczek. Dalej przerabiać zgodnie ze schematem, ale aby dalej przerabiać ścieg ażurowy z każdej strony reglanów (po dodaniu oczek na reglan), przerabiać schemat A.4 w miejscu markerów 1 i 3 i schemat A.5 w miejscu markerów 2 i 4 (oczka z markerem powinny być oczkami na środku schematów A.4/A.5). Przerabiać aż zostaje do wykonania ostatni rząd schematu A.1. Podzielić teraz karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 29-29-32-32-36-36 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 26-26-32-32-34-34 następne oczka na 1 nitkę na rękaw, nabrać 4-6-4-8-6-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 51-51-57-57-65-65 oczek jak wcześniej (= tył), zdjąć 26-26-32-32-34-34 następne oczka na 1 nitkę na rękaw, nabrać 4-6-4-8-6-10 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 29-29-32-32-36-36 pozostałych oczek jak wcześniej (= przód). Długość karczku od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 20-20-23-23-26-26 cm, mierząc wzdłuż przodu. Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 117-121-129-137-149-157 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w odl. 31-32-34-36-39-41 oczek od brzegu z każdej strony (= 55-57-61-65-71-75 oczek między nitkami markerami na tył). Nitki markery wskazują boki tyłu i przodów. Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco (1 nitką ecru + 1 nitką fioletowa mgiełka/lawenda jasna): ROZMIARY S, M, L i XL: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, A.2A (= 24 oczka), 6-8-12-16 oczek dżersejem lewym (nitka marker jest na środku tych oczek), A.2B (= 24 oczka), 1 oczko dżersejem lewym, A.2A (= 24 oczka), 6-8-12-16 oczek dżersejem lewym (nitka marker jest na środku tych oczek), A.2B (= 24 oczka) i zakończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim od środka przodu. Dalej przerabiać tak samo – pamiętać o PASKACH. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony w sumie 2 razy na wysokość, przerabiać schemat A.3A ponad schematem A.2A i A.3B ponad schematem A.2B (dalej przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać dżersejem lewym z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 28-30-29-31 cm (lub ma inną długość wg potrzeb; zostaje 4 cm do końca). Dalej przerabiać ŚCIĄGACZ TYŁU & PRZODÓW jak w opisie poniżej. ROZMIARY XXL i XXXL: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 1-1 oczko dżersejem lewym, A.2 (= 29 oczek), 11-15 oczek dżersejem lewym (nitka marker jest na środku tych oczek – lub 6-8 oczek lewych od strony tyłu i 5-7 oczek lewych od strony przodu), przerobić A.2 (= 29 oczek), 1 oczko dżersejem lewym, A.2 (= 29 oczek), 11-15 oczek dżersejem lewym (nitka marker jest na środku tych oczek), A.2 (= 29 oczek), 1-1 oczko dżersejem lewym i zakończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim od środka przodu. Dalej przerabiać tak samo – pamiętać o PASKACH. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.3 ponad schematem A.2 (dalej przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać dżersejem lewym z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 30-32 cm (lub ma inną długość wg potrzeb; zostaje 4 cm do końca). Dalej przerabiać ŚCIĄGACZ TYŁU & PRZODÓW jak w opisie poniżej. ŚCIĄGACZ TYŁU & PRZODÓW: = 117-121-129-137-149-157 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Wziąć teraz druty z żyłką nr 8 i przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 5 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 26-26-32-32-34-34 oczka z nitki/drutu pomocniczego z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 9 oraz nabrać, 1 nitką ecru + 1 nitką fioletowa mgiełka/lawenda jasna (= 2 nitki), 1 oczko w każde z 4-6-4-8-6-10 oczek nabranych pod rękawem = 30-32-36-40-40-44 oczka. Przerabiać na okrągło, dżersejem prawym. Gdy pasek kolorami ecru + fioletowa mgiełka/lawenda jasna ma długość 15-14-14-14-12-12 cm, dalej zacząć przerabiać 2 nitkami fioletowa mgiełka/lawenda jasna. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość robótki od jej podziału wynosi 25-26-23-24-21-22 cm (lub ma inną długość wg potrzeb; zostaje 4 cm do końca. UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 8 ściągaczem na okrągło (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe) przez 4 cm. Luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 29-30-27-28-25-26 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||||||||||||||||||||||||||
Posiadając 40 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 304 katalogów i 11422 wzorów - w tym 10898 przetłumaczonych na język polski.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!
Komentarze / Pytania (16)
Bonsoir, Je fais le modèle en XXL mais dans la légende il manque une explication concernant le triangle rectangle avec la pente noire descendante vers la droite. Je suppose donc que c'est un surjet. Ai-je raison ? Merci d'avance. Cordialement PS : J'en profite pour vous remercier pour tous ces modèles .
12.12.2022 - 22:08DROPS Design answered:
Bonjour Nathalie, le surjet étant le 6ème symbole, je pencherai plutôt pour 2 mailles ensemble à l'envers - ce qui colle avec le nombre de mailles envers au rang suivant, nos stylistes vont vérifier et faire une correction, merci pour votre retour. Bon tricot!
13.12.2022 - 08:13Hello! Are there any knit stitches at the sides of the body? I see ones by the photo, where the marker thread sits.
29.07.2021 - 20:46DROPS Design answered:
Dear Mrs Druzhkova, the stitches cast on mid under each sleeve are worked in reversed stocking stitch (purl from right side and knit from wrong side), the knit stitch you can see on the photo is the first stitch in A.2B (at the beg of pattern on back piece, size S/M/L/XL - Happy knitting!
30.07.2021 - 08:14Auf den Fotos sind die Ärmel glatt rechts gestrickt. In der Anleitung schreiben Sie glatt links. Lese ich das nicht richtig? Wie sieht denn der Rücken aus?
12.10.2020 - 05:54DROPS Design answered:
Liebe Kathi, die Ärmel werden glatt rechts gestrickt (Anleitung wird angepasst,danke fûr den Hinweis) - Rückenteil wird mt A.1B, 1 M glatt links und A.1A gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
12.10.2020 - 08:55Hello! I don't understand, neck is finished: "purl 1 row from the right side where you increase stitches ...." And Yoke starts from the right side, after we insert all markers. Where is the row from the wrong side between them?
16.04.2020 - 02:40DROPS Design answered:
Hi Marina, The instructions should be 'purl 1 row from the wrong side....'. Apologies and happy knitting!
16.04.2020 - 07:16Bonjour, Je fais le gilet en taille XL. Après les augmentations du dernier rang d'encolure , il y a 69 mailles. Problème : la mise en place des marqueurs (15 +6+23+6+15) donne un total de 65 mailles. Il faut répartir différemment ... mais comment ?
31.10.2019 - 19:36DROPS Design answered:
Bonjour Anne, les marqueurs doivent chacun être placés dans une maille, vous aurez ainsi: 15 + 1 + 6+ 1 + 23 +1 + +6 + 1 +15 = 69 mailles. Bon tricot!
04.11.2019 - 14:20Das Diagramm für Grösse L-XL scheint ab Reihe 12 nicht zu stimmen. Nach der gestrickten Reihe 11 stimmt es, ab 12 nicht mehr...
03.03.2019 - 09:11DROPS Design answered:
Liebe Maike, bei der 11. Reihe in A.1B/A.1A nehmen Sie 2 Maschen (1 für Raglan + 1 im Diagram) = dann haben Sie 2 Maschen mehr bei der 12. Reihe. Viel Spaß beim stricken!
04.03.2019 - 09:57Ok, thanks alot for your help, one last thing,on row 16 of diagram A1.A, it's shown as k6,p6,k5,p3,k4, shouldn't it be k6, p7, k4, p3, k4 instead ? because after i worked as shown i felt that the leaf pattern was broken
21.02.2019 - 10:40DROPS Design answered:
Dear Mrs Sakr, it looks like you are right, our design team will check diagram, thank you. Happy knitting!
21.02.2019 - 11:20Ok so this means that i will replace last 2 sts of A1.A with the first 2 sts of A.4, and the first 2 sts of A1.B with the last 2 sts of A.5? and if this is the case how will i do it on row 21 for size s/m, as the last 2 sts of A1.A is k1,p1
20.02.2019 - 18:28DROPS Design answered:
Dear Mrs Sakr, the first 2 sts in A.1 will be worked as the first 2 sts of A.4 = instead of working K1, P1, work P2 tog, YO. Happy knitting!
21.02.2019 - 09:49For example, i am starting to work row 19 of diagram A1.A size s/m, so i will work (4 garter sts, 3 purl sts, p2tog, yo, k1, yo, p2tog, p2, yo, sl,k,psso,k5, k2tog, yo,p6) so these will be 29 sts of the left front, now i should work diagram A.4 which requires 5 sts but i can't find these 5 sts in my actual work as the next st to be worked after working the 29 sts of the left front is the raglan st, so how can i make it?
20.02.2019 - 16:16DROPS Design answered:
Dear Mrs Sakr, instead of the P6 at the end of A.1A work P4 and work the first 2 sts in A.4 (= P2 tog, YO), then work the 3rd stitch in A.4 (= K1 = stitch with marker), and work the last 2 sts in A.4 over sleeve. Same on each raglan. Happy knitting!
20.02.2019 - 16:30But if i did so and started 3 sts before the raglan st, i will work these 3 sts from the left front piece? which will make the remaining number of sts not equal to the 25 sts in the A1.A diagram
20.02.2019 - 14:24DROPS Design answered:
Dear Mrs Sakr, oops you start 2 sts before the stitch with marker (= the raglan stitch) and work the first 2 sts in A.1A as shown in the first 2 sts in A.4 and work the last 2 sts in A.1B as shown in the first 2 sts in A.5 (2 sts from A.4/A.5 are worked on the sleeves and 2 sts are worked on front/back pieces). Happy knitting!
20.02.2019 - 16:23