Selvik Jacket |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Sweter rozpinany z włóczki DROPS Karisma lub DROPS Merino Extra Fine. Przerabiany od góry do dołu z zaokrąglonym karczkiem i żakardem norweskim. Od S do XXXL.
DROPS 196-19 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. WSKAZÓWKA-1: Aby żakard nie był zbyt ścisły nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli żakard wychodzi za ścisły należy użyć większego rozmiaru drutów podczas jego przerabiania. WSKAZÓWKA-2 (karczek): Próbka powinna zgadzać się na wysokość, w innym razie karczek będzie za krótki, a podkroje rękawów zbyt wąskie! DODAWANIE OCZEK/ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są dodawane/zamykane na prawej stronie robótki! Aby obliczyć, gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 104 oczka), pomniejszoną o oczka obszyć (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 27) = 3,8. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 3-cie i 4-te oczko. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 2 oczka przed oczkiem z nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 oczko prawe (= oczko z nitką markerem), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu, na prawej stronie robótki. Dolna dziurka powinna znajdować się ok. 2 cm od dołu, a górna ok. 7-8-8-8-9-9 cm od dekoltu. Tak rozmieścić dziurki, aby wypadały w grupach oczek lewych (widok na prawej stronie robótki). 1 dziurka na guzik = 2 oczka razem na lewo, 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu, karczek i tył/przody są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Po wykonaniu wykończenia dekoltu zamknąć oczka obszyć przodów i dalej przerabiać z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych, od góry do dołu; wziąć druty pończosznicze, gdy jest za mało oczek na druty z żyłką. Na końcu, nabrać oczka obszyć przodów wzdłuż przodów. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 116-120-124-132-136-144 oczka (w tym 6 oczek obszycia przodu z każdej strony) kolorem herbaciany róż. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo. Gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 1½ cm, wykonać 1 dziurkę na guzik na końcu rzędu na prawej stronie robótki następująco: przerabiać aż zostaje 5 oczek do końca rzędu, 2 oczka razem na lewo, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Dalej przerabiać ściągaczem aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 3 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: zamknąć 6 pierwszych oczek (= obszycie przodu), przerabiać na prawo do końca rzędu, obrócić robótkę, zamknąć 6 pierwszych oczek (= obszycie przodu) i przerabiać na lewo do końca rzędu = 104-108-112-120-124-132 oczka w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony. Przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Patrz WSKAZÓWKA-1 i WSKAZÓWKA-2! Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtórzyć A.1A aż zostaje 2 oczka, w tym samym czasie równomiernie dodając 27-31-35-35-39-47 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK/ZAMYKANIE OCZEK, schemat A.1B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 131-139-147-155-163-179 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony – jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 32-34-36-38-40-44 motywy wg schematu A.1A po 4 oczka). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE, w każdym rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.1A, będziemy równomiernie dodawać oczka jak w opisie poniżej – pamiętać o DODAWANIU OCZEK/ ZAMYKANIU OCZEK (oczka są już dodane w miejscu STRZAŁKI-1). W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-2 równomiernie dodać 32-32-32-32-40-40 oczek = 163-171-179-187-203-219 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 20-21-22-23-25-27 motywów wg schematu A.1A po 8 oczek). W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-3 równomiernie dodać 32-40-40-40-40-48 oczek = 195-211-219-227-243-267 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 24-26-27-28-30-33 motywy wg schematu A.1A po 8 oczek). W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-4 równomiernie dodać 32-32-40-48-48-40 oczek = 227-243-259-275-291-307 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 14-15-16-17-18-19 motywów wg schematu A.1A po 16 oczek). W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-5 równomiernie dodać 32-32-32-32-40-48 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 32-34-36-38-41-44 motywy wg schematu A.1A po 8 oczek) = 259-275-291-307-331-355 oczek. W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-6 równomiernie dodać 32-32-32-24-32-32 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 36-38-40-41-45-48 motywów wg schematu A.1A po 8 oczek) = 291-307-323-331-363-387 oczek. Dodawanie oczek jest teraz zakończone w rozmiarach S, M i L. W rzędzie oznaczonym STRZAŁKĄ-7 (tylko w rozmiarach XL, XXL i XXXL) równomiernie dodać 24-24-32 oczka = 291-307-323-355-387-419 oczek. Dodawanie oczek jest teraz zakończone w rozmiarach XL, XXL i XXXL. Dalej przerabiać aż zostaje ostatni rząd schematu A.1 do wykonania. Długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi teraz 22-24-26-28-30-31 cm, mierząc po środku przodu. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 40-44-46-50-56-64 oczka lewe jak w ostatnim rzędzie schematu (= przód), umieścić 64-64-68-76-80-80 następnych oczek na nitce na rękaw, nabrać 8-8-12-12-16-16 oczek (= bok, pod rękawem), 81-89-93-101-113-129 oczek lewych (= tył), umieścić 64-64-68-76-80-80 następnych oczek na nitce na rękaw, nabrać 8-8-12-12-16-16 oczek (= bok, pod rękawem), 40-44-46-50-56-64 oczka lewe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim (= przód). Kończyć teraz tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 179-195-211-227-259-291 oczek. Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY S, M, XL i XXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.2A aż zostaje 3 oczka (= 22-24-28-32 motywy po 8 oczek), schemat A.2B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.3A aż zostaje 2 oczka (= 11-12-14-16 motywów po 16 oczek), schemat A.3B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać zgodnie z opisem w części WSZYSTKIE ROZMIARY. ROZMIARY L i XXXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtórzyć A.3A aż zostaje 2 oczka (= 13-18 motywów po 16 oczek), schemat A.3B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać zgodnie z opisem w części WSZYSTKIE ROZMIARY. WSZYSTKIE ROZMIARY: Dalej przerabiać schemat A.3 jak w opisie powyżej. Powtarzać schemat A.3 na wysokość do początku ściągacza. W TYM SAMYM CZASIE, w rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.3A, równomiernie dodać 16 oczek we wszystkich rozmiarach = 195-211-227-243-275-307 oczek (to dodawanie oczek jest wykonywane tylko za pierwszym razem, gdy przerabiamy schemat A.3 na wysokość). Dalej przerabiać tak samo (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 1 dodatkowy motyw schematu A.3A na szerokość). Przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 29-29-29-29-29-30 cm, od podziału robótki na rękawy – zatrzymać się za jedną całą sekcją żakardem. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki kolorem herbaciany róż, równomiernie dodając 41-41-45-49-57-61 oczek = 236-252-272-292-332-368 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3 i przerabiać ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 3 oczka, 2 oczka lewe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na prawo ponad oczkami prawymi i na lewo ponad oczkami lewymi przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, oczka prawe na prawo, a oczka lewe na lewo, ale nie zaciskać zbyt mocno oczek podczas zamykania (jeżeli potrzeba, można wykonać 1 narzut za każdym 8-mym oczkiem podczas zamykania oczek - zamykać narzuty jak zwykłe oczka). Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm. RĘKAWY: Przełożyć 64-64-68-76-80-80 oczek z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką nr 4. Dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 8-8-12-12-16-16 oczek nabranych pod rękawem = 72-72-80-88-96-96 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-12-12-16-16 oczek pod rękawem, tj. umieścić nitkę marker w 1-sze oczko za środkiem, odliczyć 35-35-39-43-47-47 oczek, umieścić 1 nitkę marker w następne oczko (= oczko środkowe). Zostaje teraz 35-35-39-43-47-47 oczek do końca okrążenia za ostatnią nitką markerem. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Nitka marker pod rękawem służy do wyznaczania miejsca gdzie będą zamykane oczka, a nitka na rękawie służy do obliczenia gdzie zaczyna się żakard. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerobić ostatni rząd schematu A.1A, aby schemat A.1 kończył się jak z tyłu/na przodach. ŻAKARD: W rozmiarach S, M, XL, XXL: przerabiać schemat A.2A na okrągło (= 9-9-11-12 motywów po 8 oczek), ale odliczać od oczka na wierzchu rękawa – oczko na środku schematu A.2A powinno być oczkiem z nitką markerem na środku na wierzchu rękawa. Gdy schemat A.2 jest zakończony, przerabiać schemat A.3A w taki sam sposób. W rozmiarach L i XXXL, przerabiać schemat A.3A, po tym jak zostanie przerobiony ostatni rząd schematu A.1A i liczyć od oczka na wierzchu rękawa, jak w innych rozmiarach. Powtarzać schemat A.3 na wysokość, aż długość robótki od jej podziału wynosi ok. 29-28-26-23-22-21 cm – zatrzymać się za jednym całym motywem żakardu. Dalej przerabiać schemat A.4A na okrągło w taki sam sposób. ZAMYKANIE OCZEK: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 3-3-3-3-2-2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 14-12-16-18-20-20 razy co 2½-3-2-1½-1½-1½ cm = 44-48-48-52-56-56 oczek. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi ok. 39-38-36-34-33-32 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy), przerobić 1 okrążenie na prawo kolorem herbaciany róż, równomiernie dodając 4 oczka we wszystkich rozmiarach = 48-52-52-56-60-60 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3. Przerabiać ściągaczem na okrągło (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, ale nie zaciskać zbyt mocno oczek podczas zamykania ale nie zaciskać zbyt mocno oczek podczas zamykania (jeżeli potrzeba, można wykonać 1 narzut za każdym 8-mym oczkiem podczas zamykania oczek - zamykać narzuty jak zwykłe oczka). Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 43-42-40-38-37-36 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać oczka wzdłuż lewego przodu kolorem herbaciany róż, tj. zacząć bezpośrednio pod wykończeniem dekoltu i nabierać na prawej stronie robótki w odl. 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim: ok. 120-124-128-136-140-144 oczka (lub ok. 25 oczek na 10 cm wzdłuż przodu – liczba oczek powinna być podzielna przez 4). Przerobić kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 3 oczka, 2 oczka lewe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2½-3 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Przerabiane jak obszycie lewego przodu, ale zacząć na dole przodu i przerabiać do wykończenia dekoltu. Gdy wysokość obszycia wynosi ok. 1-1½ cm, równomiernie wykonać 7 DZIUREK NA GUZIKI - patrz powyżej. Dalej przerabiać obszycie, aby miało taką samą wysokość jak lewe. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE: Zszyć obszycia na guziki na górze wykończenia dekoltu, szew powinien być na lewej stronie robótki. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (31)
Uta wrote:
Hallo, sind in dem Diagramm A.1A die Hin- und Rückrunden enthalten oder nur die Hinrunde? Ich hoffe, ich habe mich halbwegs verständlich ausgedrückt. Vielen Dank im Voraus. Lieben Gruß Uta
28.12.2023 - 22:51DROPS Design answered:
Liebe Uta, alle Reihen sind im Diagram gezeichnet, die Hinreihen lesen Sie rechts nach links und die Rückreihen links nach rechts. Viel Spaß beim stricken!
02.01.2024 - 09:49Marian B wrote:
Hallo bezig met patroon DROPS 196-19. Maat L. Begonnen bij de PAS.De eerste regel, Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, na de meerdering heb ik 147 steken brei A.1B (= 1 steek) aan beide kanten 1 kantsteek. Daarna komt A1B niet meer voor in de beschrijving. Moet ik A1B alleen deze ene naald breien? op diagram wordt deze steek gewoon getoond. Het oneven aantal steken kan niet gedeeld worden door A1A en A1B samen. Ook niet zonder A1B.
27.10.2023 - 20:18DROPS Design answered:
Dag Marian,
Nee, A.1B moet je wel steeds breien als je verder gaat met A.1 en 1 kantsteek. (Staat inderdaad niet goed aangegeven.)
28.10.2023 - 10:14Emilie Toure wrote:
Hoe blijft merino extra fine in de was als ik de kleuren zwart/wit naast elkaar gebruik. Ik wil de Selvit Jacket breien.
26.10.2022 - 18:27DROPS Design answered:
Dag Emilie,
Als je je aan de wasvoorschriften houd kun je deze combinatie gewoon wassen zonder dat de kleuren in elkaar over lopen.
26.10.2022 - 19:40Alyce Estrem wrote:
I am working on the Selvik Jacket, DROPS/196/19. I am directed to work pattern A.1A but cannot find the chart in the instructions. I am making a L size and have reached the beginning of the sleeve. "Work the last row of A.1A so that A1 finishes in the same way as the body." I love your patterns and appreciate the fine work that goes into them. Thank you. Alyce Estrem (Yes, my last name is Norwegian.)
01.05.2022 - 22:43DROPS Design answered:
Hi Alyce, The diagrams and size chart are at the bottom of the pattern. Happy knitting!
02.05.2022 - 08:28Valerie wrote:
Bonjour, c est la 1ère fois que je tricote en circulaire et j’aurais besoin d un petit renseignement svp concernant la manche, est ce que le début du rang correspond au milieu des mailles relevées sous là manche ? Merci par avance pour votre aide. Cordialement
22.11.2021 - 08:13DROPS Design answered:
Bonjour Valérie, tout à fait, le début des tours quand on tricote les manches en rond se trouve au milieu des nouvelles mailles relevées dans les 8-12 ou 16 mailles sous la manche. Bon tricot!
22.11.2021 - 08:48Carina wrote:
Hola. Cuando una vuelta, por ejemplo la del derecho es con rosa, y la siguiente del revés blanco, se corta el hilo o cómo lo hacéis? Porque pasar todo el hilo por detrás, no lo veo Gracias
16.10.2021 - 18:25DROPS Design answered:
Hola Carina, al combinar los colores en la misma fila, se recomienda pasar el hilo por detrás. En el caso de trabajar filas con un solo color y cambiar de color en la siguiente fila, se recomienda trabajar con un ovillo de cada color a cada lado, para no tener que cortar.
17.10.2021 - 19:27Carina wrote:
Gracias por contestar, pero no decís en las instrucciones que si salen más puntos hay que usar un número de agujas mayor? Me dices que use un número menor, así es que no lo entiendo 🤔
09.09.2021 - 01:23DROPS Design answered:
Hola Carina. Según tu muestra, tienes pocos puntos en 10 cm, tienes menos de 21 (porque si tienes 21 puntos en 14 cm entonces tienes menos de los necesarios en 10 cm). Por lo tanto, tienes que usar agujas más pequeñas, tal y como se indica en la parte superior del patrón, para tener más puntos en los 10 cm.
10.09.2021 - 10:14Carina wrote:
Hola. Mi muestra de 21 puntos de ancho y 28 hileras de altura mide 14x14 cm, yo uso la talla XL, entonces en base a mi muestra qué hago, cojo la talla M o cómo tendría que hacerlo? Gracias por contestar y también por todos los patrones que ponéis a nuestra disposición. Un saludo
07.09.2021 - 21:03DROPS Design answered:
Hola Carina. Hay que calcular según 10 cm. Viendo tu muestra, los 10 cm contiene 15 puntos. Para trabajar el punto nórdico con este hilo es demasiado flojo. El dibujo va a quedar muy abierto. Te recomiendo cambiar de número a agujas más pequeñas e intentar acercarse lo máximo posible a la tensión del patrón.
08.09.2021 - 20:20Thyra Storm wrote:
Ik ben met dit patroon bezig, en ben nu bij het punt dat ik moet beginnen met A.2.A maar ik ben bezig met een maat L. Welk patroon moet ik dan aan houden? Ik zie voor maat M staan en voor XL. Maar geen L. Hopelijk kan iemand mij helpen
16.08.2021 - 22:02DROPS Design answered:
Dag Thyra,
A.2A wordt alleen gebreid voor maat S, M, XL, XXL en niet voor maat maat L en XXXL. Hiervoor brei je maat A.3A. Als je de hele paragraaf doorleest wordt het wel duidelijk.
17.08.2021 - 11:30DENISE MANNING wrote:
Hi I just started pattern number 196/9 and am stuck after the rib is there a video for this pattern please because am so confused I have just done the added stitches do I do a purl row or knit row thanks Denise manning
14.08.2021 - 16:24DROPS Design answered:
Dear Denise, you can find all the relevant videos linked at the bottom of the pattern. Happy stitching!
15.08.2021 - 23:35