Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Moniek wrote:
Bij het achterpand moet je na 58 cm aan beide kanten 3 steken afkanten. Moet je vervolgens weer doorbreien in patroon met steeds een rechte steek als kantsteek? Of vervalt deze rechte steek na het afkanten?
27.12.2023 - 19:28DROPS Design answered:
Dag Moniek,
Je breit, na het minderen voor de armsgaten, nog steeds kantsteken aan beide kanten.
31.12.2023 - 13:59Isabelle wrote:
Bonjour ! Quand l'ouvrage mesure 15 cm, diminuer 1 maille à 2 mailles du bord de chaque côté.... Question : c'est bien dans les mailes de la bordure en point mousse la diminution ou dans le Jersey ? Merci !
11.02.2023 - 05:39DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, on diminue pour le dos de chaque côté mais pour les devants, on ne diminue que d'un seul côté (le côté couture au dos, pas le côté bordure devant) - ces diminutions se font à 2 mailles du bord, soit 1 m lisière au point mousse + 1 m jersey. Bon tricot!
13.02.2023 - 11:06Laura Benaglio wrote:
Buongiorno, quindi la parte di chiusura del retro collo una volta cucita al davanti, resta chiusa semplicemente senza bordo? sarebbe stato molto pratico vedere una foto vista dal dietro. Grazie per l'aiuto
14.01.2023 - 12:15DROPS Design answered:
Buonasera Laura, il collo viene prima cucito insieme e poi attaccato alla scollatura. Buon lavoro!
16.01.2023 - 22:24Katleen wrote:
Kan je de mouwen helemaal in patentsteek breien of is er een reden om de laatste rijen in tricotsteken te breien ?
27.10.2022 - 18:15DROPS Design answered:
Dag Katleen,
Zo is het ontwerp bedacht, dus dat het laatste stukje in tricotsteek gebreid wordt. Als je het mooier vindt om de mouwen in zijn geheel in patentsteek te hebben, dan kun je dat natuurlijk ook doen.
27.10.2022 - 20:55Rita wrote:
Può essere realizzato con il filato sky?
25.09.2022 - 15:33DROPS Design answered:
Buongiorno Rita, questo modello si lavora con un filato del gruppo C o 2 capi del gruppo A. Sky appartiene al gruppo B, quindi ha una consistenza diversa rispetto al filato consigliato. Buon lavoro!
26.09.2022 - 17:08Antje wrote:
Hallo, wieviele Zentimeter sollen am Ärmel in Vollpatent in Größe M gestrickt werden?
04.09.2022 - 15:41DROPS Design answered:
Liebe Antje, es sind 7 cm Bündchen + 30 cm Volltpatent = nach 37 cm stricken Sie glatt rechts. Viel Spaß beim stricken!
05.09.2022 - 09:23Renate wrote:
Voor het achterpand staat bij voor het armsgat dit “Als het werk 58-60-62-64-66-68 cm meet, kant dan 3-4-4-5-5-6 steken af voor de armsgaten op het begin van de volgende 2 naalden = 64-66-72-78-86-92 steken”. Dus bij de kleinste maat 2x3 steken. Bij het voorpand wordt verwezen naar het achterpand maar volgens het aantal steken wordt daar maar 1x geminderd. Klopt dit? Groet Renate
03.07.2022 - 20:53DROPS Design answered:
Dag Renate,
Je kant inderdaad 3 steken af aan het begin van de volgende twee naalden, dus de heengaande naald 3 steken afkanten en de teruggaande naald 3 steken afkanten. In totaal heb je dan 6 steken minder op de naald. Dit geldt voor zowel het voorpand als het achterpand.
08.07.2022 - 08:53Francesca wrote:
Buongiorno! Vorrei usare il filato big merino. Per realizzare questo Cardigan, devo usare lo stesso i ferri n 7? Grazie
04.05.2022 - 12:47DROPS Design answered:
Buonasera Francesca, Big Merino appartiene allo stesso gruppo filati di Air, quindi può seguire le stesse spiegazioni controllando che il suo campione corrisponda a quello indicato. Buon lavoro!
07.05.2022 - 17:19Cen10a wrote:
ACHTERPAND: “Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald. Zet 81-84-90-99-105-114 steken op met rondbreinaald 7 mm en Air. Brei 4 steken ribbelsteek, * 1 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 5 steken over zijn, eindig met 1 recht en 4 steken ribbelsteek. Brei zo 6 naalden. “ In Naald 2 , 4 en 6 - brei ik dan *1 averecht, 2 recht* en in naald 1, 3 en 5 *1 recht, 2 averecht *? Of brei ik in elk van de 6 naalden *1 recht 2 averecht*?
25.04.2022 - 15:23DROPS Design answered:
Dag Cen10a,
Aan de verkeerde kant brei je de boordsteek andersom, dus waar je aan de goede kant recht breit, brei je aan de verkeerde kant averecht en waar je aan de goede kant averecht breit, brei je aan de verkeerde kant recht.
28.04.2022 - 09:45
Wayfarer |
|
|
|
Veste tricotée avec côtes anglaises, jersey et poches, en DROPS Air. Du S au XXXL.
DROPS 191-18 |
|
TECHNIQUES EMPLOYÉES: POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = Tricoter 2 rangs endroit. CÔTES ANGLAISES (en allers et retours, y compris 1 maille lisière de chaque côté): RANG 1: 1 maille point mousse, *1 maille endroit, 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, terminer par 1 maille endroit, 1 maille point mousse. RANG 2: 1 maille point mousse, *1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, tricoter le jeté et la maille glissée ensemble à l'endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, terminer par 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille point mousse. RANG 3: 1 maille point mousse, * tricoter le jeté et la maille glissée ensemble à l'endroit, 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée, 1 maille point mousse. Répéter les rangs 2 et 3. DIMINUTIONS -1 (= côtés): Toutes les diminutions se font sur l'endroit! En début de rang: Diminuer 1 maille après 2 mailles ainsi: Glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille). En fin de rang: Diminuer 1 maille avant 2 mailles ainsi: Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille). DIMINUTIONS -2 (pour l'encolure): Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer 1 maille après les 5 mailles de bordure devant (devant droit) ainsi: Tricoter 5 mailles de bordure devant au point mousse, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille). Diminuer 1 maille avant les 5 mailles de bordure devant (devant gauche) ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 7 mailles, 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille), 5 mailles de bordure devant au point mousse. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ensemble à l’endroit la 3ème et la 4ème maille à partir du bord et faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit = trou. Ouvrir les boutonnières quand l'ouvrage mesure: Taille S: 14, 22, 31, 40, 49 et 58 cm Taille M: 14, 23, 32, 41, 50 et 60 cm Taille L: 14, 23, 32, 42, 52 et 62 cm Taille XL: 14, 24, 34, 44, 54 et 64 cm Taille XXL: 14, 24, 34, 44, 54 et 65 cm Taille XXXL: 14, 24, 34, 45, 56 et 67 cm AUGMENTATIONS: (manches) Pour augmenter, faire 1 jeté entre 2 mailles; au rang suivant sur l'envers, tricoter le jeté torse à l'envers pour éviter un trou. ---------------------------------------------------------- VESTE: La veste se tricote de bas en haut, en allers et retours sur aiguille circulaire. Le dos et les devants se tricotent séparément et sont assemblés à la fin. Tricoter ensuite les manches et les coudre le long des emmanchures. DOS: Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 81-84-90-99-105-114 mailles avec l'aiguille circulaire 7 en Air. Tricoter 4 mailles point mousse, *1 maille endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles, terminer par 1 maille endroit et 4 mailles point mousse. Tricoter 6 rangs ainsi. Continuer ensuite en jersey avec 4 mailles point mousse de chaque côté, EN MÊME TEMPS, au 1er rang jersey ajuster le nombre de mailles à 80-84-90-98-106-114 mailles. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand l'ouvrage mesure 14 cm, monter 1 maille lisière à la fin des 2 rangs suivants (= 1 maille en plus de chaque côté) = 82-86-92-100-108-116 mailles. Continuer ensuite en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Quand l'ouvrage mesure 15 cm, diminuer 1 maille à 2 mailles du bord de chaque côté – voir DIMINUTIONS-1 = on diminue 2 mailles. Diminuer ainsi 6 fois au total tous les 8-8-8½-9-9½-10 cm = 70-74-80-88-96-104 mailles. Quand l'ouvrage mesure 58-60-62-64-66-68 cm, rabattre pour les emmanchures 3-4-4-5-5-6 mailles au début des 2 rangs suivants = 64-66-72-78-86-92 mailles. Rabattre ensuite 0-0-1-3-5-7 fois 1 maille tous les 2 rangs de chaque côté = 64-66-70-72-76-78 mailles. Quand l'ouvrage mesure 75-78-81-84-87-90 cm, rabattre les 16-18-20-20-22-22 mailles centrales pour l'encolure = il reste 24-24-25-26-27-28 mailles pour chaque épaule. Rabattre ensuite pour le biais des épaules au début de chaque rang côté encolure - c'est-à-dire au début de chaque rang sur l'endroit pour l’épaule droite (quand on porte la veste) et à la fin de chaque rang sur l'envers pour l’épaule gauche (quand on porte la veste): 3 fois 6 mailles et rabattre les 6-6-7-8-9-10 mailles restantes. Répéter pour l’autre épaule. L'ouvrage mesure au total 79-82-85-88-91-94 cm. DEVANT DROIT: Monter 46-49-49-55-58-61 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant) avec l'aiguille circulaire 7 en Air. Tricoter sur l'endroit ainsi: 5 mailles de bordure devant au point mousse, *1 maille endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles, terminer par 1 maille endroit et 4 mailles au point mousse. Tricoter 6 rangs ainsi. Continuer ensuite sur l'endroit ainsi: 5 mailles de bordure devant au point mousse, tricoter en jersey jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles, terminer par 4 mailles au point mousse, EN MÊME TEMPS, au 1er rang jersey, ajuster le nombre de mailles à 45-47-50-54-58-62 mailles. Quand l'ouvrage mesure 14 cm, ajuster sur le dos, monter 1 maille lisière à la fin du rang suivant sur l'endroit = 46-48-51-55-59-63 mailles. Continuer ensuite en jersey avec 5 mailles de bordure devant au point mousse comme avant et 1 maille lisière au point mousse sur le côté. Ouvrir les BOUTONNIÈRES sur la bordure devant – voir ci-dessus. Quand l'ouvrage mesure 15 cm, diminuer 1 maille à 2 mailles du bord sur le côté, à la fin du rang suivant sur l'endroit. Diminuer ainsi 6 fois au total tous les 8-8-8½-9-9½-10 cm = 40-42-45-49-53-57 mailles. Quand l'ouvrage mesure 58-60-62-64-66-68 cm, former l'emmanchure sur le côté comme pour le dos = 37-38-40-41-43-44 mailles. EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 59-61-63-65-66-68 cm, diminuer pour l'encolure à 5 mailles de bordure devant du bord – voir DIMINUTIONS-2. Diminuer ainsi 8-9-10-10-11-11 fois au total tous les 4 rangs = il reste 29-29-30-31-32-33 mailles quand les diminutions de l’encolure sont terminées. Quand l'ouvrage mesure 75-78-81-84-87-90 cm, rabattre pour le biais des épaules au début de chaque rang sur l'envers ainsi: 3 fois 6 mailles et 1 fois 6-6-7-8-9-10 mailles = il reste les 5 mailles de bordure devant. Tricoter ces mailles au point mousse jusqu'à ce que la bordure mesure environ 10-11-11-12-13-13 cm depuis les dernières mailles rabattues pour l’épaule (on assemble ensuite le col le long de l’encolure dos). DEVANT GAUCHE: Tricoter comme pour le devant droit mais en sens inverse. Ne pas ouvrir de boutonnières. MANCHES: Les manches se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 44-47-47-50-50-53 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Air. Tricoter en côtes (= 1 maille endroit, 2 mailles envers) avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Quand les côtes mesurent 7-7-7-7-7-7 cm, ajuster pour que le rang suivant se tricote sur l'endroit, tricoter 1 rang en côtes comme avant en augmentant EN MÊME TEMPS 11-12-12-13-13-14 mailles à intervalles réguliers – voir AUGMENTATIONS! = 55-59-59-63-63-67 mailles. Tricoter 1 rang envers. Continuer avec l'aiguille circulaire 7 en CÔTES ANGLAISES – voir ci-dessus. Continuer ainsi jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 37-37-37-37-37-37 cm et tricoter ensuite en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté en diminuant EN MÊME TEMPS 8-9-6-7-4-6 mailles à intervalles réguliers au 1er rang = 47-50-53-56-59-61 mailles. Continuer en jersey jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 45-45-45-45-45-45 cm. Rabattre maintenant 4 mailles de chaque côté, 4 fois au total tous les 2 rangs = 15-18-21-24-27-29 mailles. Rabattre les mailles restantes, la manche mesure 50-50-50-50-50-50 cm. Tricoter l'autre manche de la même façon. POCHES: Monter 25 mailles avec l'aiguille circulaire 7 en Air. Tricoter 2 côtes mousse puis continuer en CÔTES ANGLAISES avec 1 maille au point mousse de chaque côté. Quand l'ouvrage mesure 16 cm, tricoter 1 côte mousse, et rabattre. Tricoter une autre poche identique. ASSEMBLAGE: Faire la couture des côtés à 1 maille lisière au point mousse des bords jusqu’aux fentes côtés (= 14 cm de fentes côtés). Faire la couture des épaules. Assembler le col et le coudre le long de l’encolure dos. Coudre les manches à 1 maille lisière du bord de chaque côté, et les assembler le long du dos et des devants. Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. Coudre une poche sur chaque devant – à environ 14 cm du bas et 8 cm du bord – voir photo. |
|
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Ellen-Kathrin Buøy wrote:
Det må være feil i antall masker på forstykkene ved ermhullsfelling. Dersom man skal felle likt som på bakstykket (5 masker i hver side), altså kun 5 masker i én side på forstykkene har man 48 masker igjen på pinnen. I oppskriften står det 43. Da får man for mange masker igjen etter alle fellingene til hals og skrå skulder. Hvordan best løse dette?
06.04.2023 - 11:45