Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Madrid Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Cardigan ai ferri con raglan, trecce, motivo traforato e spacchi laterali, lavorato dall’alto verso il basso. Taglie: Dalla S alla XXXL. Il cardigan è lavorato in DROPS Cotton Light.
DROPS 188-20 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI GENERALI: COSTA A LEGACCIO/PUNTO LEGACCIO (in tondo): 1 costa a legaccio = 2 giri Lavorare 1 giro a diritto e 1 giro a rovescio. COSTA A LEGACCIO/PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): 1 costa a legaccio = lavorare 2 ferri a diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi da A.1 a A.4. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo, visti sul diritto del lavoro. RAGLAN: Aumentare sempre sul diritto del lavoro! Aumentare 1 maglia da ciascun lato di ogni ripetizione dei diagrammi A.1/A.2 (= 8 maglie aumentate sulla riga). Per aumentare 1 maglia, fare 1 maglia gettata. Al ferro successivo, lavorare la maglia gettata a rovescio ritorto per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (a intervalli regolari): Per calcolare ogni quante maglie aumentare a intervalli regolari, sottrarre dal numero complessivo delle maglie (p.es: 128 maglie) le maglie dei bordi davanti (p.es. 10 maglie) e dividere il risultato per il numero di aumenti da fare (p.es 4) = 29,5. Quindi, in questo esempio, aumentare in modo alternato dopo ogni 29a e 30a maglia. Non aumentare sulle maglie dei bordi davanti. Per aumentare, fare 1 maglia gettata dopo la maglia; al ferro successivo, lavorare questa maglia gettata ritorta per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (sul davanti / dietro): Aumentare sempre sul diritto del lavoro! Lavorare finché non rimangono 2 maglie prima del segno, 1 maglia gettata, lavorare 4 maglie diritto (il segno si trova al centro di queste 4 maglie), 1 maglia gettata. Al ferro successivo (sul rovescio del lavoro), lavorare le maglie gettate a rovescio ritorto per evitare che si formino dei buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per le maniche): Diminuire 1 maglia prima / dopo il segno come segue: lavorare finché non rimangono 2 maglie prima del segno, lavorare 2 maglie insieme a diritto, (il segno si trova qui), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata. ASOLE: Aprire le asole sul bordo davanti destro (quando il capo è indossato): Aprire le asole sul diritto del lavoro quando rimangono 3 maglie, come segue: fare 1 maglia gettata, lavorare le 2 maglie successive insieme a diritto e lavorare l’ultima maglia a diritto. Sul ferro successivo, lavorare la maglia gettata a diritto per formare un buco. Aprire la prima asola quando le coste sul collo misurano circa 1½-2 cm. Aprire le altre 5 asole a distanza di circa 8-8-8-9-9-9 cm l’una dall’altra. ---------------------------------------------------------- CARDIGAN: Si lavora avanti e indietro con i ferri circolari, dall’alto verso il basso. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ ferri circolari corti. COLLO: Avviare 123-128-133-138-148-158 maglie sui ferri circolari n° 3,5 con il filato Cotton Light. Lavorare 1 ferro a rovescio sul rovescio del lavoro. Proseguire a coste sul diritto del lavoro, come segue: 5 maglie per il bordo davanti a PUNTO LEGACCIO – vedere le spiegazioni sopra, (3 maglie diritto / 2 maglie rovescio) finché non rimangono 8 maglie, 3 maglie diritto, 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio. Proseguire in questo modo finché il lavoro non misura 4 cm (l’ ultimo ferro è lavorato sul rovescio del lavoro). Ricordarsi di aprire le ASOLE! Lavorare 1 costa a legaccio e durante il primo ferro, aumentare 1-4-7-6-8-14 maglie a intervalli regolari – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (a intervalli regolari) = 124-132-140-144-156-172 maglie. SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 4. Inserire un segno qui. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO! Lavorare sul diritto del lavoro come segue: 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio, 8-10-12-13-16-20 maglie a maglia rasata (= davanti sinistro), fare 1 maglia gettata, diagramma A.1 (= 20 maglie), 1 maglia gettata, 1 maglia a maglia rasata (= manica), 1 maglia gettata, diagramma A.2 (= 20 maglie), 1 maglia gettata, 16-20-24-26-32-40 maglie a maglia rasata (= dietro), 1 maglia gettata, diagramma A.1, 1 maglia gettata, 1 maglia a maglia rasata (= manica), 1 maglia gettata, diagramma A.2, 1 maglia gettata, 8-10-12-13-16-20 maglie a maglia rasata, 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio (= davanti destro). Il primo aumento per il RAGLAN – vedere le spiegazioni sopra, è completato. Proseguire seguendo il motivo in questo modo e aumentare ogni 2 ferri in tutto 24-27-30-33-36-39 volte = 316-348-380-408-444-484 maglie. RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO. Terminati tutti gli aumenti per il raglan, il lavoro misura 17-19-21-24-26-28 cm. Proseguire senza aumentare finché il lavoro non misura 19-21-23-24-26-29 cm. Lavorare il ferro successivo sul diritto del lavoro, come segue: Lavorare 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio, 32-37-42-46-52-59 maglie a maglia rasata, lavorare le 6 maglie successive come prima, 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto (= davanti sinistro), mettere le 69-75-81-87-93-99 maglie successive in attesa su un ferma maglie (= manica), avviare 8 nuove maglie (= lato, sotto la manica), 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio, lavorare le 6 maglie successive come prima, lavorare 64-74-84-92-104-118 maglie a maglia rasata, lavorare le 6 maglie successive come prima, 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto (= dietro), mettere le 69-75-81-87-93-99 maglie successive in attesa su un ferma maglie (= manica), avviare 8 nuove maglie (= lato sotto la manica), 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio, lavorare le 6 maglie successive come prima, lavorare 32-37-42-46-52-59 maglie a maglia rasata (= davanti destro), finire con 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO! DAVANTI E DIETRO: = 194-214-234-250-274-302 maglie. Inserire 1 segno da ciascun lato, al centro delle nuove maglie avviate. Proseguire avanti e indietro con 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio da ciascun lato, a maglia rasata e lavorando il diagramma A.3 (= 28 maglie) sulle 8 nuove maglie avviate sotto la manica + sulle 10 maglie da ciascun lato di queste (quindi 14 maglie da ciascun lato di ognuno dei 2 segni ai lati). Dopo aver lavorato il diagramma A.3 1 volta in verticale, il lavoro misura 9 cm. Proseguire avanti e indietro con 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio da ciascun alto e a maglia rasata sulle restanti maglie. ALLO STESSO TEMPO, durante il ferro successivo sul diritto del lavoro, aumentare 1 maglia da ciascun lato dei segni ai lati – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (per i lati)! Aumentare in questo modo ogni 3 cm in tutto 3 volte = 206-226-246-262-286-314 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 16-16-16-17-17-16 cm - assicurarsi che l’ultimo ferro sia un ferro lavorato sul rovescio del lavoro. Dividere ora il lavoro e finire il davanti e il dietro separatamente. Mettere le prime e le ultime 54-59-64-68-74-81 maglie su 2 ferma maglie diversi per il davanti destro e il davanti sinistro e lavorare il dietro. DIETRO: = 98-108-118-126-138-152 maglie. Lavorare a maglia rasata con 5 maglie a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 23-23-23-24-24-23 cm, lavorare 1 ferro e durante questo ferro aumentare 30-30-30-37-40-41 maglie a intervalli regolari (non aumentare sulle maglie a punto legaccio) = 128-138-148-163-178-193 maglie. Passare ai ferri circolari n° 3,5. Lavorare 1 costa a legaccio. Lavorare a coste sul diritto del lavoro, come segue: 5 maglie a punto legaccio, (3 maglie diritto / 2 maglie rovescio) finché non rimangono 8 maglie, 3 maglie diritto, 5 maglie a punto legaccio. Proseguire in questo modo finché le coste non misurano 5 cm. Intrecciare lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, è possibile inserire una maglia gettata dopo circa ogni 5 maglie. Intrecciare la maglia gettata come fosse una maglia normale. Il lavoro misura in tutto 52-54-56-58-60-62 cm, misurati a partire dalla spalla. DAVANTI DESTRO: = 54-59-64-68-74-81 maglie. Lavorare a maglia rasata con 5 maglie a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 23-23-23-24-24-23 cm, aumentare 14-14-14-15-19-22 maglie a intervalli regolari (non aumentare sulle maglie a punto legaccio) = 68-73-78-83-93-103 maglie. Passare ai ferri circolari n° 3,5. Lavorare 1 costa a legaccio. Lavorare a coste sul diritto del lavoro come segue: 5 maglie a punto legaccio, (3 maglie diritto / 2 maglie rovescio) finché non rimangono 8 maglie, 3 maglie diritto, 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio. Proseguire in questo modo finché le coste non misurano 5 cm. Intrecciare lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, è possibile inserire una maglia gettata dopo circa ogni 5 maglie. Intrecciare la maglia gettata come fosse una maglia normale. Il lavoro misura in tutto 52-54- 56-58- 60-62 cm, misurati a partire dalla spalla. DAVANTI SINISTRO: = 54-59-64-68-74-81 maglie. Lavorare a maglia rasata con 5 maglie a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 23-23-23-24-24-23 cm, aumentare 14-14-14-15-19-22 maglie a intervalli regolari (non aumentare sulle maglie a punto legaccio) = 68-73-78-83-93-103 maglie. Passare ai ferri circolari n° 3,5. Lavorare 1 costa a legaccio. Lavorare a coste sul diritto del lavoro, come segue: 5 maglie per il bordo davanti a punto legaccio, (3 maglie diritto / 2 maglie rovescio) finché non rimangono 8 maglie, 3 maglie diritto, 5 maglie a punto legaccio. Proseguire in questo modo finché le coste non misurano 5 cm. Intrecciare lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, è possibile inserire una maglia gettata dopo circa ogni 5 maglie. Intrecciare la maglia gettata come fosse una maglia normale. Il lavoro misura in tutto 52-54-56-58-60-62 cm, misurati a partire dalla spalla. MANICHE: Riportare sui ferri a doppia punta/ ferri circolari corti n° 4 le 69-75-81-87-93-99 maglie messe in attesa sul ferma maglie su uno dei lati del lavoro e inoltre, riprendere 1 nuova maglia in ognuna delle 8 maglie avviate sotto la manica = 77-83-89-95-101-107 maglie. Inserire un segno al centro delle nuove maglie (= 4 nuove maglie da ciascun lato del segno). Lavorare il diagramma A.4 (= 28 maglie) al centro sotto la manica in modo che ci siano, 14 maglie del diagramma A.4 da ciascun lato del segno al centro, sotto la manica. Lavorare le rimanenti maglie del giro a diritto. Dopo aver completato il diagramma A.4 in verticale, sono state diminuite 18 maglie = 59-65-71-77-83-89 maglie. Continuare a diminuire 2 maglie sotto la manica – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! Diminuire in questo modo ogni 10-7-6-5-4-3 giri in tutto 7-9-11-13-15-17 volte = 45-47-49-51-53-55 maglie. Proseguire finché la manica non misura 37-35-34-33-32-29 cm. Aumentare ora 5-8-6-9-7-10 maglie a intervalli regolari = 50-55-55-60-60-65 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 3,5. Lavorare 1 costa a legaccio. Proseguire a coste (3 maglie diritto / 2 maglie rovescio) finché la manica non misura 42-40-39-38-37-34 cm dalla separazione. Intrecciare lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, è possibile inserire una maglia gettata dopo circa ogni 5 maglie. Intrecciare la maglia gettata come fosse una maglia normale. Lavorare l’altra manica in modo uguale. CONFEZIONE: Attaccare i bottoni sul bordo davanti sinistro. Fermare i fili. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (9)
Gabriele wrote:
Hallo, ich versuche sie Strickschrift seit 3 Tagen zu drucken,funktioniert nicht auch nicht bei meiner Freundin. Bitte senden sie mir doch die Strickschrift im pdfFormat. Dankeschön im Vorraus, Gabriele
21.12.2022 - 14:15DROPS Design answered:
Liebe Gabriele, wir könnten diese Anleitung ganz normal drucken - auf dem Knopf "drucken" drücken, um ein neues Fenster zu öffnen, dann können Sie entweder Ihren Drucker oder einen virtuellen Drucker (und als .PDF zu speichern) wählen - sonnst kann Ihnen gerne Ihr DROPS Händler damit helfen, die Anleitung Ihnen zu senden - fragen Sie ihm entweder per Telefon oder per E-Mail. Viel Spaß beim stricken!
21.12.2022 - 14:21Nelly wrote:
Bonjour Pensez vous qu’il est possible de remplacer les mailles de bordure au point mousse par le point de côtés 1/1 afin que la bordure soit plus rigide ? ou alors de la faire après en reprenant les mailles et en supprimant 10 mailles au modèle ?
29.10.2022 - 04:08DROPS Design answered:
Bonjour Nelly, les deux sont probablement faisables, tout dépend du résultat que vous préférez. Bon tricot!
31.10.2022 - 08:26P Laurence wrote:
Bonjour, jai des difficultés avec le diagramme A3\r\n Lorsqu on effectue les 2 mailles ensemble puis les mailles glissées au centre, on diminue donc de 2 mailles. Au rang suivant, on décale les mailles envers vers le centre, je me retrouve avec 8 mailles centrales et non pas 10 .... quelque chose m\'échappe. Merc.i
27.08.2021 - 00:22DROPS Design answered:
Bonjour Laurence, A.3 se tricote sur les 8 mailles du milieu sous la manche + 10 mailles avant et 10 mailles après, le jeté au début et à la fin de A.3 va décaler le motif vers le centre et les diminutions au milieu de A.3 vont le diminuer - autrement dit, ces 28 mailles vont faire disparaître le motif en forme de pointe sur les côtés. Est-ce que ceci peut vous aider?
27.08.2021 - 08:06Mrs Harknett wrote:
Why must patterns be top to bottom. In England we knit from bottom to top. Very confusing also why round needles when we use two needles
29.11.2020 - 13:43DROPS Design answered:
Dear Mrs Harknett, Working a garment top-down provides more flexibility and room for personal adjustment. For example it is easier to try the garment on while working, as well as making adjustments to length of yoke and shoulder caps. The instructions are carefully explaining every step, in the correct order. Diagrams are adjusted to the knitting direction and are worked as usual. About the needles, we usually use round needles since they're more comfortable to work with when there is a large amount of stitches and because it allows us to work without seams, all in one piece. Happy knitting!
29.11.2020 - 18:23MAMA ULI wrote:
Nach Muster A. 3 habe ich 24 Maschen zu wenig. Wo ist der Fehler? Im Muster werden 36 Maschen abgenommen und seitlich anschließend 12 zugenommen. Ich komme nie und nimmer auf 226 Maschen in Größe M.
16.05.2020 - 16:15DROPS Design answered:
Liebe Mama Uli, in A.3 werden keine Maschen zugenommen, aber es wird nach A.3 1 Masche beidseitig jeder Markierung auf beiden Seiten zugenommen = 4 Maschen x 3 = 12 Maschen + 214= 226 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
18.05.2020 - 08:11Mhvaurs wrote:
Pour la taille xl le patron n est pas juste après les cotes il manque pas de maille pour continuer . C est une déception !
21.05.2019 - 16:41DROPS Design answered:
Bonjour Mhvaurs, après le col, vous avez 144 m (on a augmenté 6 m à la fin des côtes) et vous tricotez ainsi: 5 mailles point mousse, 13 m jersey (= devant gauche), 1 jeté, A.1 (= 20 m), 1 jeté, 1 m jersey (= manche), 1 jeté, A.2 (= 20 m), 1 jeté, 26 m jersey (= dos), 1 jeté, A.1 (= 20 m), 1 jeté, 1 m jersey (= manche), 1 jeté, A.2 (= 20 m), 1 jeté, 13 m jersey, 5 mailles point mousse (= devant droit) soit: 5+12+(1) +20 +(1)+1+(1)+ 20 + (1)+26+(1) + 20 + (1)+1+(1) + 20 + (1)+13+5= 144 m + (8) jetés = 152 m après ce rang. Bon tricot!
22.05.2019 - 09:48Barbara wrote:
Hallo, bin beim Ärmel und verstehe nicht, wie es bei A4 zu Abnahmen kommen soll, wenn doch nach/vor dem 2 zusammenstricken gleich wieder ein U gemacht wird, der zu einer neuen Masche wird? Das würde auch den Madrid-Pullover betreffen. Ich versuche es mal ohne Umschläge ...
04.08.2018 - 13:15DROPS Design answered:
Liebe Barbara, bei den 1., 3., 5. und 7. Reihe in A.4 haben Sie 2 Umschläge aber 4 Abnahmen = es wird in jeder diese Reihen 2 M im Diagram abgenommen. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 08:51Naudan Suzanne wrote:
Je ne sais pas tricoter avec des aiguilles circulaires. Est il possible d'obtenir les explications de ce modèle en tricotant de bas en haut et si possible morceau par morceau. Merci
26.07.2018 - 08:32DROPS Design answered:
Bonjour Mme Naudan, le gilet se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles, vous pouvez le tricoter sur aiguilles droites, mais pensez à bien vérifier votre tension car les mailles seront beaucoup plus serrées - lisez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
26.07.2018 - 10:13Ked wrote:
Why wasn't this sweater included when I asked for "Raglan"?
19.07.2018 - 11:25DROPS Design answered:
Dear Ked, this pattern is listed under "Raglan" - see here. Happy knitting!
19.07.2018 - 11:57