Giuseppina wrote:
I don't get what I have to do in the * (Star) Line - Line 8. "Den Rand an der Lochreihe (= 4. Reihe/Runde des Diagramms) zur Rückseite der Arbeit klappen." I really don't understand what I have to do here in the first sentence. Can anybody help?
22.12.2020 - 22:26DROPS Design answered:
Dear Giuseppina, this video (with text in german, but just feel free to edit the language if necessary) is showing how to work this row with the star. Happy knitting!
23.12.2020 - 07:06Mary wrote:
Finished this lovely cardi today, and was a joy to knit, looks very pretty,. Took a lot of undoing to get the pattern correct, but worth the work as looks lovely. A good yarn to knit with.
25.05.2019 - 11:25Kee wrote:
Ik lees " kant dan af voor de mouwkop op het begin van iedere naald aan elke kant als volgt: Kant 1 keer 4 steken af, 1 keer 3 steken, en dan steeds 2 steken". Moet ik bij de 1e naald 4 steken afkanten en bij de 2e 3 steken, of moet ik bij de 1e en 2e naald 4 steken afkanten en bij de 3e en 4e 3 steken?
19.04.2019 - 20:41DROPS Design answered:
Dag Kee,
Je kant bij de eerste naald 4 steken af, dan keer je het werk en kant je weer 4 steken af aan het begin van de teruggaande naald. Daarna kant je 3 steken af op zowel de heen- als teruggaande naald, enzovoort.
21.04.2019 - 17:08Annika wrote:
Vad menas med lejongap i detta mönster?
30.10.2018 - 07:59DROPS Design answered:
Hei Annika. Det er garnet i den gule fargen. Jeg ser at dette fargenavnet egentlig skulle vært maskros på svensk (Fargenummer 4) - vi skal få rettet dette i oppskriften. Men det referer altså til det gule garnet. God fornøyelse
30.10.2018 - 09:14Terese wrote:
Hej! Hur mäter man längden på arbetet. Om man ska tex sticka till 32 cm. Och då får jag olika mått nästan varje gång. Ska arbetet ligga plant eller ska den hänga?
06.06.2018 - 20:38DROPS Design answered:
Arbetet mäts då det ligger plant. Det är viktigt att man inte sträcker arb då det mäts.
07.06.2018 - 14:27Mari wrote:
Hei! Jeg trenger hjelp ang ermet. Det står øk hver 6. og hver 4. pinne. Skal jeg da øke først hver 6. pinne 7 ganger (størrelse L) også hver 4. pinne 7 ganger etter det? Eller skal det gjøres samtidig så det blir ca annenhver pinne?
03.05.2018 - 00:36DROPS Design answered:
Hei Mari. Det skal gjøres etter hverandre. Altså: du skal øke på hver 6 pinne 7 ganger, og når du er ferdig med det skal det økes på hver 4 pinne 7 ganger. God fornøyelse.
23.05.2018 - 12:00Terese wrote:
Hej!\r\nNu när jag har stickat fram till där man mäter stickfastheten. Så blir det 19m×25v på 10×10cm på st 3.5. Måste jag göra om allt med st 3? Mvh/Terese
28.04.2018 - 11:27Nancy wrote:
Bij het rechtervoorpand moet je voor maat L 73 steken opzetten met beige. Na iedere naald moet je aan het einde van de naald aan de goede kant, 1 steek meerderen. Zodra je met boterbloem verder gaat, minder je 9 steken en heb je 64 steken op je naald.... waar zijn dan de steken gebleven die je gemeerdert hebt ? Volgens mij klopt er iets niet ?
26.04.2018 - 16:24DROPS Design answered:
Dag Nancy, Er stond een fout in het patroon. Er moet staan 'een na laastste naald' in plaats van 'de volgende tot laatste naald'. Het is nu gecorrigeerd.
04.06.2018 - 06:28Ann wrote:
I need some advice reading the pattern charts please! On the right side of the knitting do I read the chart from right to left and on the wrong side from left to right?\r\nThnak you!
27.03.2018 - 17:41DROPS Design answered:
Dear Ann, yes correct, and start reading diagram starting on the bottom corner on the right side. Happy knitting!
28.03.2018 - 15:13
Adele Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Propínací svetr s postranními rozparky a vlnkovým lemem pletený z příze DROPS Belle. Velikost: S - XXXL
DROPS 187-13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
POUŽITÉ POSTUPY: VROUBKOVÝ VZOR: 1 vroubek = 2 řady hladce. Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. VZOR: Viz schémata A.1 až A.4. Zvolte si schéma pro požadovanou velikost. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. POZOR! 1. řada ve schématu je rubová! TIP – UJÍMÁNÍ 1: Abychom vypočítali, jak často musíme ujímat, vydělíme celkový počet ok v řadě (např. 122 ok) počtem ok, která potřebujeme ujmout (tj. 20), takže 122 : 20 = 6,1. V tomto případě tedy spleteme hladce dohromady každé zhruba 5. a 6. oko. TIP – UJÍMÁNÍ 2: Ujímáme vždy v lícových řadách. ZA 1 krajovým okem ujmeme přetažením, tj. 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. PŘED 1 krajovým okem spleteme 2 oka hladce. TIP – PŘIDÁVÁNÍ: Přidáváme vždy v lícových řadách. Přidáváme nahozením vedle 1 krajového oka.V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Pak pleteme přidaná oka lícovým žerzejem. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu. 1 dírka = 3. a 4. oko od předního okraje spleteme hladce a 1x nahodíme. V následující řadě pleteme nahozené hladce = v pletenině vznikne dírka. Měříme od značky za vlnkovým lemem + 2 vroubky v dolní části pravého předního dílu a dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 1, 8, 15, 22 a 29 cm. Velikost M: 1, 9, 16, 23 a 30 cm. Velikost L: 1, 9, 17, 25 a 32 cm. Velikost XL: 1, 10, 18, 26 a 34 cm. Velikost XXL: 1, 10, 19, 27 a 35 cm. Velikost XXXL: 1, 10, 19, 28 a 37 cm. ---------------------------------------------------------- SVETR: Pleteme v řadách na kruhové jehlici, zdola nahoru. Nejprve upleteme vlnkový lem světle béžovou přízí. Pak přízi změníme a upleteme 2 vroubky pampeliškovou přízí; pokračujeme lícovým žerzejem. Rukávy pleteme v řadách na kruhové jehlici. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme světle béžovou přízí 121-121-137-137-153-169 ok a 1. - rubovou - řadu pleteme takto: vzor A.1 (= 5 ok), vzor A.2 – zvolte si schéma pro požadovanou velikost (= 8 sekvencí vzoru po 14-14-16-16-18-20 okách), vzor A.3 (= 4 oka). V každé z posledních 2 řad vzoru A.1-A.3 nahodíme na konci řady 1 nové oko (= zde končí postranní rozparky) = 122-122-138-138-154-170 ok. Po dokončení celé sekvence vzoru A.1 až A.3 (na výšku) změníme přízi na barvu pampeliška. Pleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 20-12-18-8-12-16 ok – viz TIP – UJÍMÁNÍ 1 = 102-110-120-130-142-154 ok. Upleteme hladce 1 rubovou, 1 lícovou a ještě 1 rubovou řadu. Pak do pleteniny vložíme značku. NYNÍ MEŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem VROUBKOVÝM VZOREM – viz výše – na každé straně, SOUČASNĚ ve výši 0-1-2-3-4-5 cm ujmeme na každé straně 1 oko – viz TIP – UJÍMÁNÍ 2. Toto ujímání opakujeme vždy po asi 4 cm výšky, celkem 4x = 94-102-112-122-134-146 ok. Ve výši 21-22-23-24-25-26 cm uzavřeme na každé straně dílu oka pro průramky, takto: na každé straně uzavřeme 1-2-2-3-4-5x 3 oka, 1-1-2-3-4-5x 2 oka a 1-1-3-2-2-2x 1 oko = 82-84-86-88-90-92 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 35-37-39-41-43-45 cm uzavřeme prostředních 40-40-42-42-44-44 ok (= průkrčník) a obě náramenice dopleteme odděleně. V následující řadě uzavřeme na každém okraji průkrčníku ještě 1 oko = zbývá 20-21-21-22-22-23 ok každé náramenice. Pleteme až do výše 38-40-42-44-46-48 cm (díl měří celkem 46-48-50-52-54-56 cm – od ramene k dolnímu okraji). Pak všechna oka uzavřeme. Dbáme na to, aby uzavřený okraj nebyl moc stažený! Stejným způsobem dopleteme i druhou náramenici. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme světle béžovou přízí 65-65-73-73-81-89 ok a 1. - rubovou - řadu pleteme takto: vzor A.1 (= 5 ok), vzor A.2 – zvolte si schéma pro požadovanou velikost (= 4 sekvence vzoru po 14-14-16-16-18-20 okách), vzor A.3 (= 4 oka). V předposlední řadě vzoru nahodíme na konci řady 1 nové oko (= zde končí postranní rozparek) = 65-65-73-73-81-89 ok. Po dokončení celé sekvence vzoru A.1 až A.3 (na výšku) změníme přízi na barvu pampeliška. Pleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 10-6-9-4-6-7 ok = 55-59-64-69-75-82 ok. Upleteme hladce 1 rubovou, 1 lícovou a ještě 1 rubovou řadu. Pak do pleteniny vložíme značku. NYNÍ MEŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Pokračujeme takto – začínáme lícovou řadou a pamatujeme na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK: 4 oka légy vroubkovým vzorem, lícovým žerzejem až po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem (= bok), SOUČASNĚ ve výši 0-1-2-3-4-5 cm ujmeme na boku 1 oko. Toto ujímání opakujeme vždy po asi 4 cm výšky, celkem 4x = 51-55-60-65-71-78 ok. Ve výši 21-22-23-24-25-26 cm uzavřeme na boku oka pro průramek: 1-2-2-3-4-5x 3 oka, 1-1-2-3-4-5x 2 oka a 1-1-3-2-2-2x 1 oko = 45-46-47-48-49-51 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na boku a 4 oky légy vroubkovým vzorem u předního okraje. Ve výši 30-32-33-35-36-38 cm pokračujeme lícovou řadou takto: upleteme prvních 17-17-18-18-19-20 ok a odložíme je na pomocnou jehlici (= průkrčník), pak pleteme dál lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem a na začátku každé lícové řady (tj. na okraji průkrčníku) uzavřeme 3x 2 oka a 2x 1 oko = zbývá 20-21-21-22-22-23 ok náramenice. Pleteme až do výše 38-40-42-44-46-48 cm (díl měří celkem 46-48-50-52-54-56 cm – od ramene k dolnímu okraji). Pak všechna oka uzavřeme. Dbáme na to, aby uzavřený okraj nebyl moc stažený! LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Pleteme obdobně, ale bez knoflíkových dírek. Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme světle béžovou přízí 65-65-73-73-81-89 ok a 1. - rubovou - řadu pleteme takto: vzor A.1 (= 5 ok), vzor A.2 – zvolte si schéma pro požadovanou velikost (= 4 sekvence vzoru po 14-14-16-16-18-20 okách), vzor A.3 (= 4 oka). V poslední řadě vzoru nahodíme na konci rubové řady 1 nové oko (= zde končí postranní rozparek) = 65-65-73-73-81-89 ok. Po dokončení celé sekvence vzoru A.1 až A.3 (na výšku) změníme přízi na barvu pampeliška. Pleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 10-6-9-4-6-7 ok = 55-59-64-69-75-82 ok. Upleteme hladce 1 rubovou, 1 lícovou a ještě 1 rubovou řadu. Pak do pleteniny vložíme značku. NYNÍ MEŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Pokračujeme takto – začínáme lícovou řadou: 1 krajové oko vroubkovým vzorem (= bok), lícovým žerzejem až po poslední 4 oka, 4 oka légy vroubkovým vzorem; SOUČASNĚ ve výši 0-1-2-3-4-5 cm ujmeme na boku 1 oko. Toto ujímání opakujeme vždy po asi 4 cm výšky, celkem 4x = 51-55-60-65-71-78 ok. Ve výši 21-22-23-24-25-26 cm uzavřeme na boku oka pro průramek: 1-2-2-3-4-5x 3 oka, 1-1-2-3-4-5x 2 oka a 1-1-3-2-2-2x 1 oko = 45-46-47-48-49-51 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na boku a 4 oky légy vroubkovým vzorem u předního okraje. Ve výši 30-32-33-35-36-38 cm pokračujeme rubovou řadou takto: upleteme prvních 17-17-18-18-19-20 ok a odložíme je na pomocnou jehlici (= průkrčník), pak pleteme dál lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem a na začátku každé rubové řady (tj. na okraji průkrčníku) uzavřeme 3x 2 oka a 2x 1 oko = zbývá 20-21-21-22-22-23 ok náramenice. Pleteme až do výše 38-40-42-44-46-48 cm (díl měří celkem 46-48-50-52-54-56 cm – od ramene k dolnímu okraji). Výšku přizpůsobíme pravému přednímu dílu. Pak všechna oka uzavřeme. Dbáme na to, aby uzavřený okraj nebyl moc stažený! RUKÁV: Pleteme v řadách na kruhové jehlici, zdola nahoru. Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme světle béžovou přízí 44-46-48-50-52-54 ok a pleteme vzor, takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, vzor A.4 – POZN.: 1. řada vzoru je rubová a pleteme ji obrace, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. V řadě následující po spletení s počáteční, nahozenou řadou (= řada je ve schématu označena šipkou) změníme přízi na pampeliškovou a do pleteniny vložíme značku. NYNÍ MEŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 8-5-5-4-4-3 cm přidáme na každé straně dílu 1 oko – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ! Takto přidáváme v každé 6. řadě, celkem 11-12-7-6-0-0x a pak v každé 4. řadě, celkem 0-0-7-9-17-18x = 66-70-76-80-86-90 ok. Ve výši 33-33-32-32-31-31 cm tvarujeme rukávovou hlavici – na každé straně dílu uzavřeme vždy na začátku každé řady 1x 4 oka, 1x 3 oka, poté uzavíráme vždy 2 oka. Když díl měří 40-41-41-42-42-43 cm, uzavřeme na každé straně 1x 3 oka a poté i všechna oka zbývající. Rukáv měří asi 44-45-45-46-46-47 cm (včetně lemu). Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice – nejlépe pletacím stehem. Vsadíme rukávy. Sešijeme rukávové a postranní švy – končíme u oka, nahozeného pro označení okraje rozpaku (= rozparek měří 8 cm). Na levou légu přišijeme knoflíky. LEM PRŮKRČNÍKU: Z lícové strany nabereme pampeliškovou přízí kruhovou jehlicí č.4 z okraje průkrčníku 108-108-114-114-120-120 ok (včetně odložených ok z pomocné jehlice). Upleteme 1 rubovou, 1 lícovou a 1 rubovou řadu hladce. Pokračujeme takto: 1. ŘADA (= lícová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, hladce až po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. 2. ŘADA (= rubová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, vzor A.4 až po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. Takto pokračujeme až po 7 řadu ze schématu (včetně). Potom upleteme 1 rubovou řadu obrace s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Pak všechna oka hladce uzavřeme – aby nebyl uzavřený okraj moc stažený, tak za každým 4. okem 1x nahodíme; nahození hned uzavřeme jako běžné oko. POZOR! Opravdu dejte pozor, abyste oka při uzavírání moc neutahovali, jinak bude přehyb trčet ven. Lem v dírkové řadě vzoru A.4 přeložíme na polovic a zahneme do rubu, kde okraj přišijeme drobnými stehy k hornímu vroubku. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Maria Cecília wrote:
Olá! Com respeito, comento um erro em português: o modelo se tricota de baixo para cima e não ao contrário como diz nas instruções ;)
24.02.2022 - 10:43