¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Adele Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto con cenefa en patrón de ondas y aberturas laterales. Talla: S-XXXL. La prenda está tejida en DROPS Belle.
DROPS 187-13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
INFORMACIÓN PARA REALIZAR LA LABOR: PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.4. Elige el diagrama correspondiente a tu talla. Los diagramas muestran todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. ATENCIÓN! La primera fila de los diagramas se trabaja por el lado revés! TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES: Para calcular cómo disminuir proporcionalmente, tomar el número total de puntos de la fila (p.e 122 puntos) y dividirlo entre el número de disminuciones a trabajar (p.e 20) = 6.1. En este ejemplo trabajar juntos de derecho aprox. cada 5º y 6º punto. TIP PARA LOS AUMENTOS: Todos los aumentos se trabajan por el lado derecho. Aumentar 1 punto dentro del punto orillo en punto musgo a cada lado trabajando una hebra. En la siguiente fila trabajar de revés retorcido las hebras para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los puntos nuevos en punto musgo. OJALES: Disminuir para los ojales en la cenefa derecha. 1 OJAL = trabajar juntos de derecho el 3er y 4º punto desde el borde y hacer 1 lazada. En la siguiente fila trabajar la hebra de derecho = ojal. Medir desde el marcapuntos después de la cenefa con patrón de ondas + 2 pliegues en la parte inferior del delantero derecho y hacer 1 ojal cuando la labor mida: S: 1, 8, 15, 22 y 29 cm M: 1, 9, 16, 23 y 30 cm L: 1, 9, 17, 25 y 32 cm XL: 1, 10, 18, 26 y 34 cm XXL: 1, 10, 19, 27 y 35 cm XXXL: 1, 10, 19, 28 y 37 cm ---------------------------------------------------------- CHAQUETA: Se trabaja de ida y vuelta en aguja circular, de abajo a arriba. Trabajar primero una cenefa con patrón de ondas y color beige claro. Después cambiar a diente de león y trabajar 2 pliegues antes de seguir en punto jersey. Trabajar las mangas de ida y vuelta en aguja circular. ESPALDA: Montar 121-121-137-137-153-169 puntos con color beige claro en aguja circular tamaño 4 mm. Trabajar la primera fila por el lado revés como sigue: A.1 (= 5 puntos), A.2 - elegir el diagrama correspondiente a la talla (= 8 repeticiones de 14-14-16-16-18-20 puntos), A.3 (= 4 puntos). En las últimas 2 filas de A.1-A.3 montar 1 punto nuevo al final de la fila (marca la abertura) = 122-122-138-138-154-170 puntos. Cuando se haya trabajado de A.1 a A.3, cambiar a color diente de león. Trabajar 1 fila de derecho a la vez que se disminuyen 20-12-18-8-12-16 puntos repartidos - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES = 102-110-120-130-142-154 puntos. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés, 1 fila de derecho por el lado derecho y 1 fila de derecho por el lado revés. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Ahora trabajar en punto jersey con 1 punto orillo en PUNTO MUSGO - ver explicación arriba - a cada lado, AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 0-1-2-3-4-5 cm disminuir 1 punto a cada lado - leer TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera aprox. cada 4 cm un total de 4 veces = 94-102-112-122-134-146 puntos. Cuando la labor mida 21-22-23-24-25-26 cm, cerrar puntos a cada lado para las sisas como sigue: Cerrar 3 puntos 1-2-2-3-4-5 veces, 2 puntos 1-1-2-3-4-5 veces y 1 punto 1-1-3-2-2-2 veces = 82-84-86-88-90-92 puntos. Continuar en punto jersey con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la labor mida 35-37-39-41-43-45 cm, cerrar los 40-40-42-42-44-44 puntos centrales para el escote y finalizar cada hombro por separado. Después cerrar 1 punto en la siguiente fila desde el escote = 20-21-21-22-22-23 puntos para el hombro. Continuar hasta que la labor mida 38-40-42-44-46-48 cm (46-48-50-52-54-56 cm en total desde el hombro hasta abajo). Rematar. Asegurarse de que el borde de remate no quede muy tenso! Trabajar el otro hombro de la misma manera. DELANTERO DERECHO: Montar 65-65-73-73-81-89 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y color beige claro. Trabajar la primera fila por el lado revés como sigue: A.1 (= 5 puntos), A.2 - elegir el diagrama correspondiente a la talla (= 4 repeticiones de 14-14-16-16-18-20 puntos), A.3 (= 4 puntos). En la anteúltima fila del diagrama montar 1 punto nuevo al final de la fila por el lado derecho (= marca la abertura) = 65-65-73-73-81-89 puntos. Cuando se haya trabajado de A.1 a A.3, cambiar a color diente de león. Trabajar 1 fila de derecho a la vez que se disminuyen 10-6-9-4-6-7 puntos repartidos = 55-59-64-69-75-82 puntos. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés, 1 fila de derecho por el lado derecho y 1 fila de derecho por el lado revés. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! Ahora trabajar como sigue por el lado derecho - recuerde los OJALES: 4 puntos de la cenefa en punto musgo (= hacia el centro del delantero), punto jersey hasta que quede 1 punto, 1 punto orillo en punto musgo (= hacia el lado), AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 0-1-2-3-4-5 cm disminuir 1 punto en el lado - Disminuir de esta manera aprox. cada 4 cm un total de 4 veces = 51-55-60-65-71-78 puntos. Cuando la labor mida 21-22-23-24-25-26 cm, cerrar puntos en el lado para la sisa como sigue: Cerrar 3 puntos 1-2-2-3-4-5 veces, 2 puntos 1-1-2-3-4-5 veces y 1 punto 1-1-3-2-2-2 veces = 45-46-47-48-49-51 puntos. Continuar en punto jersey con 1 punto orillo en punto musgo hacia el lado y 4 puntos en punto musgo para la cenefa hacia el centro del delantero. Cuando la labor mida 30-32-33-35-36-38 cm, trabajar como sigue por el lado derecho: Trabajar los primeros 17-17-18-18-19-20 puntos antes de pasarlos a un gancho auxiliar para el escote. Continuar en punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo y cerrar al inicio de cada fila desde el escote como sigue: cerrar 2 puntos 3 veces y 1 punto 2 veces = 20-21-21-22-22-23 puntos restantes. Continuar hasta que la labor mida 38-40-42-44-46-48 cm (46-48-50-52-54-56 cm en total desde el hombro hasta abajo). Rematar. Asegurarse de que el borde de remate no quede muy tenso! DELANTERO IZQUIERDO: No disminuir para los ojales en el delantero izquierdo. Montar 65-65-73-73-81-89 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y color beige claro. Trabajar la primera fila por el lado revés como sigue: A.1 (= 5 puntos), A.2 - elegir el diagrama correspondiente a la talla (= 4 repeticiones de 14-14-16-16-18-20 puntos), A.3 (= 4 puntos). En la última fila del diagrama montar 1 punto nuevo al final de la fila por el lado revés (= marca la abertura en el lado) = 65-65-73-73-81-89 puntos. Cuando se haya trabajado de A.1 a A.3, cambiar a color diente de león. Trabajar 1 fila de derecho por el lado derecho a la vez que se disminuyen 10-6-9-4-6-7 puntos repartidos = 55-59-64-69-75-82 puntos. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés, 1 fila de derecho por el lado derecho y 1 fila de derecho por el lado revés. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! Ahora trabajar como sigue por el lado derecho: 1 punto orillo en punto musgo (= hacia el lado), punto jersey hasta que queden 4 puntos, 4 puntos de la cenefa en punto musgo (= hacia al centro del delantero), AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 0-1-2-3-4-5 cm disminuir 1 punto en el lado. Disminuir de esta manera aprox. cada 4 cm un total de 4 veces = 51-55-60-65-71-78 puntos. Cuando la labor mida 21-22-23-24-25-26 cm, cerrar puntos en el lado para la sisa como sigue: Cerrar 3 puntos 1-2-2-3-4-5 veces, 2 puntos 1-1-2-3-4-5 veces y 1 punto 1-1-3-2-2-2 veces = 45-46-47-48-49-51 puntos. Continuar en punto jersey con 1 punto orillo en punto musgo hacia el lado y 4 puntos en punto musgo para la cenefa hacia el centro del delantero. Cuando la labor mida 30-32-33-35-36-38 cm, trabajar como sigue por el lado revés: Trabajar los primeros 17-17-18-18-19-20 puntos antes de pasarlos a un gancho auxiliar para el escote. Continuar en punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo y cerrar al inicio de cada fila desde el escote como sigue: cerrar 2 puntos 3 veces y 1 punto 2 veces = 20-21-21-22-22-23 puntos restantes. Continuar hasta que la labor mida 38-40-42-44-46-48 cm (46-48-50-52-54-56 cm en total desde el hombro hasta abajo). Ajustar con el delantero derecho. Rematar. Asegurarse de que el borde de remate no quede muy tenso! MANGA: Se trabaja de ida y vuelta en aguja circular, de abajo a arriba. Montar 44-46-48-50-52-54 puntos en aguja circular de 4 mm con color beige claro. Trabajar el patrón como sigue: 1 punto orillo en punto musgo, A.4 - NOTA: la primera fila del diagrama es por el lado revés y se trabaja de revés, 1 punto orillo en punto musgo. En la fila después de trabajar junto con el borde de montaje (= fila con la flecha en el diagrama) cambiar a color diente de león. Insertar 1 marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! Ahora trabajar en punto jersey con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la labor mida 8-5-5-4-4-3 cm, aumentar 1 punto a cada lado - leer TIP PARA LOS AUMENTOS! Aumentar de esta manera cada 6ª fila 11-12-7-6-0-0 veces y después cada 4ª fila 0-0-7-9-17-18 veces = 66-70-76-80-86-90 puntos. Cuando la manga mida 33-33-32-32-31-31 cm (medidas más cortas cuanto mayor es la talla debido a una mayor anchura de hombros y una mayor largura de la copa de la manga), rematar para la copa de la manga al inicio de cada fila, a cada lado como sigue: Rematar 4 puntos 1 vez, 3 puntos 1 vez, 2 puntos hasta que la manga mida 40-41-41-42-42-43 cm, cerrar 3 puntos 1 vez y rematar los puntos restantes. La manga mide aprox. 44-45-45-46-46-47 cm incluyendo el borde de la parte inferior de la manga. Trabajar otra manga. TERMINACIÓN: Coser las hombros con el método grafting dentro del borde de remate. Coser las mangas al cuerpo. Hacer las costuras bajo las mangas y continuar hacia abajo por el lado hasta el punto montado para la abertura (= 8 cm de abertura). Coser dentro de 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. Repetir en el otro lado. Coser los botones en el delantero izquierdo CENEFA DEL ESCOTE: Comenzar por el lado derecho y recoger 108-108-114-114-120-120 puntos (incluyendo los puntos de la aguja auxiliar en los delanteros) con color diente de león y aguja circular de 4 mm. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés, 1 fila de derecho por el lado derecho y 1 fila de derecho por el lado revés. Después trabajar como sigue: FILA 1 (= lado derecho): 1 punto orillo en punto musgo, trabajar de derecho hasta que quede 1 punto, 1 punto orillo en punto musgo. FILA 2 (= lado revés): 1 punto orillo en punto musgo, A.4 hasta que quede 1 punto, 1 punto orillo en punto musgo. Continuar de la misma manera hasta que se haya trabajado la 7ª vuelta del diagrama. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (10)
Maria Cecília wrote:
Olá! Com respeito, comento um erro em português: o modelo se tricota de baixo para cima e não ao contrário como diz nas instruções ;)
24.02.2022 - 10:43Giuseppina wrote:
I don't get what I have to do in the * (Star) Line - Line 8. "Den Rand an der Lochreihe (= 4. Reihe/Runde des Diagramms) zur Rückseite der Arbeit klappen." I really don't understand what I have to do here in the first sentence. Can anybody help?
22.12.2020 - 22:26DROPS Design answered:
Dear Giuseppina, this video (with text in german, but just feel free to edit the language if necessary) is showing how to work this row with the star. Happy knitting!
23.12.2020 - 07:06Mary wrote:
Finished this lovely cardi today, and was a joy to knit, looks very pretty,. Took a lot of undoing to get the pattern correct, but worth the work as looks lovely. A good yarn to knit with.
25.05.2019 - 11:25Kee wrote:
Ik lees " kant dan af voor de mouwkop op het begin van iedere naald aan elke kant als volgt: Kant 1 keer 4 steken af, 1 keer 3 steken, en dan steeds 2 steken". Moet ik bij de 1e naald 4 steken afkanten en bij de 2e 3 steken, of moet ik bij de 1e en 2e naald 4 steken afkanten en bij de 3e en 4e 3 steken?
19.04.2019 - 20:41DROPS Design answered:
Dag Kee,
Je kant bij de eerste naald 4 steken af, dan keer je het werk en kant je weer 4 steken af aan het begin van de teruggaande naald. Daarna kant je 3 steken af op zowel de heen- als teruggaande naald, enzovoort.
21.04.2019 - 17:08Annika wrote:
Vad menas med lejongap i detta mönster?
30.10.2018 - 07:59DROPS Design answered:
Hei Annika. Det er garnet i den gule fargen. Jeg ser at dette fargenavnet egentlig skulle vært maskros på svensk (Fargenummer 4) - vi skal få rettet dette i oppskriften. Men det referer altså til det gule garnet. God fornøyelse
30.10.2018 - 09:14Terese wrote:
Hej! Hur mäter man längden på arbetet. Om man ska tex sticka till 32 cm. Och då får jag olika mått nästan varje gång. Ska arbetet ligga plant eller ska den hänga?
06.06.2018 - 20:38DROPS Design answered:
Arbetet mäts då det ligger plant. Det är viktigt att man inte sträcker arb då det mäts.
07.06.2018 - 14:27Mari wrote:
Hei! Jeg trenger hjelp ang ermet. Det står øk hver 6. og hver 4. pinne. Skal jeg da øke først hver 6. pinne 7 ganger (størrelse L) også hver 4. pinne 7 ganger etter det? Eller skal det gjøres samtidig så det blir ca annenhver pinne?
03.05.2018 - 00:36DROPS Design answered:
Hei Mari. Det skal gjøres etter hverandre. Altså: du skal øke på hver 6 pinne 7 ganger, og når du er ferdig med det skal det økes på hver 4 pinne 7 ganger. God fornøyelse.
23.05.2018 - 12:00Terese wrote:
Hej!\r\nNu när jag har stickat fram till där man mäter stickfastheten. Så blir det 19m×25v på 10×10cm på st 3.5. Måste jag göra om allt med st 3? Mvh/Terese
28.04.2018 - 11:27Nancy wrote:
Bij het rechtervoorpand moet je voor maat L 73 steken opzetten met beige. Na iedere naald moet je aan het einde van de naald aan de goede kant, 1 steek meerderen. Zodra je met boterbloem verder gaat, minder je 9 steken en heb je 64 steken op je naald.... waar zijn dan de steken gebleven die je gemeerdert hebt ? Volgens mij klopt er iets niet ?
26.04.2018 - 16:24DROPS Design answered:
Dag Nancy, Er stond een fout in het patroon. Er moet staan 'een na laastste naald' in plaats van 'de volgende tot laatste naald'. Het is nu gecorrigeerd.
04.06.2018 - 06:28Ann wrote:
I need some advice reading the pattern charts please! On the right side of the knitting do I read the chart from right to left and on the wrong side from left to right?\r\nThnak you!
27.03.2018 - 17:41DROPS Design answered:
Dear Ann, yes correct, and start reading diagram starting on the bottom corner on the right side. Happy knitting!
28.03.2018 - 15:13