Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Belle Époque Sweater |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Maglia con motivo traforato, raglan e maniche a ¾, lavorata dall’alto verso il basso (top down). Taglie: Dalla S alla XXXL. La maglia è lavorata in DROPS Big Merino.
DROPS 186-6 |
|||||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI GENERALI: COSTA A LEGACCIO / PUNTO LEGACCIO (in tondo): 1 costa a legaccio = 2 giri. Lavorare 1 giro a diritto e 1 giro a rovescio. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1: Per calcolare ogni quante maglie aumentare, dividere il numero complessivo delle maglie sul ferro (p.es: 88 maglie) per il numero di aumenti da fare (p.es 18) = 4,9. Quindi, in questo esempio, per aumentare fare 1 maglia gettata dopo ogni 5 maglie circa. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto ritorto per evitare che si formino dei buchi MOTIVO: Vedere i diagrammi da A.1 a A.4. Seguire i diagrammi corrispondenti alla propria taglia (per i diagrammi A.2 e A.3). RAGLAN: Aumentare per il raglan da ciascun lato di ogni ripetizione del diagramma A.1 in corrispondenza di ogni passaggio tra il davanti/dietro e le maniche (= ad ogni giro con aumenti, vengono aumentate 8 maglie). Per aumentare 1 maglia, fare 1 maglia gettata. Nel corso del giro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto in modo che si formino dei buchi. Lavorare le maglie aumentate sulle maniche a maglia rasata e le maglie aumentate sul davanti/dietro come indicato nel diagramma. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (sui lati del davanti/dietro e al centro, sotto la manica): Iniziare 4 maglie prima del segno, lavorare 2 maglie insieme a diritto, 4 maglie diritto (il segno si trova tra queste 4 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia a diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata (= 2 maglie diminuite) SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (per gli aumenti nei gruppi di maglie rovescio sul davanti/dietro): Aumentare 1 maglia in ogni gruppo di maglie lavorate a rovescio facendo 1 maglia gettata prima delle 2 maglie rovescio. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate a rovescio ritorto per evitare che si formino dei buchi. All’aumento successivo, fare 1 maglia gettata dopo le 3 maglie rovescio. Continuare ad aumentare alternando gli aumenti prima e dopo le maglie lavorate a rovescio. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (per gli aumenti sui lati del davanti/dietro): Iniziare 3 maglie prima del segno, 1 maglia gettata, lavorare 6 maglie diritto (il segno si trova al centro di queste 6 maglie), 1 maglia gettata (= 2 maglie aumentate). Nel corso del giro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto ritorto per evitare che si formino dei buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-4 (per i gruppi di maglia rasata sui diagrammi A.3 del davanti/dietro): Dopo aver lavorato il diagramma A.3, lavorare a maglia rasata le 9-9-9-11-11-11 del motivo traforato. Aumentare su queste 9-9-9-11-11-11 maglie come segue: 1 maglia a maglia rasata, 1 maglia gettata, lavorare a maglia rasata finché non rimane 1 maglia a maglia rasata, 1 maglia gettata, 1 maglia a maglia rasata. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto ritorto per evitare che si formino dei buchi. ---------------------------------------------------------- MAGLIA: Si lavora in tondo sui ferri circolari dall’alto verso il basso. Lavorare le maniche in tondo sui ferri a doppia punta/ ferri circolari corti, dall’alto verso il basso. COLLO: Avviare 88-92-96-100-104-108 maglie sui ferri circolari corti n° 4 con il filato Big Merino. Lavorare 2 coste a PUNTO LEGACCIO in tondo - vedere le spiegazioni sopra. Lavorare 1 giro a diritto e, durante questo giro, aumentare 18-14-10-18-14-10 maglie a intervalli regolari - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 106-106-106-118-118-118 maglie. Lavorare 1 giro a diritto. Passare ai ferri circolari n° 5 e lavorare lo sprone come spiegato di seguito. SPRONE: Inserire 1 segno all’inizio del giro e lavorare il primo giro come segue: diagramma A.1 (= 8 maglie), 1 maglia gettata, 2 maglie a maglia rasata (= manica), 1 maglia gettata, diagramma A.1, 1 maglia gettata, diagramma A.2 (= 35-35-35-41-41-41 maglie), 1 maglia gettata, diagramma A.1, 1 maglia gettata, 2 maglie a maglia rasata (= manica), 1 maglia gettata, diagramma A.1, 1 maglia gettata, diagramma A.2 (= 35-35-35-41-41-41 maglie), 1 maglia gettata = 118-118-118-130-130-130 maglie (comprese le maglie gettate del diagramma A.1). Proseguire con il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO, ogni 2 giri, aumentare per il RAGLAN - vedere le spiegazioni sopra, 14-18-20-21-24-26 volte in tutto da ciascun lato del diagramma A.1 (comprese le maglie aumentate nel corso del primo giro dopo il collo). RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! ATTENZIONE! Dopo aver lavorato il diagramma A.2, proseguire in modo uguale, ma lavorare le successive maglie aumentate da ciascun lato del diagramma A.1 a maglia rasata. Per la taglia S gli aumenti per il raglan sono finiti quando rimangono da lavorare 3 giri del diagramma A.2; proseguire con il motivo senza aumentare, come spiegato di seguito. Dopo l’ultimo aumento per il raglan ci sono 230-262-278-298-322-338 maglie se ci si trova su un giro con 8 maglie nel diagramma A.1 oppure 234-266-282-302-326-342 maglie se ci si trova su un giro con 9 maglie nel diagramma A.1. Proseguire con il motivo come prima senza aumentare finché il lavoro non misura 17-19-21-23-25-27 cm dal ferro di avvio delle maglie, misurati al centro sul davanti, ma finire dopo un giro con 8 maglie nel diagramma A.1. Lavorare il giro successivo come segue: Lavorare 0-0-0-0-0-1 maglia a maglia rasata, mettere in attesa su 1 ferma maglie le 48-56-60-62-67-68 maglie successive per la manica, avviare 6-6-8-8-10-12 nuove maglie (= lato sotto la manica), proseguire a maglia rasata e con il motivo come prima sulle 65-73-77-85-93-101 maglie successive (= davanti), mettere in attesa su 1 ferma maglie le 50-58-62-64-68-68 maglie successive per la manica, avviare 6-6-8-8-10-12 nuove maglie (= lato sotto la manica), proseguire a maglia rasata e con il motivo come prima sulle 65-73-77-85-93-100 maglie successive (= dietro) e mettere in attesa su un ferma maglie le rimanenti 2-2-2-2-1-0 maglie per la prima manica. Finire il davanti / dietro e le maniche separatamente. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO ! DAVANTI E DIETRO: = 142-158-170-186-206-226 maglie. Inserire 1 segno al centro delle 6-6-8-8-10-12 nuove maglie avviate sotto la manica da ciascun lato. Iniziare il giro da uno dei segni; i segni seguono il lavoro. Lavorare il primo giro come segue: Lavorare a maglia rasata le prime 7-11-14-13-18-23 maglie, diagramma A.3 sulle 55-55-55-65-65-65 maglie successive (= 5 ripetizioni di 11-11-11-13-13-13 maglie, proseguire con il giro successivo del diagramma), 2 maglie rovescio, 14-22-28-26-36-46 maglie a maglia rasata, diagramma A.3 sulle 55-55-55-65-65-65 maglie successive, 2 maglie rovescio e lavorare a maglia rasata le restanti 7-11-14-13-18-23 maglie. Proseguire seguendo il motivo in questo modo – LEGGERE ATTENTAMENTE LE INDICAZIONI SUCCESSIVE PRIMA DI ROSEGUIRE! DIMINUZIONI AI LATI: Quando il lavoro misura 1 cm dalla separazione, diminuire 1 maglia da ciascun lato di entrambi i segni - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 4 maglie diminuite). Diminuire in questo modo ogni 2 giri 5 volte in tutto da ciascun lato = 122-138-150-166-186-206 maglie. AUMENTI NEI GRUPPI DI MAGLIE LAVORATE A ROVESCIO: Quando il lavoro misura 6 cm dalla separazione, aumentare 1 maglia in ogni gruppo di maglie lavorate a rovescio (= 12 maglie aumentate) – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2. Aumentare in questo modo ogni 5 cm 6 volte in tutto in ogni gruppo di maglie lavorate a rovescio (ci sono ora 8 maglie in ogni gruppo di maglie lavorate a rovescio). AUMENTI AI LATI: ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 7 cm dalla separazione, aumentare 1 maglia da ciascun lato di entrambi i segni - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (= 4 maglie aumentate). Aumentare in questo modo ogni 6 cm 3 volte in tutto da ciascun lato. AUMENTI NEI GRUPPI DI MAGLIE LAVORATE A MAGLIA RASATA: ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura circa 15 cm dalla separazione, non lavorare più il diagramma A.3. Lavorare ora queste maglie come segue: lavorare a diritto le maglie diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Al giro successivo, aumentare 2 maglie in ogni gruppo di maglie lavorate a maglia rasata nel diagramma A.3 - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-4 (= 20 maglie aumentate). Ripetere questi aumenti dopo 2 cm (= 20 maglie aumentate). Terminati tutti gli aumenti, ci sono 246-262-274-290-310-330 maglie. Proseguire lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio finché il lavoro non misura circa 59-61-63-65-67-69 cm, misurati a partire dalla spalla. Passare ai ferri circolari n° 4,5. Lavorare 2 coste a legaccio in tondo. Passare ai ferri circolari n° 5 e intrecciare lavorando le maglie a diritto. La maglia misura circa 60-62-64-66-68-70 cm misurati a partire dalla spalla. MANICHE: Riportare sui ferri circolari corti o sui ferri a doppia punta n° 5 le 50-58-62-64-68-68 maglie messe in attesa sul ferma maglie su uno dei lati del lavoro e inoltre riprendere 1 maglia in ognuna delle 6-6-8-8-10-12 nuove maglie avviate sotto la manica = 56-64-70-72-78-80 maglie. Inserire 1 segno al centro delle 6-6-8-8-10-12 maglie sotto la manica e iniziare il giro da questo punto. Lavorare a maglia rasata in tondo. Quando il lavoro misura 2-2-2-2-3-3 cm dalla separazione, diminuire 2 maglie al centro, sotto la manica - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 3½-2½-2-1½-1-1 cm 7-10-12-12-14-14 volte in tutto = 42-44-46-48-50-52 maglie. Proseguire finché la manica non misura 26-25-24-21-20-19 cm (misure più corte nelle taglie più grandi perché lo sprone è più lungo). Lavorare 1 giro a diritto e, durante questo giro, portare il numero delle maglie a 40-40-48-48-48-48. Lavorare il diagramma A.4 in tondo (= 5-5-6-6-6-6 ripetizioni di 8 maglie). Dopo aver completato il diagramma A.4, passare ai ferri a doppia punta n° 4. Lavorare 2 coste a legaccio in tondo. Riprendere i ferri a doppia punta n° 5 e intrecciare lavorando le maglie a diritto. La manica misura circa 30-29-28-25-24-23 cm dalla separazione. Lavorare l’altra manica in modo uguale. |
|||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (40)
Nicole wrote:
Genauso hab ich's gemacht, danke! Eine Frage noch: die 56 M, die ich in Gr. M für den Ärmel stillgelege, sind das die M, die ich für die Armkugel zugenommen habe plus 2x A1? Ich habe leider nur 54. Ist das dramatisch?
07.11.2019 - 20:09DROPS Design answered:
Liebe Nicole, für den 1. Ärmel legen Sie: 8 M A.1 + 38 M + 8 M A.1 + 2 M = 56 M, dh die 2 ersten (und 2 letzten) Zunahmen von Vorder bzw Rückenteil werden mit den Ärmeln stillgelegt. Beachten Sie ob Sie die richtige Zunahmenanzahl gestrickt haben, sonnst wird die Arbeit zu klein. Viel Spaß beim stricken!
08.11.2019 - 08:51Nicole wrote:
Gibt es ein Problem mit meiner Frage? Ich würde so gerne weiterstricken... ☺️
02.11.2019 - 21:57DROPS Design answered:
Liebe Nicole, Ihre letzte Frage wurde als Kommentar veröffentlicht, wir beantworten gleich. :)
04.11.2019 - 16:31Nicole wrote:
Ich verstehe nicht ganz was gemeint ist mit ": Wenn A.2 zu Ende gestrickt wurde, im Muster ebenso weiterstricken, jedoch die nächsten zugenommenen Maschen beidseitig jedes A.1 werden glatt rechts gestrickt." Heißt das statt eines Lochs stricke ich die Zunahme in der Folgerunde verschränkt? Oder was ist mit glatt rechts gemeint?
28.10.2019 - 20:11DROPS Design answered:
Liebe Nicole, die Zunahmen sollen wie zuvor gestrickt werden, dh wie unter RAGLANZUNAHMEN, Löchter sollen entstehen. Viel Spaß beim stricken!
04.11.2019 - 16:35Nicole wrote:
Sind bei der Passe-beschreibung die Raglanzunahmen bereits mitangeben? Dort ist vor und nach A1 ein Umschlag beschrieben. Oder müssen die Raglanzunahmen zusätzlich eingearbeitet werden? Dann müssten aber zwei Umschläge nacheinander gemacht werden, das kommt mir komisch vor...Ausserdem: werden alle Umschläge im Muster als Loch gestrickt oder auch welche verschränkt?
21.10.2019 - 17:05DROPS Design answered:
Liebe Nicole, die erste Raglanzunahmen sind unter der Passe beschrieben, so nehmen Sie weiter zu - siehe RAGLANZUNAHMEN dh die Umschläge werden rechts gestrickt, so daß Löcher entstehen. Diese Umschläge sind nicht im Diagram gezeichnet, aber A.2 zeigt wie man die neuen Maschen strickt. Viel Spaß beim stricken!
22.10.2019 - 10:30Pamela wrote:
Hola, quisiera saber cómo tengo que medir la talla, el patrón muestra números, pero no especifica unidad de medida; además tengo la duda si estas medidas son en plano(ej: sólo delantero) o en redondo. Ya tuve problemas con las tallas de otro chaleco que venía indicado del mismo modo, traté de seguir la lógica de las medidas, pero queda gigante :( o sea, mi talla era 1 o 2 menor; por eso que preferí preguntar antes de comenzar éste. Muchas gracias!
06.05.2019 - 05:19DROPS Design answered:
Hola Pamela. Todas las medidas están en cm. El número en en el diagrama es la mitad de la medida de la prenda p.e. en el pecho o en las caderas. No son las medidas completas de estas partes del cuerpo. Tienes que tomar tus medidas y elegir la talla correspondiente, dado que las medidas actuales para las tallas S-M-L-XL-XL-XXL-XXXL pueden variar de entre países,
07.05.2019 - 10:40Solana Godeau wrote:
Hello in your answer you mentioned that doing A.2 2 times would give me 70 sts but I’m working on the XL Size, meaning I was working from the other A.2 chart which is 41 stitches across (x2=82). Should I just work from the S+M+L A.2 chart instead? Thank you so much for you help!
15.02.2019 - 19:55DROPS Design answered:
Dear Mrs Godeau, in size XL you are working the 118 sts as follows: A.1 (= 8 sts x 4 (raglan line) ) + 2 sts for each sleeve x 2 sleeves + A.2 (= 41 sts x 2 = 82 sts) = 32 + 4 + 82 = 118 sts and increase 1 st on each side of A.1 (= 8 sts inc on 1st round) = 118 + 8 = 126 sts after 1st round. Happy knitting!
18.02.2019 - 08:53Solana Godeau wrote:
Hello, I’ve been trying to get past the first row of the yoke and I’m stuck. I run out of stitches befor the pattern is done. I’ve done the math and I need 126 stitches to complete the pattern and it would turn into 146 stitches. The pattern calls for 118 stitches and the stitch count at the end of the row is 130. What am I missing?
15.02.2019 - 06:19DROPS Design answered:
Hi Solana, The first round on the yoke includes 1 yarn over in each A.1 ( 9 x 4 = 36 stitches from the 4 x A.1). Then you have 8 more yarn overs on the round, 4 stitches in stockinette and 2 x A.2 = 70 stitches. This all adds up to 118 stitches as mentioned in the pattern. I hope this helps and happy knitting!
15.02.2019 - 08:03Kat wrote:
Do I continue the yarn over between A1 and A2 as I work past the first row of the yoke? I understand the yarn overs for the raglan after and before A1, but am not clear about between A1 & A2. Thanks for your help.
12.02.2019 - 09:32DROPS Design answered:
Dear Kat, the YOs after and before A.1 are the increases for the raglan, on the sleeves work the new stitches in stocking stitch and on body work the new stitches in A.2. Continue increasing with a YO after and before A.1 as explained on first row as many times as required for your size. Happy knitting!
12.02.2019 - 09:38Jenny Strick wrote:
Ich überlege gerade, dieses wunderschöne Modell zum Kleid zu verlängern. Hierzu tendiere ich allerdings zu einer leichteren Wolle und überlege, das Muster ab unter der Brust in einfaches rechts-links abzuändern. Ob das wohl funktioniert?
09.02.2019 - 10:48Nadine wrote:
Hallo, ich habe mit dem Pullover begonnen. Kann es sein, dass in der XXL Version von A2 einen kleinen Fehler gibt? Ab Reihe 9 müsste am Ende ebenfalls ein Umschlag gemacht werden, genau wie im Beginn von A2. Weil ich sonst immer eine Masche abnehme, aber keine zunehme und nicht auf die Maschen Anzahl der nächsten Reihe komme. Liebe Grüße
02.02.2019 - 18:33DROPS Design answered:
Liebe Nadine, Sie sind ja recht, die Umschläge fehlen bei der 9., 11. 13. und 15. Reihe am Ende A.2 - Diagram wird korrigiert. Danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
04.02.2019 - 11:53