¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Belle Époque Sweater |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Jersey entallado con patrón de calados, raglán y mangas 3/4, tejido de arriba para abajo. Tallas: S – XXXL. La pieza está tejida en DROPS Big Merino.
DROPS 186-6 |
|||||||||||||||||||||||||
INFORMACIÓN PARA REALIZAR EL PATRÓN: PUNTO MUSGO (tejido en redondo): 1 surco = 2 vueltas. Tejer 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés. TIP-1 PARA AUMENTAR: Para calcular cómo aumentar equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 88 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 18) = 4.9. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox cada 5º punto. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.4. Elegir el diagrama que corresponda a tu talla (aplica a A.2 y A.3). RAGLÁN: Aumentar para el raglán a cada lado de A.1 en cada transición entre el cuerpo y las mangas (= 8 puntos aumentados en cada vuelta de aumentos). Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada, en la vuelta siguiente tejer las lazadas de derecho para crear agujeros. Tejer los puntos aumentados en punto jersey en las mangas y de acuerdo al diagrama en la pieza del frente y de la espalda. TIP PARA DISMINUIR (aplica a los lados del cuerpo y al centro bajo las mangas): Comenzar 4 puntos antes del marcador y tejer 2 puntos juntos de derecho, 4 derechos (el marcador está entre estos 4 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 2 puntos disminuidos). TIP-2 PARA AUMENTAR (aplica a las secciones de reveses del cuerpo): Aumentar 1 punto en cada sección de reveses haciendo 1 lazada antes de todos los 2 puntos reveses. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros. En el aumento siguiente, hacer 1 lazada después de cada 3 puntos reveses. Continuar los aumentos, aumentando alternadamente al principio y al final de las secciones de reveses. TIP-3 PARA AUMENTAR (aplica a los lados del cuerpo): Comenzar 3 puntos antes del hilo marcador, hacer 1 lazada, tejer 6 derechos (el hilo marcador está en el centro de estos 6 puntos), hacer 1 lazada (= 2 puntos aumentados). En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. TIP-4 PARA AUMENTAR (aplica a las secciones en punto jersey sobre A.3 del cuerpo): Cuando A.3 esté hecho, tejer en punto jersey sobre los 9-9-9-11-11-11 puntos con patrón de calados. Aumentar sobre estos 9-9-9-11-11-11 puntos de la manera siguiente: Tejer 1 punto en punto jersey, hacer 1 lazada, tejer en punto jersey hasta que reste 1 punto en punto jersey, hacer 1 lazada, tejer 1 punto en punto jersey. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. ----------------------------------------------------- JERSEY: La pieza se teje en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/en una aguja circular corta, de arriba para abajo. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 88-92-96-100-104-108 puntos en una aguja circular corta tamaño 4 mm con Big Merino. Tejer 2 surcos en PUNTO MUSGO en redondo – ver explicación arriba. Tejer 1 vuelta de derecho y, al mismo tiempo, aumentar 18-14-10-18-14-10 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 106-106-106-118-118-118 puntos. Tejer 1 vuelta de derecho. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm y tejer el canesú como está explicado abajo. CANESÚ: Insertar 1 marcador al principio de la vuelta y tejer la primera vuelta de la manera siguiente: Tejer A.1 (= 8 puntos), hacer 1 lazada, tejer 2 puntos en punto jersey (= copa de la manga), hacer 1 lazada, tejer A.1, hacer 1 lazada, tejer A.2 (= 35-35-35-41-41-41 puntos), hacer 1 lazada, tejer A.1, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos en punto jersey (= copa de la manga), hacer 1 lazada, tejer A.1, hacer 1 lazada, tejer A.2 (= 35-35-35-41-41-41 puntos), hacer 1 lazada = 118-118-118-130-130-130 puntos (incluyendo las lazadas de A.1). Continuar el patrón así. AL MISMO TIEMPO, a cada 2 vueltas, aumentar para el RAGLÁN – ver explicación arriba, hasta haber aumentado 14-18-20-21-24-26 veces a cada lado de A.1 (incluyendo los aumentos de la primera vuelta después de la orilla del escote). ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! ¡NOTA! Cuando se ha tejido A.2, continuar el patrón de la misma manera, pero tejer los aumentos siguientes a cada lado de A.1 en punto jersey. En la talla S, los aumentos para el raglán están terminados cuando resten 3 vueltas de A.2 por tejer, continuar el patrón sin aumentar como está explicado abajo. Después del último aumento para el raglán, hay 230-262-278-298-322-338 puntos en la aguja si fuera una vuelta con 8 puntos en A.1 o 234-266-282-302-326-342 puntos si fuera una vuelta con 9 puntos en A.1. Continuar el patrón como antes sin aumentos para el raglán hasta que la pieza mida 17-19-21-23-25-27 cm a partir de la orilla de montaje – medir en el centro del frente – pero terminar de modo que la última vuelta en la aguja sea una vuelta con 8 puntos en A.1. Tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente: Tejer 0-0-0-0-0-1 puntos en punto jersey, deslizar los 48-56-60-62-67-68 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-12 nuevos puntos en la aguja (= en el lado bajo la manga), continuar con punto jersey y el patrón como antes sobre los 65-73-77-85-93-101 puntos siguientes (= pieza del frente), deslizar los 50-58-62-64-68-68 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-12 nuevos puntos en la aguja (= en el lado bajo la manga), continuar con punto jersey y el patrón como antes sobre los 65-73-77-85-93-100 puntos siguientes (= pieza de la espalda) y deslizar los restantes 2-2-2-2-1-0 puntos en el gancho auxiliar de la primera manga. Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 142-158-170-186-206-226 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 6-6-8-8-10-12 nuevos puntos que fueron montados bajo la manga a cada lado de la pieza. Comenzar la vuelta en uno de los hilos marcadores y mover los hilos marcadores a medida que se teje. Tejer la primera vuelta de la manera siguiente: Tejer en punto jersey sobre los primeros 7-11-14-13-18-23 puntos, tejer A.3 sobre los 55-55-55-65-65-65 puntos siguientes (= 5 repeticiones de 11-11-11-13-13-13 puntos, continuar en la vuelta correcta del diagrama), tejer 2 puntos reveses, 14-22-28-28-36-46 puntos en punto jersey, A.3 sobre los 55-55-55-65-65-65 puntos siguientes, 2 puntos reveses y tejer en punto jersey sobre los 7-11-14-13-18-23 puntos restantes. Continuar el patrón así - ¡LEER EL RESTO DEL CUERPO ANTES DE CONTINUAR! DISMINUCIONES EN LOS LADOS: Cuando la pieza mida 1 cm a partir de la división, disminuir 1 punto a cada lado de los dos hilos marcadores – leer TIP PARA DISMINUIR (= 4 puntos disminuidos). Disminuir así a cada 2 vueltas 5 veces en total a cada lado = 122-138-150-166-186-206 puntos. AUMENTOS EN LAS SECCIONES DE PUNTOS REVESES: Cuando la pieza mida 6 cm a partir de la división, aumentar 1 punto en cada sección de puntos reveses (= 12 puntos aumentados en la vuelta) – leer TIP-2 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 5 cm 6 veces en total en cada sección de puntos reveses (hay, ahora, 8 puntos en cada una de estas secciones de puntos reveses). AUMENTOS EN LOS LADOS: AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 7 cm a partir de la división, aumentar 1 punto a cada lado de los dos hilos marcadores – leer TIP-3 PARA AUMENTAR (= 4 puntos aumentados). Aumentar así a cada 6 cm 3 veces en total a cada lado. AUMENTOS EN LAS SECCIONES EN PUNTO JERSEY: AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida aprox 15 cm a partir de la división, terminar A.3. Después tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés sobre estos puntos. En la vuelta siguiente, aumentar 2 puntos en cada sección en punto jersey sobre A.3 – leer TIP-4 PARA AUMENTAR (= 20 puntos aumentados). Repetir estos aumentos después de 2 cm (= 20 puntos aumentados). Cuando todos los aumentos estén hechos, hay 246-262-274-290-310-330 puntos en la hilera. Continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que la pieza mida aprox 59-61-63-65-67-69 cm a partir del hombro. Cambiar a aguja circular tamaño 4.5 mm. Tejer 2 surcos en redondo. Cambiar nuevamente a aguja circular tamaño 5 mm y rematar de derecho. El jersey mide aprox 60-62-64-66-68-70 cm a partir del hombro. MANGA: Deslizar los 50-58-62-64-68-68 puntos del gancho auxiliar en un lado de la pieza en agujas de doble punta o en una aguja circular corta tamaño 5 mm y levantar, adicionalmente, 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-12 nuevos puntos montados bajo la manga = 56-64-70-72-78-80 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 6-6-8-8-10-12 puntos bajo la manga y comenzar la vuelta aquí. Tejer en punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 2-2-2-2-3-3 cm a partir de la división, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 3½-2½-2-1½-1-1 cm 7-10-12-12-14-14 veces en total = 42-44-46-48-50-52 puntos. Continuar hasta que la manga mida 26-25-24-21-20-19 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a que el canesú es más largo). Tejer 1 vuelta de derecho y, al mismo tiempo, ajustar el número de puntos a 40-40-48-48-48-48. Tejer A.4 en redondo (= 5-5-6-6-6-6 repeticiones de 8 puntos). Cuando se ha tejido A.4, cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm. Tejer 2 surcos en redondo. Cambiar nuevamente a agujas de doble punta tamaño 5 mm y rematar de derecho. La manga mide aprox 30-29-28-25-24-23 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (40)
Noelle wrote:
Bonjour, A l'empiècement on augmente 20 fois 1m de chaque côté de A1 et en même temps on tricote A2. Pourquoi de 188m on passerait à 278 m soit juste les 20 X8m d'augmentation de A1 ? Quand est il des augmentations de A2 (voir diagramme) soit 15 X 4m = 60m ? Merci
07.10.2023 - 14:23DROPS Design answered:
Bonjour Noelle, dans les 118 mailles après le 1er tour, on compte les jetés de A.1 (soit 4 mailles en plus); quand les augmentations du raglan sont faites, on a 278 mailles, autrement dit, y compris les augmentations de A.2, mais sans les jetés de A.1.Bon tricot!
09.10.2023 - 08:40Beata Iwanek wrote:
Dziękuję za odpowiedź. Tak, wiem, że oczek automatycznie przybywa, ale u mnie zdarzyło się to podwójnie. Teraz po wielu próbach zrozumiałam, że trzeba się trzymać wyłącznie schematu A2, ja zaś dodawałam kolejne oczka na podstawie informacji: "W TYM SAMYM CZASIE co 2 okrążenia dodawać oczka na reglan", stąd ich liczba nadmiernie się zwiększała. Pozdrowienia przesyłam:))))
02.03.2022 - 10:39Beata wrote:
Dzień dobry! Przy dodawaniu oczek na reglan nie zgadza mi się ich ilość. Skoro robię w rzędach nieparzystych narzut (dziurka ozdobna) a w parzystych nie przerabiam go razem z innym oczkiem, to ich ilość automatycznie się zwiększa. Na przykład jeśli w drugim rzędzie mam dwa oczka na rękaw to w czwartym rzędzie jest już ich 6 a nie 4. Bardzo proszę o poradę.
28.02.2022 - 13:11DROPS Design answered:
Witaj Beato, gdy przerabiasz od góry i dodajesz oczka na reglan to naturalnie liczba oczek zarówno na przodzie i tyle jak i na rękawach będzie się zwiększać. Tak powinno być. Jeśli niewłaściwie zrozumiałam problem, napisz jaki rozmiar wykonujesz i dokładnie, w którym fragmencie opisu się znajdujesz. Pozdrawiamy!
02.03.2022 - 08:49Sima Alise Nepal wrote:
Hei, ønsker å strikke denne oppskriften med merino ull ikke big merino, strikkefastheten min er 22 masker = 10 cm. Jeg har allerede regnet om hvor mange flere masker jeg må legge til, men hvordan kan jeg strikke mønster ( altså A1 og A2) med denne tråden! trenger hjelp !
16.02.2022 - 10:39ADRIANA wrote:
MI DOMANDO PERCHÉ’ NON DATE ANCHE LE SPIEGAZIONI CON I FERRI DIRITTI E SEMPRE TOP DOWN NON MI AVETE MAI RISPOSTO SI POSSONO SICURAMENTE LAVORARE ANCHE DAL BASSO
20.01.2021 - 15:37DROPS Design answered:
Buonasera Adriana, abbiamo sempre risposto alle sue domande: le chiediamo di non scrivere in maiuscolo! La lavorazione in tondo è molto diffusa in tutto il mondo e la maggior parte dei designer progetta modelli lavorati con i ferri circolari. Sul nostro sito può trovare tantisssimi modelli lavorati in piano per come tutti i cardigan e alcuni maglioni, per cui può tranquillamente utilizzare i ferri dritti. Riguardo la lavorazione, il top down permette una maggiore flessibilità di lavoro e di adattamento del modello, ma sul nostro sito può trovare anche modelli lavorati bottom up, cioè dal basso verso l'alto. Buon lavoro!
20.01.2021 - 18:58Graciela wrote:
Hola no se como se aumentan los puntos para la manga me podrían ayudar indicándome donde esta la indicación?
16.12.2020 - 05:36DROPS Design answered:
Hola Gabriela! Estás hablando de los aumentaciones para el raglán a cada lado de A.1 o de montar 6-6-8-8-10-12 nuevos puntos en la aguja (= en el lado bajo la manga)?
17.12.2020 - 12:52Regine Hersche wrote:
I thought that when you knit in the round in stockinette you knit every row but the pattern mentions knit and purl so I am confused, don't know what to do,please help
08.07.2020 - 22:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Hersche, you are right, when you work stocking stitch in the round you have to knit all rounds, but when you work garter stitch in the round you will alternately knit 1 round and purl 1 round. In this pattern you will work some stitches knit and some other will be purled - as shown in diagrams. Happy knitting!
09.07.2020 - 09:36Enrica wrote:
Buongiorno Sto provando a fare il modello per una taglia S, non riesco a capire come fare l’aumento raglan. Perché nel giro successivo mi trovo con una maglia gettata di troppo. Come posso fare? Grazie dell’aiuto
09.05.2020 - 11:00DROPS Design answered:
Buonasera Enrica, le spiegazioni sono corrette, e non è semplice capire perchè si ritrova con una maglia in più: ha contato correttamente e lavorato gli aumenti come descritto? Ci rispieghi nel dettaglio il suo problema. Buon lavoro!
11.05.2020 - 22:22Nidaa wrote:
After I finish the raglan YOs increases , still I continue doing the YOs between A.1 and A.2 as described at yoke part? Thanks for u r time replying to my Question :)
20.02.2020 - 22:26DROPS Design answered:
Dear Nidaa, when all increases for raglan are done, continue in pattern without yarn overs on each side of each A.1 until piece measures 17 cm. The yarn overs explained under yoke were for raglan increases, you do not need them anymore now. Happy knitting!
21.02.2020 - 08:32Nidaa wrote:
All the YOs before and after the sleeve cap are always worked at Stocking stitch? they aren't recorded at a diagram?
16.02.2020 - 16:57DROPS Design answered:
Dear Nidaa, the yarn overs worked for the increases on sleeves are worked in stocking stitch, the yarn overs worked for the increases on front and back pieces are worked as shown in diagramA.2. Happy knitting!
17.02.2020 - 09:29