Annika wrote:
Hallo, ich würde diese Anleitung für den "Nimbus"-Pullover gern mit dem Garn "Snow" (Gruppe E) stricken. Wenn 2x C = E sein kann, dann müßte das ja funktionieren. Aber wie viele Knäule von Garn "Snow" benötige ich anstelle von "Air" und "Brushed Alpaca Silk" für diesen Pullover?
13.01.2022 - 11:14DROPS Design answered:
Liebe Annika, nehmen Sie die Garnmenge in Air - den Garnumrechner wird Ihnen damit helfen. Viel Spaß beim stricken!
13.01.2022 - 13:20Dia wrote:
My question is the following: when starting you said both right and left shoulder should be done until they are 3 cm and they are AFTER the right side. But then I am supposed to continue from the right side again? How? Or am I missing something? I have finished one row on the right side, there should be the reverse row and then continue, no?
12.11.2020 - 17:38DROPS Design answered:
Dear Dia, there is a mistake in the English pattern, last row on both shoulders is worked from RS, but the row where you join both shoulders together casting on 19 to 23 sts for neck in between should be worked from WS - pattern will be edited, thanks for your feedback. Happy knitting!
13.11.2020 - 08:07Lydie PIERRE wrote:
Bonjour, Je souhaite réaliser ce modèle avec un fil de qualité E. Quelle quantité de laine serait nécessaire pour une taille M s'il vous plaît? Je vous remercie beaucoup. Cordialement,
15.09.2020 - 06:39DROPS Design answered:
Bonjour Mme Pierre, vous trouverez ici comment calculer la nouvelle quantité en fonction de la taille et de la laine choisie. Bon tricot!
15.09.2020 - 09:39Magnaudeix wrote:
Bonjour, j'aimerais faire ce mail en laine plus fine, est-ce possible ? Merci
07.09.2020 - 08:57DROPS Design answered:
Bonjour Magnaudeix, ce modèle a été créé sur la base de 11 m x 15 rangs jersey = 10 x 10 cm, si vous utilisez une laine plus fine, votre échantillon sera différent et vous devrez entièrement recalculer le modèle en conséquence. Vous trouverez tous nos modèles de pulls femme ici, n'hésitez pas à ajouter les filtres de type de laine/échantillon souhaité pour trouver un modèle/une base qui vous conviendra. Bon tricot!
07.09.2020 - 10:00ODILE BAUMGARTNER wrote:
Excusez-moi , je viens de voir .....
05.05.2020 - 23:01ODILE BAUMGARTNER wrote:
Quelles aiguilles pour ce modèle ?
05.05.2020 - 22:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Baumgartner, nous avons ici utilisé des aiguilles 8 pour obtenir l'échantillon de 11 mailles x 15 rangs = 10 x10 cm avec 1 fil DROPS Air + 1 fil DROPS Brushed Alpaca Silk - pensez à bien réaliser votre échantillon et ajustez la taille des aiguilles si nécessaire - Plus d'infos ici. Bon tricot!
06.05.2020 - 10:30Judy Maguire wrote:
Good morning I have completed one sleeve and find it is too small for the arm opening. Am I correct in understanding that because you are knitting back and forth when casting off to decrease at the last bit of the sleeve , that you are casting off 1, or 2 or 3 stitches each time st the beginning of each row.
12.03.2019 - 12:21DROPS Design answered:
Dear Mrs Maguire, after you have cast off 6 sts mid under arm (3 sts on each side of the marker mid under sleeve), continue back and forth casting of at the beg of every row (= both from RS and from WS): 2 sts 1 time (= 2 rows), 1 st 1-2 times (= 2-4 rows), 2 sts 1 time (= 2 rows), 3 sts 1 time (= 2 rows) then cast off remaining sts. The length of the sleeve cap as well as the width should then match the armhole - remember to check and keep correct tension. Happy knitting!
12.03.2019 - 12:34åse wrote:
Det hadde vært fint om dere også viste et bilde tatt bakfra på denne oppskriften, spesielt halsen. Jeg forstår ikke forklaringen på hvordan halsen skal være bak.
22.01.2019 - 19:33Linn wrote:
Var hittar jag en storleksguide till detta mönster? Ser ut att vara en oversizemodell
05.11.2018 - 12:33DROPS Design answered:
Hej, måtten hittar du på måttskissen nederst i mönstret.
05.11.2018 - 14:14
Nimbus |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter ze ściegiem ażurowym, z włóczek DROPS Air i DROPS Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 188-11 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przód i tył są przerabiane od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem do podkrojów rękawów, a następnie bierzemy wszystkie części razem i dalej przerabiamy na okrągło. Rękawy są przerabiane na końcu. PRZÓD: PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 (1 nitką Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki)) nabrać 24-26-26-29-29-33 oczka. Przerobić 1 ŚCIĄGACZ FRANCUSKI – patrz powyżej. Dalej przerabiać kolejny rząd następująco - na prawej stronie robótki: 7-9-10-13-14-18 oczek dżersejem, 2 oczka lewe, schemat A.1 (= 8 oczek), 2 oczka lewe, 5-5-4-4-3-3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 3 cm; zakończyć przerabiając rząd prawej stronie robótki. Odłożyć robótkę i wykonać lewe ramię. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 (1 nitką Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki)) nabrać 24-26-26-29-29-33 oczka. Przerobić 1 ściągacz francuski, dalej przerabiać kolejny rząd następująco - na prawej stronie robótki: 5-5-4-4-3-3 oczka ściegiem francuskim, 2 oczka lewe, schemat A.3 (= 8 oczek), 2 oczka lewe, 7-9-10-13-14-18 oczek dżersejem. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 3 cm; zakończyć przerabiając rząd na prawej stronie robótki – UWAGA! przerobić taką samą liczbę rzędów jak na prawym ramieniu. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić oczka lewego ramienia, nabrać 19-19-21-21-23-23 oczka i przerobić oczka prawego ramienia = 67-71-73-79-81-89 oczek. Dalej przerobić kolejny rząd następująco – na prawej stronie robótki: 7-9-10-13-14-18 oczek dżersejem, 2 oczka lewe, A.1, 2 oczka lewe, ściegiem francuskim ponad 29 następnymi oczkami, 2 oczka lewe, A.3, 2 oczka lewe, 7-9-10-13-14-18 oczek dżersejem. Po przerobieniu 2 ściągaczy francuskich ponad 29 oczkami środkowymi, przerobić schemat A.2 ponad tymi oczkami. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 18-19-20-21-22-23 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki, odłożyć robótkę i wykonać tył. TYŁ: PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 (1 nitką Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki)) nabrać 24-26-26-29-29-33 oczka. Przerobić 1 ściągacz francuski. Dalej przerabiać dżersejem. Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie 2 cm, zatrzymać się za rzędem na prawej stronie robótki. Odłożyć robótkę i wykonać lewe ramię. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 (1 nitką Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki)) nabrać 24-26-26-29-29-33 oczka. Przerobić 1 ściągacz francuski i dalej przerabiać dżersejem, aż długość robótki wynosi 2 cm, zatrzymać się za rzędem na prawej stronie robótki. Dalej przerobić kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić oczka lewego ramienia, nabrać 9-9-11-11-13-13 oczek i przerobić oczka prawego ramienia = 57-61-63-69-71-79 oczek. UWAGA! Nabieramy mniej oczek na dekolt tyłu, niż na dekolt przodu, ponieważ ścieg fantazyjny A.2 ściąga robótkę na szerokość. Przerobić kolejny rząd następująco – na prawej stronie robótki: 19-21-22-25-26-30 oczek dżersejem, ściegiem francuskim ponad 19 następnymi oczkami, 19-21-22-25-26-30 oczek dżersejem. Po przerobieniu 2 ściągaczy francuskich ponad 19 oczkami środkowymi, przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami. Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie 18-19-20-21-22-23 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. TYŁ & PRZÓD: Przerobić 1 rząd na prawej stronie robótki ponad oczkami tyłu, nabrać 6-6-8-8-12-12 oczek, przerobić oczka przodu i nabrać 6-6-8-8-12-12 oczek = 136-144-152-164-176-192 oczka. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i dżersejem jak wcześniej, nowe oczka z każdej strony są przerabiane dżersejem. Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie 40-41-42-43-44-45 cm, od miejsca gdy 2 części zostały połączone, aby przerabiać je razem i przerobić teraz 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej. Następnie zamykać na prawo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 60-62-64-66-68-70 cm. RĘKAWY: Przerabiane od dołu do góry, na okrągło na drutach pończoszniczych, gdy będzie więcej oczek zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką. Na drutach pończoszniczych nr 8 (1 nitką Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem)) nabrać 22-24-26-28-30-32 oczka. Przerobić 3 ściągacze francuskie i dalej przerabiać dżersejem na okrągło. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia = środek pod rękawem. Gdy dł. robótki wynosi 6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK! Dodawać oczka w sumie 6-6-7-7-8-8 razy co 6-6-5-5-4-3½ cm = 34-36-40-42-46-48 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 41-40-39-37-37-35 cm, zamknąć 3 oczka z każdej strony nitki markera pod rękawem i kończyć wykonując zaokrąglenie rękawa w tę i z powrotem. Dalej przerabiać dżersejem, w tym samym czasie zamykać z każdej strony co 2 rzędy następująco: 1 raz 2 oczka, 1-1-2-2-2-2 razy 1 oczko, 1 raz 2 oczka, 1 raz 3 oczka i zamknąć pozostałe oczka. Całkowita długość rękawa wynosi 48-47-47-45-45-43 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dia wrote:
Hello, it's me again. The Hungarian translation is also wrong, and the English versio is still not corrected. Could you please make sure both will be edited? Many thanks in advance.
14.11.2020 - 17:18