Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Norfolk |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Cardigan ai ferri, con trecce, lavorato da lato a lato. Taglie: Dalla S alla XXXL. Il cardigan è lavorato in DROPS Big Merino.
DROPS 179-24 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI GENERALI: COSTA A LEGACCIO/PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): 1 costa a legaccio = lavorare 2 ferri a diritto. COSTA A LEGACCIO/PUNTO LEGACCIO (in tondo): 1 costa a legaccio =2 giri. Lavorare 1 giro a diritto e 1 giro a rovescio. MOTIVO: Vedere i diagrammi da A.1 a A.9. Seguire il diagramma corrispondente alla propria taglia. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo, visti sul diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE: Prendere tutte le misure del davanti e dietro con il capo steso in piano. Per via del peso dell’indumento, il cardigan si allungherà un po’ quando indossato rispetto alle misure indicate nello schema – vedere l’indicazione sotto “Taglie”. Misurare la lunghezza delle maniche con il capo sospeso per evitare che le maniche risultino troppo lunghe (potete provare la manica man mano che procedete con il lavoro e aggiustare alla lunghezza desiderata). SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI /GLI AUMENTI (per gli scalfi): Per evitare che lo scalfo sia troppo grande, quando si diminuisce nella parte con la treccia, bisogna diminuire qualche maglia a intervalli regolari prima di intrecciare le maglie per lo scalfo. In modo analogo, sarà necessario aumentare qualche maglia a intervalli regolari dopo aver avviato le nuove maglie per lo scalfo. Per calcolare ogni quante maglie diminuire/aumentare per lo scalfo, dividere il numero delle maglie su cui diminuire/aumentare (p.es: 39 maglie) per il numero di diminuzioni/aumenti da fare (p.es 9) = 4,3. Quindi, in questo caso, per diminuire, bisogna lavorare circa ogni 3a e 4a maglia insieme. Per aumentare fare 1 maglia gettata dopo circa ogni 4 maglie. Al ferro successivo, lavorare le maglie gettate ritorte per evitare che si formino dei buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (al centro, sotto la manica): Iniziare 3 maglie prima del segno, lavorare 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie diritto (il segno si trova tra queste 2 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata (= 2 maglie diminuite) ---------------------------------------------------------- CARDIGAN: Lavorare il davanti e dietro in 2 parti cucite insieme al centro, sul dietro. Lavorare avanti e indietro sui ferri circolari a partire dal centro davanti verso il centro sul dietro. DAVANTI SINISTRO e META’ DIETRO: Avviare 140-144-148-152-154-158 maglie sui ferri circolari n° 4,5 con il filato Big Merino. Lavorare 4 COSTE A LEGACCIO – vedere le spiegazioni sopra. Passare ai ferri circolari n° 5,5. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: diagramma A.1 (= 5 maglie), diagramma A.2 (= 19-19-19-21-21-21 maglie), 40-44-48-44-46-50 maglie a maglia rasata, diagramma A.3 (= 19-19-19-21-21-21 maglie), diagramma A.4 (= 33-33-33-35-35-35 maglie), diagramma A.3 (= 19-19-19-21-21-21 maglie) e diagramma A.1 (= 5 maglie). Lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro in modo uguale = 158-162-166-170-172-176 maglie. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: diagramma A.1 (= 5 maglie), diagramma A.5 (= 22-22-22-24-24-24 maglie), 40-44-48-44-46-50 maglie a maglia rasata, diagramma A.6 (= 22-22-22-24-24-24 maglie), diagramma A.7 (= 42-42-42-44-44-44 maglie), diagramma A.6 (= 22-22-22-24-24-24 maglie) e finire con il diagramma A.1 (= 5 maglie). Proseguire in questo modo e ripetere i diagrammi in verticale. RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 48-49-50-51-52-53 cm – vedere il SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE, diminuire per lo scalfo come segue: Lavorare il primo ferro come segue, sul rovescio del lavoro: lavorare il motivo come prima sulle prime 40 maglie, lavorare le 39-41-43-45-46-47 maglie successive a rovescio e ALLO STESSO TEMPO, diminuire 9 maglie a intervalli regolari su queste 39-41-43-45-46-47 maglie – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI /GLI AUMENTI, poi proseguire seguendo il motivo come prima sulle restanti 79-81-83-85-86-89 maglie. Durante il ferro successivo intrecciare per lo scalfo come segue, sul diritto del lavoro: Lavorare le prime 79-81-83-85-86-89 maglie come prima, intrecciare le 30-32-34-36-37-38 maglie successive per lo scalfo e lavorare le ultime 40 maglie come prima. Girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno come segue, sul rovescio del lavoro: Lavorare 40 maglie come prima, avviare 30-32-34-36-37-38 nuove maglie e proseguire seguendo il motivo come prima fino alla fine del ferro. Lavorare il ferro successivo come segue sul diritto del lavoro: Lavorare le prime 79-81-83-85-86-89 maglie come prima, lavorare 30-32-34-36-37-38 maglie a diritto e, ALLO STESSO TEMPO, aumentare 9 maglie a intervalli regolari su queste 30-32-34-36-37-38 maglie – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI /GLI AUMENTI, lavorare le rimanenti 40 maglie come prima. Proseguire seguendo il motivo avanti e indietro come prima su tutte le 158-162-166-170-172-176 maglie (assicurarsi di lavorare, sulle maglie dello scalfo, la riga corretta del diagramma in modo che il motivo prosegua correttamente con gli altri diagrammi). Quando il lavoro misura 65-67-69-71-73-75 cm dal ferro di avvio delle maglie, passare ai ferri circolari n° 4,5. Lavorare 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro e 1 ferro a diritto sul diritto del lavoro. Lavorare ora a punto legaccio avanti e indietro per lo scollo a ferri accorciati come segue: Iniziare sul rovescio del lavoro, in alto, dalla parte del collo e lavorare le prime 40 maglie a diritto sul rovescio del lavoro. Inserire 1 segno. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare a diritto finché non rimangono 5 maglie prima del segno, girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare a diritto finché non rimangono 10 maglie prima del segno, girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Proseguire in questo modo, lavorando a diritto su 5 maglie in meno, finché non sono state lavorate avanti e indietro le ultime 5 maglie. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro su tutte le 158-162-166-170-172-176 maglie. Intrecciare ora le maglie senza stringere troppo il filo lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro – ATTENZIONE: Per evitare che il l bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, potete fare 1 maglia gettata dopo ogni 8 maglie mentre si intrecciano le maglie (intrecciare le maglie gettate come fossero maglie normali). DAVANTI DESTRO e META’ DIETRO: Avviare 140-144-148-152-154-158 maglie sui ferri circolari n° 4,5. Lavorare 4 coste a legaccio. Passare ai ferri circolari n° 5,5. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: diagramma A.1 (= 5 maglie), diagramma A.2 (= 19-19-19-21-21-21 maglie), diagramma A.8 (= 33-33-33-35-35-35 maglie), diagramma A.2 (= 19-19-19-21-21-21 maglie), 40-44-48-44-46-50 maglie a maglia rasata, diagramma A.3 (= 19-19-19-21-21-21 maglie) e diagramma A.1 (= 5 maglie). Lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro in modo uguale = 158-162-166-170-172-176 maglie. Lavorare il ferro successivo come segue sul diritto del lavoro: diagramma A.1 (= 5 maglie), diagramma A.5 (= 22-22-22-24-24-24 maglie), diagramma A.9 (= 42-42-42-44-44-44 maglie), diagramma A.5 (22-22-22-24-24-24 maglie), 40-44-48-44-46-50 maglie a maglia rasata, diagramma A.6 (= 22-22-22-24-24-24 maglie) e finire con il diagramma A.1 (= 5 maglie). Proseguire in questo modo e ripetere il motivo in verticale. Quando il lavoro misura 48-49-50-51-52-53 cm - vedere il SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE, diminuire per lo scalfo come segue: Lavorare il primo ferro come segue, sul diritto del lavoro: lavorare il motivo come prima sulle prime 40 maglie, lavorare le 39-41-43-45-46-47 maglie successive a diritto e ALLO STESSO TEMPO, diminuire 9 maglie a intervalli regolari su queste 39-41-43-45-46-47 maglie – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI /GLI AUMENTI; proseguire seguendo il motivo come prima sulle restanti 79-81-83-85-86-89 maglie. Durante il ferro successivo, intrecciare per lo scalfo come segue, sul rovescio del lavoro: Lavorare le prime 79-81-83-85-86-89 maglie come prima, intrecciare le 30-32-34-36-37-38 maglie successive per lo scalfo e lavorare le ultime 40 maglie come prima. Girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno come segue, sul diritto del lavoro: Lavorare 40 maglie come prima, avviare 30-32-34-36-37-38 nuove maglie e proseguire seguendo il motivo come prima fino alla fine del ferro. Lavorare il ferro successivo come segue sul rovescio del lavoro: Lavorare le prime 79-81-83-85-86-89 maglie come prima, lavorare le 30-32-34-36-37-38 maglie successive a rovescio e ALLO STESSO TEMPO, aumentare 9 maglie a intervalli regolari su queste 30-32-34-36-37-38 maglie – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI /GLI AUMENTI, lavorare le rimanenti 40 maglie come prima. Proseguire seguendo il motivo avanti e indietro come prima su tutte le 158-162-166-170-172-176 maglie (assicurarsi di lavorare, sulle maglie dello scalfo, la riga corretta del diagramma in modo che il motivo prosegua correttamente con gli altri diagrammi). Quando il lavoro misura 65-67-69-71-73-75 cm dal ferro di avvio delle maglie, passare ai ferri circolari n° 4,5. Lavorare 1 ferro a diritto sul diritto del lavoro e 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro. Lavorare ora a punto legaccio avanti e indietro per lo scollo a ferri accorciati, come segue: Iniziare sul diritto del lavoro dalla parte dello scollo e lavorare le prime 40 maglie a diritto sul diritto del lavoro. Inserire 1 segno. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare a diritto finché non rimangono 5 maglie prima del segno, girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare a diritto finché non rimangono 10 maglie prima del segno, girare il lavoro, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno a diritto. Proseguire in questo modo lavorando 5 maglie in meno, finché non sono state lavorate avanti e indietro le ultime 5 maglie. Girare il lavoro, stringere il filo e lavorare 1 ferro a diritto sul diritto del lavoro e 1 ferro a diritto sul rovescio del lavoro su tutte le 158-162-166-170-172-176 maglie. Intrecciare ora le maglie senza stringere troppo il filo lavorando le maglie a diritto sul diritto del lavoro – ATTENZIONE: Per evitare che il bordo di chiusura delle maglie sia troppo stretto, potete inserire 1 maglia gettata dopo ogni 8 maglie mentre intrecciate le maglie (intrecciare le maglie gettate come fossero maglie normali). MANICHE: Si lavorano dall’alto verso il basso, avanti e indietro sui ferri circolari corti fino ad aver completato l’arrotondamento della manica. Lavorare poi la manica in tondo sui ferri circolari corti, ma passare ai ferri a doppia punta quando rimangono poche maglie. Avviare 18-20-24-28-30-34 maglie sui ferri circolari corti n° 5,5. Lavorare a maglia rasata e ALLO STESSO TEMPO, avviare 5 maglie alla fine di ogni ferro per un totale di 4 volte da ciascun lato = 58-60-64-68-70-74 maglie. Il lavoro misura ora circa 4 cm dal ferro di avvio delle maglie. Inserire 1 segno all’inizio del ferro. Lavorare a maglia rasata in tondo e spostare il segno verso l’alto man mano che si procede con il lavoro – RICORDARSI IL SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE. Quando il lavoro misura 2½ cm dal segno per tutte le taglie, diminuire 2 maglie al centro sotto la manica – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 3½-3½-3-3-3-2½ cm per un totale di 12-12-14-15-15-16 volte = 34-36-36-38-40-42 maglie. Continuare finché il lavoro non misura 49 cm dal segno. Passare ai ferri a doppia punta n° 4,5. Lavorare 2 COSTE A LEGACCIO – vedere le spiegazioni sopra. Ritornare ai ferri a doppia punta n° 5,5 e intrecciare le maglie senza stringere troppo il filo. La manica misura circa 55 cm per tutte le taglie. Lavorare la seconda manica in modo uguale. CONFEZIONE: Cucire al centro, sul dietro – cucire nel filo esterno delle maglie per avere una cucitura piatta. Montare le maniche. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (14)
Megan wrote:
I'm lost. I really want to make this sweater. I compared the size diagram to a similar sweater, and it says I need to make an XXXL. But I am a very small human being! The sweater I compared to is 54 cm from side seam to side seam, and fits loosely. Could you please give me some advice?
10.10.2023 - 18:43DROPS Design answered:
Dear Megan, to find out your size here you can compare the back width on a similar garment, from armhole to armhole, you will have here 36-38-40-42-44-46 cm depending on the size. Happy knitting!
11.10.2023 - 08:26Megan wrote:
I'm lost. I really want to make this sweater. I compared the size diagram to a similar sweater, and it says I need to make an XXXL. But I am a very small human being! The sweater I compared to is 54 cm from side seam to side seam, and fits loosely. Could you please give me some advice?
10.10.2023 - 18:38Ina wrote:
Hallo ihr Lieben, ich würde diese Jacke gerne mit Garngruppe B stricken (Merino extra fine). Um auf die gleiche Größe zu kommen, würde ich die Maschenanzahl sowie die glatt rechts Bereiche entsprechend erweitern., das kriege ich hin. Mir fällt es jedoch schwer, die benötigte Garnmenge auszurechnen. Habt ihr vielleicht einen Tipp für mich? Vielen Dank!
30.03.2023 - 08:10DROPS Design answered:
Liebe Ina, wenn Sie die Maschenzahl ändern, wird es mit der Berechnung der Garnmenge schwierig, da ja zwei Aspekte zu berücksichtigen sind: Die Lauflänge und der Mehrverbrauch durch die dünnere Nadelstärke. Leider können wir Ihnen hier keine Empfehlung für die Garnmenge geben, die passend wäre.
05.04.2023 - 10:48Linda wrote:
Je suis pas sur d'avoir mis les deux coté comme il faut.pourriez vous me montré comment vous les assemblés les deux morceaux,ainsi que les manches.Merci.
25.09.2021 - 00:30DROPS Design answered:
Bonjour Linda, assemblez les mailles rabattues des 2 grandes pièces devant droit & demi-dos et devant gauche & demi dos (ligne noire dans le schéma, les flèches indiquant le sens du tricot) et 2ème photo où on voit le milieu du dos; placez les manches le long de l'emmanchure, le milieu des mailles montées doit se trouver en haut, côté col, épinglez si besoin les mailles tout autour de l'emmanchure, le milieu sous la manche doit être en bas de l'ouverture de l'emmanchure. Bon assemblage!
27.09.2021 - 07:56Linda wrote:
Je tricote depuis un bon moment et je trouve que c'est un peu compliqué de suivre ce shéma de patron.Les manches je ne trouve pas le début des explication? Et j'aimerais savoir comment ont fait pour savoir que nous sommes bien rendu a la deuxieme ligne du shémas pour la veste?Merci beaucoup de m'aidée dans mon tricot.
04.02.2021 - 11:57DROPS Design answered:
Bonjour Linda, Vous trouverez les explications des manches sous le paragraphe MANCHES - par "2ème ligne du schéma", entendez-vous le 2ème rang des diagrammes? je ne suis pas bien sûre de comprendre, désolée, pouvez-vous reformuler cette partie de votre question? Merci pour votre compréhension.
04.02.2021 - 13:14Dawn wrote:
I need help getting started. After the initial A1, A2,... when working back from the wrong side in the same way is it going from A1 to A2 or A1 to A3?
04.05.2019 - 23:31DROPS Design answered:
Hello Dawn. The return row (on left front and back piece) is worked: A.1, A.3, A.4, A.3, A.2, A.1. Enjoy your knitting!
05.05.2019 - 09:08Susanne Thompson wrote:
Thank you for the response. And to clarify after I increase in row 1/2 the first time I do not increase again through out the pattern, when I have to repeat rows 1 and 2 otherwise I cannot end with 158 *size s* at the end. Correct? So it is actually row 1 row 2 row 3 row 4 and then it is only row 3 and 4 that are repeated? or repeat row 1 2 3 and 4 with no increases? Would be easier if your pattern could number the rows and indicate clearly which rows are to be repeated in the pattern.
04.01.2019 - 15:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Thompson, you won't repeat the 2 rows in A.2/A.3/A.4, they are just worked once, after you have worked these 2 rows in these diagram, you work A.5 over A.2, A.6 over A.3, A.7 over A.4 and A.6 over last A.3 on row. So that on 3rd row in A.1, you work row 1 in A.5, A.6, A.7, on row 4 in A.4 you work row 2 in A.5, A.6, A.7 and so on. When A.1 has been worked 1 time in height, repeat the 8 rows from row 1. When A.5-A.7 have been worked 1 time in height, repeat them from row 1. Happy knitting!
04.01.2019 - 15:17Susanne Thompson wrote:
I am trying to get this project started and am not clear on the pattern. Starting with left side, the way I read it is you do row 1,2,3,4 and then repeat 1,2,3,4 over and over until measurement reaches 48 cm. But row 1 has sections A.2,A.3 and A.4 that all increase stitches. But when dec for armhole only deals with 158 stitches. Also to clarify. When I read the row does first stitch start on left side of the pattern read back to the left? Thank you for the help. Susanne
03.01.2019 - 22:03DROPS Design answered:
Dear Mrs Thompson, you first work row 1 diagrams A.1, A.2, A.3 and A.4 increasing in A.2, A.3 and A.4 - then work ws row = row 2 = you have increased sts in the diagrams and should have now 158-176 sts (see size). On next row, continue A.1 (= row 3 in A.1) and work A.5, A.6, A.7 starting them on row 1 as shown in diagram. When diagrams have been worked one time in height, repeat them in height from row 1. Happy knitting!
04.01.2019 - 12:24Marielle wrote:
Worden de omslagen in telpatroon A3 meteen als steken meegeteld? (In het telpatroon staan 19 steken en 3 omslagen getekend.)
15.11.2017 - 22:47DROPS Design answered:
Hoi Marielle, In de eerste naald worden in de 19 steken die aangegeven zijn niet de omslagen meegerekend. Het zijn dus inderdaad 19 steken én 3 omslagen. In de tweede naald zijn deze 3 omslagen wel steken geworden.
17.11.2017 - 12:01Angeline Van Loopik wrote:
Klopt het dat de tel patroon ook de terug gaande naald laat zien of is het alleen de heen gaande naald
30.10.2017 - 21:40DROPS Design answered:
Hoi Angeline, Dat klopt inderdaad, het telpatroon laat alle naalden in het telpatroon zien, dus zowel de heengaande als de teruggaande naalden.
30.10.2017 - 22:37