Adrien |
|||||||
|
|
||||||
Sweter rozpinany na drutach, ze ściegiem strukturalnym, dekoltem w kształcie litery V i pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Cotton Merino. Od 0 do 6 lat.
DROPS Children 28-4 |
|||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (środek pod rękawem): Zaczynając 1 oczko przed nitką markerem wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut (= 2 dodane oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). 1 dziurka na guzik = zaczynając na prawej stronie robótki przerobić 1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Wykonywać dziurki na guziki, gdy dł. robótki wynosi: Rozmiar 1/3 miesiące: 4, 9, 14 i 19 cm. Rozmiar 6/9 miesięcy: 5, 10, 15 i 20 cm. Rozmiar 12/18 miesięcy: 5, 11, 17 i 23 cm. Rozmiar 2 lata: 5, 10, 15, 20 i 25 cm. Rozmiar 3/4 lata: 5, 11, 17, 23 i 29 cm. Rozmiar 5/6 lata: 5, 12, 19, 26 i 33 cm. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Zamykać na dekolt w kształcie litery V za/przed 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać za 5 oczkami obszycia przodu następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= 1 zamknięte oczko). Zamykać przed 5 oczkami obszycia przodu następująco: przerabiać aż zostaje 7 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim (= 1 zamknięte oczko). ---------------------------------------------------------- SWETER: Przody i tył są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w kilku częściach. Rękawy są przerabiane na okrągło. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 51-55-59 (65-69-73) oczka włóczką Cotton Merino. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE w tę i z powrotem – patrz powyżej. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, 13-15-17 (18-20-22) oczka dżersejem, schemat A.1 (= 19-19-19 (23-23-23) oczka), 13-15-17 (18-20-22) oczka dżersejem i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 18-19-21 (23-26-29) cm, przerobić 2 ściągacze francuskie ponad 6 oczkami z każdej strony (pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej). Po przerobieniu 2 ściągaczy francuskich z każdej strony, zamknąć 3 oczka na początku 2 następnych rzędów na podkroje rękawów = 45-49-53 (59-63-67) oczek. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa, 10-12-14 (15-17-19) oczek dżersejem, dalej przerabiać schemat A.1 ponad 19-19-19 (23-23-23) następnymi oczkami, 10-12-14 (15-17-19) oczek dżersejem i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. robótki wynosi 26-28-31 (34-38-42) cm, zamknąć 13-13-13 (17-17-17) oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. W następnym rzędzie od strony dekoltu zamknąć 1 oczko = zostaje 15-17-19 (20-22-24) oczka na ramię. Dalej przerabiać aż zostaje do przerobienia 1 rząd zanim dł. robótki wynosi 28-30-33 (36-40-44) cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i luźno zamknąć na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 30-32-34 (37-39-41) oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu, na środku przodu). Przerobić 2 ściągacze francuskie. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.2 (= 9-9-9 (11-11-11) oczek), 13-15-17 (18-20-22) oczka dżersejem i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać tak samo, – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi 18-19-21 (23-26-29) cm, przerobić 2 ściągacze francuskie ponad 6 oczkami z boku (pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej). Po przerobieniu 2 ściągaczy francuskich z boku, zamknąć 3 oczka na podkrój rękawa na początku następnego rzędu, z boku = 27-29-31 (34-36-38) oczek. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.2 ponad 9-9-9 (11-11-11) następnymi oczkami, 10-12-14 (15-17-19) oczek dżersejem i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 1 rzędu na lewej stronie robótki za ostatnią dziurką na guzik, (dł. robótki wynosi ok. 20-21-24 (26-30-34) cm), przerobić na prawo 5 oczek obszycia przodu, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawo ponad 5 oczkami obszycia przodu (innymi słowy, pozostałe oczka nie są przerabiane). Dalej przerabiać jak wcześniej, ponownie ponad wszystkimi oczkami (dzięki temu brzeg przy dekolcie będzie miał właściwe położenie). W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki, zacząć zamykanie oczek na dekolt w kształcie litery V: zamknąć 1 oczko za 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 4 rzędy (tj. co 2 rzędy na prawej stronie robótki) we wszystkich rozmiarach, dalej w sumie 3-3-3 (5-5-5) razy co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki ) = zostaje 20-22-24 (25-27-29) oczek na ramię. Dalej przerabiać aż zostaje do przerobienia 1 rząd, zanim dł. robótki wyniesie 28-30-33 (36-40-44) cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, obrócić, przerobić na prawo 5 oczek obszycia przodu i zamknąć 15-17-19 (20-22-24) pozostałe oczka na ramię. Odciąć nitkę. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Przerabiać 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim w tę i z powrotem, na brzeg przy dekolcie, aż jego dł. od ramienia wyniesie ok. 5-5-5 (6-6-6) cm, zakończyć. LEWY PRZÓD: Przerabiany jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Tzn. przerabiać schemat A.3 zamiast schematu A.2 (nie wykonywać dziurek na guziki). W 1-szym rzędzie na lewej stronie robótki, gdy dł. robótki wynosi 20-21-24 (26-30-34) cm), przerobić na prawo 5 oczek obszycia przodu, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawo ponad 5 oczkami obszycia przodu (tzn. że pozostałe oczka nie są przerabiane). Dalej przerabiać jak wcześniej, znów ponad wszystkimi oczkami (dzięki temu brzeg przy dekolcie będzie miał właściwe położenie). W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Dalej przerabiać, aż zostaje 1 rząd do końca – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, obrócić, zamknąć 15-17-19(20-22-24) pierwsze oczka i przerobić na prawo 5 oczek obszycia przodu. Dalej przerabiać te 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, aż jego dł. od ramienia wynosi 5-5-5 (6-6-6) cm, zakończyć. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 3 nabrać 32-32-34 (36-38-38) oczek. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE na okrągło – patrz powyżej. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 4 i przerabiać dżersejem. Gdy dł. robótki wynosi 4-4-5 (6-7-8) cm, umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem). W następnym okrążeniu dodać 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 3-5-6 (7-8-10) razy co 5½-3½-3 (3-3-3) cm = 38-42-46 (50-54-58) oczek. Gdy dł. robótki wynosi 18-20-23 (27-31-35) cm, podzielić robótkę na środku pod rękawem. Umieścić 1 marker, przerobić 3 rzędy dżersejem ponad wszystkimi oczkami i luźno zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszyć brzeg przy dekolcie na środku tyłu – szew powinien być na lewej stronie robótki. Przyszyć boki dekoltu wzdłuż dekoltu tyłu. Zszyć boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, zaczynając od podkroju rękawa, ale zatrzymać się, gdy zostaje ok. 6 cm na dole z każdej strony (= pęknięcia na bokach). Wszyć rękawy – marker na środku pod rękawem powinien łączyć się z bokiem przodu i tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (23)
Pirkko wrote:
I am knitting size 5/6. When you start the 1st button hole and how much there are between them. Where is the last button hole. The instructions say start when piece is 29 cm long.?????
25.09.2023 - 00:04DROPS Design answered:
Dear Pirkko, please see answer below. You don't start when piece is 29cm long. You start in the sentence right before that one, where you continue the pattern + buttonholes. After working the pattern and some buttonholes the piece measures 29cm. Happy knitting!
25.09.2023 - 00:37Pirkko wrote:
I was wondering when you start the first button hole and how much apart they are from each other.. The instructions say you have one one ( first) When piece measures29 cm. That cannot be right? I am knitting size5/6 Please tell me when I start the button holes and what is the distance between them and when to make the last one.Thank you
25.09.2023 - 00:00DROPS Design answered:
Dear Pirkko, you can see BUTTONHOLES in the explanations before the pattern instructions. For size 5/6, decrease when the piece measures: 5, 12, 19, 26 and 33 cm. As you can see in the pattern, right after the initial ridges in the right front piece it says: . Continue the pattern in this way – remember BUTTONHOLES on the band – see description above. That means that you will be working the buttonholes as indicated above in the BUTTONHOLES tip, at the lengths indicated for your size. These will continue even as you change the pattern in the next sentence (when the piece measures 29cm). Happy knitting!
25.09.2023 - 00:06Renette wrote:
Guten Tag, bei mir stimmt die Maschenprobe mit der Wolle, die ich verwenden möchte leider in der Höhe nicht (ich erhalte 21x24M). Die Angaben in der Anleitung sind ja aber sowieso in cm für die Höhe also kann ich trotzdem so stricken? Ich möchte die größte Größe stricken. Viele Grüße!
05.03.2023 - 21:47DROPS Design answered:
Liebe Renette, ja genau, nun bei dem V-Halsausschnitt können Sie die Abnahmen umrechnen oder so lassen, die werden bei Ihnen früher fertig. Viel Spaß beim stricken!
06.03.2023 - 10:21Rita wrote:
Udtagning på ærme størrelse 5-6 år synes ikke at passe. Første udtag efter 8 cm. Derefter 9 yderligere med 3 cm imellem er 27 cm. I alt 35 cm, som er hele ærmelængden ved deling. For øvrige størrelser er der 3 cm efter sidste udtagning til deling. Skal udtag starte ved 5 cm eller skal der være 9 udtag i alt?
19.02.2022 - 19:23DROPS Design answered:
Hei Rita. I den største størrelsen øker man siste gang når arbeidet mål ca 35 cm, det samme målet som når man deler arbeidet midt under ermet og strikker 3 pinner glattstrikk frem og tilbake. Om du syns det blir penest å begynne med økningene tidligere kan du fint gjøre det. mvh DROPS Design
21.02.2022 - 12:49Laura Rocha wrote:
Buenas tardes. 1. Por favor me explica como cerrar los hombros. Las instrucciones para finalizar los hombros indican que se debe realizar una hilera de derecho por el lado revés lo que dificulta el cierre de hombros. 2. Cuál es el objetivo de terminar los hombros con esas instrucciones? Gracias
24.01.2022 - 22:46DROPS Design answered:
Hola Laura, se cierra en la fila después a la de derecho por el lado revés, como siempre. Se remata flojo de derecho por el lado derecho.
31.01.2022 - 00:14Gisela Stehno wrote:
Ich finde kein Braun von drops cotton merino mehr. Warum nicht? Liebe Grüße Gisela
02.11.2021 - 10:34DROPS Design answered:
Liebe Frau Stehno, danke für Ihren Vorschlag, schöne Braun finden Sie auch z.B. beim Merino Extra Fine oder Karisma. Viel Spaß beim stricken!
03.11.2021 - 08:02Laura Rocha wrote:
La respuesta que ustedes me dan sobre mis inquietudes es muy vaga e irrespetuosa, me parece que no le dan la importancia que merece un cliente que ha gastado mucho dinero haciendo traer la lanas desde Noruega. No se tomaron el tiempo para resolver mi inquietud en este modelo, las disminuciones no resultan. También me dieron una respuesta sin importancia cuando pregunte sobre el modelo Autumn Smile Cardigan. Quede muy decepcionada.
17.08.2021 - 18:43DROPS Design answered:
Hola Laura, resulta díficil dar una información más detallada sin poder ver la labor. En principio, no debería de haber problemas según el patrón, lo único que puede influir a que la disminución salga diferente a la imagen es una diferencia en la tensión del tejido o alguna dificultad al realizar las disminuciones, por lo que es lo único que se puede recomendar sin poder ver la labor. En este caso, quizás sería mejor contactar con los grupos de DROPS en Facebook, donde se pueden adjuntar imágenes y obtener ayuda más concreta para el problema comentado. Buena suerte!
20.08.2021 - 20:59Laura Rocha wrote:
He encontrado las siguientes dificultades: si disminuyo el primer punto después de la puntada musgo se ve fatal pues se pierde el punto derecho que separa el musgo del adorno. Si tomo el segundo punto podría funcional pero el punto que separa el musgo del adorno queda muy disparejo. Cómo lo debería hacer. Gracia Laura Rocha desde Colombia
09.08.2021 - 22:31DROPS Design answered:
Hola Laura. Tienes que trabajar las disminuciones para el escote según el tip para disminuir (para el escote). Es importante controlar la tensión del tejido para que los puntos queden más iguales.
11.08.2021 - 17:47Patricia wrote:
J'aime ce modèle seulement en France on utilise peu les aiguilles circulaires c'est dommage la plupart de vos modèles sont faits avec des aiguilles circulaires...
22.02.2021 - 18:15DROPS Design answered:
Bonjour Patricia, la plupart de nos modèles tricotés sur aiguille circulaire sont facilement adaptables sur aiguilles droites - cette leçon vous en dira plus. Pour les autres modèles, n'hésitez pas à essayer les aiguilles circulaires, beaucoup les ont finalement adoptées après avoir osé essayer. Bon tricot!
23.02.2021 - 09:22Monica wrote:
Är det verkligen meningen att man ska växla mellan stickor nr 3 och 4 när man stickar kanten? Med vänlig hälsning, Monica
17.02.2021 - 17:33DROPS Design answered:
Hej Monica, du starter med pind nr 3 og skifter til nr 4 efter de 4 pinde retstrik. God fornøjelse!
18.02.2021 - 08:40