DROPS Fabel uni colour 75% lana, 25% poliammide |
2.50 € /50g |
Ordinare | |
DROPS Fabel 75% lana, 25% poliammide |
2.70 € /50g |
Ordinare | |
DROPS Fabel long print 75% lana, 25% poliammide |
2.90 € /50g |
Ordinare |
Cliccando sul bottone ORDINA verrete reindirizzati al sito di Lanaonline - Il Vignarul
Cliccando sul bottone ORDINA verrete reindirizzati al sito di Lanaonline - Il Vignarul
Il costo del filato è calcolato basandosi sui materiali necessari per realizzare il modello nella taglia più piccola e nel tipo di filato più economico. Li puoi trovare nei DROPS Deals!
-------------------------------------------------------
Filati alternativi – Guardate qui come cambiare filati
Gruppi filato A - F – Qui vederete come usare lo stesso modello e cambiare il filato
Quantità di filato usando un filato alternativo – Usate qui il nostro convertitore di filati
-------------------------------------------------------
DROPS Fabel uni colour 75% lana, 25% poliammide 2.50 € /50g Ordinare |
|
DROPS Fabel print 75% lana, 25% poliammide 2.70 € /50g Ordinare |
|
DROPS Fabel long print 75% lana, 25% poliammide 2.90 € /50g Ordinare |
Cliccando sul bottone ORDINA verrete reindirizzati al sito di Lanaonline - Il Vignarul
Cliccando sul bottone ORDINA verrete reindirizzati al sito di Lanaonline - Il Vignarul
Il costo del filato è calcolato basandosi sui materiali necessari per realizzare il modello nella taglia più piccola e nel tipo di filato più economico. Li puoi trovare nei DROPS Deals!
Ognuno dei nostri modelli ha dei video tutorial specifici per aiutarvi.
Queste guide passo-passo possono aiutarvi:
Perchè la tensione del lavoro è così importante?
La tensione del lavoro è ciò che determina le misure finali del vostro lavoro e di solito si misura su un campione di 10 x 10 cm. Viene indicata in questo modo: il numero di maglie in larghezza x il numero di ferri/righe in altezza - ad esempio: 19 maglie x 26 ferri/righe = 10 x 10 cm.
La tensione è davvero personale; alcune persone lavorano in modo morbido mentre altre in modo più stretto. La tensione si aggiusta con la misura dei ferri, ed è questo il motivo per cui la misura di ferri suggerita è solo indicativa! Dovete aggiustarla (in lato o in basso) per fare in modo che la VOSTRA tensione combaci con quella riportata nel modello. Se si lavora ad una tensione diversa da quella indicata, avrete un consumo di filato differente rispetto al modello, e il vostro lavoro avrà delle misure diverse di quelle riportate nel modello.
La tensione determina anche quali filati possono essere sostituiti. Se raggiungete la stessa tensione, un filato può sostituire l'altro.
Vedere la lezione DROPS: Come misurare il vostro campione
Vedere il video DROPS: Come lavorare un campione
Come faccio a sapere quanti gomitoli di filato mi servono?
La quantità di filato richiesta è indicata in grammi, ad esempio: 450 g. Per calcolare quanti gomitoli servono per prima cosa bisogna sapere quanti grammi ci sono in un gomitolo (25g, 50g o 100g). Questa informazione è reperibile cliccamdo sulla singola qualità di filato sulle nostre pagine. Dividere la quantità richiesta per la quantità in grammi di ogni gomitolo. Ad esempio, se ogni gomitolo è di 50g (la quantità più comune), il calcolo sarà il seguente: 450 / 50 = 9 gomitoli.
Posso utilizzare un filato diverso rispetto a quello indicato nel modello?
La cosa fondamentale quando si cambia filato è che la tensione rimanga la stessa. In questo modo le misure del lavoro finito rimarrano le stesse riportate nello schema. E' più semplie ottenere la stessa tensione utilizzando filati dello stesso gruppo filati. E' anche possibile lavorare con più capi di un filato più sottile per raggiungere una tensione più spessa. Per favore, provate il nostro convertitore di filati. Vi suggeriamo di lavorare sempre facendo un campione.
NOTA: Cambiando il filato il capo potrebbe avere un aspetto diverso rispetto al capo nella foto, a causa delle proprietà e qualità individuali di ogni filato.
Vedere la lezione DROPS: Posso utilizzare un filato diverso di quello indicato nel modello?
Che cosa sono i gruppi filato?
Tutti i nostri filati sono suddivisi in gruppi filato (dalla A alla F) secondo secondo lo spessore e la tensione - il gruppo A contiene i filati più sottili e il gruppo F i piuù spessi. In questo modo è facile trovare tutti i filati alternativi per i nostri modelli, se desiderata cambiare filato. Tutti i filati all'interno dello stesso gruppo hanno la stessa tensione, e possono essere utilizzati in modo intercambiabile. In ogni caso, le diverse qualità hanno delle strutture e proprietà diverse, che daranno al lavoro finito un aspetto unico.
Cliccate qui per una panoramica sui filati in ogni gruppo di filato
Come posso usare il convertitore di filati?
All'inizio di tutti i nostri modelli troverete un link al nostro convertitore di filati, che è uno strumento utile se volete utilizzare un filato diverso rispetto a quello suggerito. Compilando i campi con la qualità del filato che volete sostituire, la quantità (per la vostra taglia) e il numero di capi, il convertitore vi darà delle buone alternative di filati con la stessa tensione. Inoltre, vi dirà quanto filato della nuova qualità vi servirà e se dovrete lavorare con più capi. Tanti gomitoli sono di 50g (alcuni sono di 25g o 100g).
Se il modello è lavorato con tanti colori, ogni colore dev'essere convertito in modo separato. E ancora, se il modello si lavora con capi di filati diversi (ad esempio 1 capo di Alpaca e 1 capo di Kid-Silk) dovrete trovare le alternative per ognuno, in modo individuale.
Perchè mantenete i filati fuori produzione nei vostri modelli?
Siccome filati diversi hanno qualità e struttura diversi, abbiamo scelto di mantenere il filato originale nei nostri modelli. Comunque, potere facilmente trovare delle opzioni tra le nostre qualità disponibili usando il nostro convertitore di filati, o semplicemente scegliendo un filato dallo stesso gruppo filati.
È possibile che alcuni rivenditori abbiano ancora dei filati fuori produzione in magazzino, o che qualcuno abbia pochi gomitoli a casa per cui desiderasse trovare un modello.
Il convertitore di filati vi fornirà sia il filato alternativo sia la quantità richiesta della nuova qualità.
Quale taglia dovrei lavorare?
Se pensate che sia difficile scegliere quale taglia realizzare, può essere una buona idea quella di misurare un capo in vostro possesso di cui vi piace la taglia. Poi potete scegliere la taglia paragonando queste misure con quelle disponibili nello schema del modello.
Troverete lo schema delle taglie in basso nella pagina del modello.
Vedere la lezione DROPS: Come leggere lo schema delle misure
Perchè ottengo una tensione sbagliata quando lavoro con i ferri suggeriti nel modello?
La misura dei ferri indicata nei modelli serve solo da guida, la cosa importante è seguire il campione riportato. E dal momento che la tensione del lavoro è molto personale, dovrete aggiustare la misjra dei ferri per fard in modo che la VOSTRA tensione sia la stessa indicata nel modello – probabilmente dovrete aggiustare di 1 o 2 misure in più o in meno, per ottenere la tensione corretta. Perciò, vi consigliamo di lavorare dei campioni.
Se lavorate con una tensione diversa da quella riportata, le misure del capo potrebbero discostarsi dallo schema delle misure.
Vedere la lezione DROPS lesson: Come misurare il vostro campione
Vedere il video DROPS: Come realizzare un campione
Perchè il modello è lavorato dall'alto in basso?
La lavorazione dall'alto in basso conferisce maggiore flessibilità e spazio per le modifiche personali. Ad esempio è più semplice provare il capo durante il lavoro, così come fare degli aggiustamenti nella lunghezza dello sprone e dell'arrotondamento della manica.
Le istruzioni sono adeguatamente fornite per ogni passaggio, nell'ordine corretto. I diagrammi si lavorano come al solito.
Come si lavora a maglia seguendo il diagramma?
I diagrammi mostrano tutti i ferri/giri, e ogni maglia è vista dal diritto del lavoro. Si leggono dal basso verso l'alto, da destra verso sinistra. 1 quadrato = 1 maglia.
Quando si lavora in piano, si lavora 1 ferro sul diritto del lavoro e 1 ferro sul rovescio del lavoro. Quando si lavora sul rovescio del lavoro, si lavorerà il diagramma a rovescio: da sinistra a destra, le maglia a diritto vengono lavorate a rovescio, le maglia a rovescio vengono lavorate a diritto etc.
Quando si lavora in tondo si lavora ogni giro sul diritto del lavoro e i diagrammi sono lavorati da destra verso sinistra su tutti i giri.
Vedere la lezione DROPS: Come leggere i diagrammi di maglia
Come si lavora all'uncinetto seguendo il diagramma?
I diagrammi mostrano tutti i ferri/giri, e ogni maglia è vista dal diritto del lavoro. Si leggono dal basso verso l'alto, da destra verso sinistra. 1 quadrato = 1 maglia.
Quando si lavora in piano, si lavora 1 riga sul diritto del lavoro da destra verso sinistra e 1 riga sul rovescio del lavoro da sinistra a destra.
Quando si lavora in tondo si lavora ogni riga del diagramma sul diritto del lavoro, da destra verso sinistra.
Quando si lavora un diagramma circolare si inizia al centro e si lavora verso l'esterno, in senso antiorario, riga per riga.
Le righe di solito iniziano con un numero preciso di catenelle (corrispondente all'altezza della maglia seguente), e ciò verrà indicato nel diagramma o spiegato nel testo del modello.
Vedere la lezione DROPS: Come leggere i diagrammi di uncinetto
Come lavorare tanti diagrammi contemporaneamente sullo stesso ferro/giro?
Le spiegazioni per la lavorazione di tanti diagrammi uno dopo l'altro sullo stesso ferro/giro, vengono spesso indicate in questo modo: “lavorare A.1, A.2, A.3 per un totale di 0-0-2-3-4 volte". Ciò significa che si lavora A.1 una volta, poi A.2 una volta, e A.3 viene ripetuto (in larghezza) per il n° di volte indicato per la vostra taglia – in questo caso in questo modo: S = 0 volte, M = 0 volte, L=2 volte, XL= 3 volte e XXL = 4 volte.
I diagrammi si lavorano solitamente in questo modo: iniziare con il 1° ferro di A.1, poi lavorare il 1° ferro di A.2 etc.
Vedere la lezione DROPS: Come leggere i diagrammi di maglia
Vedere la lezione DROPS: Come leggere i diagrammi all'uncinetto
Perche le maniche sono più corte per le taglie più grandi?
La larghezza totale del capo (da polso a polso) sarà maggiore per le taglie più grandi, nonostante la manica sia più piccola. Le taglie più grandi hanno l'arrotondamento delle maniche più lungo e le spalle più ampie, così che ci sia una buona vestibilità per tutte le taglie.
Dove viene misurata la lunghezza di un capo?
Lo schema delle misura fornisce le informazioni che riguardano tutta la lunghezza del capo. Se è un maglione o un cardigan, la lunghezza è misurata dal punto più alto sulla spalla vicino alla scollatura, fino alla parte inferiore del capo. NON è misurato dalla punta della spalla. Similarmente, la lunghezza dello sprone viene misurata dal punto più alto sulla spalla in giù fino alla divisione del corpo e delle maniche.
In un cardigan le misure non vengono mai prese lungo i bordi, a meno che diversamente indicato. Misurare sempre all'interno delle maglie del bordo quando si misura la lunghezza.
Vedere la lezione DROPS: Come leggere un disegno schematico
Che cos'è una ripetizione?
Spesso i diagrammi vengono ripetuti sul giro o in altezza. 1 ripetizione è il modo in cui il diagramma appare nel modello. Se il modello riporta di lavorare 5 ripetizioni di A.1 in tondo, si lavora A.1 per un totale di 5 volte di seguito sul giro. Se il modello riporta di lavorare 2 ripetizioni di A.1 in verticale, si lavora tutto il diagramma una volta, poi si ricomincia e si lavora tutto il diagramma un'altra volta.
Perchè il lavoro inizia con più catenelle del necessario?
Le catenelle sono leggermente più vicine delle altre maglie e per evitare che il bordo di avvio sia troppo tirato, avviamo semplicemente più catenelle all'inizio. Il numero di maglie verrà aggiustato sulla riga successiva per adattarsi al modello e alle misure dello schema.
Perchè si aumenta prima del bordo a coste durante la lavorazione di un capo top-down?
Il bordo a coste è più elastico e si contrarrà leggermente rispetto, ad esempio, alla maglia rasata. Aumentando le maglie prima del bordo a coste, si eviterà l'evidente differenza in larghezza tra il bordo a coste e il resto del corpo.
Perchè si aumenta durante la chiusura?
E' molto comune che il bordo di chiusura sia troppo tirato e facendo dei gettati durante gli intrecci (in contemporanea alla chiusura delle maglie) si evita di avere un bordo tirato.
Vedere il video DROPS: Come intrecciare con i gettati
Come si aumentano/diminuiscono le maglie ogni 3 e 4 ferri/giri in modo alternato?
Per ottenere un aumento (o una diminuzione) ordinato, è possibile aumentare per esempio: ogni 3 e 4 ferri in modo alternato, in questo modo: lavorare 2 ferri e aumentare sul 3° ferro, lavorare 3 ferri e aumentare sul 4°. Ripetere questa sequenza fino alla fine degli aumenti.
Vedere la lezione DROPS: Aumentare o diminuire 1 maglia ogni 3 e 4 ferri in modo alternato
Come posso lavorare un cardigan in tondo invece che in piano?
Se preferite lavorare il modello in tondo, piuttosto che avanti e indietro sui ferri, dovete naturalmente fare delle modifiche. Dovrete aggiungere delle maglie per gli steeks al centro davanti (di solito 5 maglie), e seguire le istruzioni. Quando di solito si gira il lavoro e si lavora dal rovescio del lavoro, in questo caso si continua sullo steek e in tondo. Alla fine si deve tagliare per creare l'apertura, riprendere le maglie per lavorare i bordi e coprire i bordi tagliati.
Vedere il video DROPS: Come lavorare gli steeks e tagliare l'apertura
Posso lavorare un maglione in piano invece che in tondo?
Se preferite lavorare in piano, invece che in tondo, dovrete naturalmente fare delle modifiche al modello in modo da lavorare le parti separatamente e poi assemblarle alla fine. Dividere le maglie del corpo in 2, aggiungere 1 maglia di vivagno a ogni lato (per la cucitura) e lavorare il davanti e il dietro in modo separato.
Vedere la lezione DROPS: Posso adattare un modello disegnato per i ferri circolari ai ferri dritti ?
Perchè il mio modello è diverso da quello della foto?
Le ripetizioni del motivo possono variare leggermente nelle diverse taglie, per ottenere le corrette proporzioni. Se non state lavorando la stessa taglia del capo nella foto, il vostro potrebbe essere leggermente diverso. Questi dettagli sono stati attentamente sviluppati e aggiustati in modo che l'aspetto finale del capo sia lo stesso per tutte le taglie.
Fare in modo di seguire le istruzioni e i diagrammi per la vostra taglia!
Come convertire un modello con taglie da donna in uno con taglie da uomo?
Se avete trovato un modello che vi piace che è disponibile nelle taglie da donna, non è molto difficile convertirlo in quelle da uomo. La differenza maggiore sarà nella lunghezza delle maniche e del corpo. Iniziare a lavorare alla taglia da donna che pensate combaci con la misura del busto. La lunghezza aggiuntiva verrà lavorata appena prima di intrecciare le maglie per lo scalfo/arrotondamento della manica. Se il modello è lavorato top-down potete aggiungere la lunghezza appena dopo lo scalfo o prima della 1° diminuzione sulla manica.
Riguardo la quantità di filato aggiuntiva, questa dipende da quanta lunghezza è stata aggiunta, ma è meglio avere un gomitolo in più che uno in meno.
Come si può evitare che si formino i "pallini"?
Tutti i filati hanno un eccesso di fibre (dalla produzione) che possono apparire come "pallini". I filati spazzolati ("pelosi") hanno ancora più fibre in eccesso, causando maggiormente questo fenomeno.
Sebbene non sia possibile garantire al 100% che un filato spazzolato non faccia pallini, è possibile minimizzare drasticamente questo effetto seguenti questi passi:
1. Quando il capo è finito (prima di lavarlo) sbattetelo vigorosamente in modo che i cadano più peli possibili. NOTA: NON usate una spazzola o qualsiasi metodo che tiri il filato.
2. Mettete il capo in una borsa di plastica e mettetelo nel freezer - la temperatura farà in modo che le fibre si attacchino meno l'una all'altra e l'eccesso di fibre verrà eliminato più facilmente.
3. Lasciatela nel freezer per alcune ore prima di tirarla fuori e sbatterla ancora.
4. Lavare il capo seguendo le istruzioni sull'etichetta del filato.
Perchè il mio capo fa i pallini?
La formazione di "pallini" è un processo naturale che si verifica anche con le fibre più preziose. E' un segno di usura naturale che è difficile da evitare, e che è più visibile nelle aree di sfregamento come le maniche e i polsini di un maglione.
Potete far tornare il vostro capo come nuovo eliminando i pallini usando un pettine per il tessuto o un "levapelucchi".
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Killan |
|
|
|
Guanti DROPS lavorati ai ferri in Fabel. Taglie: S - XL.
DROPS 174-4 |
|
SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m facendo 1 gettato. Per evitare buchi, lavorare il gettato a dir ritorto sul giro successivo. ---------------------------------------------------------- GUANTO SINISTRO: Lavorato in tondo con i f a doppia punta. Avviare 58-66 m con i f a doppia punta n° 2,5 mm con Fabel. Lavorare 1 giro dir, poi lavorare a coste (= 1 m dir/1 m rov) per 7 cm. Inserire 1 segnapunti, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! Lavorare 1 giro dir e allo stesso tempo distribuire 4-6 diminuzioni in modo uniforme = 54-60 m. Poi lavorare a m rasata. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 1-2 cm, iniziare gli aumenti per il tassello del pollice. Aumentare 1 m a ogni lato della penultima m sul giro – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (= 2 aumenti). Ripetere gli aumenti ogni 3 giri per un totale di 6-7 volte (aumentare a ogni lato degli aumenti) = 13-15 m per il pollice e 66-74 m in totale. Quando il lavoro misura 6-7 cm, trasferire le m del pollice + 1 m a ogni lato (= 15-17 m) su 1 fermamaglie. Avviare 3 nuove m dietro le m del pollice = 54-60 m. Continuare a m rasata in tondo fino a quando il lavoro misura 9-11 cm. Ora trasferire le prime 21-23 m sul giro (= sopra della mano) su un fermamaglie, tenere le 12-13 m successive sul f e trasferire le ultime 21-24 m all’interno della mano su un altro fermamaglie. MIGNOLO: = 12-13 m, avviare 1 nuova m verso le m sui fermamaglie = 13-14 m. Lavorare a m rasata in tondo per circa 5½ -6½ cm, poi lavorare tutte le m insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste, tirare bene e affrancare. MANO: Riportare le m dal fermamaglie sui f di lavoro, inoltre riprendere 2 m verso il mignolo = 44-49 m. Lavorare 2 giri a m rasata. Tenere le 2 m che sono state riprese verso il mignolo + 6-6 m sul sopra della mano e 6-7 m all’interno della m sui f. Riportare le m rimaste sui 2 fermamaglie (= 15-17 m sul sopra della mano e 15-17 m all’interno della mano). ANULARE: = 14-15 m, avviare 1 nuova m verso le m sui fermamaglie = 15-16 m. Lavorare a m rasata in tondo per circa 7-8 cm, poi lavorare tutte le m insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste, tirare bene e affrancare. MEDIO: Riportare le 7-8 m successive di ogni fermamaglie sui f, inoltre riprendere 2 m verso l’anulare e avviare 1 nuova m verso le m sui fermamaglie = 17-19 m. Lavorare a m rasata in tondo per circa 7½ -8½ cm, poi lavorare tutte le m insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste, tirare bene e affrancare. INDICE: Riportare le 16-18 m successive dai fermamaglie sui f, inoltre riprendere 2 m verso il medio = 18-20 m. Lavorare a m rasata in tondo per circa 6½ -7½ cm, poi lavorare tutte le m insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste, tirare bene e affrancare. POLLICE: Riportare le m del pollice sui f e inoltre riprendere 3 m verso il bordo dietro le m del pollice = 18-20 m. Lavorare a m rasata in tondo per circa 5½ -6 cm, poi lavorare tutte le m insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste, tirare bene e affrancare. GUANTO DESTRO: Lavorare come per il guanto sinistro ma a specchio, cioè aumentare per il pollice a ogni lato della 2° m sul giro (invece di a ogni lato della penultima m sul giro). |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Con oltre 40 anni di esperienza nel design di modelli di maglia e uncinetto, DROPS Design offre la più estesa collezione di modelli gratuiti su internet - tradotti in 17 lingue. Ad oggi vi possiamo fornire 304 cataloghi e 11422 modelli - 8666 dei quali sono tradotti in Italiano.
Ci stiamo impegnando molto per darvi il meglio che vi possiamo offrire in termini di maglia e uncinetto, ispirazioni e consigli così come filati di grande qualità ad un prezzo incredibile! Volete utilizzare i nostri modelli per qualcosa d'altro oltre al vostro uso personale? Potete leggere tutto ciò che è consentito nel testo sul Copyright in basso su tutte le pagine dei nostri modelli. Buon lavoro!
Commenti / Domande (9)
Melanie wrote:
Hi! I'm not not sure which are the thumb stitches to put on a stitch holder. I assume that they are the last 15 stitches of the round that have been created by the increases - but could you clarify please. Thank you 😊
17.02.2024 - 22:54DROPS Design answered:
Dear Melanie, the thumb stitches are marked when you start working the glove, as the next to last stitch and increases on each side of this stitch. When slipping them to the auxiliary needle, you would need to slip the last 15 stitches (the 13 thumb stitches, plus 1 on each side). Happy knitting!
18.02.2024 - 23:09Nadine wrote:
Hello! I am having trouble understanding the thumb gusset part on the left glove ( Inc 1 st on each side of the next to last st on round ) What does "on each side" mean here? And what does "next to last stitch" mean? Could you please help? Thanks a lot!
25.12.2023 - 18:05DROPS Design answered:
Dear Nadine, the next to last stitch is the stitch right before the last stitch on the round. For example, if you have 10 stitches on a round, the next to last stitch would be the 9th stitch. On each side means before and after the stitch. In the same example, you would increase before the 9th stitch and after the 9th stitch. The next time you increase 1 stitch before the increased stitches (9th-10th-11th) and 1 stitch after them (2 increases in total). Happy knitting!
28.12.2023 - 23:39Amanda wrote:
Vad är skillnad på att lägga upp eller sticka upp m? Och ”sticka upp 2 m mot lillfingret” 1 i handen och en uppepå då eller 2 direkt i handen?
29.11.2023 - 14:44DROPS Design answered:
Hej Amanda, du stickar upp 2 maskor i maskorna till lillfingret, så du kan fortsätta runt på handen :)
30.11.2023 - 10:23Martin wrote:
Bonjour, comment savoir si il faut prendre du S/M ou L/XL ? Je ne vois pas les mesures, merci.
06.11.2021 - 13:03DROPS Design answered:
Bonjour Mme Martin, avec un échantillon de 26 m = 10 cm, en S/M vous aurez environ 21 cm de tour de main et en XL environ 23 cm de tour de main (après le pouce, avant la division des doigts). Bon tricot!
08.11.2021 - 07:31Olga Teresa Gagliardi wrote:
Uso agujas circulares puedo tejer guantes con ellas ? Gracias
02.02.2021 - 23:53DROPS Design answered:
Hola Olga! No es possible. Tienes que usar AGUJAS DE DOBLE PUNTA. Buen trabajo!
03.02.2021 - 09:45Karolina wrote:
... (folytatás) ennél súlyosabb hibák is gyakran előfordulnak. Ebben a kötésleírásban például a kézfejnél azt írja, hogy folytassuk 3mm-es kötőtűn, holott se az angol leírásban nem ír ilyet, sem a szükséges eszközöknél.
21.04.2019 - 18:58Karolina wrote:
Kedves fordító(k)! Eddig ahány mintát csak elkezdtem kötni, mindegyikben találtam fordítási hibát. Gyakorlatilag képtelenség követni a mintákat helyesen anélkül, hogy az angol nyelvű verzióval összehasonlítsam a magyar nyelvű leírásokat. Javaslom, hogy nézzék át a fordításokat, mert nem hiszem, hogy minden magyar felhasználó tud angolul. A leggyakoribb hiba, hogy nem egyeznek a szem számok vagy az anyagszükségletnél megadott mennyiségek...
21.04.2019 - 18:54Ritadeweerd wrote:
Hoeveel steken voor welke maat?
26.10.2018 - 18:29DROPS Design answered:
Dag Ritadeweerd,
Als er staat 'Zet 58-66 st op...' dan betekent dat dat je 58 steken op moet zetten voor maat S/M en 66 steken voor maat L/XL.
28.10.2018 - 17:29Sara wrote:
Salve le misure di questo modello sono per un guanto da uomo? Grazie
08.08.2017 - 14:20DROPS Design answered:
Buongiorno Sara, si, il 174 è un catalogo di modelli da uomo! Buon lavoro!
08.08.2017 - 18:06