Millicent |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Kamizelka DROPS z warkoczem w talii i szalowym kołnierzem, z włóczki „Puna”. Od S do XXXL.
DROPS 173-39 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.3 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać 3 dziurki na guziki następująco: 3 o.p., 2 o. razem na prawo, 1 narzut, 13-15 o.p., 2 o. razem na prawo, 1 narzut, 13-15 o.p., 1 narzut, 2 o. razem na prawo i 3 o.p. W nast. okrążeniu przer. narzuty na prawo (powstaną otwory/dziurki). DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie dodawać o., należy wziąć ogólną liczbę o. (np. 122 o.), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 12 o.) i podzielić liczbę jaka pozostanie przez liczbę o., które mają być dodane (np. 54) = 2,04. To oznacza, że w naszym przykładzie dodajemy o. za każdym 2-gim o., ale nie dodajemy o. ponad obszyciami przodów. UWAGA: aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut, w nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2: Dodać 1 o. wykonując 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-3 (boki, dolna część tyłu i przodów): Przer. aż zostaje 3 o. przed markerem, wykonać 1 narzut, 6 o.p. (marker znajduje się między tymi 6 o.), wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur - przer. dodawane o. dżersejem. ZAMYKANE OCZKA (dekolt): Zamykać za/przed 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim (od brzegu) + dodawanymi o. na szalowy kołnierz. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać za o. obszycia przodu + oczkami kołnierza następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed o. obszycia przodu + oczkami kołnierza następująco: zacząć 2 o. przed obszyciem przodu + kołnierzem i przer. 2 o. razem na prawo. ---------------------------------------------------------- KAMIZELKA: Zacząć od warkocza jak w opisie poniżej. Następnie nabieramy o. wzdłuż jednego boku warkocza na karczek i wzdłuż drugiego boku warkocza na dół kamizelki. WARKOCZ: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 38-38-38-42-42-42 o. włóczką Puna. Przer. 6 ściągaczy ściegiem francuskim - patrz powyżej (= obszycie przodu). Umieścić 1 marker, dalej przer. na drutach z żyłką nr 4 i przer. wg schematu A.1 (patrz schemat właściwy dla rozmiaru). Po przerobieniu schematu A.1 jest 46-46-46-50-50-50 o. Przer. teraz wg schematu A.2 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 78-86-94-104-116-128 cm od markera (dopasować za 1 całym motywem na wysokość, aby motyw zaczynał się i kończył w taki sam sposób z każdej strony – przymierzyć warkocz i przer. na odpowiednią długość, powinno zostać ok. 3 cm do końca), przer. wg schematu A.3. Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony jest 38-38-38-42-42-42 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3 i przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie wykonać 3 DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, dalej 5 ściągaczy francuskich i zamknąć wszystkie o. na prawo na prawej stronie robótki. GÓRNA CZĘŚĆ KAMIZELKI: Nabrać o. na prawej stronie robótki wzdłuż warkocza (zacząć od brzegu z dziurkami na guziki) na drutach z żyłką nr 4 następująco: nabrać 1 o. w każdy z 6 ściągaczy francuskich obszycia przodu, nabrać 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż warkocza i zakończyć nabierając 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż obszycia przodu z drugiej strony = ok. 122-132-144-158-174-192 o. W nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki) przer. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać o., aby dopasować ich liczbę do 176-192-208-232-256-280 o. - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1. Umieścić 2 markery, w 47-51-55-61-67-73 o. od brzegów z każdej strony = 82-90-98-110-122-134 o. między markerami na tył - przesuwać markery w miarę postępu robótki. Odtąd mierzyć od nabieranych o. Przer. dżersejem z 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony – W TYM SAMYM CZASIE przer. ściegiem francuskim ponad 12-14-16-18-20-22 o. na bokach (tj. ponad 6-7-8-9-10-11 o. z każdej strony 2 markerów). Gdy 2 ściągacze francuskie zostaną przerobione ponad tymi o., przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 45-48-51-56-61-66 o.p. (= prawy przód), zamknąć 4-6-8-10-12-14 nast. o. na podkrój rękawa (tj. zamknąć 2-3-4-5-6-7 o. z każdej strony markera), przer. 78-84-90-100-110-120 nast. o. na prawo (= tył), zamknąć 4-6-8-10-12-14 nast. o. na podkrój rękawa i przer. 45-48-51-56-61-66 pozostałych o. na prawo (= lewy przód). Kończyć przody i tył oddzielnie. TYŁ: = 78-84-90-100-110-120 o. Dalej przer. w tę i z powrotem dżersejem z 4 o. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 5-5-5-8-8-8 cm warkocza dodać 1 o. w odl. 4 o. od brzegu z każdej strony - PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 (= 2 dodawane o. - UWAGA: przer. dodawane o. dżersejem). Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 5-5-5-8-8-8 cm = 86-92-98-106-116-126 o. Na wys. 22-24-26-26-27-28 cm zdjąć na drut pomocniczy oczka na skosy ramion na pocz. każdego rzędu z każdej strony następująco: * przer. 8-9-9-10-11-12 o., zdjąć je na drut pomocniczy i przer. pozostałe o. w rzędzie*, przer. od *-* w sumie 3 razy z każdej strony i następnie zdjąć 1 raz 10-10-12-12-13-15 o. z każdej strony na drut pomocniczy w taki sam sposób. W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 23-25-27-27-28-29 cm, zamknąć 14-14-16-18-20-20 o. środk. na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Zamknąć 2 o. w nast. rzędzie od strony dekoltu. Gdy wszystkie o. zostały zamknięte/przełożone na drut pomocniczy, dł. robótki wynosi ok. 43-45-47-49-50-51 cm (mierzyć od górnej części ramienia, w tym warkocz). PRAWY PRZÓD: = 45-48-51-56-61-66 o. Dalej przer. w tę i z powrotem z 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, dżersejem i 4 o. ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! SZALOWY KOŁNIERZ: W odl. 2 cm od warkocza, w nast. rzędzie na lewej stronie robótki dodać 1 o. przed ost. oczkiem – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 (przer. dodawane o. ściegiem francuskim). Przer. 1 ściągacz francuski ponad tylko 7 pierwszymi o. od środka przodu (tj. zaczynając na prawej stronie robótki, przer. 7 o.p., obrócić, zacisnąć nitkę i przer. 7 o.p.). Dalej przer. znów wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE dodawać o. na szalowy kołnierz w taki sam sposób w odl. 1 o. od brzegu następująco: dodać 1 o.: w sumie 5-5-4-4-5-5 razy co 2 rz. i 10-10-13-13-14-14 razy co 4 rz. = 16-16-18-18-20-20 dodanych o. na szalowy kołnierz (przer. dodawane o. ściegiem francuskim). DEKOLT: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki od warkocza wynosi 3 cm, zamknąć 1 o. na dekolt - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać o. tak samo w sumie 3 razy co 4 rz. we wszystkich rozmiarach i 6-6-7-8-9-9 razy co 6 rz. DODAWANIE OCZEK NA PODKRÓJ RĘKAWA: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 5-5-5-8-8-8 cm, dodać 1 o. w odl. 4 o. od brzegu z boku - PATRZ DODAWANIE OCZEK-2. Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 5-5-5-8-8-8 cm (przer. dodawane o. dżersejem). SKOS RAMIENIA: W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 22-24-26-26-27-28 cm, zdejmować o. na drut pomocniczy na skos ramienia, na pocz. każdego rzędu od podkroju rękawa następująco: * przer. 8-9-9-10-11-12 o., zdjąć je na drut pomocniczy, przer. pozostałe o. w rzędzie, obrócić i przer. rząd powrotny*, przer. od *-* w sumie 3 razy i zdjąć 1 raz 10-10-12-12-13-15 o. na drut pomocniczy. Gdy zostały dodane i zamknięte o., a wszystkie o. są na drucie pomocniczym, zostaje 22-22-24-24-26-26 o. na drucie na kołnierz, a dł. robótki wynosi ok. 43-45-47-49-50-51 cm (mierząc od góry ramienia, w tym warkocz). KOŁNIERZ: = 22-22-24-24-26-26 o. Zaczynając na prawej stronie robótki przer. ściegiem francuskim w tę i z powrotem następująco: *1 ściągacz francuski przez wszystkie o., 1 ściągacz francuski ponad 14-14-16-16-18-18 pierwszymi o. od środka przodu*, przer. od *-* aż dł. kołnierza wynosi ok. 7-7-7-7-8-8 cm od krótszej strony (wzdłuż dłuższej strony dł. kołnierza wynosi ok. 14-14-14-14-16-16 cm), zakończyć. LEWY PRZÓD: = 45-48-51-56-61-66 o. Przer. jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. To znaczy, że 1-sze dodawanie o. na kołnierz jest na prawej stronie robótki, a gdy przerabiamy 1 ściągacz francuski ponad 7 o., przer. 1-szy rz. na lewej stronie robótki. Gdy lewy przód jest gotowy, przer. kołnierz jak na prawym przodzie, tylko zaczynając na lewej stronie robótki. OBSZYCIE ŚCIEGIEM FRANCUSKM PRZY RAMIONACH: Wziąć z powrotem 34-37-39-42-46-51 o. z drutu pomocniczego jednego ramienia na druty z żyłką nr 3. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki (aby uniknąć dziur w miejscach gdzie oczka były zdejmowane na drut pomocniczy należy nabrać oczko z nitki między 2 o. i przerobić je przekręcone razem z 1-szym o. na lewym drucie). LUŹNO zamknąć wszystkie o. na prawo na prawej stronie robótki – nie zaciskać nitki podczas zamykania oczek. Przer. obszycie ściegiem francuskim w 3 pozostałych miejscach w taki sam sposób. DOLNA CZĘŚĆ TYŁU & PRZODÓW: Nabrać o. na prawej stronie robótki wzdłuż drugiej strony warkocza (zacząć od boku bez dziurek na guziki) na drutach z żyłką nr 4 następująco: nabrać 1 o. w każdy z 6 ściągaczy francuskich obszycia przodu, 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż warkocza i wreszcie 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż obszycia przodu z drugiej strony = ok. 122-132-144-158-174-192 o. W nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki) przer. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać o., aby dopasować ich liczbę do 176-192-208-232-256-280 o. - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1. Umieścić 2 markery w odl. 47-51-55-61-67-73 o. od brzegów z każdej strony = 82-90-98-110-122-134 o. między markerami na tył – przesuwać markery w miarę postępu robótki. Od tego momentu mierzyć robótkę od nabranych o. Przer. dżersejem z 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 3-3-3-3-2-2 cm dodać 1 o. z każdej strony 2 markerów – PATRZ DODAWANIE OCZEK-3 (= 4 dodane o.). Dodawać tak samo w sumie 12-12-12-12-13-13 razy co 1½ cm (tj. ok. co 4 rz.) = 224-240-256-280-308-332 o. Na wys. 20-20-20-20-21-22 cm dalej przer. na drutach z żyłką nr 3 zaczynając na prawej stronie robótki i przer. 6 ściągaczy francuskich przez wszystkie oczka. Wziąć z powrotem druty z żyłką nr 4 i zamknąć LUŹNO wszystkie o. na prawo na prawej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu (szew na środku tyłu powinien być po wewnętrznej stronie, gdy kołnierz jest wyłożony). Doszyć kołnierz wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (26)
Tilde wrote:
Hvordan kan det passe, at den nederste del kun skal være 20 cm, inden man strikker de 12 retpinde og slutter af, når man på både billedet og tegningen kan se, at den nederste del er længere end den øverste del? Og den øverste del er ca 26 cm iflg. opskriften og tegningen?
09.04.2023 - 16:07DROPS Design answered:
Hej Tilde, design har bedømt at målene i måleskitsen er mere proportionerlig mht både snoninger i taljen og bærestykke. Du kan jo altid selv justere længden i og med den strikkes oppefra og ned :)
13.04.2023 - 15:18Sue wrote:
CABLE BORDER: When piece measures approx. 78-86-94-104-116-128 cm from marker (adjust after one whole repetition vertically so that pattern beg and end the same way in each side towards mid front – try the border on and work to desired length – approx. 3 cm remains until full lenght), After one repetition adjust! Adjust how? Is there a translation problem or a punctuation error or am I missing something here?
04.01.2023 - 01:19DROPS Design answered:
Dear Sue, you have to adjust the whole length for your size so that the pattern is the same at the beginning and at the end (to let it be symmetrical inside front band stitches) ie work more/less rows but you should finish a whole repeat of the diagram. Happy knitting!
04.01.2023 - 09:22Annette Deurell wrote:
Jeg forstår ikke placeringen af de tre knaphuller. På billedet er de placeret midt på forkanten. Men det harmonerer ikke med opskriften, hvor der skal strikkes knaphuller lige før forkanten, altså mellem snoningsborten og forkanten.
17.03.2022 - 16:42DROPS Design answered:
Hej Annette, design har taget en beslutning om at det bliver bedre at strikke knaphullerne lige før de sidste retstrikkede masker. Men du laver dem naturligvis hvor det passer dig bedst. God fornøjelse!
22.03.2022 - 13:31Annette Deurell wrote:
I starten af sjalskraven strikkes vendestrik over de 7 masker på forkanten. Er det eneste vendestrik, eller fortsætter jeg med vendestrik, når der tages ud, altså først 5 gange på hv 2 p og derefter på hv 4 p? Tak fra Annette
17.03.2022 - 13:12DROPS Design answered:
Hej Annette, nej du strikker først vendestrik igen når du kommer ned til KRAVEN. God fornøjelse!
30.03.2022 - 14:02Anne-Maj wrote:
Hoi hoi, ik ben bij de kraag aangekomen (na rechterbovenlijf) en moet nu doorgaan met ribbelsteek tot het 7 cm op het korte stuk is en 14 cm op de lange kant. Ik begrijp alleen niet wat jullie met korte en lange kant bedoelen. Vanaf waar moet ik het meten? Ik hoor graag antwoord zodat ik verder kan :-) Kan namelijk niet wachten dit vest te dragen deze herfst!!
29.09.2018 - 08:25DROPS Design answered:
Dag Anne-Maj, Omdat je afwisselend ribbels over de hele kraag breit, en over alleen de buitenste steken, zal er a.h.w. een kromming in de kraag komen en is de buitenkant van de kraag (dus aan de kant van het voorpand) langer dan de binnenkant (dus aan de kant van de schouder). Op de korte kant moet hij 7 cm zijn en in de 'buitenbocht' 14 cm.
30.09.2018 - 21:19Evaluna wrote:
Hallo, Ik zie een probleem bij de beschrijving van de afschuining van de schouder in de voorpanden. Ik brei maat XL en moet dus 3 keer 10 st op een hulpdraad zetten en daarna nog 12 keer 5 st. Moet dat niet nog 1 keer 12 st zijn? Die schouder is toch niet zo hoog?
19.03.2018 - 13:17DROPS Design answered:
Hallo Evaluna, Dat was inderdaad een foutje. Het is nu aangepast en bedankt voor het doorgeven!
04.04.2018 - 18:19Margareta Wiklund wrote:
Är på axeln, skall sticka rätt v fr avigan. Här fastnar jag, vid # lägg tråden mellan 2 m o sticka ihop vriden med nästa m på v sticka# vilken tråd? Det blir hål ändå, Tack på förhand
05.12.2017 - 07:45DROPS Design answered:
Du ska ta upp den vågräta tråden mellan två maskor och sticka denna tråd vriden ihop med följande maska. Då ska det inte bli hål i arb.
05.12.2017 - 14:11Margareta Wiklund wrote:
Gör jag det förkortade varvet i sjalkragen endast 1 gång ? Tack på förhand
13.11.2017 - 17:19DROPS Design answered:
Du ska upprepa de förkortade varven tills kragen mäter ca 7-7-7-7-8-8 cm innerst.
13.11.2017 - 17:57Annelie Dynell wrote:
Hej har provat nu 5 ggr å varje gång blir allt riktigt utan slingan i mitten som skall korsas ? Den hamnar på avigsidan å allt annat mönster på framsidan ??? Hjälp 😩
23.03.2017 - 10:18DROPS Design answered:
Hej Annelie. Du maa strikke noget forkert, fletten kommer paa retsiden i alle pinde. Desvaerre kan jeg ikke her paa afstand se hvad du gör, men maaske har du mulighed for at besöge en af vores butikker eller en strikkegruppe
27.03.2017 - 13:03Grethe Skotheim wrote:
Hei ! Jeg strikker en barnegenser ,str. 2 år i PUNA-garn. Nederst på bolen er det en rillekant på 2 riller. Den ruller inn ,hva gjør jeg med det når garnet ikke skal strykes? Garnet farger veldig av på fingrene når jeg strikker. Vil dette være en genser som farger av ,eller gir det seg etter en vask? Mvh Grethe
05.03.2017 - 12:04DROPS Design answered:
Hei Grethe. Du kan presse den let naar du har vasket den förste gang, enten ved at du lader den ligge mellem to haandklaeder et par timer - eller du kan presse let med et strygejern (og et viskestykke imellem). Og tit bliver det ogsaa mindre, naar du har strikket laengere og arbejdet faar lidt mere tyngde. Der kan vaere overskudsfarve i garn, men for det meste er det ogsaa vaek efter förste vask. Husk at vaske det efter anvisningerne - og alene, saa det ikke smitter af paa noget andet :)
06.03.2017 - 15:18