Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Misty Harbor Cardigan |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Cardigan DROPS lavorato ai ferri dall’alto in basso(top down) con raglan e motivo a punto fantasia in “Kid-Silk”. Taglie: S - XXXL.
DROPS 171-23 |
||||||||||||||||||||||
M LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1–A.3. I diagrammi mostrano tutti i f del motivo visti dal diritto del lavoro. RAGLAN: Aumentare per il raglan a ogni lato di A.2 in ogni punto di passaggio tra le maniche e il corpo. Aumentare 1 m facendo 1 gettato, sul f successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi. Lavorare gli aumenti a m rasata fino a quando rientrano in A.1 sul corpo e lavorarle in A.3 sulle maniche. NOTA: Aumentare in modo diverso sul corpo e sulle maniche come indicato nel motivo e su alcuni giri ci saranno solo gli aumenti sul davanti e sul dietro e non sulle maniche. SPOSTAMENTO DI A.2 (applicato al davanti e al dietro dopo lo scalfo): A.2 dev’essere spostato dal lato sotto le maniche fino al centro davanti/centro dietro. Lo spostamento è sempre fatto sul diritto del lavoro come spiegato nel motivo. Sul davanti destro e lato destro del dietro ciò viene fatto come segue: lavorare come prima fino a A.2, fare 1 gettato, lavorare A.2 come prima ma quando rimane l’ultima m in A.2 passarla a dir senza lavorarla, 1 m dir e accavallare la m passata sopra quella appena lavorata. Continuare il motivo come prima. Sul giro successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi – lavorare le nuove m in A.3. Sul davanti sinistro e lato sinistro del dietro ciò viene fatto come segue: lavorare come prima fino a quando rimane 1 m prima di A.2 lavorare a dir la m successiva insieme alla 1° m in A.2, lavorare A.2 come prima, fare 1 gettato e lavorare le m rimaste come prima. Sul giro successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi – lavorare le nuove m in A.3. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (applicato ai lati del corpo): Aumentare 1 m facendo 1 gettato, sul giro successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi. Lavorare gli aumenti in A.3. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche): Diminuire 2 m al centro sotto le maniche come segue: iniziare 2 m prima di A.2, 2 m insieme a dir, lavorare A.2 (= 8 m), passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). ASOLE: Diminuire per le asole sul bordo destro (quando il capo è indossato). Tutte le asole vengono fatte dal rovescio del lavoro come segue: lavorare insieme a dir la 2° e la 3° m dal bordo e fare un gettato. Sul f successivo lavorare il gettato a dir (= buco). Diminuire per le asole sul 1° f dal rovescio del lavoro dopo il bordo del collo, diminuire per le asole successive con circa 8 cm tra ognuna. ---------------------------------------------------------- CARDIGAN: Lavorato avanti e indietro con i f circolari dal centro davanti dall’alto in basso (top down). SPRONE: Avviare 110-110-110-110-134-134 m (comprese 5 m per il bordo a ogni lato verso il centro davanti) con i f circolari n° 3 mm con Kid-Silk. Lavorare 2 “coste” a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Lavorare 1 f dir e allo stesso tempo distribuire 20 aumenti in modo uniforme per tutte le taglie (non aumentare sulle m del bordo) = 130-130-130-130-154-154 m. Passare ai f circolari n° 3,5 mm e lavorare 1 f a rov dal rovescio del lavoro ma lavorare a dir le 5 m del bordo davanti a ogni lato (= bordi) – ricordarsi delle ASOLE sul bordo destro – leggere la spiegazione sopra. Lavorare il f successivo come segue dal diritto del lavoro: 5 m per il bordo a m legaccio, A.1 sulle 18-18-18-18-24-24 m successive (= 3-3-3-3-4-4 ripetizioni di 6 m sul davanti sinistro),A.2 (= 8 m per la linea del raglan), A.3 sulle 8 m successive (= manica), A.2 (= 8 m per la linea del raglan), A.1 sulle 36-36-36-36-48-48 m successive (= 6-6-6-6-8-8 ripetizioni delle 6 m sul dietro), A.2 (= 8 m per la linea del raglan), A.3 sulle 8 m successive (= manica), A.2 (= 8 m per la linea del raglan), A.1 sulle 18-18-18-18-24-24 m successive (= 3-3-3-3-4-4 ripetizioni di 6 m del davanti destro) e 5 m per il bordo a m legaccio. Continuare il motivo in questo modo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! ALLO STESSO TEMPO sul f successivo iniziare gli aumenti per il RAGLAN – leggere la spiegazione sopra! NOTA: Aumentare in modo diverso sul corpo e sulle maniche: CORPO: Aumentare su ogni f 0-6-5-12-10-16 volte in totale, poi a giri alterni 18 volte in totale e infine ogni 4 giri 6-6-7-6-8-8 volte in totale. MANICHE: Aumentare a f alterni per un totale di 14-19-27-30-33-32 volte, e ogni 4 giri per un totale di 8-7-4-3-3-5 volte. Alla fine di tutti gli aumenti ci sono 314-354-374-406-442-470 m sul f. Lavorare il f successivo come segue dal rovescio del lavoro (se l’ultimo f è stato lavorato dal rovescio del lavoro, lavorare 1 f dal diritto del lavoro per iniziare adesso sul rovescio del lavoro: lavorare come prima sulle prime 47-53-53-59-65-71 m sul davanti destro, continuare A.2 sulle 4 m successive (= ½ ripetizione di A.2), e inoltre avviare 6-6-7-7-7-8 nuove m verso il lato = 57-63-64-70-76-83 m sul davanti destro. Inserire 1 segnapunti, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! Trasferire le m rimaste su un fermamaglie o su un altro f. DAVANTI DESTRO: = 57-63-64-70-76-83 m. LEGGERE TUTTA LA SEZIONE SEGUENTE PRIMA DI CONTINUARE: Lavorare il f di ritorno come segue dal diritto del lavoro: 2 m di vivagno a m legaccio, 0-0-1-1-1-2 m con il motivo seguendo il diagramma A.3, continuare con A.2 sulle 8 m successive, continuare A.1 come prima fino al bordo e finire con 5 m per il bordo come prima. Continuare il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO sul f successivo dal diritto del lavoro iniziare lo SPOSTAMENTO DI A.2 – leggere la spiegazione sopra. Ripetere lo spostamento in questo modo a f alterni (cioè su ogni f dal diritto del lavoro) 36 volte in totale – NOTA: Quando si sposta A.2, il n° totale di m sarà lo stesso ma ci saranno meno m in A.1 verso il centro davanti e più m in A.3 verso il lato. Le m in A.1 che non rientrano nel motivo durante lo spostamento, vengono lavorate a m rasata fino a quando rientrano ancora nel motivo. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 6 cm dal segnapunti, aumentare 1 m all’interno delle 2 m a m legaccio a lato – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 6 cm per un totale di 3 volte = 60-66-67-73-79-86 m. Alla fine dell’ultimo spostamento ci saranno 1-2-2-3-4-5 ripetizioni di A.1 prima del bordo verso il centro davanti. Continuare il motivo avanti e indietro senza spostamenti fino a quando il lavoro misura 30-30-31-30-30-30 cm dal segnapunti (il cardigan misura circa 52-54-56-56-58-60 cm dalla spalla in giù). Lavorare 1 f rov dal rovescio del lavoro e allo stesso tempo distribuire 5-3-6-4-2-3 aumenti in modo uniforme = 65-69-73-77-81-89 m - NOTA: Continuare le 2 m di vivagno a lato e le 5 m del bordo verso il centro davanti a m legaccio e continuare A.2 con dir su dir e rov su rov (cioè non aumentare su A.2 o sulle m a m legaccio). Passare ai f circolari n° 3 mm e lavorare il f successivo dal diritto del lavoro come segue: 2 m di vivagno a m legaccio, * 2 m dir, 2 m rov *, ripetere *-* fino a quando rimangono 7 m sul f, finire con 2 m dir e 5 m per il bordo a m legaccio (aggiustarlo in modo che le coste combacino in A.2). Continuare a coste in questo modo ma sul f successivo dal diritto del lavoro aumentare tutte le sezioni con 2 m rov a 3 m rov (aumentare 1 m facendo 1 gettato nel punto di passaggio tra il dir e il rov, sul f successivo lavorare il gettato a ritorto per evitare buchi) = 79-84-89-94-99-109 m. Quando le coste misurano 4-4-4-6-6-6 cm, intrecciare senza stringere con m legaccio su m legaccio, dir su dir e rov su rov (per evitare un bordo di chiusura tirato intrecciare con 2 capi di ). Il maglione misura circa 56-58-60-62-64-66 cm dalla spalla in giù. MANICA: Lavorata in tondo con i f circolari piccoli/f a doppia punta. Riportare le 60-68-78-82-88-90 m dal fermamaglie a un lato sui f circolari corti n° 3,5 mm e inoltre avviare 12-12-14-14-14-16 nuove m sotto la manica = 72-80-92-96-102-106 m. Inserire un segnapunti, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! Continuare A.3 in tondo ma ora lavorare A.2 solo sulle 8 m centrali sotto le maniche. Quando la manica misura 1½ cm, diminuire 1 m a ogni lato di A.2 – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 2 diminuzioni). Diminuire per un totale di 13-16-21-22-23-24 volte per la taglia S: ogni 7 giri, per la taglia M: in modo alternato ogni 5 e 6 giri, per le taglie L + XL: ogni 4 giri, per la taglia XXL: in modo alternato ogni 3 e 4 giri e per la taglia XXXL ogni 3 giri = 46-48-50-52-56-58 m. Quando le maniche misurano 32-31-31-31-28-27 cm, lavorare 1 giro dir e allo stesso tempo distribuire 14-16-18-16-16-14 aumenti in modo uniforme = 60-64-68-68-72-72 m. Passare ai f a doppia punta n° 3 mm e lavorare a coste in tondo su tutte le m (= 2 m dir/2 m rov ma aggiustarlo per continuare le coste su A.2 al centro sotto la manica). Quando le coste misurano 8 cm, aumentare tutte le sezioni con 2 m rov a 3 m rov = 75-80-85-85-90-90 m. Quando le coste misurano 12 cm (o la lunghezza desiderata, la manica ora misura circa 44-43-43-43-40-39 cm), intrecciare con dir su dir e rov su rov - NOTA: Per evitare un bordo di chiusura tirato, intrecciare con 2 capi di Kid-Silk. DIETRO: Iniziare dal rovescio del lavoro, avviare 6-6-7-7-7-8 m con i f circolari n° 35 mm, lavorare le 92-104-104-116-128-140 m successive dal fermamaglie e avviare 6-6-7-7-7-8 nuove m alla fine del f = 104-116-118-130-142-156 m sul f. Inserire 1 segnapunti, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! Lavorare il f successivo come segue dal diritto del lavoro: 2 m di vivagno a m legaccio, 0-0-1-1-1-2 m con il motivo seguendo il diagramma A.3, continuare A.2 sulle 8 m successive, continuare A.1 sulle 84-96-96-108-120-132 m successive, continuare A.2 sulle 8 m successive, lavorare 0-0-1-1-1-2 m del motivo seguendo il diagramma A.3 e finire con 2 m di vivagno a m legaccio. Continuare il motivo avanti e indietro come segue: ALLO STESSO TEMPO sul f successivo dal diritto del lavoro iniziare lo SPOSTAMENTO DI A.2. Continuare lo spostamento ogni 2 f (cioè su ogni f dal diritto del lavoro) fino a quando rimangono 6-8-8-10-10-12 ripetizioni di A.1 al centro (cioè 36-48-48-60-60-72 m di A.1). Poi continuare il motivo senza spostamenti. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 6 cm dal segnapunti, aumentare 1 m all’interno delle 2 m di vivagno a m legaccio a ogni lato – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 6 cm per un totale di 3 volte = 110-122-124-136-148-162 m. Quando il lavoro misura 30-30-31-30-30-30 cm dal segnapunti (il cardigan ora misura circa 52-54-56-56-58-60 cm dalla spalla) lavorare 1 f rov dal rovescio del lavoro e allo stesso tempo distribuire 8-8-6-6-6-8 aumenti in modo uniforme – NOTA: Continuare le 2 m di vivagno a ogni lato a m legaccio e continuare A.2 con dir su dir e rov su rov (cioè non aumentare su A.2 o sulle m a m legaccio) = 118-130-130-142-154-170 m. Passare ai f circolari n° 3 mm e lavorare il f successivo dal diritto del lavoro come segue: 2 m di vivagno a m legaccio, * 2 m dir, 2 m rov *, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 m sul f, finire con 2 m dir e 2 m di vivagno a m legaccio (aggiustarlo in modo che le coste combacino con le coste in A.2). Continuare le coste in questo modo ma sul f successivo dal diritto del lavoro aumentare tutte le sezioni con 2 m rov a 3 m rov = 146-161-161-176-191-211 m. Quando le coste misurano 4-4-4-6-6-6 cm, intrecciare senza stringere con m legaccio su m legaccio, dir su dir e rov su rov (per evitare un bordo di chiusura tirato intrecciare con 2 capi di Kid-Silk). MANICA SINISTRA: Riportare le 60-68-78-82-88-90 m successive dal fermamaglie sui f circolari corti n° 3,5 mm e inoltre avviare 12-12-14-14-14-16 nuove m al centro sotto la manica = 72-80-92-96-102-106 m. Poi lavorare in tondo come per la manica destra. DAVANTI SINISTRO: Iniziare dal rovescio del lavoro, avviare 6-6-7-7-7-8 m con i f circolari n° 3,5 mm, continuare A.2 sulle 4 m successive (= ½ ripetizone di A.2) e lavorare come prima sulle ultime 47-53-53-59-65-71 m dal fermamaglie = 57-63-64-70-76-83 m sul davanti sinistro. Lavorare il f successivo come segue dal diritto del lavoro: 5 m per il bordo a m legaccio, continuare A.1 sulle 42-48-48-54-60-66 m successive, continuare A.2 sulle 8 m successive, lavorare 0-0-1-1-1-2 m con il motivo seguendo il diagramma A.3 e finire con 2 m di vivagno a m legaccio. Continuare il motivo in questo modo e lavorare nello stesso modo come sul davanti destro ma a specchio. Quando le coste sono lavorate sulla parte inferiore del davanti destro, lavorare il 1° f come segue dal diritto del lavoro: 5 m per il bordo a m legaccio, * 2 m dir, 2 m rov *, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 m sul f, finire con 2 m dir d 2 m di vivagno a m legaccio. CONFEZIONE: Cucire i margini dei lati dallo scalfo in giù – cucire margine a margine nei fili più esterni delle m di vivagno per ottenere una cucitura piatta ma fermarsi quando mancano circa 12 cm a ogni lato (= spacco). Cucire le aperture sotto le braccia. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (52)
Katherine Stranden wrote:
Jeg har tenkt å strikke denne jakken, men prøver alltid å unngå å strikke frem og tilbake. Synes det går raskere å strikke rundt. Tror dere jeg kan legge opp klippemasker i stedet for masker til stolper, strikke rundt og sy og klippe opp før jeg strikker på stolper? Ser at garnet er veldig lett og tynt og blir derfor litt usikker på om jeg klarer å gjøre dette pent nok til slutt.
12.05.2017 - 12:11DROPS Design answered:
Hej, jeg tror det bliver svært at klippe i Kid-Silk, men du kan jo prøve at strikke 5x10 cm og prøve først. Held og lykke!
12.05.2017 - 12:28Hanne Akins wrote:
I would like to have clarification of the needle sizes - the pattern I have is in Danish and the needle sizes are listed at nr 3 and nr 3 1/2. I am used to knit both from Danish and American patterns and usually Danish language patterns list needle sizes in mm and American patterns list sizes in "nr" - with this pattern what are the needle sizes in mm?
12.05.2017 - 04:47DROPS Design answered:
Dear Hanne! The metric measurements indicate the diameter of the needle in millimeters, so number of needle = diameter of needle. American sizes are a bit different. On the internet you can find several Knitting Needle Conversion Charts. Happy knitting!
12.05.2017 - 06:54Helene wrote:
Meine Frage hat sich erübrigt, ich habe gerade gesehen, dass es für dieses Modell auch eine Pullover-Anleitung gibt. Danke!
27.03.2017 - 19:32Helene wrote:
Mir gefällt die Strickjacke sehr gut, aber ich würde die Arbeit gerne als Pullover stricken. Muss ich da etwas besonderes beachten? Liebe Grüße, Helene
27.03.2017 - 19:07DROPS Design answered:
Liebe Helene, hier finden Sie die Anleitung für den Pullover. Viel Spaß beim stricken!
28.03.2017 - 08:58Ann wrote:
The pattern says 125g is needed to knit this cardigan. Please would you be kind enough to check the amount as I feel it should be more? Very many thanks. 171/23 Misty Harbor
12.03.2017 - 15:08DROPS Design answered:
Dear Ann, you need 125 g DROPS Kid-Silk for this pattern, ie 125 g / 25 g a ball Kid-Silk = 5 balls. Remember to check and keep correct tension. Happy knitting!
13.03.2017 - 10:54Mariolina wrote:
Il modello è molto bello, lo sto cominciando in baby Alpaca Silk, ma ho una domanda: gli aumenti per il raglan cominciano su un ferro rovescio del lavoro o dal dritto? Grazie!
27.01.2017 - 19:04DROPS Design answered:
Buonasera Mariolina. Gli aumenti per il raglan iniziano sul diritto del lavoro. L'espressione corretta dovrebbe essere: al ferro successivo sul diritto del lavoro. Buon lavoro!
27.01.2017 - 19:55Chantal wrote:
Buongiorno avrei una domanda. Ho lavorato il cardigan nella parte iniziale, sto eseguendo gli schemi A1 e A2 con gli aumenti richiesti ma non capisco quando devo iniziare gli aumenti per le maniche. Lo devo fare durante A1 e A2? O appena li ho finiti?
27.12.2016 - 13:21DROPS Design answered:
Buongiorno Chantal. Deve aumentare per le maniche mentre lavora i diagrammi A1 e A2. Buon lavoro!
27.12.2016 - 14:15J Dury wrote:
Bonjour, je commence la manche droite avec les aig. circulaires, après avoir monté en plus les 12 m. Je suis à l'envers et bien placée pour le A3 et je veux faire le A2 centré au milieu des 12 m . : comment faire puisque, en tricotant en rond, on est toujours dans le même sens donc pour moi "à l'envers" ce qui n'est pas compliqué pour le A3, mais je ne sais pas comment aborder le A2 ? Merci par avance
07.12.2016 - 12:47DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dury, quand vous tricotez en rond, vous tricotez les mailles comme elles doivent se présenter sur l'endroit, ainsi toutes les cases blanches seront tricotées à l'end (= jersey end) et toutes celles avec un point noir à l'env (= jersey env). Bon tricot!
07.12.2016 - 13:10S-L Bergkvist wrote:
Kan jag använda Flora istället? Hur är garnåtgången då?
29.11.2016 - 16:47DROPS Design answered:
Hej. Ja, det kan du sagtens. Du kan se paa garnkortet for DROPS Flora hvor meget der er per 50 gr (Husk at Kid-Silk er 25 gr nöster) og laes her hvordan du beregner hvor meget du skal bruge i stedet :)
30.11.2016 - 12:18Marie Jose Ten Velde wrote:
Voor de pas moet ik in maat of xxxl 16 steken naald meerderen. Hoeveel naalden? Het zelfde geldt voor de volgende meerderingen. Hoeveel maal moet ik 18 keer meerderen per 2 naalden. Zo zijn er meer meerderingen waar niet bij staat hoe vaak dat herhaald moet worden. Ik vind het patroon zo mooi en wil het toch graag maken met vriendelijke groet Marie Jose
28.10.2016 - 21:43DROPS Design answered:
Hoi Marie Jose. Het staat in het patroon na: Begin TEGELIJKERTIJD op de volgende nld....Je meerdert op het LIJF 16 keer in elke nld, dan 18 keer om de nld (elke 2e nld) en uiteindelijk 8 keer in elke 4e nld. Je meerdert op de mouwen 32 keer om de nld (elke 2e nld) en 5 keer in elke 4e nld.
01.11.2016 - 10:34