Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Butterfly Heart Top |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Top DROPS lavorato ai ferri con motivo traforato e collo a V in ”Belle”. Lavorato dall’alto in basso (top down). Taglie: S - XXXL.
DROPS 170-4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
M LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1-A.13. I diagrammi mostrano tutti i f del motivo visti dal diritto del lavoro. Vedere il diagramma per la taglia corretta. FERRI ACCORCIATI: Quando si gira il lavoro lavorando a ferri accorciati, passare la 1° m a dir senza lavorarla. Tirare il filo per assicurarsi di evitare un grosso buco. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Tutti gli aumenti vengono fatti dal diritto del lavoro. Aumentare 1 m facendo 1 gettato, sul f successivo lavorare il gettato a rov ritorto per evitare buchi. ---------------------------------------------------------- TOP: Lavorare dal centro del collo a V in fuori in 3 triangoli sul davanti e 4 triangoli sul dietro, poi lavorare verso il basso. DAVANTI: Lavorare avanti e indietro dal collo in giù. Avviare 8 m con i f circolari n° 4 mm con Belle. Lavorare 1 f dir. Sul f successivo aumentare come segue: * 1 m dir, 1 gettato *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 m e finire con 1 m dir = 15 m sul f. Lavorare il f successivo come segue (dal diritto del lavoro): lavorare i gettati del f precedente a ritorto, non devono fare buchi. Lavorare 3 m a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra, A.1, inserire il 1° segnapunti, A.1, inserire il 2° segnapunti, A.1 (= ripetere A.1 3 volte in totale sul f), finire con 3 m a m legaccio. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando A.1 è stato lavorato 1 volta in verticale, ci sono 123-123-123-123-129-129 m sul f. Il lavoro misura circa 11-11-11-11-12-12 cm dal bordo di avvio. Lavorare il f successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare A.2 sulle prime 42-42-42-42-44-44 m, A.3 sulle 39-39-39-39-41-41 m successive e A.4 sulle ultime 42-42-42-42-44-44 m, dopo A.4 avviare 8 m alla fine del f per la spalla (vedere il diagramma). Lavorare da A.4 fino a A.2 sul f successivo, alla fine di A.2 avviare 8 m alla fine del f per la spalla (vedere il diagramma). Quando A.2-A.4 sono stati lavorati 1 volta in verticale, ci sono 165-165-183-183-193-193 m sul f. Il lavoro misura circa 15-15-17-17-19-19 cm dal bordo di avvio. LEGGERE TUTTA LA SEZIONE SEGUENTE PRIMA DI CONTINUARE! LAVORARE IL MOTIVO COME PRIMA E ALLO STESSO TEMPO LAVORARE A FERRI ACCORCIATI A OGNI LATO DEL LAVORO. MOTIVO: Lavorare il f successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare 1 m a m legaccio, 48-48-52-52-55-55 m a m rasata, lavorare A.5 sulle 6 m successive, (segnapunti), A.6 sulle 6 m successive, 43-43-53-53-57-57 m a m rasata, A.7 sulle 6 m successive, (segnapunti), A.8 sulle 6 m successive, 48-48-52-52-55-55 m a m rasata, finire con 1 m a m legaccio. Ripetere A.5 fino ad A.8 sulle 6 m a ogni lato di tutti i segnapunti 2-3-2-3-4-5 volte in totale, poi ripetere i primi 0-0-6-4-4-4 ferri di A.5-A.8 un’altra volta. FERRI ACCORCIATI: ALLO STESSO TEMPO quando sono stati lavorati 2-6-0-2-0-6 ferri di A.5-A.8, lavorare a FERRI ACCORCIATI – leggere la spiegazione sopra – a ogni lato del lavoro come segue: lavorare fino a quando rimangono 26-26-24-23-18-18 m sul f (lavorare A.5-A.8 come prima), girare e lavorare fino a quando rimangono 26-26-24-23-18-18 m rimaste, girare il lavoro. Poi lavorare a ferri accorciati per le diverse taglie come segue: TAGLIA M: Lavorare 6 m in meno per ogni giro 2 volte a ogni lato del lavoro. TAGLIE L-XL: Lavorare 6 m in meno per ogni giro 1-2 volte a ogni lato del lavoro, poi lavorare 4 m in meno a ogni giro 3-2 volte a ogni lato del lavoro. TAGLIE XXL-XXXL: Lavorare 6 m in meno per ogni giro 1-1 volta a ogni lato del lavoro, poi lavorare 4 m in meno a ogni giro 4-4 volte a ogni lato del lavoro, poi lavorare 2 m in meno a ogni giro 4-5 volte a ogni lato del lavoro. TUTTE LE TAGLIE: Alla fine dei ferri accorciati, lavorare l’ultimo ferro dal rovescio del lavoro, in modo che il f successivo inizi dalla spalla. Poi lavorare su tutte le m dal diritto del lavoro come segue: lavorare a m legaccio sulle prime 42-44-46-48-50-52 m e ALLO STESSO TEMPO distribuire 0-2-4-4-6-6 aumenti in modo uniforme, lavorare come prima (cioè A.5-A.8 e m rasata) fino a quando rimangono 42-44-46-48-50-52 m, lavorare a m legaccio sulle ultime m e ALLO STESSO TEMPO distribuire 0-2-4-4-6-6 aumenti in modo uniforme (= 42-46-50-52-56-58 m a m legaccio a ogni lato del lavoro). Lavorare 3 f a m legaccio sulle 42-46-50-52-56-58 m più esterne a m legaccio a ogni lato del lavoro, motivo e m rasata sulle m rimaste. Sul f successivo dal rovescio del lavoro lavorare come segue: intrecciare a dir le prime 40-44-48-50-54-56 m per lo scalfo, lavorare 2 m a m legaccio, lavorare a m rasata e con il motivo come prima fino a quando rimangono 42-46-50-52-56-58 m, 2 m a m legaccio, intrecciare a dir le 40-44-48-50-54-56 m successive per lo scalfo. Tagliare il filo. Mancano 8-8-8-12-12-12 ferri di A.5-A.8. Iniziare il f successivo dal diritto del lavoro. Continuare a lavorare a m legaccio sulle prime 2 e ultime 2 m a ogni lato del lavoro. Quando A.5-A.8 sono stati lavorati, ci sono 23-25-26-27-32-34 m prima del 1° segnapunti, 79-91-99-107-123-135 m tra il 1° e 2° segnapunti e 23-25-26-27-32-34 m dopo il 2° segnapunti = 125-141-151-161-187-203 m in totale sul f. Il lavoro misura circa 21-24-25-27-32-35 cm nel punto più ampio misurati lungo il bordo di avvio. Inserire 1 segnapunti nel lavoro, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Sul f successivo dal diritto del lavoro intrecciare senza stringere le prime 22-24-25-26-31-33 m a dir, lavorare 1 m di vivagno a m legaccio, (segnapunti), lavorare A.9 sulle prime 6 m dopo il segnapunti, m rasata sulle 67-79-87-95-111-123 m successive, A.10 sulle ultime 6 m prima del 2° segnapunti, (segnapunti), 1 m di vivagno a m legaccio, intrecciare senza stringere le ultime 22-24-25-26-31-33 m a dir = 81-93-101-109-125-137 m rimaste sul f. Tagliare il filo. Lavorare il f successivo dal rovescio del lavoro sulle m rimaste come segue: 1 m di vivagno a m legaccio, A.10 come prima, m rasata sulle 67-79-87-95-111-123 m successive, A.9 come prima, 1 m di vivagno a m legaccio. Quando A.9 e A.10 sono stati lavorati 1 volta in verticale, continuare a m rasata con 1 m di vivagno a m legaccio a ogni lato del lavoro. Quando il lavoro misura 3 cm dal segnapunti, aumentare 1 m a ogni lato del lavoro all’interno della m di vivagno (= 2 aumenti) – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Ripetere gli aumenti ogni 1½-1½-1½-1-1-1 cm 12-10-12-14-12-13 volte in totale = 105-113-125-137-149-163 m sul f. Quando il lavoro misura 23-23-24-24-23-23 cm dal segnapunti (il lavoro misura 53-55-57-59-61-63 cm in totale dalla spalla), aggiustarlo in modo che il f successivo sia dal diritto del lavoro, passare ai f circolari n° 3,5 mm. Lavorare il f successivo dal diritto del lavoro come segue: lavorare 1 m di vivagno a m legaccio, lavorare A.11 (= 2 m) fino a quando rimangono 2 m, lavorare la 1° m in A.11, finire con 1 m di vivagno a m legaccio. Sul ferro con i buchi (cioè il 7° ferro) lavorare la penultima m a dir. Intrecciare quando A.11 è stato lavorato 1 volta in verticale. Il lavoro misura 56-58-60-62-64-66 cm in totale dalla spalla. DIETRO: Lavorato prima in tondo, poi lavorato come il davanti. Avviare 6 m con i f a doppia punta n° 4 mm con Belle, passare ai f circolari quando necessario. Lavorare 1 f dir. Sul f successivo aumentare come segue: * 1 m dir, 1 gettato *, ripetere *-* = 12 m sul f, lavorare 1 gettati a dir ritorto sul f successivo, non devono fare i buchi. Lavorare A.1 4 volte in totale, inserire 1 segnapunti tra ogni A.1 (= 4 segnapunti). Quando A.1 è stato lavorato 1 volta in verticale, ci sono 156-156-156-156-164-164 m sul f. Continuare come segue: A.12 sulle prime 39-39-39-39-41-41 m, lavorare A.3 sulle 39-39-39-39-41-41 m successive e A.13 sulle ultime 39-39-39-39-41-41 m, trasferire le m rimaste su un fermamaglie per il bordo del collo (= 39-39-39-39-41-41 m), dopo A.13 avviare 11 m alla fine del f per la spalla (vedere il diagramma). Poi lavorare avanti e indietro sui f. Lavorare A.13/A.3/A.12 sul f successivo, alla fine di A.12 avviare 11 m alla fine del f per la spalla (vedere il diagramma). Quando A.12/A.3/A.13 sono stato lavorati 1 volta in verticale, ci sono 165-165-183-183-193-193 m sul f. Il lavoro misura circa 15-15-17-17-19-19 cm dal bordo di avvio. Ora continuare avanti e indietro come sul davanti. BORDO DEL COLLO: Lavorato avanti e indietro sui f. Riportare le m per il bordo del collo dal fermamaglie sui f circolari n° 3,5 mm. Lavorare 2 coste. Affrancare le coste dove sono state avviate le m per la spalla. Chiudere e affrancare. CONFEZIONE: Cucire i margini dei lati all’interno della m di vivagno a m legaccio. Cucire i margini delle spalle all’interno della m di vivagno a m legaccio. Tirare al centro (cioè il bordo di avvio) sia sul davanti che sul dietro. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (95)
Eli Saksgård wrote:
Hei! Takk for svar, men dere forstår visst ikke hva jeg mener.... jeg har ingen problemer med å lese mønsterraportene, eller forstå hva som står i mønsteret. Problemet er: se på mønster A1 for str L, så er det ikke tre hele blader der. Det er et helt i midten, og to halve på hver side. Fellingene til andre halvdel av disse bladene starter ikke før i mønstereapport A12/A3/A13, altså etter at de 39 maskene for halskant er satt på tråd.
02.06.2016 - 14:12Eli Saksgård wrote:
Hei, igjen! Det er det som er problemet, at mønster A1 inneholder ikke 3 hele blader.... Mvh Eli S
01.06.2016 - 17:52DROPS Design answered:
Hej Eli. Du skal strikke hele A.1 i höjden för du gaar videre. Det er 1 helt blad. Har du set den her video (det er godt nok forstykket, men samme mönster A.1)
02.06.2016 - 11:07Eli Saksgård wrote:
Hei! Jeg har en liten krise her... Strikker denne i str L, og har strikket A1 på bakstykket. Etter hva jeg forstår, skal det deretter strikkes én omgang *A12,A3,A13* over de første 3 117 maskene (3×39), mens de siste 39 m settes på tråd til halskant. Er det meningen at de to løvbladene i ytterkantene ikke skal bli hele? De er jo det på bildet her? Mine er bare halvveis ferdige når det står at maskene skal settes på vent.... håper på kjapt svar! Mvh Eli S
29.05.2016 - 20:08DROPS Design answered:
Hej Eli. Du er faerdig med A.1 (3 hele blomsterblade), du strikker saa A.12 = 39 m, A.3 = 39 m og A.13 = 39 og saetter de sidste 39 m paa en traad = hals. Saet först 11 nye masker op efter A.13, strik frem og tilbage og saet ogsaa 11 nye masker op efter A.12: 12 + 39 + 39 + 39 + 12 m. Du strikker saa één hel gentagelse af mönstrene i höjden. Du skulle ikke have nogle halve mönstre nogensteds.
01.06.2016 - 15:55Maria Alice Leite Nassar wrote:
Estou sentindo muita dificuldade de visualizar os diagramas. Estão muito pequenos. Sera que vocês poderiam fazer eles individualmente para que eu possa aumentar na hora da impressão
24.05.2016 - 21:50Tineke wrote:
Ik hoop dat je een fijne vakantie hebt gehad. Wil je mijn vraag van 30-4 nog beantwoorden alvast dank
10.05.2016 - 14:02DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Natuurlijk, als ik zo ver ben - je bent niet de enige :-) Fijne dag nog!
10.05.2016 - 16:09Heidi DeWalt wrote:
I am making this top in a size small. There are special short row instructions for each size but I don't see instructions for size Small. Please clarify how to do the short rows for size Small. Thank you, Heidi
06.05.2016 - 19:31DROPS Design answered:
Dear Mrs DeWalt, in size S, you are working only 2 short rows after 2 rows of A.5 to A.8 have been worked: work until 26 sts remain, turn and work until 26 sts remain - then continue following next part called "ALL SIZES". Happy knitting!
09.05.2016 - 09:07Tineke wrote:
Ik weet niet of mijn vraag van 30 april is gezien. Ik snap de omschrijving van de verkorte toeren niet. Ik weet wel hoe je ze moet breien. Maar niet hoeveel keer of dat moet.
03.05.2016 - 13:08DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Ik ben deze week met vakantie, dus volgende week zal ik ernaar kijken. Je kan ook altijd vragen in de winkel :-)
03.05.2016 - 17:00Tineke wrote:
Vraag over hoeveel x de verkorte toeren breien. Ik brei maat l-xl. Ik snap de regel: brei 6 st minder voor elk keerpunt 1-2 keer aan elke kant van het werk (doe je dat 1 of 2x) brei dan 4 st minder elke keer 3-2 keer aan elke kant van het werk. (Doe je dat 3 of 2x). 170-4 is een erg leuk truitje
30.04.2016 - 20:37DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Je leest het als volgt: Je breit 6 st minder voor elk keerpunt 1x voor maat L en 2x voor maat XL. En 4 st minder voor elk keerpunt 3x voor maat L en 2x voor maat XL
11.05.2016 - 17:18Heidi DeWalt wrote:
I am wondering why this sleeveless top takes the same amount of yarn as the same style with sleeves, 170-3? Most sleeveless tops out of Drops Belle seem to call for less yarn. Was there perhaps an error in publishing this pattern? I would not like to order more yarn than I need.
17.04.2016 - 23:07DROPS Design answered:
Dear Heidi, thanks for let us know: the US page is not updated, the right amount of yarn for this pattern is 250-300-300-350-400-400 g, you can check the UK page here. We're going to correct it as soon as possible. Happy knitting!
18.04.2016 - 10:17TSCHANZ wrote:
Bonjour, Je ne comprend pas le paragraphe ci-dessous, J'aimerai savoir s'il faut faire les rangs raccourcis et en même temps les diminutions. A la fin de toutes ces diminution il nous reste combien de maille. Tricoter ensuite des rangs raccourcis selon la taille ainsi:TAILLE L-XL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-2 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 3-2 fois de chaque côté. Merci Mme TSCHANZ
08.04.2016 - 06:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Tschanz, en taille L et XL, vous avez 183 m et tricotez comme indiqué avec A.5-A.8 (augmentez comme indiqué dans les diagrammes) et commencez les rangs raccourcis en même temps: 2 rangs en laissant 24-23 m non tricotées en fin de rang, continuez comme avant (avec les augm. dans A.5-A.8) et laissez en attente 1-2 fois 6 m de chaque côté (= 30-35 m de chaque côté), puis laissez en attente 3-2 fois 4 m de chaque côté (= 42-43 m de chaque côté). On augmente de 20 m au total quand A.5-A.8 sont tricotés 1 fois en hauteur (= 8 rangs). Bon tricot!
08.04.2016 - 09:16