Butterfly Heart |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter ażurowy DROPS z dekoltem w kształcie litery V, z włóczki „Belle”. Przerabiany z góry na dół. Od S do XXXL.
DROPS 170-3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.13. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. RZĘDY SKRÓCONE: Gdy zawracamy w środku rzędu w rzędach skróconych, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, tak aby nie powstał duży otwór. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 1 o. na pocz. rzędu następująco: 1 o.p., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć 1 o. na końcu rzędu następująco: przer. aż zostaje 3 o. (w tym 2 nowe o. przerabiane pierwszy raz), 2 o. razem na prawo. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany od środka dekoltu w kształcie litery V na boki, tak że mamy 3 trójkąty z przodu i 4 trójkąty z tyłu, dalej przer. do dołu robótki. PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem z góry na dół, od strony dekoltu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 8 o. włóczką Belle i przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie, dodać następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. = 15 o. W nast. rzędzie (na prawej stronie robótki) przer. następująco - przer. przekręcone narzuty poprzedniego rzędu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), w ten sposób nie będzie dziurek: 3 o. ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1, umieścić 1-szy marker, A.1, umieścić 2-gi marker, A.1 (= powt. w sumie 3 razy schemat A.1), zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 123-123-123-123-129-129 o. Dł. robótki wynosi ok. 11-11-11-11-12-12 cm od rzędu nabierania oczek. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.2 ponad 42-42-42-42-44-44 pierwszymi o., A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.4 ponad 42-42-42-42-44-44 ost. o., po przerobieniu schematu A.4, nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Przer. A.4 - A.2. W nast. rzędzie po przerobieniu schematu A.2 nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.2-A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! PRZERABIAĆ ŚCIEG FANTAZYJNY JAK WCZEŚNIEJ, W TYM SAMYM CZASIE, PRZERABIAĆ RZĘDY SKRÓCONE Z KAŻDEJ STRONY. ŚCIEG FANTAZYJNY: Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. ściegiem francuskim, 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, A.5 ponad 6 nast. o., (marker), A.6 ponad 6 nast. o., 43-43-53-53-57-57 o. dżersejem, A.7 ponad 6 nast. o., (marker), A.8 ponad 6 nast. o., 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 1 o. ściegiem francuskim. Powt. schematy A.5-A.8 ponad 6 o. z każdej strony każdego markera w sumie 2-3-2-3-4-5 razy, dalej powt. jeszcze 1 raz 0-0-6-4-4-4 pierwsze rz. schematów A.5-A.8. RZĘDY SKRÓCONE: W TYM SAMYM CZASIE gdy zostaną przerobione 2-6-0-2-0-6 rz. schematów A.5-A.8, przer. RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej - z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o. na końcu rzędu (przer. A.5-A.8 jak wcześniej), obrócić i przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o., obrócić. Dalej przer. rzędy skrócone w zależności od rozmiaru następująco: ROZMIAR M: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 2 razy z każdej strony. ROZMIARY L-XL: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 1-2 razy z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 3-2 razy z każdej strony. ROZMIARY XXL-XXXL: Przer. o 6 o. mniej przed obróceniem robótki, 1-1 raz z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-4 razy z każdej strony, dalej przer. o 2 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-5 razy z każdej strony. WSZYSTKIE ROZMIARY: Gdy rzędy skrócone są gotowe, przer. ost. rząd na lewej stronie robótki, aby kolejny rząd zaczynał się od ramienia. Dalej przer. przez wszystkie o. na prawej stronie robótki następująco: przer. ściegiem francuskim ponad 42-44-46-48-50-52 pierwszymi o., W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o., przer. jak wcześniej (tj. A.5-A.8 i dżersejem) aż zostaje 42-44-46-48-50-52 o., przer. ost. oczka ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o. (= 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony). Przer. 3 rz. ściegiem francuskim ponad 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony, i ściegiem fantazyjnym oraz dżersejem przez pozostałe o. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. następująco: przer. 40-44-48-50-54-56 pierwszych o. na prawo i zdjąć je na drut pomocniczy na rękaw, przer. 2 o. ściegiem francuskim, przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, aż zostaje 42-46-50-52-56-58 o., 2 o. ściegiem francuskim, przer. 40-44-48-50-54-56 nast. o. na prawo i zdjąć je na drut pomocniczy na drugi rękaw. Odciąć nitkę. Zostaje 8-8-8-12-12-12 rz. schematów A.5-A.8 do wykonania. Zacząć kolejny rząd na prawej stronie robótki. Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. z każdej strony (= 2 pierwsze i 2 ost. o.). Gdy schematy A.5-A.8 zostaną przerobione jest 23-25-26-27-32-34 o. przed 1-szym markerem, 79-91-99-107-123-135 o. miedzy 1-szym i 2-gim markerem i 23-25-26-27-32-34 o. za 2-gim markerem = w sumie 125-141-151-161-187-203 o. Dł. robótki wynosi ok. 21-24-25-27-32-35 cm w najszerszym miejscu – mierzyć od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 o. zgodnie z kierunkiem robótki, przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, (marker), A.9 ponad 6 pierwszymi o. za markerem, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.10 ponad 6 ost. o. przed 2-gim markerem, (marker), 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 o. zgodnie z kierunkiem robótki = zostaje 81-93-101-109-125-137 o. Odciąć nitkę. Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki ponad pozostałymi o. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.10 jak wcześniej, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.9 jak wcześniej, 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Gdy schematy A.9 i A.10 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 3 cm od markera, dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu (= 2 dodane o.) - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 12-10-12-14-12-13 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 o. Po przerobieniu 23-23-24-24-23-23 cm od markera (dł. robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 od ramienia), dopasować aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki, Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3,5 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.11 (= 2 o.) aż zostaje 2 o., przer. 1-sze o. schematu A.11, zakończyć przerabiając 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W ażurowym rzędzie (= 7-my rząd) przer. przedostatnie oczko na prawo. Zakończyć gdy schemat A.11 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Dł. robótki od ramienia wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. TYŁ: Przerabiany najpierw na okrągło, a następnie jak przód. Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 6 o. włóczką Belle, wziąć druty z żyłką, gdy będzie za dużo o. na druty pończosznicze. Przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* = 12 o., w nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby nie powstawały otwory/dziurki, przer. w sumie 4 razy schemat A.1, umieścić 1 marker między każdym schematem A.1 (= 4 markery). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 156-156-156-156-164-164 o. Dalej przer. następująco: schemat A.12 ponad 39-39-39-39-41-41 pierwszymi o., przer. schemat A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.13 ponad 39-39-39-39-41-41 ost. o., zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy na brzeg/obszycie dekoltu (= 39-39-39-39-41-41 o.), po przerobieniu schematu A.13 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Dalej przer. w tę i z powrotem. W nast. rzędzie przer. A.13/A.3/A.12, po przerobieniu schematu A.12 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.12/A.3/A.13 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przer. tył jak przód. BRZEG/OBSZYCIE PRZY DEKOLCIE: Przerabiany w tę i z powrotem. Wziąć o. dekoltu tyłu na druty z żyłką nr 3,5 i przer. 2 ściągacze francuskie. Doszyć ściągacze francuskie do oczek nabieranych na ramię. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zszyć ramiona w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zacisnąć oczka środk. (= tam gdzie były nabierane o.) i z przodu i z tyłu. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, dżersejem. Wziąć o. z 2 drutów pomocniczych (przodu i tyłu) z jednej strony robótki na druty z żyłką nr 4 = 80-88-96-100-108-112 o. Przer. zaokrąglenie rękawa rzędami skróconymi następująco: zacząć przer. od 25tego-29tego-31szego-35tego-43ciego-45tego o. (tj. 24-28-30-34-42-44 o. z jednej strony nie są przerabiane) i przer. na prawej stronie robótki 34-34-38-34-26-26 o. dżersejem, obrócić (= zostaje 22-26-28-32-40-42 o. na drucie). Przer. 36-36-40-36-28-28 o. dżersejem, obrócić. Przer. o 2 o. więcej z każdej strony za każdym razem przed obróceniem robótki, aż zostaną przerobione wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE zamykać 4-6-8-8-10-10 razy 1 o. z każdej strony (= 2 zamknięte o.), za/przed 1 o., co 4-4-2-4-4-4 rz.– PATRZ ZAMYKANIE OCZEK = zostaje 72-76-80-84-88-92 o. Przer. 8-8-8-12-12-12 rz. dżersejem przez wszystkie o., umieścić 1 marker (oznaczenie szwu rękawów). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. Nabrać 1 o. brzeg. na końcu 2 nast. rz. = 74-78-82-86-90-94 o. Przer. oczka brzeg. ściegiem francuskim do końca. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 o. w odl. 2 o. od brzegu z każdej strony (= 2 zamknięte o.). Powt. zamykanie o. jeszcze 9-10-11-12-13-13 razy co 2½-2-2-1½-1-1 cm = zostaje 54-56-58-60-62-66 o. Gdy dł. rękawa wynosi 31-30-29-27-24-23 cm zacząć przer. na drutach z żyłką nr 3,5. Przer. 2 ściągacze francuskie. Zakończyć. Wziąć o. z drutu pomocniczego z drugiej strony na druty z żyłką nr 4 i drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy do oczka brzeg. ściegiem francuskim nabranego z każdej strony. Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (154)
Elen wrote:
Hola , me encanta este modelo pero no acabo de entender cómo se teje el delantero ( la espalda lo entiendo porque es circular, se podría hacer con la técnica del magic loop?) . Mi pregunta es : el delantero se empieza con tejido de ida y vuelta ? Comienzo haciendo A1 tres veces en una aguja normal y me va quedando con esa forma de pico? Es decir si para comenzar se montan 8 puntos, debo montar directamente 24? Gracias por vuestra ayuda!
04.01.2018 - 17:17DROPS Design answered:
Hola Elen, sí, la espalda se podría empezar como el anillo mágico. La parte del delantero se empieza en el centro del escote del delantero. A.1 se trabaja en las 3 direcciones entre los marcapuntos. A.1 sólo se trabaja después de haber montado ya los puntos y son 3 puntos. Por lo que primero montas los 8 puntos, en la siguiente fila se trabajan los aumentos hasta conseguir 15 puntos y luego trabajas A.1 3 veces en las 3 distintas direcciones.
13.01.2018 - 20:32Jose Van Der Steen wrote:
Bij verkorte toeren staat wel maat M t/m XXL aangegeven maar geen maat S. Moet bij maat S ook 2 x 6 steken verkort worden aan beide kanten ??
25.05.2017 - 17:48DROPS Design answered:
Hoi José, Bij maat S hoef je inderdaad geen verkorte toeren te maken.
26.05.2017 - 15:58Fabyenne wrote:
Bonjour, Je suis entrain de faire le dos. Pouvez-vous me confirmer que le motif étant circulaire la lecture du diagramme A1 n'est pas la même que pour le devant. tous les rangs sont vus sur l'endroit. Merci de votre retour.
11.05.2017 - 13:58DROPS Design answered:
Bonjour Fabyenne, effectivement, A.1 se tricote bien en rond pour le dos. Bon tricot!
11.05.2017 - 16:37Jutta wrote:
Hallo, ich stricke den Pullover in Größe S. Frage zum Vorderteil: Bei mir bleiben,nachdem ich die Ärmel stillgelegt habe, nur 4R ,statt 8 Reihen übrig. Das bezieht sich doch darauf, dass ich, wie zuvor beschrieben, "A.5 bis A.8 insgesamt 2 x arbeiten" soll, oder?. d.h. es sind insgesamt 16 Reihen, : 2 R bis zu den verkürzten R, 2R verkürzt und 2 R um bis zur Schulter zu arbeiten,, 2R bei "Alle GR" , 3R kraus re und 1R zum Ärmel stillegen. Wo steckt mein Denkfehler??? Vielen Dank
26.04.2017 - 07:43DROPS Design answered:
Liebe Jutta, Danke für Ihre Rückmeldung, stricken Sie bis A.5-A.8 2 x in der Höhe wdh sind, und beachten Sie, daß Ihre Maschenanzahl stimmt. Viel Spaß beim stricken!
26.04.2017 - 09:47Stina wrote:
Stl S framstycke: Ska det överhuvudtaget göras några förkortade varv? Enligt beskrivningen skulle det ju då bara bli en förkortning i ena sidan. Sen undrar jag, efter de förkortade varven, när man har stickat från rätsidan; rätt över de första 42 (osv....) därefter ska man sticka 3 varv rätt över de första 42 (osv....) då borde jag ju vara på rätsidan när jag ska sticka varvet efter de tre varven? Men det står "på nästa v från avigsidan stickas det såhär..."
03.04.2017 - 17:41DROPS Design answered:
Jo du stickar de förkortade v i varje sida som det står i beskrivningen. Sticka tillbaka så nästa v är från avigsidan och sätt sedan m på en tråd. Lycka till!
05.04.2017 - 16:06Christine wrote:
Hi thanks for getting back so quick, I am knitting size med, I am finding reading the pattern abit tough, if I had an indication on how many rows knitted for the short rows finished, (not quite sure even when to do these) regards christine
02.03.2017 - 02:31DROPS Design answered:
Dear Christine, in size M you will work first until 26 sts remain, turn and work until 26 sts remain, *on next row work 6 sts less before turning, turn and work 6 sts less before turning*, repeat from *-* one more time. Happy knitting!
02.03.2017 - 08:48Christine wrote:
Just trying to get my head around the short rows on the sides, how many rows will be knitted on the sides in total thanks
01.03.2017 - 04:20DROPS Design answered:
Dear Christine, number of short rows wil vary with the size you are working - see written pattern. Happy knitting!
01.03.2017 - 08:57Denise wrote:
Model #170-3 sizes xxl - xxxl. The charts are very hard to read...very blurry (on the site) and when printed, unable to see where the yo's are placed. Could you tell me what is happening on the first row of the double center decrease, if there is a yo before and after the k2tog and s1k1 decreases?
02.02.2017 - 22:18DROPS Design answered:
Dear Denise, could you please tell more about diagram and row concerned by your question? You can always enlarge when printing/copying of the diagrams. Happy knitting!
03.02.2017 - 09:19Lisbeth wrote:
Har strikket veldig mye , men dette var den verste oppgaven jeg har hatt. Tror ikke den blir ferdig. Men en lekker genser er det.
09.01.2017 - 18:36Magali Dias wrote:
Bonjour, j'en suis aux rangs raccourcis sur le devant en taille S. Si j'ai bien compris, je dois tourner sur chaque rang quand il reste 26 mailles et pendant 2 fois A5-A8 après 2rgs. Il n'y a rien d'indiquer pour la taille S. Merci d'avance de votre réponse.
27.12.2016 - 16:19DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dias, effectivement en taille S on ne fait que les 2 premiers rangs raccourcis, pas les autres (uniquement dans les grandes tailles). Bon tricot!
29.12.2016 - 14:40