Jannie wrote:
Bij de ronding: hoeveel steken brij je (maat l) vanaf midden achter, totdat je bij 8st r voorbij de markeerder bent en moet je dan ook al meerderen? Alvast bedankt
05.07.2019 - 09:15DROPS Design answered:
Dag Jannie,
De markeerder zit midden achter, dus je breit 8 steken voorbij midden achter, dan brei je weer terug, maar dan meer steken; steeds 8 steken meer. Omdat het aantal steken van de ronding steeds meer wordt, kom je op een gegeven moment bij de hulpdraden die de raglanlijnen aangeven en daar moet je meerderen voor de raglan zoals aangegeven.
08.07.2019 - 11:01Elsa T wrote:
Bonjour, Je viens de terminer la rehausse et je ne comprend pas le détail des augmentations des raglans devant et dos. Que dois on faire 12 fois tous les tours et que doit on faire 11 fois tous les deux tours(taille L) ? Ça ne me semble pas clair et je suis du coup bloquée. Merci d'avance pour votre aide !
26.05.2019 - 15:31DROPS Design answered:
Bonjour Elsa T, en taille L on augmente différemment sur le dos/le devant et sur les manches, soit: 12 fois tous les tours et 11 fois tous les 2 tours = augmentations du dos/devant et, en même temps, 17 x tous les 2 tours pour les manches. C'est-à-dire que vous allez parfois augmenter 4 m pour le raglan (ex 4 m pour le dos/devant (= tous les tours) mais pas sur les manches (= tous les 2 tours) ) et parfois 8 m (= 4 m pour le dos/le devant et 4 m pour les manches). Bon tricot!
27.05.2019 - 11:18Corrie wrote:
Hoe kan ik de ronding achterband breien en tegelijk raglan meerderingen maken? Brei ik 8 st r 16 st av 24 st r en dan eerst door met de restant steken ?
10.05.2019 - 21:00DROPS Design answered:
Dag Corrie,
Je breit 8 steken, dan keer je het werk en brei je 16 steken terug, en zo ga je steeds verder, heen en weer breiend over midden achter terwijl er aan beide kanten steeds meer steken bij komen. Tegelijkertijd moet je ook al meerderen voor de raglan, op elke naald aan de goede kant. Dus als je bij de raglan bent (markeerdraad), meerder je daar zoals beschreven bovenaan het patroon.
11.05.2019 - 17:54Emma wrote:
Hej jeg er gået igang med at tage ud til Raglan på ærme. Jeg læser at der skal være 23 masker på ærme før man går igang. Nu står der at man skal tage en maske ud hver 2. Omgang 17 gange. Så på hver ærmeside altså 17+17=34 masker. Der står dog at der endeligt skal være 61 masker, men 34+23=57. Er der noget jeg har misforstået? :) Mvh Emma
13.03.2019 - 14:25DROPS Design answered:
Hei Emma. De 2 rettmaskene mellom merkene er en del av ermet. Altså det første erme er alt mellom merke 1 og 4: 2 masker rett (2 merke), 23 masker (3 merke), 2 masker rett. 34 + 23 + 2 + 2 = 61. God fornøyelse
25.03.2019 - 08:43Dorothée Darcheville wrote:
Je réalise ce modèle en taille S et je suis arrivée au partage des manches dos et devant, les explications sont claire mais je veux continuer le jacquard avec les 8 nouvelles mailles les motifs ne se suivent pas à la jonction du dos devant et des manches. Que voulez vous dire par : "le jacquard s'inverse au marqueur des côtés"? Lorsque je regarde la photos la pointe du bleu en dessous de AZ ne correspond pas à votre diagramme. Dorothée
03.03.2019 - 10:37DROPS Design answered:
Bonjour Mme Darcheville, au marqueur sous la manche, le motif apparaîtra inversé (en effet miroir). Bon tricot!
04.03.2019 - 12:35Yannis wrote:
Bonjour, Au début, vous indiquez qu'il faut monter les mailles et tricoter 1 tour en naturel, puis prendre du bleu foncé (avant de repasser au naturel). Toutefois sur la photo du modèle, on ne voit pas de bordure blanche le long de l'encolure (mais d'abord du bleu, puis du naturel...). Est-ce une erreur de traduction? Est ce que je monte les mailles directement en bleu? Merci d'avance :)
26.02.2019 - 15:10DROPS Design answered:
Bonjour Yannis, aucune erreur de traduction ici, vous montez les mailles en naturel, tricotez 1 tour endroit, et continuez en jersey bleu foncé. Le col sera replié en double à la fin, ainsi seule la partie bleu foncé sera visible. Bon tricot!
26.02.2019 - 15:46Penny Cole wrote:
I would love to download one of your patterns - Olafur for my husband, but nowhere can I find the sizes that you have in the pattern so I don't know what XXXL is which I need to know before I download
07.02.2019 - 12:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Cole, you will find all finished measurements for each size in the measurement chart at the bottom of the pattern. Compare these to a similar jumper your husband likes the shape to find out the matching size. Read more about sizing here. Happy knitting!
07.02.2019 - 12:27Petra wrote:
Nog een vraag: over het boord van de hals. Ik heb hetzelfde gedaan als degene die hierover al een vraag stelde. Ik begrijp alleen jullie antwoord niet; in het patroon staat toch niets over boordsteek? Geknipt en geplakt uit het patroon: Zet X st op met ... naturel Karisma of Merino Extra Fine. Brei 1 nld recht. Ga verder met donkerblauw/groen. Brei dan in tricotst. Ga bij een hoogte van 6 cm verder met naturel en rondbreinld 4 mm.
29.01.2019 - 10:43DROPS Design answered:
Dag Petra,
De halsrand wordt niet in boordsteek gebreid, maar ook in tricotsteek. Op het einde wordt de halsrand naar binnen gevouwen en vastgenaaid.
03.02.2019 - 12:28Petra wrote:
Goedemorgen, Ik zie in de V/A mijn vraag terug in het Engels over het meerderen en het in stand houden van het patroon. Zou ik een vertaling van die uitleg kunnen krijgen om er zeker van te zijn dat ik het goed doe :)? Dank alvast!
29.01.2019 - 10:40DROPS Design answered:
Dag Petra,
Wat is precies je vraag daarover? Lees de instructies over de raglan goed door. In de beschrijving staat aangegeven hoe je tegelijkertijd patroon en raglan breit, zodat het patroon gelijkmatig verdeeld is. De steken die je meerdert voor de raglan brei je geleidelijk aan in patroon
03.02.2019 - 12:36
Ólafur |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS Karisma või Merino Extra Fine lõngast ülevalt alla kootud, raglaan varrukatega meeste kampsun suurustele S kuni XXXL
DROPS Extra 0-1146 |
|||||||||||||
MUSTER Vaata skeeme A.1 kuni A.3. Muster kootakse parempidises koes. KASVATAMISE NIPP Kasvata, tehes õhksilmuse, järgmisel ringil koo keerdsilmusena, et ei tekiks auku. KAHANDAMISE NIPP Kahanda 1 s enne silmusemärkijat (SM) järgmiselt: koo, kuni jääb 2 s enne SM-i, tõsta 1 s kudumata, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle. Kahanda 1 s pärast SM-i: 2 pr kokku. ------------------------------ DŽEMPER Kootakse ringselt ülevalt alla. Loo 3 mm ringvarrastele 86-90-94-100-104-108 silmust naturaalvalge lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Võta hallikassinine lõng. Jätka parempidises koes. Kui töö pikkus on 6 cm, võta 4 mm ringvardad ja naturaalvalge lõng. Koo 1 ring parempidises koes. Järgmisel ringil kasvata 26-30-34-34-44-52 s ühtlaste vahedega = 112-120-128-134-148-160 s. Koo järgmine ring seljaosa keskelt alustades nii: koo 16-18-18-19-24-27 pr, paigalda 1. SM, 2 pr, paigalda 2. SM, koo 16-16-20-21-19-19 pr, paigalda 3. SM, 2 pr (= varrukas), paigalda 4. SM, koo 39-43-43-45-53-59 pr, paigalda 5. SM (= esiosa), 2 pr, paigalda 6. SM, 16-16-20-21-19-19 pr, paigalda 7. SM, 2 pr (= varrukas), paigalda 8. SM, 17-19-19-20-25-28 pr. LOE JÄRGNEV LÄBI ENNE JÄTKAMIST! Nüüd koo lühendatud ridu seljaosal, alustades seljaosa keskelt, SAMAL AJAL kasvata raglaani jaoks. KÕRGENDUS SELJAOSAL: Koo 8 pr SM-st mööda, pööra, pinguta lõnga ja koo 16 ph tagasi, pööra, pinguta lõnga ja koo 24 pr, pööra. Jätka kududes iga kord 8 silmust rohkem enne pööramist, kuni kokku on kootud 80 s eelmisest pöördest. SAMAL AJAL kasvata raglaani jaoks nii: kasvata igal töö PP real 1 s enne 1. ja 7. SM-i ning 1 s pärast 2. ja 8. SM-i. Seljaosal on kokku 6-6-6-6-4-4 s kasvatatud ja mõlemal varrukal 3-3-3-2-2-2 s kasvatatud. Kui seljaosa kõrgendus on tehtud, on varrastel 124-132-140-144-156-168 silmust. Katkesta lõng. Nüüd koo ringselt alustades 1. silmusemärkija juurest. Järgmine ring: (1. SM), 2 pr (2. SM), koo 19-19-23-23-21-21 pr, (3. SM), 2 pr, (= varrukas), (4. SM), koo 39-43-43-45-53-59 pr (= esiosa), (5. SM), 2 pr, (6. SM), koo 19-19-23-23-21-21 pr, (7. SM), 2 pr, (8. SM) (= varrukas), koo 39-43-43-45-53-59 pr (= seljaosa). Järgmisel ringil kasvata raglaani jaoks. NB! Kasvata kehaosal ja varrukatel erinevalt. JÄLGI KOETIHEDUST! RAGLAANI KASVATUSED KEHAOSAL: kasvata enne 1. ja 5. SM-i ning pärast 4. ja 8. SM-i - loe KASVATAMISE NIPPI, igal ringil 4-8-12-10-8-10 korda, siis igal teisel ringil 13-11-11-12-14-13 korda. Nüüd on esi- ja seljaosal 73-81-89-89-97-105 s. RAGLAANI KASVATUSED VARRUKAL: kasvata enne 2. ja 6. SM-i ja pärast 3. ja 7. SM-i igal ringil kokku 15-15-17-17-18-18 korda = 53-53-61-61-61-61 s mõlemal varrukal. Pärast raglaani kasvatusi on kokku 252-268-300-300-316-332 s vardal. Siis koo mustrit nii: skeemi A.2 (= 2 s), skeemi A.1 (= 8 s) kokku 6-6-7-7-7-7 korda, koo esimene silmus skeemilt A.1 (et mõlemal küljed oleks ühesugused), skeemi A.2, skeemi A.1 9-10-11-11-12-13 korda kokku, koo esimene silmus skeemilt A.1, skeemi A.2, skeemi A.1 6-6-7-7-7-7 korda kokku, koo esimene silmus skeemilt A.1, skeemi A.2, skeemi A.1 9-10-11-11-12-13 korda kokku, koo esimene silmus skeemilt A.1. Jätka niimoodi mustriga, SAMAL AJAL jätka raglaani kasvatusi järgmiselt: NB! Kasvata kehaosal ja varrukatel erinevalt. Koo kasvatatud silmused skeemi A.1 mustrisse. RAGLAANI KASVATUSED KEHAOSAL : kasvata enne 1. ja 5. SM-i ja pärast 4. ja 8. SM-i igal teisel ringil 8-6-11-14-15-18 korda, siis igal 4. (neljandal) ringil 1-3-0-0-0-0 korda. Nüüd on 91-99-111-117-127-141 s esi- ja seljaosal. RAGLAANI KASVATUSED VARRUKAL: kasvata enne 2. ja 6. SM-i ja pärast 3. ja 7. SM-i igal teisel ringil 0-0-0-0-1-2 korda, igal 4. ringil 5-6-1-1-7-8 korda ja siis igal 6. ringil 0-0-3-4-0-0 korda. Mõlemal varrukal on 63-65-69-71-77-81 s. Kui kõik kasvatused on tehtud, on vardal 308-328-360-376-408-444 s. Jätka mustriga nagu enne. Järgmine rida: tõsta esimesed 63-65-69-71-77-81 s silmustehoidjale varruka jaoks, loo 8-8-8-10-10-10 s varruka siseküljele (paigalda SM nende keskele), koo 91-99-111-117-127-141 s, tõsta järgmised 63-65-69-71-77-81 s silmustehoidjale varruka jaoks, loo 8-8-8-10-10-10 s varruka siseküljele (paigalda SM nende keskele), koo 91-99-111-117-127-141 s = 198-214-238-254-274-302 s. Koo 8-8-8-10-10-10 uut silmust varruka siseküljel mustrisse, st. muster on peegelpildis külje SM-i juures. EDASI MÕÕDA SIIT! KEHAOSA Jätka skeemiga A.1, kuni see on tehtud 1 kord vertikaalselt, siis jätka hallikassinise lõngaga. Kui töö on 4 cm pikkune, kahanda 1 s mõlemal pool külje SM-i - loe KAHANDAMISE NIPPI (= 4 s kahandatud). Korda kahandamist iga 14-30-10-14-10-14 cm järel veel 2-1-3-2-3-2 korda = 186-206-222-242-258-290 s. Kui töö pikkus on 39-40-41-41-41-41 cm (u. 7 cm kehaosa jääb teha), koo 1 ring pr, SAMAL AJAL kahanda 0-2-0-2-0-2 s ühtlaste vahedega = 186-204-222-240-258-288 s. Siis koo skeemi A.3 (= 6 s) kokku 31-34-37-40-43-48 korda laiuses. Kui skeem A.3 on tehtud 1 kord vertikaalselt, siis jätka hallikassinise lõngaga. Järgmisel ringil kasvata 9-6-3-6-9-6 s ühtlaste vahedega = 177-198-219-234-249-282 s. Võta 3 mm ringvardad. koo soonikut 1 pr/2 ph. Kui soonik on 4 cm kõrgune, koo 1 ring parempidi, koo silmused maha. VARRUKAS Kootakse ringselt sukavarrastega. Tõsta 63-65-69-71-77-81 silmust silmustehoidjalt tagasi 4 mm sukavarrastele. Loo 8-8-8-10-10-10 uut silmust käeauku, paiguta silmusemärkija nende keskele = 71-73-77-81-87-91 s. EDASI MÕÕDA SIIT! Jätka skeemiga A.1 kõigil silmustel. Koo 8-8-8-10-10-10 uut silmust ja skeemi A.2 silmused nüüd skeemi A.1 järgi, st. muster on peegelpildis SM-i juures. Kui skeem A.1 on jõudnud skeemini A.z, jäta see vahele ja jätka esimese reaga pärast skeemi A.z. Kui töö kõrgus on 4 cm, kasvata 1 s mõlemal pool SM-i. Korda kasvatamist iga 5,5-5,5-4,5-4-3-2,5 cm järel veel 7-7-8-9-11-12 korda = 55-57-59-61-63-65 s. Kui töö pikkus on 47-47-46-45-44-42 cm, kahanda 1-3-5-1-3-5 s ühtlaste vahedega = 54-54-54-60-60-60 s. u. 7 cm jääb teha varrukat. Koo skeemi A.3 kokku 9-9-9-10-10-10 korda laiuses. Kui skeem A.3 on tehtud 1 kord vertikaalselt, siis jätka hallikassinise lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Võta 3 mm sukavardad ja koo soonikut 1 pr/2 ph. Kui töö pikkus on 54-54-53-52-51-49 cm (lühem mõõt suurematel suurustel, kuna õlg on laiem), koo kõik silmused maha. Tee teine varrukas samamoodi. VIIMISTLUS Õmble kinni kaenlaalused avad. Keera kaelus pooleks tagasi töö PH poole ja kinnita väikeste pistetega. |
|||||||||||||
Skeemi seletused |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Oled teinud selle või mõne meie teise disaini? Lisa oma piltidele sotsiaalmeedias silt #dropsdesign , et me näeksime neid pilte. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Corrie wrote:
Hoe kan ik de ronding achterband breien en tegelijk raglan meerderingen maken? Brei ik 8 st r 16 st av 24 st r en dan eerst door met de restant steken ?
10.05.2019 - 20:53