Corina Avram wrote:
Do I understand correctly that the front part measures 50cm and the back 57cm? Can these 2 parts be knitted at the same length? Thanks
31.01.2024 - 14:05DROPS Design answered:
Dear Mrs Avram, you are right, back piece is 7 cm longer than front piece, rather keep the length to get the result as on the picture, see the side seams for this jumper here. Happy knitting!
01.02.2024 - 08:01Thérèse wrote:
Bij het minderen en meerderen aan de zijnaden van de panden, staat ‘minder/meerder’ 1 steek naast de kantsteek in ribbelsteek aan elke kant: betekent dit bij het minderen /meerderen :1 steek meerderen aan het begin en einde van de naald, of betekent het minderen/meerderen ná de kantsteek aan het begin en vóór de kantsteek aan het einde van de naald zodat de zijkant een rechtere lijn krijgt?
10.11.2020 - 14:18DROPS Design answered:
Dag Thérèse,
Het betekent inderdaad het laatste: ná de kantsteek aan het begin van de naald en voor de kantsteek aan het eind van de naald.
18.11.2020 - 18:48Jytte Horn wrote:
Kan det passe at der skal være 164m på ryggen i str. xxxl, så bliver den jo næsten dobbelt så bred som forstykket Vh Jytte
22.10.2020 - 15:44DROPS Design answered:
Hej Jytte, en del af rygstykket skal nå om til siderne på forstykket. Se gerne måleskitsen nederst i opskriften. God fornøjelse!
22.10.2020 - 15:52Vita Jurkeviciute wrote:
Hei, jeg vil gjerne vite hva det betyr "1 pinner" eller "1 p"? Hvis jeg strikke glatt rett og tilbake så "1 p" er når jeg strikker bare på rett siden, vrang siden eller det er bege sider? Hva er egentlig 1 pinne er når jeg strikke glatt rett og tilbake? Takk for svar. Jeg st
07.01.2020 - 14:21DROPS Design answered:
Hej 1 p er bare på rett siden eller bare vrang siden, ikke begge. Lycka till!
31.01.2020 - 11:02Rit wrote:
Begrijp ik het patroon goed? Het achterpand is langer dan het voorpand. Na de markeerders heb je in het voorpand nog 2 naalden tot aan de ribbel en in het acherpand nog 18naalden (2 + 16 van de minderingen). Hoe kan je dat ooit mooi in elkaar naaien? Ik heb de video bekeken, de kruissteek voor de schuine kanten begrijp ik. Het gaat over het stukje tussen de markeerder en ribbel dit is een vershil van 16 naalden. Bedankt voor je antwoord.
04.12.2019 - 10:38DROPS Design answered:
Dag Rit,
Het klopt inderdaad zoals het er staat. De zijnaad loopt vanaf de oksel schuin naar voren (zie ook de schematekening) en op het punt waar de zijnaad op het voorpand eindigt, loopt het achterpand weer schuin afm vandaar de 16 extra naalden.
05.12.2019 - 19:59Vekara wrote:
Hei! På bildet ser det ut at det er mange flere cm ned fra skulderen til halskant enn det blir hvis man følger oppskriften. Da står det jo at man skal øke etter 2cm i størrelse S og M. Halskanten går ganske langt ned på bildet. Jeg har strikket akkurat som det står og da er halskanten veldig tett på halsen. Jeg setter pris på en forklaring.
09.11.2019 - 22:31DROPS Design answered:
Hej, Vekara, Det er lidt forskelligt i de forskellige størrelser. Men hvis du overholder strikkefastheden skal målene stemme ifølge måleskitsen nederst i opskriften. God fornøjelse!
21.11.2019 - 15:55Bodil wrote:
Har nettopp strikket ferdig genseren, den ble for kort både foran og bak.\r\nHva har jeg eventuelt gjort galt, har fulgt oppskriften steg for steg.
22.08.2019 - 22:15Bodil wrote:
Har satt en merketråd i hver side til montering. Skal felle 1 maske innenfor kantmaske-rille i hver side, på samme omgang? Det skal vekselsvis felles på hver 2. Og 4. Pinne. På retten eller vrangsiden?
16.06.2019 - 20:29DROPS Design answered:
Hei Bodil. Ja, det felles 1 maske i hver side på samme pinne, fra retten. God fornøyelse
17.06.2019 - 08:18Isabelle wrote:
Je ne sais pas tricoter avec des aiguilles circulaires. Pouvez-vous traduire les explications avec des aiguilles non circulaires, s'il vous plait ?
21.10.2018 - 11:39DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, seul le col se tricote ici en rond, le pull se tricote en différentes parties assemblées entre elles, en allers et retours pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Retrouvez ici plus d'infos sur les aiguilles circulaires. Bon tricot!
22.10.2018 - 09:11
Cozy Afternoon |
||||
|
|
|||
Sweter DROPS, przerabiany z góry na dół (top down), z włóczki „Air”. Od S do XXXL
DROPS 161-4 |
||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. 1 „ściągacz” francuski = 2 okr. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany z góry na dół, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 26-29-31-35-39-44 o. włóczką Air i przer. dżersejem. Na wys. 2-2-3-3-4-4 cm od dołu robótki dodawać na pocz. każdego rzędu na prawej stronie robótki następująco: dodać 2 razy 1 o., dalej nabrać 2 razy 2 o. = 32-35-37-41-45-50 o. (= lewe ramię). Zdjąć o. na drut pomocniczy. Nabrać o. na prawe ramię i przer. w taki sam sposób, tylko dodawać o. na pocz. każdego rzędu na lewej stronie robótki = 32-35-37-42-45-50 o. (przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki). Przer. 1 rz. przez wszystkie oczka, nabrać 16-16-18-18-20-20 o. na dekolt na końcu rzędu i przer. 32-35-37-41-45-50 o. z drutu pomocniczego = 80-86-92-100-110-120 o. Dalej przer. dżersejem. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm od dołu robótki nabrać 2 o. na końcu 2 nast. rz. = 84-90-94-104-114-124 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Umieścić 1 marker z każdej strony na wykończenie. Przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim - patrz powyżej, z każdej strony – W TYM SAMYM CZASIE zamykać o. w 2-gim rz. następująco: zamknąć 1 o. w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów z każdej strony. Powt. zamykanie o. jeszcze 17-17-18-18-19-19 razy na przemian co 4 i 2 rz. = 48-54-56-66-74-84 o. Umieścić po 1 markerze z każdej strony na wykończenie. Przer. 2 rz. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4,5 i przer. 2 ściągacze francuskie, zakończyć. Dł. robótki wynosi ok. 50-51-53-54-57-58 cm. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 26-29-31-35-39-44 o. włóczką Air i przer. dżersejem. Na wys. 3 cm od dołu robótki dodać 1 o. na pocz. następnego rzędu na prawej stronie robótki = 27-30-32-36-40-45 o. (= prawe ramię). Zdjąć o. na drut pomocniczy. Nabrać o. na lewe ramię i przer. w taki sam sposób, tylko dodawać na pocz. rzędu na lewej stronie robótki (przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki) = 27-30-32-36-40-45 o. Przer. 1 rz. przez wszystkie oczka, nabrać 26-26-28-28-30-30 o. na dekolt na końcu rzędu i przer. 27-30-32-36-40-45 o. z drutu pomocniczego = 80-86-92-100-110-120 o. Dalej przer. dżersejem. Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm od dołu robótki nabrać 2 o. na końcu 2 nast. rz. = 84-90-96-104-114-124 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Umieścić 1 marker z każdej strony na wykończenie. Dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony – W TYM SAMYM CZASIE dodać o. w 2-gim rz. następująco: dodawać 1 o. w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów z każdej strony. Powt. dodawanie o. jeszcze 17-17-18-18-19-19 razy na przemian co 4 i 2 rz. = 120-126-134-142-154-164 o. Umieścić 1 marker z każdej strony na wykończenie. Dalej przer. dżersejem z 3 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, przer. 2 rz., następnie zamykać o. w nast. rzędzie na prawej stronie robótki następująco: zamknąć 1 o. w odl. 3 o. ściegiem francuskim od brzegów z każdej strony. Powt. zamykanie o. jeszcze 7-7-8-8-9-9 razy co 2 rz. = 104-110-116-124-134-144 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4,5 i przer. 2 ściągacze francuskie, zakończyć. Dł. robótki wynosi ok. 57-58-61-62-66-67 cm. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 34-36-37-38-40-42 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) włóczką Air. Przer. 2 ściągacze francuskie. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 5,5 i przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 7-7-6-7-8-7 cm od dołu robótki dodać 1 o. w odl. 1 o. od brzegu z każdej strony. Powt. dodawanie o. jeszcze 10-11-12-13-14-14 razy co 3½-3-3-2½-2-2 cm = 56-60-63-66-70-72 o. Dalej przer. dżersejem, aż dł. robótki wynosi 46-45-44-43-41-39 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze). Zakończyć. Wykonać drugi rękaw. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy – pamiętać, aby markery przodu i tyłu znajdowały się naprzeciwko siebie. Zszywać rękawy w odl. 1 o. od brzegów. Zszyć boki następująco: ułożyć przód i tył na sobie brzeg do brzegu. Zszyć je razem ściegiem krzyżykowym, na szerokości 3 o. (tj. na środku oczka przed/za oczkiem brzeg. każdej części) i na wysokość 3 o. Zszyć brzeg do brzegu do dołu, w tym brzeg ściegiem francuskim z przodu (markery muszą być na tym samym poziomie). WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 4,5 nabrać wokół dekoltu 67-83 o. włóczką Air. Przer. 2 ściągacze ściegiem francuskim na okrągło na drutach z żyłką - patrz powyżej. Zakończyć. |
||||
Objaśnienia do schematu |
||||
|
||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Hélène wrote:
Bonjour. Je tricote ce modèle en taille L. Il me semble qu’il y a une erreur dans l’explication du devant : ’” A 19 cm augmenter 2 m à la fin des deux rgs suivants ce qui fait 96 m et non 94” De même en fin de tricot il reste 58 m et non 56. Merci de me le confirmer. Cordialement.
30.08.2023 - 16:33