Framboise |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweterek DROPS z warkoczami i ściegiem ażurowym, z włóczki „Cotton Light”. Od S do XXXL.
DROPS 154-19 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.7. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamknąć następująco przed 1-szym i 3-cim markerem: przer. aż zostaje 2 o. przed markerem, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć następująco za 2-gim i 4-tym markerem: 2 o. razem na prawo. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać następująco przed 1-szym i 3-cim markerem: przer. do markera, wykonać 1 narzut. Dodać następująco za 2-gim i 4-tym markerem: przer. do markera, wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 2-gie i 3-cie o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 5, 11, 17, 23, 29, 35 i 41 cm ROZMIAR M: 7, 13, 19, 25, 31, 37 i 43 cm ROZMIAR L: 8, 14, 20, 26, 32, 39 i 45 cm ROZMIAR XL: 8, 14, 20, 26, 32, 39 i 45 cm ROZMIAR XXL: 5, 12, 19, 26, 33, 40 i 47 cm ROZMIAR XXXL: 7, 14, 21, 28, 35, 42 i 49 cm ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie oczka. Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 184-204-222-232-268-292 o. (w tym 5 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Cotton Light. Przer. 1 ściągacz ściegiem francuskim - patrz powyżej. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4 i przer. 1-szy rz. następująco na prawej stronie robótki: 5 o. ściegiem francuskim (= obszycie przodu), A.5 (= 8 o.), 60-70-79-84-102-114 o. dżersejem, A.1 (= 38 o.), 60-70-79-84-102-114 o. dżersejem, A.5 (= 8 o.), zakończyć przerabiając 5 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. ściegiem francuskim, ściegiem fantazyjnym i dżersejem tak samo, aż dł. robótki wynosi 6 cm. UWAGA: schemat A.2 (= 38 o.) jest przerabiany ponad schematem A.1, gdy A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość (dalej przer. A.2 do końca). Przer. ściegiem fantazyjnym A.5 do końca. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki na obszyciu prawego przodu. Umieścić teraz 4 markery następująco: przer. 5 o. ściegiem francuskim, A.5, 32-37-41-44-53-59 o. dżersejem, umieścić 1-szy marker, 3 o. dżersejem, umieścić 2-gi marker, 25-30-35-37-46-52 o. dżersejem, A.2, 25-30-35-37-46-52 o. dżersejem, umieścić 3-ci marker, 3 o. dżersejem, umieścić 4-ty marker, 32-37-41-44-53-59 o. dżersejem, A.5, zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. Przesuwać markery w miarę postępu robótki. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 o. przed 1-szym i 3-cim markerem i 1 o. za 2-gim i 4-tym markerem (= 4 zamknięte o.) – patrz powyżej. W ten sposób jest 3 o. między każdym zamykaniem o. na całej długości. Powt. zamykanie o. jeszcze 6-6-7-6-8-9 razy co 1½-1½-1½-1½-1-1 cm (= w sumie 7-7-8-7-9-10 razy), W TYM SAMYM CZASIE przy 2-gim, 4-tym i 6-tym zamykaniu o., zamknąć za schematem A.5 (prawy przód), z każdej strony schematu A.2 i przed schematem A.5 (lewy przód), tj. przer. 3 o. razem zamiast 2 o. razem (= 8 zamkniętych o. co 2 zamykanie o.) = zostaje 144-164-178-192-220-240 o. Na wys. 25-25-25-26-26-26 cm od dołu robótki dodać w nast. rzędzie na prawej stronie robótki: 1 o. w miejscu każdego markera (= 4 dodane o.) – patrz powyżej = 148-168-182-196-224-244 o. Dodawać o. w zależności od rozmiaru: ROZMIAR S: powt. dodawanie o. jeszcze 5 razy co 1½ cm (= w sumie 6 razy), W TYM SAMYM CZASIE przy 2-gim i 4-tym dodawaniu o., dodać 1 o. za schematem A.5 (prawy przód), z każdej strony schematu A.2 i przed schematem A.5 (lewy przód) – aby dodać o. należy wykonać 1 narzut bezpośrednio za/przed schematami A.2/A.5, w nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) = 176 o. ROZMIARY M-L-XL-XXL-XXL: powt. dodawanie o. jeszcze 5-5-6-6-7 razy co 1½ cm (= w sumie 6-6-7-7-8 razy), W TYM SAMYM CZASIE przy 2-gim, 4-tym i 6-tym dodawaniu o., dodać 1 o. za schematem A.5 (prawy przód), z każdej strony schematu A.2 i przed schematem A.5 (lewy przód) – aby dodać o. należy wykonać 1 narzut bezpośrednio za/przed A.2/A.5, w nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu (= 8 dodanych o. co 2 dodawania o.) = jest 200-214-232-260-284 o. Na wys. 37-38-39-40-41-42 cm od dołu robótki przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, A.5, 24-30-34-38-45-51 o. dżersejem, 14 o. ściegiem francuskim, 18-24-27-32-39-45 o. dżersejem, A.2 (= 38 o.), 18-24-27-32-39-45 o. dżersejem, 14 o. ściegiem francuskim, 24-30-34-38-45-51 o. dżersejem, A.5, zakończyć przerabiając 5 o. ściegiem francuskim. Powt. ten rząd jeszcze 1 raz na lewej stronie robótki. Następnie (na prawej stronie robótki) zamknąć na podkroje rękawów następująco: przer. 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, A.5, 24-30-34-38-45-51 o. dżersejem, 3 o. ściegiem francuskim, zamknąć 8 nast. o., 3 o. ściegiem francuskim, 18-24-27-32-39-45 o. dżersejem, A.2 (= 38 o.), 18-24-27-32-39-45 o. dżersejem, 3 o. ściegiem francuskim, zamknąć 8 nast. o., 3 o. ściegiem francuskim, 24-30-34-38-45-51 o. dżersejem, A.5, zakończyć przerabiając 5 o. ściegiem francuskim = 80-92-98-108-122-134 o. na tył i 40-46-50-54-61-67 o. na każdy przód. Zakańczać każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: = 40-46-50-54-61-67 o. Przer. na lewej stronie robótki następująco: 5 o. ściegiem francuskim, A.5 (= 8 o.), 24-30-34-38-45-51 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki) przer. razem na prawo przekręcone 2 pierwsze o. dżersejem za 3 o. ściegiem francuskim na podkrój rękawa, powt. zamykanie o. w każdym rz. na prawej stronie robótki jeszcze 0-3-5-5-6-7 razy (= w sumie 1-4-6-6-7-8 razy) = zostaje 39-42-44-48-54-59 o. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 o. ściegiem francuskim, schemat A.4 (= 4 o.), (UWAGA: schemat A.4 przesuwa się o 1 o. w kierunku środka, w każdym rz. na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE dodawać w każdym rz. na prawej stronie robótki: 1 o. w schemacie A.4 na rękaw (jak pokazano w schemacie)), 19-22-24-28-34-39 o. dżersejem, A.5, zakończyć przerabiając 5 o. ściegiem francuskim. Dalej przer. A.4, aż w sumie zostanie dodanych 13-13-13-12-7-4 o. na rękaw (dodać 1 o. w każdym rz. na prawej stronie robótki, porównaj narzut w schemacie) = jest 52-55-57-60-61-63 o. Dalej przer. schemat A.7 ponad A.4 do końca. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym, dżersejem i ściegiem francuskim , aż dł. robótki wynosi 40-42-44-44-46-48 cm. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. 1 ściągacz francuski ponad 16-16-17-17-18-18 pierwszymi o., przer. pozostałe o. jak wcześniej. Następnie zamknąć 14-14-15-15-16-16 pierwszych o. na dekolt = zostaje 38-41-42-45-45-47 o. Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. od strony dekoltu, dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć na pocz. każdego rz. od strony dekoltu (= na lewej stronie robótki) w odl. 2 o. ściegiem francuskim od brzegu następująco: 2 o. razem na prawo (= 1 zamknięte o.), powt. zamykanie o. jeszcze 8 razy (= w sumie 9 razy) = zostaje 29-32-33-36-36-38 o. na ramię (po dodaniu wszystkich o. na rękaw). Przer. dżersejem i ściegiem francuskim, aż dł. robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Przer. 1 ściągacz francuski i luźno zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przerabiany jak lewy przód, tylko zamknąć o. na podkrój rękawa przed 3 o. ściegiem francuskim przerabiając 2 o. razem na prawo i zamknąć o. na dekolt na pocz. rz. na prawej stronie robótki. NIE ZAPOMNIEĆ O DZIURKACH NA GUZIKI! Przer. schematy A.3 i A.6 zamiast A.4 i A.7. UWAGA: 2 narzuty w schemacie A.3 są przerabiane w odwrotnym układzie, tj. 1-szy narzut jest przekręcony i przerobiony na lewo, a 2-gi narzut jest przerobiony na lewo, w ten sposób 1-szy narzut jest oczkiem, a 2-gi narzut jest również oczkiem, ale powstaje dziurka. TYŁ: = 80-92-98-108-122-134 o. Zamknąć na podkroje rękawów jak na przodach = zostaje 78-84-88-96-108-118 o. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 o. ściegiem francuskim, A.3 ponad 4 nast. o. (A.3 przesuwa się w stronę środka), 13-16-18-22-28-33 o. dżersejem, A.2 ponad 38 o. środk. jak wcześniej, 13-16-18-22-28-33 o. dżersejem, A.4 ponad 4 nast. o., zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. UWAGA: A.3/A.4 są przesunięte w stronę dekoltu. Dalej przesuwać o. aż zostanie dodanych 13-13-13-12-7-4 o. w 2 schematach A.3 i A.4 na rękawy = 104-110-114-120-122-126 o. Dalej przesuwać o. przerabiając schemat A.6 zamiast A.3 i A.7 ponad schematem A.4. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym, dżersejem i ściegiem francuskim, aż dł. robótki wynosi 51-53-55-57-59-61 cm. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki przer. razem na prawo każde 2 kolejne oczka wszystkich ściągaczy wg schematu A.2 = zostaje 94-100-104-110-112-116 o. Przer. 1 ściągacz francuski ponad 40-40-42-42-44-44 o. środk., a pozostałe o. jak wcześniej. Następnie zamknąć 36-36-38-38-40-40 o. środk. (= jest jeszcze 2 o. ściegiem francuskim z każdej strony) = 29-32-33-36-36-38 o. z każdej strony. Zakańczać każde ramię osobno. Dalej przer. dżersejem z 2 o. ściegiem francuskim od strony dekoltu, aż dł. robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Przer. 1 ściągacz francuski i luźno zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona brzeg do brzegu. Przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (32)
Laetitia wrote:
Bonjour, Je ne comprends pas comment au niveau de l'encolure on peut être à 42 cm de hauteur en taille M dans les demis-devant alors que l'on a tricoté déjà 38 cm avant les 13 augmentations (26 rangs en plus au total)? J'en suis à 52 cm après mes augmentations et je vais devoir rajouter une boutonnière du coup avant de rabattre... Est-ce qu'il n'y aurait pas une erreur?
05.05.2023 - 22:22DROPS Design answered:
Bonjour Laetitia, l'encolure se commence en taille M à 42 cm de hauteur totale: on tricote les 16 mailles de l'encolure au point mousse pendant 2 rangs et on rabat ensuite les 14 mailles de l'encolure, en même temps, continuez à augmenter sur le côté comme avant, ces augmentations se font sur le côté, elles n'influencent pas l'encolure. Bon tricot!
08.05.2023 - 07:38Gaby wrote:
Hallo, ich habe die Anleitung erstmal gelesen und verstehe nicht, an welcher Stelle ich das Nadelspiel jeweils einsetzen soll, habe ich was übersehen? LG Gaby
25.01.2021 - 21:58DROPS Design answered:
Liebe Gaby, es sieht tatsächlich aus, daß die Nadelspiel nicht benutzt werden, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
26.01.2021 - 08:54Joëlle Gac wrote:
Bonjour , Je suis au début de ce modèle ,très joli . Quand mon ouvrage mesure 6 cm , je n'ai pas terminé A1 , or l'explication me dit de placer les marqueurs et de tricoter A2 et de diminuer avant ou après les marqueurs. Dois-je commencer les diminutions alors que A1 n'est pas terminé ? Merci de votre réponse et de tous les beaux modèles que vous nous proposez. .
27.01.2019 - 16:24DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gac, vous placez vos marqueurs à 6 cm pour commencer à diminuer mais continuez A.1 jusqu'à ce qu'il soit tricoté 1 fois en hauteur, puis vous tricoterez A.2 au-dessus de A.1. Bon tricot!
28.01.2019 - 11:30Annika Sorokin wrote:
Järgmisel töö PP real kahanda 1 silmus enne 1. ja 3. SM-i ja pärast 2. ja 4. SM-i (= 4 kahandatud silmust) – vaata ülevalt, st. iga kahanduse vahel on 3 silmust kuni üles välja. Korda kasvatamist iga 1,5-1,5-1,4-1,4-1-1 cm järel veel 6-6-7-6-8-9 korda (= 7-7-8-7-9-10 korda kokku) Tekkis küsimus, kas kasvatada ja kahandada korraga? Ilma kasvatuseta jääb 164 s , koos kasvatusega 180? Kus ma valesti loen
27.09.2018 - 17:55DROPS Design answered:
Tere Annika! Viga on parandatud, Kahandamist tuleb korrata, mitte kasvatamist. Head kudumist!
14.10.2018 - 00:51Sussi Beck wrote:
Hej. Hvornår kommer der svar fra Design? Venter på at få strikket blusen færdig.
07.10.2015 - 08:07DROPS Design answered:
Hej Sussi, Nu endelig har vi fået tid til at se på den og der er lagt en rettelse ud. God dag!
29.02.2016 - 10:50Sussi Beck wrote:
Hej igen. Har lige et spørgsmål igen, som jeg regner med i kan svare på ved samme lejlighed. Hvordan kan der blive 212m efter udtagning i str. L. 178m + udt 6 gange (24m) + extra udt 3 gange (12m) = 214m. Er der fejl i opskriften eller kan jeg ikke regne?
19.08.2015 - 22:00DROPS Design answered:
Hej Sussi, Jeg får det også til 214 m, så jeg sender lige spørgsmålet videre til Design, så må vi se om vi tænker helt forkert :) Vi kommer tilbage!
21.08.2015 - 10:07Sussi Beck wrote:
Hej. Ved ekstra indtagning og udtagning på (2.-4. og 6. indt og udt) er det lige efter de 8p i A.5, eller er det efter A.5 og glatstrikmasker. Altså 1. mærketråd. På billedet ser det ud til at det er lige efter A.5, men hvis der skal strikkes 3m sammen må det være ved mæketråden??
14.08.2015 - 07:36DROPS Design answered:
Hej Sussi, De ekstra indtagninger sker ved at strikke 3 m sammen istedet for 2 sammen i hver side af A.2. God fornöjelse!
09.09.2015 - 08:13Montse wrote:
Creo que la explicación correspondiente al aumento de puntos en A4 está mal taducida. La frase en inglés dice "2 YO, on next row P 1st YO, P 2nd YO twisted" y se ha taducido como "tejer la primera hebra retorcida Y DEJAR la 2a hebra". Esto hace que el cómputo de puntos no sea correcto.
01.03.2014 - 17:26Ines wrote:
Hallo, konnten Sie Ihre Designerinnen fragen? Wie ist das nun mit A5? Hinreihen rechts, Rückreihe Muster? Bei den anderen ist Hinreihe Muster. Ines
18.02.2014 - 18:21DROPS Design answered:
Liebe Ines, das Diagramm A.5 wurde nun korrigiert, es war tatsächlich um eine Reihe "verschoben". Die Muster werden immer in Hin-R gestrickt, in den Rück-R werden alle M li gestrickt. Weiterhin gutes Gelingen!
19.02.2014 - 14:45Kerstin wrote:
Hallo, kann es sein das das angegebene Muster(Rücken) nicht dem Bild entspricht? VG Kerstin
18.02.2014 - 11:03DROPS Design answered:
Liebe Kerstin, Muster und Foto stimmen überein. A.2 wird nach A.1 fortlaufend wiederholt und A.2 passt zum Foto. Viel Spaß beim Stricken!
18.02.2014 - 12:59