Loreen |
||||||||||
|
|
|||||||||
Sweter DROPS rzędami skróconymi, z włóczki „Fabel”.
DROPS 140-4 |
||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): 1 „ściągacz” francuski = 2 okr., przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. RZĘDY SKRÓCONE: Przer. 1 rz. przez 26-28-30-33-37-41 pierwszych o., obrócić i przer. rząd powrotny. Przer. 1 rz. przez 25-27-29-32-36-40 pierwszych o., obrócić i przer. rząd powrotny. Dalej przer. rzędy skrócone, przer. o 1 o. mniej za każdym razem, aż zostaną przerobione 2 rz. tylko przez 1-sze o. Dalej przer. 1 rz. przez 2 pierwsze o., obrócić i przer. nast. rząd. Przer. 1 rz. przez 3 pierwsze o., obrócić i przer. rząd powrotny. Dalej przer. rzędy skrócone, przer. o 1 o. więcej za każdym razem, aż zostanie przerobiony 1 rz. przez wszystkie o., obrócić i przer. rząd powrotny. 1 seria rzędów skróconych = 104-112-120-132-148-164 rz. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na prawej stronie robótki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu (środek przodu), następnie wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 3, 12, 21, 30, 39 i 48 cm. ROZMIAR M: 3, 10, 18, 26, 34, 42 i 50 cm. ROZMIAR L: 3, 11, 19, 27, 35, 43 i 52 cm. ROZMIAR XL: 3, 11, 19, 27, 36, 45 i 54 cm. ROZMIAR XXL: 3, 11, 20, 29, 38, 47 i 56 cm. ROZMIAR XXXL: 3, 10, 18, 26, 34, 42, 50 i 58 cm. (UWAGA: ostatnią dziurkę utworzyć kiedy zostaje 1 cm do końca wykończenia dekoltu). ---------------------------------------------------------- LEWY PRZÓD: Przer. w całości ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, zaczynając od ramienia w dół, następnie od dołu do ramienia. Na druty nr 3 nabrać 8-9-10-12-15-18 o. włóczką Fabel. Przer. ściegiem francuskim przez 5 cm, następnie nabrać na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki: 3 razy 1 o., 3 razy 2 o. i 1 raz 10-11-12-13-14-15 o. = 27-29-31-34-38-42 o. Dalej przer. ściegiem francuskim, aż dł. robótki wynosi 45-46-47-47-48-49 cm. Przer. 2 serie rzędów skróconych – patrz powyżej, 1-szy rz. = na prawej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 6 cm od dołu przodu (mierzyć wzdłuż boku), przer. razem na prawo 2 pierwsze o. w rzędzie (na prawej stronie robótki), powt. zamykanie o. jeszcze 4 razy co 3 cm = 22-24-26-29-33-37 o. Po przerobieniu rzędów skróconych, przer. ściegiem francuskim przez wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE, przer. 2 brzegi razem następująco: - zacząć na lewej stronie robótki: nabrać oczko wbijając drut z przodu zewnętrznego oczka poprzedniego boku, przer. 1-sze o. z lewego drutu, przeciągnąć nowe oczko nad przerobionym oczkim, przer. pozostałe o. w rzędzie. Powt. te 2 rz., aż zostanie nabrane 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż poprzedniego boku. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 22 cm od dołu robótki, przer. 2 razy 1-sze oczko w rzędzie (na prawej stronie robótki), powt. dodawanie o. jeszcze 4 razy co 2½-3-3-3½-3½-4 cm = 27-29-31-34-38-42 o. Na wys. 36-37-38-39-40-41 cm od dołu robótki, zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rz. na prawej stronie robótki: 1-1-1-2-2-2 razy 3 o., 2-3-4-5-7-9 razy 2 o. i 3-3-4-4-7-10 razy 1 o. = zostaje 17-17-16-14-11-8 o. Dalej przer., aż dł. robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm, zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przer. w całości ściegiem francuskim, zaczynając od ramienia w dół, następnie od dołu do ramienia. Na druty nr 3 nabrać 8-9-10-12-15-18 o. włóczką Fabel. Przer. ściegiem francuskim przez 5 cm, następnie nabrać na końcu każdego rz. na prawej stronie robótki: 3 razy 1 o., 3 razy 2 o. i 1 raz 10-11-12-13-14-15 o. = 27-29-31-34-38-42 o. Dalej przer. ściegiem francuskim aż dł. robótki wynosi 45-46-47-47-48-49 cm. Przer. 2 serie rzędów skróconych – patrz powyżej, 1-szy rz. = na lewej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 6 cm od dołu przodu (mierzyć wzdłuż boku), przer. razem na prawo 2 ost. o. w rz. (na prawej stronie robótki), powt. zamykanie o. jeszcze 4 razy co 3 cm = 22-24-26-29-33-37 o. Po przer. rzędów skróconych, przer. ściegiem francuskim przez wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE, przer. 2 brzegi razem następująco: - zacząć na prawej stronie robótki: nabrać oczko wbijając drut z przodu zewnętrznego oczka poprzedniego boku, przer. 1-sze o. z lewego drutu, przeciągnąć nowe oczko nad przerobionym oczkim, przer. pozostałe o. w rzędzie. Powt. te 2 rz., aż zostanie nabrane 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż poprzedniego boku. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 22 cm od dołu, przer. 2 razy ost. oczko w rzędzie (na prawej stronie robótki), powt. dodawanie o. jeszcze 4 razy co 2½-3-3-3½-3½-4 cm = 27-29-31-34-38-42 o. Na wys. 36-37-38-39-40-41 cm od dołu robótki, zamknąć na podkrój rękawów na pocz. każdego rz. na lewej stronie robótki: 1-1-1-2-2-2 raz 3 o., 2-3-4-5-7-9 razy 2 o. i 3-3-4-4-7-10 razy 1 o. = 17-17-16-14-11-8 o. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm, zakończyć. TYŁ: Przer. w całości ściegiem francuskim, od ramienia w dół, następnie od dołu w kierunku ramion. PRAWE RAMIĘ: Na druty nr 3 nabrać 8-9-10-12-15-18 o. włóczką Fabel. Przer. ściegiem francuskim przez 2 cm i pozostawić na drucie bez przerabiania. Przer. lewe ramię w taki sam sposób, zostawić oczka na drucie, nabrać 38-40-42-44-46-48 o. i przer. oczka prawego ramienia = 54-58-62-68-76-84 o. Przer. ściegiem francuskim, aż dł. robótki wynosi 45-46-47-47-48-49 cm. Dalej przer. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE co 2 rz., zdjąć 1 o. z każdej strony na drut pomocniczy. Dalej przer. tak samo, aż zostaje 2 o. = 26-28-30-33-37-41 o. na każdym drucie pomocniczym. Zdjąć lewe oczko na drut pomocniczy i dalej przer. prawą stronę tyłu. PRAWA STRONA TYŁU: = 1 o. na drucie. Dalej przer. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE na końcu każdego rz. na prawej stronie robótki, przer. 1 z oczek na drucie pomocniczym. Dalej przer. tak samo, aż zostaną znów przerobione wszystkie o. = 27-29-31-34-38-42 o. Przer. 1 serię rzędów skróconych – patrz powyżej, 1-szy rz. = na prawej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 6 cm od dołu tyłu (mierzyć wzdłuż), przer. razem na prawo 2 pierwsze o. w rzędzie (na prawej stronie robótki), powt. zamykanie o. jeszcze 4 razy co 3 cm = 22-24-26-29-33-37 o. Po przer. rzędów skróconych, przer. ściegiem francuskim przez wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE, przer. 2 brzegi razem następująco: - zacząć na lewej stronie robótki: nabrać oczko wbijając drut z przodu zewnętrznego oczka poprzedniego boku, przer. 1-sze o. z lewego drutu, przeciągnąć nowe oczko nad przerobionym oczkim, przer. pozostałe o. w rzędzie. Powt. te 2 rz., aż zostanie nabrane 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż poprzedniego boku. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 22 cm od dołu robótki, dodawać oczka z boku i zamykać na podkrój rękawa jak opisano w przypadku LEWEGO PRZODU. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm, zakończyć. LEWA STRONA TYŁU: Wziąć ponownie ostatnie oczko zdjęte na drut pomocniczy na druty nr 3 = 1 o. na drucie. Dalej przer. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE, na końcu każdego rz. na lewej stronie robótki, przer. 1 z oczek z drutu pomocniczego. Dalej przer. tak samo, aż wszystkie oczka zostaną znów przerobione = 27-29-31-34-38-42 o. Przer. 1 serię rzędów skróconych – patrz powyżej, 1-szy rz. = na lewej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 6 cm od dołu tyłu (mierzyć z boku), przer. razem na prawo 2 ost. o. w rzędzie (na prawej stronie robótki), powt. zamykanie o. jeszcze 4 razy co 3 cm = 22-24-26-29-33-37 o. Po przer. rzędów skróconych, przer. ściegiem francuskim przez wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE, przer. 2 brzegi (taśmy) razem następująco: - zacząć na prawej stronie robótki: nabrać oczko wbijając drut z przodu zewnętrznego oczka poprzedniego brzegu, przer. 1-sze o. z lewego drutu, przeciągnąć nowe oczko nad przerobionym oczkim, przer. pozostałe o. w rzędzie. Powt. te 2 rz., aż zostanie nabrane 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż poprzedniego brzegu. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 22 cm od dołu robótki, dodawać oczka z boku i formować podkrój rękawa jak opisano w prawym przodzie. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm, zakończyć. RĘKAWY: Przer. na okrągło na drutach pończoszniczych. Na druty pończosznicze nr 3 nabrać 56-58-60-62-64-68 o. włóczką Alpaca. Przer. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM przez 4 cm - patrz powyżej. Dalej przer. włóczką Fabel dżersejem (rękaw jest doszyty dżersejem lewym na prawej stronie robótki). Umieścić 1 marker na pocz. okrążenia. Na wys. 8-8-8-8-6-6 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony markera, powt. dodawanie o. jeszcze 14-16-18-20-22-23 razy co 2½-2-2-1½-1½-1½ cm = 86-92-98-104-110-116 o. Na wys. 47-47-47-46-45-43 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zamknąć 6 o. na środku pod rękawem (= 3 o. z każdej strony markera). Dalej przer. w tą i z powrotem i zamykać na pocz. każdego rz. z każdej strony: 1 raz 3 o., 5-6-6-6-6-6 razy 2 o. i 1-1-2-4-7-10 razy 1 o., następnie zamknąć 2 o. z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 54-55-56-56-57-57 cm, następnie zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o., robótka mierzy ok. 55-56-57-57-58-58 cm we wszystkich rozmiarach. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Nabrać 6 o. na druty nr 3 włóczką Alpaca. Przer. ściegiem francuskim w tą i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE, połączyć z przodem następująco – zacząć na prawej stronie robótki: nabrać oczko wbijając drut z przodu zewnętrznego oczka na dole przodu, przer. 1-sze o. z lewego drutu, przeciągnąć nowe oczko nad przerobionym oczkim, przer. pozostałe o. w rzędzie. Powt. te 2 rz., aż zostanie nabrane 1 o. w każdy ściągacz francuski wzdłuż przodu. Powt. wzdłuż prawego przodu, 1-szy rz. = na lewej stronie robótki. Utworzyć DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu - patrz powyżej. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona i boki. Wszyć rękawy, dżersejem lewym = na prawej stronie robótki. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Wokół dekoltu nabrać od 120 do 130 o. (również ponad obszyciami przodów) włóczką Alpaca. Przer. ściegiem francuskim przez 2 cm, zamknąć. ŁATY: Przer. w tą i z powrotem. Na druty nr 3 nabrać 20 o. włóczką Alpaca. Przer. następująco: Rz. 1: Przer. wszystkie o. na prawo. Rz. 2: 1 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 28 o. Rz. 3: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 4: 1 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 36 o. Rz. 5: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 6: 1 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 10 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 10 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 44 o. Rz. 7: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 8: 1 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 12 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 12 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 52 o. Rz. 9: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 10: 1 o.p., 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 14 o.p. 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 14 o.p. ,1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 60 o. Rz. 11: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 12: 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 16 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 16 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p. = 68 o. Rz. 13: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 14: 1 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 18 o.p., 1 narzut, 7 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 18 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 1 o.p. = 76 o. Rz. 15: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. Rz. 16: 1 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 20 o.p., 1 narzut, 8 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 20 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 1 o.p. = 84 o. Rz. 17: Zamknąć wszystkie o. Zszyć łatę na środku drobnym starannym ściegiem. Wykonać drugą łatę. Doszyć je z tyłu każdego rękawa (zmierzyć, aby przyszyć łatę we właściwym miejscu). |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (80)
Rita Kragh wrote:
Jeg har problemer med at forstå forstykket. Når jeg har lavet det ene hjørne og skal videre til næste hjørne af forstykke og op af siden på forstykket så forestår jeg ikke helt den forklaring som i skriver. Hvad jeg kan se så er de mål som der står i opskriften passer ikke helt sammen med diagrammet. Det kan godt være at jeg skal have det skåret ud i pap så kan det være jeg forstår det.
10.08.2021 - 15:05DROPS Design answered:
Hej Rita, har du set videoen nederst i opskriften, som vi har lavet for at vise vendingerne?
25.08.2021 - 10:14Ulrika Nielsen wrote:
Jag har löst det!
22.08.2020 - 16:57Ulrika Nielsen wrote:
Hej! Jag är på första delen av framstycket, och har nu kommit till där det står: ”när arbetet mäter 6 cm från längst ner på framstycket...” Där hänger jag inte med. Varifrån ska dessa 6 cm mätas? Är det lodrätt eller vågrätt på dominorutan? Tacksam för snabbt svar!!
22.08.2020 - 15:29DROPS Design answered:
Hej. Så bra att det löste sig :)
24.08.2020 - 07:55Ulrika Nielsen wrote:
Hej! Jag är på första delen av framstycket, och har nu kommit till där det står: ”när arbetet mäter 6 cm från längst ner på framstycket...” Där hänger jag inte med. Varifrån ska dessa 6 cm mätas? Är det lodrätt eller vågrätt på dominorutan? Tacksam för snabbt svar!!
22.08.2020 - 15:21Monica wrote:
Che vivagno è consigliato per le varie parti lavorate a legaccio che poi saranno cucite fra loro? Grazie
03.10.2019 - 14:07DROPS Design answered:
Buongiorno Monica. Può lavorare anche la maglia vivagno a legaccio. Le alleghiamo un video che può aiutarla nella confezione. Buon lavoro!
03.10.2019 - 14:28Karin Brookey wrote:
I am confused on the short rows not sure what it means to work until 2 rows have been worked over the first st. Also what does it mean to work 1 row over the first 2 sets? Thanks for any help you can give me.
13.06.2017 - 15:29DROPS Design answered:
Dear Mrs Brookey, you work the short rows over one st less (= in first size for example work: 2 rows over 26 sts, 2 rows over 25 sts, 2 rows over 24 sts, 2 rows over 23 sts and so on until you have worked 2 rows over 2 sts, then work 2 rows over 3 sts 2 rows over 4 sts, 2 rows over 5 sts and so on until you have worked 2 rows over all sts. Happy knitting!
13.06.2017 - 17:36Donatella wrote:
Mi scusi per le tante domande che le faccio ma mi è venuto un dubbio. Finiti i ferri accorciati l'asola esterna la devo prendere solo nel primo ferro e fare il ferro di ritorno normalmente o riprenderla anche nel secondo ferro? Grazie per l'immensa disponibilità.
16.10.2016 - 12:18DROPS Design answered:
Buongiorno Donatella, deve riprendere una maglia lavorandola come indicato all'inizio del f dal rovescio del lavoro, poi finisce il ferro e lavora il ferro di ritorno (diritto del lavoro), poi deve girare il lavoro e ripprendere la m nella striscia continuando come prima. In questo modo riprenderà 1 m ogni 2 f (1 m in ogni "costa" a m legaccio). Ci riscriva se ha altri dubbi, siamo qui per questo. Buon lavoro!
16.10.2016 - 13:10Donatella wrote:
Aiutooo! scusi se la disturbo di nuovo ma ho appena finito i ferri accorciati del davanti sinistro e non riesco a capire quali sono le strisce e le asole di cui si parla. Mi perdoni ma proprio non ci riesco. grazie mille per la sua cortesia
13.10.2016 - 19:51DROPS Design answered:
Buonasera Donatella, abbiamo leggermente modificato il testo per renderlo più comprensibile; in pratica, alla fine del triangolo, deve tornare indietro lavorando il davanti fino alla spalla, e allo stesso tempo unirlo alla striscia già lavorata. Guardi bene il disegno alla fine del modello per capire meglio. Mentre lavora i ferri a legaccio, deve riprendere le m esterne della parte che ha già lavorato come indicato nelle istruzioni, così arriverà alla spalla con un pezzo unico. Buon lavoro!
13.10.2016 - 21:17Donatella wrote:
Buongiorno, sto facendo il davanti sinistro. Non ho ben chiaro come misurare i 6 cm per iniziare le diminuzioni. Sono forse i cm. di differenza a lato da quando ho iniziato i ferri accorciati? Grazie e cordiali saluti
13.10.2016 - 16:54DROPS Design answered:
Buonasera Donatella, praticamente con l'inizio dei ferri accorciati lei sta iniziando a lavorare la parte a triangolo (nella foto): se guarda lo schema in fondo al modello forse capisce meglio la lavorazione. I 6 cm devono essere misurati dal lato, quando arriva a 6 cm inizia a diminuire per realizzare l'altra parte del triangolo e poi lavorerà ancora a m legaccio per finire il davanti unendolo con la striscia già fatta. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!
13.10.2016 - 17:29Marie wrote:
Je l'ai commencée en 2013, abandonnée, je n'y arrivais pas et j'étais tres prise par ailleurs. Je viens de reprendre ce modèle mais impossible, je ne comprends pas au moment des rangs raccourcis, cela me semble très, très compliqué. J'ai déjà fait des rangs raccourcis mais ici, je ne comprends vraiment pas. Suis déçue. Qui pourrait m'aider? D'avance merci, je voudrais tellement faire ce pull.
18.08.2016 - 01:15DROPS Design answered:
Bonjour Marie, vous pouvez volontiers poser votre question ici ou bien pour toute assistance complémentaire, contactez votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone et/ou le forum DROPS. Bon tricot!
18.08.2016 - 10:31