October |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Sweter z reglanem DROPS, przerabiany z góry na dół z włóczek DROPS Delight i DROPS Vivaldi lub DROPS Delight i DROPS Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 143-23 |
|||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo *, powt. od *-*. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu, wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki – mierzyć od wykończenia dekoltu) ROZMIAR S: 2, 9, 16, 23, 30, 37, 44 i 51 cm ROZMIAR M: 2, 9, 17, 24, 31, 39, 46 i 53 cm ROZMIAR L: 2, 10, 17, 25, 32, 40, 47 i 55 cm ROZMIAR XL: 2, 9, 17, 25, 33, 41, 49 i 57 cm ROZMIAR XXL: 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 i 59 cm ROZMIAR XXXL: 2, 11, 19, 27, 36, 44, 52 i 61 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. REGLAN: Zacząć 4 o. przed markerem: wykonać 1 narzut, przer. schemat A.1/A.2 (marker znajduje się na środku motywu), wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów dżersejem, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (tył & przody + rękawy): Przer., aż zostaje 2 o. przed markerem, przer. 2 o. razem na prawo, (marker) i przer. 2 o. przekręcone i przer. razem na prawo. -------------------------------------------------------- SWETER: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką od dekoltu, z góry na dół. KARCZEK: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać LUŹNO 80-80-88-88-92-92 o. (w tym 6 o. obszycia z każdej strony) 1 nitką włóczki Delight + 1 nitką Vivaldi lub 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Zacząć na prawej stronie robótki i przer. 8 rz. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM (= 4 ściągacze francuskie)- patrz powyżej. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki na obszyciu prawego przodu - patrz powyżej. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 6 i przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE, równomiernie dodać 4-4-8-8-12-12 o. (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów) = 84-84-96-96-104-104 o. Dalej przer. dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE, przer. podwyższenie na dekolt tyłu następująco (1-szy rz. = na lewej stronie robótki i przer. na prawo 6 o. obszycia przodu na pocz. rzędu): przer., aż zostaje 16-16-18-18-19-19 o., obrócić, zacisnąć nitkę i przer., aż zostaje 16-16-18-18-19-19 o. z drugiej strony, obrócić, zacisnąć nitkę i przer., aż zostaje 26-26-29-29-31-31 o., obrócić, zacisnąć nitkę i przer., aż zostaje 26-26-29-29-31-31 o. z drugiej strony, obrócić, zacisnąć nitkę i przer., aż zostaje 36-36-40-40-43-43 o., obrócić, zacisnąć nitkę i przer., aż zostaje 36-36-40-40-43-43 o. z drugiej strony, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. pozostałe o. Umieścić teraz 4 markery na reglan następująco (umieścić markery bez przerabiania oczek): 1-szy marker za 18-18-21-21-23-23 o. (= przód), 2-gi marker za 12-12-12-12-12-12 o. (= rękaw), 3-ci marker za 24-24-30-30-34-34 o. (= tył) i 4-ty marker za 12-12-12-12-12-12 o. (= rękaw). Zostaje 18-18-21-21-23-23 o. za ostatnim markerem na przód. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ PRZECZYTAĆ DOKŁADNIE DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki (obszycia przodów są przerabiane ściegiem francuskim) W TYM SAMYM CZASIE, dodać 3 o. w każdy z 4 markerów następująco: przer. 2 razy każde z 2 o. przed/za markerami od strony rękawów i przer. 2 razy oczko przed/za markerami od strony przodów i tyłu (= 12 dodanych oczek w rzędzie, tj. 4 dodane oczka na każdy rękaw, 2 dodane oczka na tył i 1 dodane oczko na każdy przód) = 96-96-108-108-116-116 o. Dalej przer. dżersejem z 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE w nast. rzędzie na prawej stronie robótki (tj. w 1-szym rz. na prawej stronie robótki za dodaniem oczek w miejscu markerów), przer. wg schematu A.1 ponad 1-szym i 3-cim markerem i wg schematu A.2 ponad 2-gim i 4-tym markerem (markery znajdują się na środku każdego warkocza). W TYM SAMYM CZASIE w tym samym rzędzie na prawej stronie robótki (tzn. w tym samym czasie kiedy rozpoczyna się przerabianie schematów), dodawać oczka na REGLAN – patrz powyżej, z każdej strony 4 markerów (= 8 dodanych o.). Powt. dodawanie o. na reglan jeszcze 12-16-15-19-21-25 razy co 2 rz. (tj. we wszystkich rzędach na prawej stronie robótki), następnie 2-1-2-1-1-0 razy co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki) = 216-240-252-276-300-324 o. Dodawanie oczek na reglan jest teraz zakończone. Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki jak dotychczas, następnie 1 rz. na prawej stronie robótki jak dotychczas, W TYM SAMYM CZASIE, przer. każde 2 kolejne oczka warkoczy ze schematu A.1 razem na prawo i przer. każde 2 kolejne oczka warkoczy ze schematu A.2 przekręcone i przerobione razem na prawo (= 3 o. mniej na warkocz) = zostaje 204-228-240-264-288-312 o. Przer. kolejny rząd następująco na lewej stronie robótki: przer. do 1-szego markera, zdjąć na drut pomocniczy 42-48-48-54-58-64 o. między 1-szym i 2-gim markerem na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 o. ponad oczkami na drucie pomocniczym, dalej przer. do 3-ciego markera, zdjąć na drut pomocniczy 42-48-48-54-58-64 nast. o. między 3-cim i 4-tym markerem na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 o. ponad drutem pomocniczym i przer. pozostałe oczka w rzędzie = 132-144-156-172-188-200 o. (robótka mierzy ok. 22-24-26-28-30-32 cm od ramienia). TYŁ & PRZODY: OD TEJ CHWILI MIERZYĆ ODTĄD! Dalej przer. w tą i z powrotem dżersejem z 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE umieścić 1 marker na środku 6-6-6-8-8-8 nowych oczek z każdej strony. Na wys. 10 cm od dołu robótki, zamknąć 1 o. z każdej strony markerów na bokach - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 4 oczka mniej). Powt. zamykanie o. jeszcze 1-1-1-2-2-2 razy co 12-12-12-8-8-8 cm = 124-136-148-160-176-188 o. Dalej przer., aż dł. robótki wynosi 29 cm (robótka mierzy teraz ok. 51-53-55-57-59-61 cm od ramienia). Dalej przer. na drutach z żyłką nr 5 i przer. ściegiem francuskim w tą i z powrotem przez 5 cm, następnie LUŹNO zakończyć. Robótka mierzy ok. 56-58-60-62-64-66 cm od ramienia. RĘKAWY: Wziąć ponownie oczka z drutu pomocniczego na krótkie druty z żyłką nr 6 (dalej przer. na drutach pończoszniczych jeśli to konieczne) i nabrać dodatkowo 6-6-6-8-8-8 o. pod rękawem = 48-54-54-62-66-72 o. OD TEJ CHWILI MIERZYĆ ODTĄD! Umieścić jeden marker na pocz. okrążenia (= środek pod rękawem). Dalej przer. dżersejem na okrągło, aż dł. rękawa wynosi 2-4-4-4-4-2 cm. Następnie zamknąć 2 o. na środku pod rękawem - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. jeszcze 8-11-10-13-14-17 razy co 4-2½-2½-2-1½-1½ cm= 30-30-32-34-36-36 o. Kiedy dł. rękawa wynosi 35-34-32-31-29-28 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zacząć przer. na drutach pończoszniczych nr 5 i przer. ściegiem francuskim na okrągło przez 10 cm, następnie LUŹNO zakończyć. Przer. drugi rękaw tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (36)
Courtot wrote:
Merci pour la réponse, ce n'est pas clair ds les explications, car il est bien mentionné d'augmenter de chaque coté des marqueurs et non du diagramme
06.06.2014 - 23:28Courtot wrote:
Bonjour, Concernant la veste 143-23, je ne comprends pas les explications des augmentations du raglan. Si j'augmente de chaque coté des marqueurs, je change le motif des tresses. Ne faut-il pas mieux augmenter de chaque coté des motifs A1 et A2 ? Merci d'avance de m'éclairer
06.06.2014 - 15:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Courtot, on augmente pour le raglan avant et après le diagramme A.1 et A.2, les augmentations ne sont pas incorporées dans les diagrammes, on les tricote ensuite en jersey, comme indiqué dans le paragraphe "RAGLAN". Bon tricot!
06.06.2014 - 18:37Jenny wrote:
Jag vill sticka denna i delight turkos lila. Vilken färg Vivaldi rekommenderar ni? Jag vill att turkost ska dominera.
20.02.2014 - 12:46DROPS Design answered:
Hej Jenny. Jeg ville nok anbefale 30 graalilla, da den ikke er saa staerk i farven, men du kan bedst kontakte din DROPS butik og bede dem om hjaelp - de kan sammenligne garnerne for dig. God fornöjelse!
20.02.2014 - 13:57Marina wrote:
Beste, ik wou graag dit patroon breien maar ik vind nergens een maattabel. Ik denk dat ik maat XL moet breien maar kan dit niet controleren omdat ik geen maattabel kan vinden. Kan u mij helpen aub?
05.01.2014 - 21:10DROPS Design answered:
Hoi Marina. Onderaan het patroon staat een maattabel met de afmetingen in cm per maat. Je kan hier vergelijken met je eigen afmetingen en de juiste maat kiezen.
06.01.2014 - 11:33Ellen Van Dyck wrote:
Beste, ik wil dit patroon breien met een ander garen (vanwege allergie). Ik vind het moeilijk om de maat te bepalen omdat het patroon aaneenstuk gebreid wordt. Mijn borstomtrek is 91 cm, ik zou dus maat M moeten kiezen? Het proeflapje klopt met de gegeven afmeting (14 st op 10 cm). Is het niet mogelijk om een maattabel met de maten ergens op de website weer te geven? Mijn confectie maat hangt echt af van merk tot merk en winkel tot winkel (gaande van S tot L!). Met vriendelijke groeten, Ellen
14.09.2013 - 20:57DROPS Design answered:
Hoi Ellen. De afmetingen onderaan zijn per maat (S, M, L en zo voort) in cm. Je kan hier vergelijken met je eigen afmetingen en kiezen welke maat hier het beste bij jouw past. Veel breiplezier.
17.09.2013 - 17:42RINEKE wrote:
Hallo, mijn vraag staat nu bijna een maand op de website. is er al een antwoord ? groet rineke
28.08.2013 - 10:48DROPS Design answered:
Hoi Rineke. Je vraag is op 30 juli al beantwoord. Kijk op de blog. Veel breiplezier verder.
28.08.2013 - 12:02Rineke wrote:
Bedankt voor uw snelle reactie. Ik brei maat L. Mijn vraag gaat over de alinea PAS iets onder het midden , begint met "brei tegelijkertijd". Je moet dan meerderen voor de markeerders (12 steken) en voor start van de raglankabels. Omdat je in de naalden ervoor in de verkorte naalden al een stuk tricotsteek hebt gebreid sluit de raglankabels niet aan op de hals. is wel zo op de foto. Ik hoop dat het zo duidelijk is. Vast bedankt
30.07.2013 - 11:15DROPS Design answered:
Ja, nu is het volkomen duidelijk. Ik stuur de vraag door naar de designafdeling, maar het kan even duren voor we een antwoord krijgen, aangezien ze gesloten zijn voor de zomervakantie.
30.07.2013 - 14:57Rineke wrote:
Hallo, ik ben net begonnen met dit patroon, maar ik kom bij de meerderingen meteen na het plaatsen van de markeerders vlak na de hals in de knoei. Ik heb het een paar keer opnieuw geprobeerd maar het begin van de raglankabels sluit niet aan op de halsboord en er worden meer meerderingen aan gegeven dan er passen .
29.07.2013 - 20:48DROPS Design answered:
U vraag is ons niet duidelijk. Wij hebben de passage over de meerderingen en de kabels gelezen en we zien zo niets raars in het patroon. Als u wilt dat wij met u meekijken, geef dan door welke maat u breit, welke kabel u bedoelt en welk aantal er niet klopt volgens u, dan kunnen we zien wat u bedoelt. Groeten, Drops Nederland
29.07.2013 - 23:13Sabine wrote:
Tolle Jacke. Bestelle mir jetzt die Wolle!
23.06.2013 - 19:08Costagliola wrote:
Puis-je faire ce modèle avec big deligh ? Pouvez-vous m'expliquer comment l'adapter. Remerciements Lise Costagliola
01.02.2013 - 09:08DROPS Design answered:
Bonjour Madame Costagliola, cette veste se tricote sur la base d'un échantillon de 14 m x 18 rangs = 10 x 10 cm en jersey. Vérifiez votre tension et adaptez si nécessaire avec des aiguilles plus fines/plus grosses ou en ajoutant 1 fil (Alpaca). N'hésitez pas à demander conseil à votre magasin DROPS. Bon tricot !
01.02.2013 - 10:10