Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Litte William`s Body |
|||||||
|
|||||||
Body lavorato ai ferri con raglan e motivo nordico per neonati e bambini in DROPS BabyMerino oppure in DROPS BabyAlpaca Silk.
DROPS Baby 21-32 |
|||||||
MAGLIA RITORTA:
Lavorare la m nell’asola posteriore e non in quella anteriore. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m prima e dopo la m con il segno inserendo 1 m gettata. Al ferro successivo, lavorare la m gettata ritorta per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 (per il davanti e il dietro): Diminuire sul diritto del lavoro 1 m dopo e prima della m del bordo da ciascun lato, come segue: Dopo 1 m del bordo: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. Prima di 1 m del bordo: lavorare 2 m insieme a dir. Diminuire sul rovescio del lavoro 1 m dopo e prima di 1 m del bordo da ciascun lato come segue: Dopo 1 m del bordo: lavorare 2 m insieme a rovescio ritorto. Prima di 1 m del bordo: lavorare 2 m insieme a rov. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2 (per la manica): Diminuire 1 m da ciascun lato del segno come segue: lavorare finché non rimangono 2 m prima del segno, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, (segno), lavorare insieme a dir le 2 m successive. MOTIVO SULLO SPRONE: Vedere i diagrammi M.1 - M.3. Lavorare prima i diagrammi M.1, M.2, e M.3 1 volta in verticale, poi il M.2 0-0-0 (1-1) volte = vengono lavorati in tutto 25-25-25 (30-30) ferri. MOTIVO SUL DAVANTI & DIETRO/MANICA: Vedere i diagrammi M.4 e M.5. Lavorare il diagramma M.4 e poi il diagramma M.5 1 volta in verticale. -------------------------------------------------------- SPRONE: Si lavora inizialmente avanti e indietro sui ferri e poi in tondo, dall'alto verso il basso iniziando dal collo. Avviare 49-57-65 (73-81) m sui ferri circolari n° 2 con il filato marrone. Lavorare a coste avanti e indietro (1° ferro = diritto del lavoro) come segue: * 1 m a dir, 1 m a rov *, ripetere da *-*, lavorare a dir l'ultima m sul ferro. Quando le coste misurano ca. 1 cm, lavorare il ferro successivo a dir sul rovescio del lavoro - allo stesso tempo, aumentare 7-9-11 (13-15) m in modo uniforme = 56-66-76 (86-96) m. Al ferro successivo (= diritto del lavoro), passare ai ferri circolari n° 2,5 e lavorare come segue: 1 m a dir (= centro sul dietro), 7-9-12 (14-16) m a dir (= dietro destro), 1 m a dir, inserire un segno in questa m, 8-9-8 (9-10) m a dir (= manica destra), 1 m a dir, inserire un segno in questa m, 20-24-30 (34-38) m a dir (= davanti), 1 m a dir, inserire un segno in questa maglia, 8-9-8 (9-10) m a dir (= manica sinistra), 1 m a dir, inserire un segno in questa maglia, 7-9-12 (14-16) m a dir (= dietro sinistro), 1 m a dir (= centro sul dietro) = in tutto ci sono 4 m con i segni prima degli aumenti per il raglan. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO. LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI SEGUENTI PRIMA DI PROSEGUIRE! Proseguire a maglia rasata – allo stesso tempo aumentare al ferro successivo, sul diritto del lavoro, 1 m da ciascun lato di tutte le m con il segno = ad ogni ferro con aumenti, vengono quindi aumentate 8 m. Ripetere questi aumenti sul diritto del lavoro ogni 2 ferri per un totale di 12-12-12 (13-15) volte, poi ogni 4 ferri per un totale di 2-3-4 (4-4) volte. Allo stesso tempo, quando il lavoro misura 3-4-5 (5-6) cm dal ferro di avvio, lavorare seguendo il MOTIVO SULLO SPRONE – vedere le spiegazioni sopra. ATTENZIONE: lavorare le nuove m seguendo il motivo. Quando il lavoro misura 8-9-9 (10-10) cm dal ferro di avvio, avviare 4 m alla fine del ferro successivo sul rovescio del lavoro (= m della parte inferiore dell’apertura del collo; vanno lavorate seguendo il motivo) – Da qui in avanti, lavorare in tondo sui ferri circolari. Terminato il MOTIVO SULLO SPRONE (sono stati effettuati tutti gli aumenti), sui ferri ci sono 172-190-208 (226-252) m. Davanti = dietro = 48-54-62 (68-76) m. Mettere in attesa su un fermamaglie le m per le maniche e le m con i segni (38-41-42 (45-50) m per ogni manica). Separare ora il lavoro; lavorare separatamente il davanti/dietro e le maniche. DAVANTI & DIETRO: Davanti + dietro = 96-108-124 (136-152) m. Proseguire in tondo sui ferri circolari (il giro ha inizio su un lato). Al giro successivo, lavorare seguendo il 1° giro del diagramma M.4 come segue: avviare 4 m per lo scalfo, lavorare 48-54-62 (68-76) m (= davanti), avviare 8 m per lo scalfo, lavorare 48-54-62 (68-76) m (= dietro), avviare 4 m per lo scalfo = in tutto sui ferri ci sono 112-124-140 (152-168) m. Al giro successivo (2° giro del diagramma M.4) aumentare 0-4-4 (8-8) m in modo uniforme = 112-128-144 (160-176) m. Proseguire seguendo il diagramma M.4 e poi il diagramma M.5 1 volta in verticale. Proseguire a maglia rasata con il filato marrone finché il lavoro non misura 15-17-19 (21-23) cm dagli scalfi (il lavoro misura in tutto ca. 26-29-32 (35-38) cm). Dividere ora il lavoro e completare il davanti e il dietro separatamente. DIETRO: = 56-64-72 (80-88) m. Lavorare avanti e indietro sui ferri (1° ferro = diritto del lavoro) a maglia rasata e diminuire per l’apertura della gamba come segue: 1 m a dir (= m vivagno), diminuire 1 m – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, lavorare finché non rimangono 3 m, diminuire 1 m - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, 1 m a dir (= m vivagno). Proseguire a maglia rasata; ripetere le diminuzioni ad ogni ferro sul diritto del lavoro (= diminuire quindi ogni 2 ferri) all’interno della m vivagno, da ciascun lato, per un totale di 20-23-27 (30-34) volte = sui ferri rimangono 16-18-18 (20-20) m. Proseguire con i ferri circolari n° 2 e lavorare a coste ( 1 m a dir / 1 m a rov) per 1½ cm; chiudere poi le m senza stringere troppo il filo. DAVANTI: = 56-64-72 (80-88) m. Lavorare avanti e indietro sui ferri (1° ferro = diritto del lavoro) a maglia rasata e diminuire per l’apertura della gamba come segue: 1 m a dir, diminuire 1 m – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, lavorare finché non rimangono 3 m, diminuire 1 m - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, 1 m a dir. Proseguire a maglia rasata e ripetere le diminuzioni ad ogni ferro, all’interno della m vivagno, da ciascun lato, per un totale di 6-6-8 (8-10) volte; poi diminuire ad ogni ferro sul diritto del lavoro (= quindi diminuire ogni 2 ferri) per un totale di 14-17-19 (22-24) volte = sul ferro rimangono 16-18-18 (20-20) m. Proseguire con i ferri circolari n° 2 e lavorare a coste ( 1 m a dir / 1 m a rov). Al ferro successivo, sul diritto del lavoro, chiudere le m per le 3 asole come segue: lavorare 1 m, * 1 m gettata, lavorare insieme a dir le 2 m successive, lavorare 4-5-5 (6-6) m a dir *, ripetere da *-* ancora 1 volta, 1 m gettata, lavorare insieme a dir le 2 m successive, lavorare l’ultima m. Al ferro successivo, lavorare le m gettate ritorte. Quando le coste misurano ca. 1½ cm, chiudere tutte le m senza stringere troppo il filo. MANICA: Si lavora in tondo sui ferri a doppia punta, dall’alto verso il basso. Passare le m messe in attesa sul ferma maglie, sui ferri a doppia punta n° 2,5 = 38-41-42 (45-50) m e avviare 8 m al centro, sotto la manica = 46-49-50 (53-58) m. Inserire un segno prima della prima m del giro e spostare il segno verso l’alto man mano che si lavora (il giro inizia al centro, sotto la manica). Lavorare seguendo il diagramma M.4 e poi il diagramma M.5 (iniziare con la prima m del motivo, al primo giro del diagramma M.4). Quando la manica misura 2-3-3 (3-3) cm, diminuire 1 m prima e dopo il segno – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2 sopra. Ripetere le diminuzioni ogni 1½-1½-2 (2½-2½) cm per un totale di 7-7-7 (6-8) volte = 32-35-36 (41-42) m. Proseguire finché la manica non misura 12-15-18 (20-23) cm dallo scalfo. Al giro successivo, diminuire 0-1-0 (1-0) m = 32-34-36 (40-42) m. Passare ai ferri a doppia punta n° 2 e lavorare a coste ( 1 m a dir / 1 m a rov) per 3-3-3 (4-4) cm. Chiudere le m senza stringere troppo il filo. BORDO SUL DIETRO: Con i ferri a doppia punta n° 2 e il filato marrone, riprendere ca. 21 - 25 m sul diritto del lavoro, lungo l’apertura sul dietro destro. Lavorare a coste ( 1 m a dir / 1 m a rov) avanti e indietro, per ca. 1½ cm (= bordo destro; 1° ferro = rovescio del lavoro). Chiudere le m senza stringere troppo il filo. Ripetere lungo l’apertura sul dietro sinistro, ma al 2° ferro (= diritto del lavoro) chiudere le m per le 3 asole, distanziandole in modo uguale ( 1 asola = 1 m gettata, 2 m insieme a dir). Quando le coste misurano ca. 1½ cm, chiudere le m senza stringere troppo il filo. Collocare il bordo con le asole sopra l’altro bordo nella parte inferiore dell’apertura del collo e cucire passando attraverso entrambi gli strati. BORDO SULLE GAMBE: Con i ferri circolari n° 2 e il filato marrone, riprendere, all’interno della m vivagno, sul diritto del lavoro, ca. 16 m per 5 cm lungo una delle apertura delle gambe; il numero delle m deve essere divisibile per 2 + 1 m. Al ferro successivo (= rovescio del lavoro) lavorare come segue: * 1 m a rov, 1 m a dir*, finire con 1 m a rov. Proseguire avanti e indietro a coste per 1 cm; chiudere le m senza stringere troppo il filo. Ripetere sull’altra gamba. CONFEZIONE: Cucire le aperture sotto le maniche. Cucire i bottoni sul bordo a coste, sulla parte inferiore del dietro, e sul bordo destro dell’apertura del collo. |
|||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||
|
|||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (43)
Claudia wrote:
Hallo, ich glaube ich habe noch einen Fehler gefunden. Ich glaube, sie haben die Überschriften Vorderteil und Rückenteil vertauscht. Ein Body ist normalerweise hinten breiter und länger. Laut Ihrer Anleitung entsteht aber ein Body, der vorne breiter und länger ist.
18.12.2013 - 18:47DROPS Design answered:
Liebe Claudia, wir haben es geprüft, die Überschriften sind richtig, wie im norwegischen Original. Dieser Body ist so geschnitten.
19.12.2013 - 07:47Claudia wrote:
Hallo, wieso soll ich die Umschläge für die Knopflöcher in der nächsten Reihe verschränkt stricken? Dabei entsteht dann doch kein Loch (jedenfalls bei mir nicht).
17.12.2013 - 09:49DROPS Design answered:
Liebe Claudia, haben Sie die beiden Maschen daneben zusammengestrickt? Dann ergibt sich ein kleines Loch, dies ist am Vorderteil so gewünscht.
19.12.2013 - 07:51Christina Skovholm wrote:
Jeg forstår simpelthen ikke, hvad der menes under stykket "BENÅBNING: Strik ca 16 m op fra retsiden per 5 cm langs den ene benåbning..."? Jeg kunne tænke mig til at det er en form for elastisk stykke som skal laves, for at det strikkede stof kommer til at sidde tæt om bleen. Men det der "per 5 cm", betyder det, at jeg skal starte 5 cm inde i benåbningen med at strikke de 16 masker op og ieg så slutte 5 cm før benåbningen igen?
08.02.2013 - 15:11DROPS Design answered:
Det er en bodystocking, saa naar du er saa vidt, har du to benaabninger nederst. Du skal nu strikke en kant omkring denne. Du tager ca 16 m op per 5 cm langs hele aabningen. Det er det antal vi anbefaler for at faa en paen kant som ikke er for stram eller for lös. Strik derefter 1 cm Rib rundt om hele benaabningen, luk af o g gentag processen om den anden benaabning. God fornöjelse.
12.02.2013 - 12:57Ces wrote:
Schattig truitje! Nu nog eraan beginnen..
29.12.2012 - 09:52Mona Victoria Fjellstad wrote:
Jeg strikker Little Williams body, og lurer på noe i følgende oppskrift: " Gjenta økningen fra retten på hver 2.p totalt 12-12-12 (13-15) ganger, deretter på hver 4.p totalt 2-3-4 (4-4) ganger. Vil det si at jeg skal øke på HVER pinne jeg strikker på retten, eller ANNEN HVER gang jeg strikker på retten? Takk for svar!
11.10.2012 - 15:07DROPS Design answered:
Heisann. Du skal øke på hver 2. pinne (= hver pinne rett).
15.10.2012 - 11:10I.schneider wrote:
Ich hab die ANleitung genommen und einen Pullover gestrickt. Sieht super aus !!!!
29.05.2012 - 11:40Christine wrote:
Hello. If this is knitted from top down (I am knitting the yoke right now) then how do I read the charts? Because if I read them tóp down it does not end up looking like the photo...
08.03.2012 - 09:04DROPS Design answered:
You work the piece top down, but when working charts you always start in the bottom right corner of the chart, and follow the chart from bottom and up, row by row.
09.03.2012 - 18:14Linn wrote:
Har strikket den og det blir ikke likt som på bildet. I oppskriften på bolen står det "fortsett med M.4 og videre M.5 1 gang i høyden". På BILDET er de 3 siste omg av M.3 mellom M.4 og M.5 hvis en ser nøye etter... ?
11.01.2012 - 18:13DROPS Design wrote:
Nei, det stemmer. Husk at arb. strikkes ovenfra og ned.
31.12.2011 - 18:12Linn wrote:
Mangler ikke de 3 siste omg. fra M3 etter M4 er strikket før en begynner på M5?
31.12.2011 - 16:41