Eva Horáková wrote:
V českém překladu je hodně chyb v popisu pletení jednotlivých vzorů. Nejen že jsou označeny M namísto A, ale některé jsou i vynechané. Hned na začátku pod lemem chybí jedna řada světlou přízí i další (v originále A4). Nejsem schopná to správně srovnat ani podle originálu nebo fotografie. Škoda.
29.01.2023 - 23:01DROPS Design answered:
Dobrý den, Evo, děkujeme za upozornění - návod je kompletně opravený a vzor by již měl vycházet tak, jak má. Hodně zdaru! Hana
30.01.2023 - 07:20Lina wrote:
Diagram M1 till M6 står det vid hälstickning. Var hittar jag dem?
13.01.2021 - 08:50DROPS Design answered:
Hej Lina. Det var ett skrivfel, det ska stå diagram A.1 till A.10. Tack för info, detta är nu rättat. Mvh DROPS Design
14.01.2021 - 09:58David Porter wrote:
How do you do the heel decrease without getting holes please. David
17.04.2020 - 11:39DROPS Design answered:
Dear Mr Porter, the video below shows how to decrease for heel, it might help you. Happy knitting!
17.04.2020 - 12:41Tarja wrote:
Hej Har kommit halvvägs och nu har diagrammet försvunnit. Kan man FP tillbaks det.
26.01.2019 - 13:24Carola örnfjäll wrote:
Om jag skriver ut detta mönster nu, 12/1-19, stämmer det till fullo nu? Då man läser kommentarerna verkar det vara lite förvirrat om att vissa mönster ska byta plats, vissa mönster ska stickas uppifrån o ner inte nerifrån o upp som vanligt. Ser fram emot svar snarast.
12.01.2019 - 21:27DROPS Design answered:
Hei Carola. Diagram A.5 var opp ned, dette vil bli rettet snarest slik at det er 2 omganger hvit, 2 omganger grå på toppen av diagrammet. Ellers er det ingen flere rettelser til dette diagrammet enn de som allerede er gjort. God fornøyelse
16.01.2019 - 13:33Heidi wrote:
Miten kantapään kavennukset tehdään 4. krs:n jälkeen? En ymmärrä, miten joka toisella kerroksella kavennetaan silmukoita ennen silmukan nostamista.
18.12.2016 - 21:10DROPS Design answered:
Hei! Kavennukset tehdään siten, että neulotaan joka toisella kerroksella aina 1 s vähemmin, ennen kuin tehdään ylivetokavennus.
19.12.2016 - 15:58Marina wrote:
Quel est le diagramme M.5 pour faire le talon merci
20.05.2016 - 16:51DROPS Design answered:
Bonjour Marina, il faut en fait suivre le diagramme A.9 et non M.5 pour le talon, la correction a été faite, merci. Bon tricot!
20.05.2016 - 17:37Ajaaja Jørgensen wrote:
I oversigten over materialer og størrelser er der 3 størrelser: 35/37 - 38/40 - 41/43. Når man så vil starte på opskriften er der 4 str. beskrevet: Slå 64-64-68-68 masker op. Hvilken skal jeg bruge når jeg vil lave str. 38/40? Mvh Ajaaja
23.02.2016 - 21:43DROPS Design answered:
Hej, Der er 4 størrelser i opskriften: Størrelse: 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 på nettet. God fornøjelse!
24.02.2016 - 15:13Meg Börjesson wrote:
Varför har ni inte ändrat i mönstret att a4 och a3 skall äbdra plats?? Detta är ju påpekat för längesen
24.01.2016 - 12:56DROPS Design answered:
Hej. Denna rättelsen hade dessvärre inte kommit med i den svenska översättningen, det är nu ordnat. Mvh DROPS Design
26.01.2016 - 08:00
Shadowfax |
|||||||
|
|
||||||
Naisen ja miehen neulotut sukat DROPS Karisma-langasta. Työssä on kirjoneuletta. Koot 35-46.
DROPS 135-7 |
|||||||
MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset A.1-A.6. Koko mallineule neulotaan sileänä neuleena. KANTAPÄÄKAVENNUKSET: 1. krs (= oikea puoli): Neulo kunnes jäljellä on 7-7-8-8 s, nosta seuraava s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli, käännä työ. 2. krs (= nurja puoli): Neulo kunnes jäljellä on 7-7-8-8 s, nosta seuraava s nurin neulomatta, 1 n, vedä nostettu s neulotun yli, käännä työ. 3. krs (= oikea puoli): Neulo kunnes jäljellä on 6-6-7-7 s, nosta seuraava s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli, käännä työ. 4. krs (= nurja puoli): Neulo kunnes jäljellä on 6-6-7-7 s, nosta seuraava s nurin neulomatta, 1 n, vedä nostettu s neulotun yli, käännä työ. Jatka kaventamista samalla tavalla, ja neulo niin että joka toisella kerroksella jäljellä olevien silmukoiden määrä vähenee yhdellä, ennen kuin nostat s. Toista tällaiset kavennukset kunnes jäljellä on 9-9-11-11 s. -------------------------------------------------------- SUKKA: Neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Luo 64-64-68-68 s sukkapuikoille nro 3 koksinharmaalla langalla. Neulo 1 krs oikein. Neulo sitten 4 krs 1 o/1 n -joustinneuletta. Vaihda sukkapuikkoihin nro 3,5. Jatka neulomalla kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen A.4 loppuun, neulo koissa 35/37 - 38/40 mallineuletta piirroksen A.1 (= 16 s) mukaisesti ja neulo koissa 41/43 - 44/46 mallineuletta piirroksen A.2 (= 17 s) mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen A.1/A.2 loppuun, neulo kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.3 mukaisesti ja kavenna SAMALLA piirroksen viimeisellä krs:lla tasavälein 4 s = 60-60-64-64 s. Neulo sitten kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.5 (= 4 s) mukaisesti ja kavenna SAMALLA piirroksen viimeisellä krs:lla tasavälein 4 s = 56-56-60-60 s. Neulo 1 krs valkoisella langalla. Jatka neulomalla seuraavasti: A.6 (= 35 s), neulo seuraavilla 20-20-24-24 s:lla mallineuletta piirroksen A.7 (= 4 s) mukaisesti, neulo lopuksi piirros A.8 (= 1 s). Jatka mallineuletta tähän tapaan, kunnes olet neulonut yht. 5 mallikertaa piirrosten A.7 ja A.8 mukaisesti (= 20 krs). Siirrä sitten piirroksen A.6 s:t (= 35 s) apulangalle = 21-21-25-25 s jäljellä työssä kantapäätä varten. Neulo näillä silmukoilla 5-5½-6-6½ cm mallineuletta piirroksen A.9 mukaisesti. Kiinnitä 1 merkkilanka työhön. Tee nyt KANTAPÄÄKAVENNUKSET (ks. selitys yllä). Poimi tämän jälkeen kantalapun kummastakin reunasta 12-12-14-14 s ja ota apulangalla odottavat s:t takaisin työhön = 68-68-74-74 s. Jatka keskellä jalan päällä olevilla 35 s:lla mallineuletta piirroksen A.6 mukaisesti, jalkapohjan silmukoilla neulotaan mallineuletta piirroksen A.9 mukaisesti. Kavenna SAMALLA keskellä jalan päällä olevien silmukoiden molemmin puolin 1 s seuraavasti: Neulo piirrosta A.6 edeltävät 2 s oikein yhteen ja neulo piirroksen A.6 jälkeiset 2 s kiertäen oikein yhteen (eli neulo s:t takakautta yhteen). Toista tällaiset kavennukset joka 2. krs yht. 5 kertaa = 58-58-64-64 s. Jatka mallineuletta piirrosten A.6 ja A.9 mukaisesti. Kun olet neulonut 2 mallikertaa piirroksen A.6 mukaisesti, jatka neulomalla seuraavasti: A.10 (= 3 s), neulo seuraavilla 29 s:lla mallineuletta piirroksen A.9 mukaisesti, A.10 (= 3 s), neulo seuraavilla 23-23-29-29 s:lla mallineuletta piirroksen A.9 mukaisesti. Jatka mallineuletta tähän tapaan, kunnes työn pituus kantapään merkkilangasta mitattuna on 17-19-21-24 cm (työhön neulotaan vielä 5-5-6-6 cm). Jatka mallineuletta kuten aiemmin ja tee SAMALLA kummankin sivun piirroksen A.10 keskimmäisen s:n molemmin puolin kärkikavennukset. Kavenna näin ennen keski-s: Neulo viimeiset 2 s ennen keskisilmukkaa oikein yhteen valkoisella langalla. Kavenna näin keskisilmukan jälkeen: Nosta ensimmäinen s oikein neulomatta, neulo 1 o valkoisella langalla, vedä nostettu s neulotun yli. Toista tällaiset kavennukset jokaisella krs:lla yht. 9-9-10-10 kertaa = 22-22-24-24 s. Neulo seuraavalla krs:lla kaikki s:t pareittain oikein yhteen valkoisella langalla = 11-11-12-12 s. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. |
|||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||
|
|||||||
Oletko tehnyt tämän mallin, tai jonkun muun malleistamme? Jaa kuvia sosiaalisissa medioissa ja merkitse ne #dropsdesign, jotta voimme nähdä ne! Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Janneke Feenstra wrote:
In het begin van het patroon staat: Brei vervolgens A.3 over alle st op de nld, minder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld van telpatroon A.4, 4 st gelijkmatig = 60-60-64-64 st. Als ik de minderingen na A4 doe, dan komt het telpatroon van A2 niet uit. Ik denk dat de minderingen in de laatste naald van A3 moet zijn. Klopt dit? Dan kom ik namelijk wel uit. Vriendelijke groeten, Janneke
20.02.2022 - 16:50