Leena wrote:
Miten oikean kappaleen toinen rivi neulotaan? Pelkkää nurjaako?
11.12.2021 - 20:41DROPS Design answered:
Toisella kerroksella neulotaan seuraavasti: 1 silmukka ainaoikeaa, 6 silmukkaa sileää oikeaa neuletta, 2 silmukkaa ainaoikeaa, 6-8-10-13 silmukkaa sileää oikeaa neuletta, M.1 (= 11 silmukkaa nurin), 4 silmukkaa ainaoikeaa, 2 silmukkaa sileää oikeaa neuletta, 2 silmukkaa ainaoikeaa, 2 silmukkaa sileää nurjaa neuletta, 3 silmukkaa ainaoikeaa.
13.12.2021 - 14:14Fanny wrote:
Bonjour je ne comprends pas de quelle manire faire les rangs raccourcis de la bordure devant gauche pour avoir l'arrondi en face à face. Pourriez-vous me dire aps quelles mailles tourner? Merc d'avance!
17.02.2017 - 18:37DROPS Design answered:
Bonjour Fanny, les rangs raccourcis se tricotent sur le devant gauche comme sur le devant droit, mais en sens inverse, c'est-à-dire en commençant sur l'envers. Bon tricot!
20.02.2017 - 09:07Sally Ramsay wrote:
Right edge piece "Bind off when edge measures 3 1/2". Which edge?
11.06.2016 - 19:07DROPS Design answered:
Dear Mrs Ramsay, you work short rows over the 25 remaining sts until the shorter side along these rows measures 3½". Happy knitting!
13.06.2016 - 09:53Almudena Avilés Martínez wrote:
¡Buenos días! Estoy tejiendo la parte lateral izquierda y no consigo descifrar cómo debo tejer las vueltas acortadas. ¿Podríais indicarme cómo hacerlo? Muchas gracias
28.03.2016 - 14:55DROPS Design answered:
Hola Almudena. Las filas acortadas en la parte izquierda se comienzan por el LR y se trabajan como sigue desde el centro del delantero (visto por el LR): *2 filas sobre los primeros 16-18-18-20 pts (es decir, 6-8-8-10 pts en pt musgo, 2 pts en pt jersey , 2 pts en pt musgo, 2 pts en pt jersey revés, 4 pts en pt musgo), 2 filas sobre los primeros 27-29-29-31 pts (es decir, 6-8-8-10 pts en pt musgo, 2 pts en pt jersey , 2 pts en pt musgo, 2 pts en pt jersey revés, 4 pts en pt musgo, M.1 (= 11 pts), 2 filas sobre todos los pts *.
29.03.2016 - 10:28Debra wrote:
I don't see the finished chest measurements. What size does this work up to?
15.05.2015 - 22:27DROPS Design answered:
Dear Debra, you will find at the bottom of the pattern a measurement chart with all measurements in cm taken flat from side to side in each size, ie width for back piece and for each front piece. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Happy knitting!
16.05.2015 - 09:51Brigitte Senger wrote:
Was heißt denn :rechte Masche mit der Rückseite nach außen? Ist damit einfach eine linke Masche gemeint? Liebe Grüße Brigitte
09.05.2015 - 15:55DROPS Design answered:
Ja, genau, das bedeutet "glatt links".
11.05.2015 - 21:17Anna Wright wrote:
Do you have a sizing chart so that I can find out what S/M M/L etc mean in terms of bust sizes?
18.10.2014 - 23:08DROPS Design answered:
Dear Mrs Wright, you will find at the bottom of the pattern a measurement chart with all measures in cm taken flat from side to side. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Happy knitting!
20.10.2014 - 10:03Zazzu wrote:
This pattern is too complex to just say "ok, now do the left side like the right, only in reverse"! Curving the short rows while keeping the pattern sequences is complex, but then doing the shaping on the correct side on top of that is maddening! Please provide reversed directions instead of providing lazy directions that require rewriting to follow!
06.08.2014 - 08:41DROPS Design answered:
Dear Zazzu, for left front piece, work from RS as sated, then inc from RS as for right front piece, and start short rows from WS, as stated under right front piece.. For any individual help to that pattern you can require help from the store where you bought your yarn, they will help you even per mail or telephone. Happy knitting!
06.08.2014 - 10:16Dee Balrak wrote:
Hay, Jullie hebben een stukje in het achterpand uitgelkegdover het breienin tricotsteek. Ik ben nog niet heel ervaren breister.Vandaar wil ik vragen hoe je bijv.9 steken in tricotsteken kan breien. breije dan om en om een steek recht averecht? of heb ik datm mis? alvast dank voor de reactie! gr. Dee
04.07.2013 - 10:22DROPS Design answered:
Hoi Dee. Tricotsteken zijn recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. Zie hier:
04.07.2013 - 11:50
Chevron Shrug |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweterek na drutach ściegiem ażurowym i z rzędami skróconymi z włóczki DROPS Paris. Od S do XXXL.
DROPS 130-12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat M.1 (= 11 o.). Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać w każdym rzędzie na prawo. DODAWANIE OCZEK: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Wen rozmiarach S/M i M/L dodawać w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu (= 1 o. na rząd z z dodawaniem oczek). W rozmiarach XL i XXL/XXXL dodawać w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu i za 1-szym oczkiem części dżersejem za schematem M.1 (= 2 o. na rząd z dodawaniem oczek). Patrz szkic poniżej. Gdy przerabiamy ściegiem francuskim, dodawać wykonując 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. Gdy przerabiamy dżersejem, dodawać przerabiając 2 razy to samo oczko. ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki. W rozmiarze M/L zamykać w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu (= o 1 o. mniej na rząd za zamykaniem oczek). W rozmiarach XL i XXL/XXXL zamykać w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu i 1 o. za 1-szym o. części dżersejem (= o 2 o. mniej na rząd z zamykaniem oczek). Zamykać przerabiając 2 o. razem na prawo. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Wszystkie miary są brane od najkrótszej strony. -------------------------------------------------------- Sweter jest wykonywany w 3 częściach. 2 brzegi są przerabiane od środka tyłu do połowy dekoltu tyłu. Następnie są zszywane w koło i dołączone do tyłu – patrz X.1. Na końcu są wykonane rękawy przyszyte rękawy. TYŁ: Na drutach nr 5 nabrać 57-63-69-75 o. (w tym 1 o. brzegowe z każdej strony) włóczką Paris. Przerabiać ściegiem francuskim - patrz powyżej – przez 3-3-2-2 cm. Dalej przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe, 7-9-11-13 o. dżersejem, schemat M.1 (= 11 o.), * 4-5-6-7 o. dżersejem, M.1 (= 11 o.) *, powtarzać od *-* w sumie 2 razy, 7-9-11-13 o. dżersejem, 1 o. brzegowe. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym następująco: w odl. 10 cm dodać 1 o. w 2-gie o. wszystkich części dżersejem (dodawać nabierając 1 o. poprzedniego rzędu i je przerabiać dżersejem) = 61-67-73-79 o. Przerabiać w sumie 4-4-5-5 razy schemat M.1 na wysokość. Dalej przerabiać ściegiem francuskim do końca. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 22-22-24-24 cm zamknąć na dekolt 23-25-27-31 o. środkowych i kończyć każdą część oddzielnie. Dalej zamknąć 1 o. w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 18-20-22-23 o. na każde ramię. Zakończyć na wys. 24-24-26-26 cm. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Na drutach nr 5 nabrać 39-41-43-46 o. (w tym 1 o. brzegowe z każdej strony) włóczką Paris. Przerabiać następująco - na prawej stronie robótki: 3 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 4 o. ściegiem francuskim, M.1 (= 11 o.), 6-8-10-13 o. dżersejem, 2 o. ściegiem francuskim, 6 o. dżersejem, 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym tak samo. Na wys. 10 cm dodać 1-1-2-2 o. w następnym rzędzie na prawej stronie robótki – PATRZ DODAWANIE OCZEK! Powtarzać dodawanie oczek w sumie 3-5-5-7 razy co 4 rzędy = 42-46-53-60 o. (po dodaniu oczek ścieg fantazyjny będzie wyglądał następująco - widok na prawej stronie robótki: 6-8-810 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 4 o. ściegiem francuskim, M.1 (= 11 o.), 6-8-15-20 o. dżersejem, 2 o. ściegiem francuskim, 6 o. dżersejem, 1 o. brzegowe ściegiem francuskim). Na wys. 17-19-21-22 cm przerabiać rzędami skróconymi następująco - zacząć na prawej stronie robótki: * 2 rzędy ponad 16-18-18-20 pierwszymi o. (tj. 6-8-8-10 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 4 o. ściegiem francuskim), 2 rzędy ponad 27-29-29-31 pierwszymi o. (tj. 6-8-8-10 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 4 o. ściegiem francuskim, M.1 (= 11 o.)), 2 rzędy ponad wszystkimi oczkami *, powtarzać od *-* do 29-32-35-37 cm - PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA. Dalej przerabiać ponad wszystkimi oczkami, W TYM SAMYM CZASIE, zamknąć 0-1-2-2 o. na początku rzędu, co 4 rzędy po prawej stronie (na prawej stronie robótki) w sumie 0-2-3-5 razy – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! = 42-44-47-50 o. (po zamknięciu wszystkich oczek jest 6-6-5-5 o. ściegiem francuskim od środka przodu). Na wys. 45-48-51-53 cm – dopasować za 1 całym motywem M.1 - zamknąć 18-20-22-23 o. po lewej stronie na ramię (zamykać na początku rzędu na lewej stronie robótki, przerabiać do końca rzędu) = zostaje 24-24-25-27 o. na dekolt. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 6-6-5-5 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 4 o. ściegiem francuskim, 8-8-10-12 o. dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać rzędami skróconymi - zacząć na prawej stronie robótki - następująco: * 2 rzędy ponad 12-12-11-11 pierwszymi o., 2 rzędy ponad wszystkimi oczkami *. Zakończyć, gdy wys. obszycia wynosi 8-8-9-10 cm (mierzyć z najkrótszej strony). OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Nabrać oczka i przerabiać jak obszycie prawego przodu, tylko w odwrotnym układzie (tj. przerabiać następująco - na prawej stronie robótki: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, 6 o. dżersejem, 2 o. ściegiem francuskim, 6-8-10-13 o. dżersejem, M.1 (11 o.), 4 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem, 2 o. ściegiem francuskim, 2 o. dżersejem lewym i 3 o. ściegiem francuskim). RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem. Na drutach nr 5 nabrać 50-52-54-56 o. (w tym 1 o. brzegowe z każdej strony) włóczką Paris. Przerabiać 4 rzędy ściegiem francuskim, dalej 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodać 14-12-14-12 o. = 64-64-68-68 o. Dalej przerabiać dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 o. z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 7 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 78-78-82-82 o. Na wys. 10 cm zamknąć na początku rzędu, w każdym rzędzie 3 razy 5 o. z każdej strony = 48-48-52-52 o. Zamknąć pozostałe oczka, długość rękawa wynosi teraz ok. 13 cm . WYKOŃCZENIE: Patrz X.1. Szyć brzegi razem na dole (E z E) i zszyć część z dekoltem (D z D). Zszyć ramiona (C do C) i brzegi/obszycia na dole i na górze tyłu (G do G) i (F do F). Zszyć rękawy w odległości 1 o. od brzegów i wszyć je. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Leena wrote:
Miten oikean reunakappaleen nurja puoli neulotaan?
10.12.2021 - 08:51