Hello Stripes |
|||||||
|
|
||||||
De set bevat: Gebreide trui met strepen, stippen en raglan, broek en sokken voor baby en kinderen in DROPS Fabel.
DROPS Baby 19-3 |
|||||||
--------------------------------------------------------- TRUI: PATROON: Zie telpatroon M.1 en M.2. Het hele patroon wordt in tricotst gebreid. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de raglan): Aan de goede kant: Aan het begin van de nld: 1 kant st, 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. Aan het einde van nld (begin als er 3 st over zijn): 2 st recht samen, 1 kant st. Minder als volgt bij de andere 3 markeerders in iedere overgang tussen mouwen en lijf (begin 3 st voor de markeerdraad): 2 st recht samen, 2 st recht (markeerdraad staat tussen deze 2 st), 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. Aan de verkeerde kant: Aan het begin van de nld: 1 kant st, 2 st av samen. Aan het einde van nld (begin als er 3 st over zijn): 2 st av samen achter in de st, 1 kant st. Minder bij de andere 3 markeerders als volgt in iedere overgang tussen mouwen en lijf (begin 3 st voor de markeerdraad): 2 st av samen achter in de st, 2 st av (markeerdraad staat tussen deze 2 st), 2 st av samen. LET OP! Zorg ervoor dat de geminderde steken netjes boven elkaar komen gezien vanaf de goede kant. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- TRUI: LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinld. Zet 140-156-176 (192-212) st op met rondbreinld 2.5 mm en sea mist. Brei 1 nld recht en ga verder in boordsteek, 2 st recht/2 st av. Brei als de boordsteek 4 cm meet 1 nld recht, minder TEGELIJKERTIJD 12-12-16 (16-20) st gelijkmatig = 128-144-160 (176-192) st. Plaats een markeerdraad aan iedere kant = 64-72-80 (88-96) st tussen de markeerders. Brei M.1. Ga na M.1 verder in M.2. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei bij een hoogte van ongeveer 17-18-21 (24-27) cm – pas zo aan dat het na 1 hele streep in M.2 is (dus na 5 nld in een kleur) - de volgende nld als volgt: kant 4 st af voor het armsgat, brei 57-65-73 (81-89) st (= voorpand), kant 7 st af voor het armsgat, brei 57-65-73 (81-89) st (= achterpand) en kant de laatste 3 st af voor het armsgat, knip de draad af. Plaats een markeerdraad in de middelste st op het achterpand (= middenachter voor de hals). Laat het werk rusten en brei de mouwen. MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 40-44-44 (48-52) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en sea mist. Brei 1 nld recht en ga verder in boordsteek, 2 st recht/2 st av. Brei als de boordsteek 3 cm meet 1 nld recht, minder TEGELIJKERTIJD 4 st gelijkmatig = 36-40-40 (44-48) st. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld = midden onder de mouw. Ga verder in M.1. Ga na M.1 verder in M.2. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 6 cm 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Herhaal dit meerderen elke 4-4-4 (5-6) nld in totaal 8-8-12 (12-12) keer = 52-56-64 (68-72) st – verwerk de gemeerderde st gaandeweg in patroon. Kant bij een hoogte van ongeveer 16-17-20 (24-28) cm – pas zo aan dat het na dezelfde nld in M.2 is als op het lijf – 7 st af midden onder de mouw (= 4 st na de markeerdraad aan het begin van de nld en 3 st voor de markeerdraad aan het einde van de nld) = 45-49-57 (61-65) st over op de nld. Knip de draad af en laat het werk rusten. Brei de andere mouw. PAS: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als het lijf waar afgekant is voor de armsgaten = 204-228-260 (284-308) st. Plaats een markeerdraad in alle overgangen tussen mouwen en lijf behalve bij de linker raglan op het voorpand (gezien als de trui gedragen wordt) – hier komt een knoopbies. LEES ALLE ONDERSTAANDE AANWIJZINGEN DOOR VOOR U VERDER GAAT! Ga verder heen en weer gebreid op de nld vanaf de linker raglan op het voorpand. Ga verder in M.2 – zorg dat de strepen op het lijf en de mouwen netjes doorlopen. Kant eerst 3 st af aan het begin van de volgende 2 nld (= raglan opening – hierboven komen de knoopbiezen later). MINDEREN VOOR DE RAGLAN: Minder nu 1 st en begin aan de goede kant aan iedere kant van de 3 markeerders, minder TEGELIJKERTIJD 1 st aan het begin en aan het einde van de nld (= 8 st minder per nld) – ZIE TIP VOOR HET MINDEREN! Herhaal dit minderen om de nld in totaal 10-12-11 (12-14) keer en dan elke nld: 6-6-11 (12-12) keer. Als alle minderingen gedaan zijn, zijn er 70-78-78 (86-94) st over op de nld en meet het werk ongeveer 28-30-34 (38-42) cm vanaf de opzetnld tot de schouder. Brei nu verkorte toeren middenachter als volgt aan de goede kant – ga verder in de laatste kleur waarmee gebreid is en brei verkorte toeren in deze kleur: brei de nld tot de markeerdraad middenachter, brei verder tot 6-7-7 (8-9) st na de markeerdraad en keer het werk (haal om een gaatje te voorkomen de eerste st recht af en trek de draad stevig aan). Brei 12-14-14 (16-18) st en keer het werk, brei 18-21-21 (24-27) st en keer het werk, brei 24-28-28 (32-36) st en keer het werk. Zet nu alle st op een hulpdraad en brei de knoopbiezen langs de raglan. KNOOPBIEZEN OP DE RAGLAN: Neem ongeveer 24 tot 32 st op (deelbaar door 4) in de 1 kant st langs de raglan opening op de mouw met nld 2.5 mm en sea mist. Brei boordsteek met 1 kant st in ribbelst en 2 st recht aan iedere kant gezien vanaf de goede kant. Kant als de rand 2 cm meet af met recht boven recht en averecht boven averecht. Herhaal langs de raglan opening op het voorpand, maar maak na 2 nld 3 knoopsgaten gelijkmatig verdeeld over de nld (het laatste knoopsgat wordt op de halsboord gemaakt). 1 KNOOPSGAT = kant 2 st af en zet 2 nieuwe st op in de teruggaande naald. HALS: Zet de st van de hulpdraad terug op de rondbreinld 2.5 mm en neem 5 st op over elke raglanbies met sea mist = 80-88-88 (96-104) st. Brei boordsteek heen en weer op de nld vanaf de raglanopening als volgt gezien vanaf de goede kant: 1 kant st in ribbelst, * 2 st recht/2 st av *, herhaal van *-* en eindig met 2 st recht en 1 kant st in ribbelst. Maak TEGELIJKERTIJD na 2 nld 1 knoopsgat boven de anderen op de raglan knoopbies. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht als de hals 2 cm hoog is. AFWERKING: Naai de openingen onder de armen dicht. Naai de raglanbiezen samen aan de onderkant bij de opening richting de mouw. Naai de knopen aan. --------------------------------------------------------- BROEK: PATROON: Zie telpatroon M.1 – Het hele patroon wordt in tricotst gebreid. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder als volgt 3 st voor de markeerdraad: 2 st recht samen, 1 st recht. Minder als volgt na de markeerdraad: 1 st recht, 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- BROEK: Wordt in de rondte gebreid op de nld van onderen naar boven. PIJP: Zet LOSJES 52-56-60 (64-68) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en sea mist. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld = binnenkant van de pijp. Brei 1 nld recht en ga 5-5-6 (6-6) cm verder in boordsteek, 2 st recht/2 st av in de rondte. Brei 1 nld recht en ga verder in M.1. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga na M.1 ga verder in naturel en tricotst. Meerder TEGELIJKERTIJD in de eerste nld na M.1, 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Herhaal dit meerderen elke 3-4-5 (8-12) nld in totaal 10-11-10 (9-8) keer = 72-78-80 (82-84) st. Splits bij een hoogte van 16-19-22 (27-33) cm (alle meerderingen zijn nu gedaan) het werk aan de binnenkant van de pijp en brei het werk verder heen en weer op de nld (om het makkelijker te maken straks beide pijpen op dezelfde rondbreinld te zetten). Zet 1 nieuwe st op aan iedere kant voor de naad = 74-80-82 (84-86) st. Kant bij een hoogte van 18-21-24 (29-35) cm 3 st af aan het begin van de volgende 2 nld en begin aan de goede kant = 68-74-76 (78-80) st. Laat het werk rusten en brei de andere pijp. BROEK: Zet de pijpen op dezelfde rondbreinld 2.5 mm = 136-148-152 (156-160) st – begin van de nld = middenachter. Plaats een markeerdraad middenvoor. Ga verder in de rondte op de nld met naturel in tricotst, minder TEGELIJKERTIJD 1 st aan iedere kant van de markeerdraad middenvoor – ZIE TIP VOOR HET MINDEREN. Herhaal dit minderen om de nld in totaal 5-8-7 (6-5) keer = 126-132-138 (144-150) st. Pas bij een hoogte van 32-38-42 (48-55) cm het aantal st op de nld aan naar 124-132-140 (144-152) st. Brei nu verkorte toeren middenachter als volgt: Brei 12 st vanaf het begin van de toer, keer het werk (om een gaatje te voorkomen haalt u de eerste st r af en trekt u de draad stevig aan). Brei 24 st en keer het werk, brei 36 st en keer het werk, brei 48 st en keer het werk. Ga zo verder en brei steeds 12 st meer voor iedere keer dat u keert in totaal nog 6-6-6 (8-8) keer. Brei M.1 over alle st, maar brei het telpatroon van boven naar beneden. Ga na M.1 verder met sea mist in tricotst. Brei bij een hoogte van 36-42-46 (52-59) cm de volgende nld als volgt: * 2 st recht samen, 1 omsl *, herhaal van *-* (= vouwrand). Brei 2 cm tricotst en kant losjes af. AFWERKING: Naai de split samen aan de binnenkant van iedere pijp in de kant st. Naai de opening tussen de pijpen dicht. Vouw de bovenkant dubbel kant langs de vouwrand en zet de rand vast aan de verkeerde kant maar laat een klein stukje open en haal hier elastiek door. --------------------------------------------------------- SOKKEN: PATROON: Zie telpatroon M.1 – het patroon wordt in tricotst gebreid. MINDEREN VOOR DE HIEL: NLD 1 (= goede kant): brei tot er 6-6-6 (7-8) st over zijn, 1 st r afh, 1 r, afgeh st overh, keer het werk, NLD 2 (= verkeerde kant): brei tot er 6-6-6 (7-8) st over zijn, 1 st av afh, 1 av, afgeh st overh, keer het werk, NLD 3 (= goede kant): brei tot er 5-5-5 (6-7) st over zijn, 1 st r afh, 1 r, afgeh st overh, keer het werk, NLD 4 (= verkeerde kant): brei tot er 5-5-5 (6-7) st over zijn, 1 st av afh, 1 av, afgeh st overh, keer het werk. Ga verder met zo minderen met steeds 1 st minder tussen iedere mindering tot er 8-10-10 (10-12) st over zijn op de nld. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder als volgt voor de markeerdraad: 2 st recht samen. Minder als volgt na de markeerdraad: 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- SOKKEN: Zet 48-52-52 (56-60) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en sea mist. Brei 5-6-6 (7-7) cm boordsteek, 2 st recht/2 st av. Brei 1 nld recht, minder TEGELIJKERTIJD 12 st gelijkmatig = 36-40-40 (44-48) st. Ga nu verder in M.1. Ga na M.1 verder in naturel en tricotst. Hou bij een hoogte van 7-8-8 (9-9) cm de eerste 18-20-20 (22-26) st op de nld voor de hiel en zet de overgebleven 18-20-20 (22-22) st op een hulpdraad (= bovenkant voet). Brei 3-3.5-4 (4-4.5) cm tricotst heen en weer op de nld over de hiel st – plaats een markeerdraad. Brei nu MINDEREN VOOR DE HIEL – zie boven! Neem na het minderen voor de hiel 8-9-10 (10-11) st op aan iedere kant van de hiel en zet de st van de hulpdraad terug op de nld = 42-48-50 (52-56) st. Ga verder in de rondte in tricotst en minder TEGELIJKERTIJD in de eerste nld 1 st voor de 18-20-20 (22-22) st van de bovenkant voet door 2 st recht samen te breien en minder 1 st na de 18-20-20 (22-22) st op de bovenkant voet als volgt: 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. Herhaal dit minderen om de nld in totaal 3-6-7 (5-7) keer = 36-36-36 (42-42) st. Ga verder tot de sok 8-9-10 (12-14) cm meet vanaf de markeerdraad op de hiel. Plaats nu 1 nieuwe markeerdraad aan iedere kant met 18-18-18 (21-21) st voor de bovenkant voet en de onderkant voet tussen de markeerders. Minder 1 st aan iedere kant van beide markeerders – ZIE TIP VOOR HET MINDEREN. Herhaal dit minderen iedere nld in totaal 7-7-7 (8-8) keer = 8-8-8 (10-10) st over op de nld. Knip de draad af, haal deze door de overgebleven st, trek de draad aan en zet vast. De sok meet ongeveer 10-11-12 (14-16) cm. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (47)
Anonyymi wrote:
Villapaidan raglankavennuksessa sanotaan että "kavenna seuraavalla oikean puolen kierroksella". Tarkoittaako se siis että pitää vuoro kierroksin neuloa oikeaa ja nurjaa tai vasemmalle ja oikealle.
06.03.2024 - 10:16DROPS Design answered:
Kyllä, koska kaarroke neulotaan tasona, eli neulot vuorotellen yhden kerroksen työn oikealta puolelta ja yhden kerroksen työn nurjalta puolelta.
06.03.2024 - 17:00Linda wrote:
I can see in your picture for the jumper with stripes, dots and raglan, pants and socks, you use more than two colours. Do you have a separate pattern which includes these colours?
24.10.2023 - 04:47DROPS Design answered:
Hi Linda, The Drops Fabel yarn gives you the extra colours seen in the picture. Happy knitting!
24.10.2023 - 07:19Fuchs wrote:
Bonjour, merci pour votre précédente réponse. Pouvez-vous m’expliquer quand commencent les rangs raccourcis ? Combien doit il me rester de mailles à la fin pour la taille 18 mois? A quoi sert-il ? Merci
01.12.2022 - 22:22DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fuchs, Il vous reste 78 m après les diminutions du raglan; les rangs raccourcis tricotés dans le dos du pull permettent à l'encolure dos d'être plus haute que l'encolure devant. Tricotez simplement ainsi en 12/18 mois: à partir du milieu dos: 7 m end sur l'endroit, tournez et tricotez 14 m envers sur l'envers, tournez et tricotez 21 m endroit sur l'endroit, tournez et tricotez 28 m envers sur l'envers, les rangs raccourcis sont terminés. Mettez les mailles en attente et tricotez d'abord la bordure des raglans devant/manche avant de faire le col. Bon tricot!
02.12.2022 - 08:11Fuchs wrote:
Bonjour Pour le pull, à que moment je commence le raglan ? Est ce que la manche de gauche en fait partie pour terminer le rang? Vous dites de diminuer 3 mailles , où et la 2 ème fous quand ? Pouvez vous expliquer le tout 1er rang et le 2 ème rang maille par maille afin que je puisse comprendre ? Merci d'avance
25.11.2022 - 23:02DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fuchs, vous commencez à diminuer pour le raglan dès le 3ème rang de l'empiècement; commencez d'abord par rabattre les 3 premières mailles du devant (côté gauche de l'encolure/bordure de boutonnage) tricotez jusqu'à la fin du rang (devant, manche droite, dos, manche gauche), tournez à la fin du rang (manche gauche), rabattez les 3 premières mailles et tricotez le rang suivant sur l'envers. Commencez ensuite à diminuer pour le raglan comme indiqué sous DIMINUTIONS (raglan) = vous diminuez 8 mailles à chacun de ces rangs. Bon tricot!
28.11.2022 - 08:55Sylviane Gaspard wrote:
Bonjour, il est impossible de tricoter les petites tailles avec des aiguilles circulaires et quasiment impossible pour la taille 18 mois car les mailles sont trop étirées. Peut-on utiliser des aiguilles droites quitte à faire une couture sur le coté ? Merci
15.11.2022 - 20:47DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gaspard; vous pouvez utiliser une aiguille circulaire plus courte que la circonférence totale de l'ouvrage (ex. 40 cm) ou bien tricoter en magic loop ou bien effectivement adapter les explications pour des aiguilles droites. Bon tricot!
16.11.2022 - 09:26Christine wrote:
Bonjour. Pouvez-vous préciser les numéros d'aiguilles ? Vous indiquez 2,5, mais s'agit-il des numéros US ? Effectivement, si j'utilise les aiguilles 2,5, normes françaises, je suis très loin d'obtenir le nombre de mailles/rangs de votre échantillon. Je dois donc tricoter en 3,5 norme française pour me rapprocher de votre échantillon. Merci pour votre réponse
17.03.2022 - 18:09DROPS Design answered:
Bonjour Christine, la taille des aiguilles indiquée dans les modèles français est en système métrique, le même utilisé en France; mais nous tricotons toutes de façons différentes, d'où l'importance de l'échantillon. Si vous obtenez le bon nombre de mailles et de rangs avec les aiguilles 3,5, alors utilisez celles-ci. Bon tricot!
18.03.2022 - 09:27Inger Nilsson wrote:
Stickar tröjan som finns på mönstret Hello Stripes och undrar över OKET. Står att man ska minska 3 m i början på de 2 första v för raglanöppning. Har gjort det och när jag ska sticka RAGLANFRAMKANT så blir det att resåren kommer mot varandra, inte omlott som det borde göra. Har jag fattat fel? Sen ett tips: Ist för att avmaska för ärmhål och under ärmen så sätt garnet på en tråd och sticka ihop delarna. Blir snyggare är när man syr
15.11.2021 - 10:18DROPS Design answered:
Hej Inger. När du har stickat upp raglanframkant (på båda sidor) så ska de hamna omlott. Du ska sticka raglanframkant på ca 2 cm per sida, vilket då är mer än det du avmaskade. Mvh DROPS Design
16.11.2021 - 08:32Gabrielle Ebbens wrote:
What measurements would you recommend for 3-6 months? Thanks :)
03.10.2021 - 18:32DROPS Design answered:
Dear Gabriela, you can find the measurements of the finished piece on the schematic drawing at the bottom of the pattern. We suggest that you take a piece that fits and compare the measurements. Happy Stitching!
03.10.2021 - 22:41Inga wrote:
På bukserne, skal forhøjningen ikke kun strikkes bagpå? Jeg strikker den mindste str, hvor m-ant er 124, der står at jeg skal vende yderligere 6 gange efter jeg er på 48 m, hvor der strikkes 12 m mere i hver vending: dvs 60-72-84-96-108-120.... der er jo næsten hele vejen rundt? Er det virkelig rigtig forstået?
28.09.2021 - 23:45DROPS Design answered:
Hej Inga. Ja det är riktigt, du kommer sticka nästan hela vejen rundt till slut. Mvh DROPS Design
29.09.2021 - 10:08Simonetta Gerritsen wrote:
Bestaat het patroonook in het Nederlands? Heeft u de maat van een proeflapje ? En voor welke leeftijd is dit patroon beschreven?\r\nDank voor het antwoord. Groetjes simonetta
03.08.2021 - 07:14DROPS Design answered:
Dag Simonetta,
Ja, het patroon kun je hier in het Nederlands vinden. Bovenaan bij de maten zie voor welke leeftijden je het kunt maken (vanaf 1 maand tot 3/4 jaar). Bovenaan staat ook de stekenverhouding beschreven, namelijk 26 st x 34 nld in tricotst = 10 x 10 cm.
07.08.2021 - 10:48