Esther wrote:
Volgens mij zit er een foutje in de nederlandse vertaling, daar wordt 2x een markeerder/markeerdraad genoemd. In het origineel wordt die 1x genoemd en daarin is ook een omsl./steek minder. Als ik tel/brei volgens de nederlandse vertaling kom ik 2 steken tekort in de opzet van 81 steken. Tenzij ik niet goed lees? Kunnen jullie hier helderheid in geven? Alvast bedankt!
20.07.2016 - 11:27DROPS Design answered:
Hoi Esther. Je hebt gelijk. Ik heb vergeleken met het originele patroon en het was fout vertaald. Ik heb het nu aangepast. Bedankt voor het melden.
20.07.2016 - 15:13Camelia wrote:
It's beautiful and I would like to make it longer (65-70cm the middle of the back). How many more stitches should I cast on?
20.12.2015 - 20:18DROPS Design answered:
Dear Camelia, the poncho is worked top down from neck, you can then adjust easily to the desired length. Happy knitting!
21.12.2015 - 11:17Fyrkrkr0 wrote:
On all of your patterns, when in it says "m.1", "m.2" etc., is that referencing charts named/labelled M.1, M.2 or does it refer to the standard knitting instructions in American which is "Make 1 stitch" m.1= make one stitch, m.2 or m2 means make two stitches? Also the charts have a yo on the line between stitches, for example : yo, k1, yo, k1, yo? Or yo, k2tog, yo?
03.09.2015 - 16:30DROPS Design answered:
Dear Fyrkrkr0, in the oldiest patterns you will see M.1, M.2 .. for diagrams, "M" is the norwegian abbreviation to mønster. In the newest patterns, they are now called A.1, A.2 ... In this diagram, you will work (K2 tog) a total of 3 times, then YO, K1, YO, K1, YO, K1, YO, K1, YO, K1, YO and (K2 tog) 3 times. Happy knitting!
03.09.2015 - 17:15Brigit Dassen wrote:
Hoe voeg je een nieuw patroon toe als je genoeg steken hebt vermeerderd. Ik ben nu met naald 3 bezig en er zijn 21 st vermeerderd.
03.04.2015 - 22:45DROPS Design answered:
Als u 17 st hebt, kunt u een nieuwe patroonherhaling breien.
04.04.2015 - 19:42Berteaux wrote:
Merci Donc si j'ai bien compris on fait: - Pour le 1er rang: 5 points mousse, 17m x 2 cases blanches, 1m end, 1 jeté, 1m end, 1 jeté, 1m end, 17m x 2 cases blanches, 5 points mousse - Pour le 2ème rang: 5 points mousse, 17 x 2 cases avec une croix, 1m end, 1 jeté, 1m end, 1 jeté, 1m end, 17 x 2 cases avec une croix, 5 points mousse ... ?
26.11.2014 - 09:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Berteaux, pour M1, au 1er rang vous allez tricoter sur 34 m soit 34 m end (2x 17 m end) - ceci de chaque côté de la m centrale - et au 2ème rang, vous tricotez les 2 x 17 m de M1 à l'end sur l'envers - au rang 3, vous répétez 2 fois *3 fois (2 m ens à l'end), 5 fois (1 jeté, 1 m end), 1 jeté, 3 fois (2 m ens à l'end)* et ainsi de suite. Bon tricot!
26.11.2014 - 10:18Berteaux wrote:
Bonjour, je commence tout juste le tricot et je ne comprends pas bien les explications concernant le diagramme. Le schema est sur 17m. Doit-on alors reproduire 2 fois la même ligne et changer à chaque rang ou doit-on considérer les 2 premières lignes du diagramme comme les 34m ? De plus pour les carrés blancs, doit on faire 1m end., 1m env. ou faire en fonction des mailles du rang précédent ? Dernière question, pour le jeté entre 2m. devons nous faire des mailles end. ou env. ?
25.11.2014 - 09:15DROPS Design answered:
Bonjour Mme Berteaux, le diagramme se tricote sur 17 m et 6 rangs - répétez les 17 m en largeur et les 6 rangs en hauteur - on commence en bas à droite et on lit de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers, ainsi 1 case blanche= 1 m jersey (rang 1, 3, 5 = sur l'endroit = m end, rang 6= sur l'envers = m env). Au rang 3, on va alors tricoter 1 m end entre les jetés. Bon tricot!
25.11.2014 - 10:40Loessmit wrote:
Wat moet je na Na de eerste nld met de 5 ribbels? Moet je die dan blijven breien aan het begin en eind van de nld?En...moet je anders gelijk beginnen met het golvenpatroon of eerst 1 recht, zoals in de video te zien is?
13.06.2013 - 20:41DROPS Design answered:
Je hebt eerst 6 nld ribbelst gebreid. Daarna brei je de volgende nld als volgt: 5 ribbelst, M.1 (golvenpatroon) over de volgende 34 st, 1 omsl, 1 st r, 1 omsl, 1 st r (= st met de markeerdraad), 1 st r, 1 omsl, 1 st r (= st met markeerder), 1 omsl, 1 st r, M.1 over de volgende 34 st, en eindig met 5 ribbelst. Brei zo door en meerder volgens de beschrijving.
19.06.2013 - 13:57Kaija wrote:
Ohjeessa sanotaan, että 34 silmukan mallineuleen jälkeen neulotaan *1 o, 1 langankierto, 1 o(=merkitty s) 1 langankierto, 1 o* ja seuraavilla 34 s:lla mallineuletta. Onko tämä *---* neulottava JOKA kerroksella?
10.01.2013 - 12:45DROPS Design answered:
Kyllä, jatka neulomista samaan tapaan. Lisätyt s:t neulotaan piirroksen M.1 mukaan.
14.01.2013 - 16:24Kaija Jarske wrote:
Onko tämä hartialämmitin todella neulottava pyöröpuikoilla, jolloin osat ovat suljettuja neuleita? Miten nämä sitten yhdistetään? Lisäksi tuottaa ongelmia joka toisen mallikuvion 2 s:n lisäys joka 2.lla kerroksella. Ohjeistusta tähän lisää jos mahdollista. Kiitos!
08.01.2013 - 22:28DROPS Design answered:
Tämä malli neulotaan tasona pyöröpuikoilla, koska silmukoita on niin paljon. Lisätyt s:t neulotaan piirroksen mukaisesti. Voit tarvittaessa piirtää oma ruutupiirroksesi ja lisätä tähän tarvittava määrä silmukoita, jolloin silmukoiden lisääminen mallineuleeseen on sitten neulottaessa helpompaa.
09.01.2013 - 15:17
Mallard |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS poncho med bølgemønster i ”Silke-Alpaca”.
DROPS 112-33 |
|||||||||||||
RETSTRIK (frem og tilbage på p således): Strik ret på hver p. BØLGEMØNSTER: Se diag M.1. Diag viser mønsteret set fra retsiden. -------------------------------------------------------- SKULDERSTK: Arb strikkes ovenfra og ned fra halsen. Arb strikkes i 2 dele som syes sammen til sidst. Slå 81 m op på rundp 5 med Silke-Alpaca. Strik 6 p retstrik. Sæt 1 mærketråd i den midterste m. Fortsæt således, fra retsiden: 5 m retstrik, M.1 over de næste 34 m, 1 ret, slå om, 1 ret (= m med mærketråd), slå om, 1 ret, M.1 over de næste 34 m, slut af med 5 m retstrik. Fortsæt med dette mønster, SAMTIDIG tages der 1 m ud på hver side af m med mærketråd på hver 2.p med omslag som tidligere. De nye m strikkes løbende ind i M.1 – OBS! På omg hvor der strikkes 2 m ret sammen og slå om strikkes der ret over alle m til der er taget nok m ud til en hel ny rapport. Fortsæt med dette mønster og udtagninger til arb måler 35 cm eller ønsket mål, følg strikkeretningen når der måles, mål ikke midt på skulderstk, og afpas efter en hel rapport af M.1. Luk af. Strik 2 ens stykker og sy dem sammen i den yderste af de 5 m retstrik i hver side. SNOET SNOR: Klip 2 tråde à 3 meter. Sno dem sammen til de gør modstand, læg snoren dobbelt og lad den tvinde sig sammen. Bind en knude i hver ende.Træk snoren op og ned øverst i halsen på skulderstk og bind en sløjfe midt foran. |
|||||||||||||
Diagram forklaring |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Har du lavet denne eller nogle af vore andre modeller? Del dine billeder i sociale medier og mærk dem med #dropsdesign, så vi kan se dem! Behøver du hjælp med opskriften?Du finder instruktionsvideoer, kommentarer/spørgsmål og mere i opskriften på www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rettigheder er reserveret. Dette dokument med tilhørende underdokumenter har copyright. Læs mere om hvad du kan gøre med vore opskrifter, nedert i alle vore opskrifter på hjemmesiden. |
Marika wrote:
Neulotaan pyöröpuikoilla,mutta ei suljettuna neuleena.Kyseisiä puikkoja käytetään koska silmukoita tulee lisäysten myötä paljon.
09.01.2013 - 04:58