DROPS / 110 / 2

Cat Stripes by DROPS Design

Cardigan DROPS ai ferri, a punto legaccio, in "Fabel" e "Alpaca". Lavorato da lato a lato e a ferri accorciati. Taglie: Dalla S alla XXL.

DROPS design: Modello n° FA-051
-------------------------------------------------------
Taglie: S - M - L - XL - XXL
Materiali: DROPS Fabel di Garnstudio
200-250-250-300-300 g colore n° 905, sale e pepe
Usare inoltre: DROPS Alpaca di Garnstudio
200-200-200-250-250 g colore n° 506, grigio scuro

FERRI DRITTI DROPS n° 3,5 – o misura necessaria per ottenere un campione di 23 m x 45 ferri a punto legaccio = 10 x 10 cm.
UNCINETTO DROPS n° 3,5 – per il bordo.

BOTTONI DROPS in metallo, n° 534 - irregolare: 6 pezzi.

Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle!

Volete utilizzare un filato diverso? Provate il nostro convertitore di filati!
Non siete sicuri di quale taglia scegliere? Quindi potrebbe servirvi sapere che la modella nella foto è alta circa 170 cm e veste la taglia S o M. Se state realizzando un maglione, cardigan, vestito o indumenti del genere, troverete un grafico con le misure del modello finito (in cm) alla fine delle spiegazioni.
Commenti (64)

75% lana, 25% poliammide
a partire da 2.50 € /50g
DROPS Fabel uni colour DROPS Fabel uni colour 2.50 € /50g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Fabel print DROPS Fabel print 2.70 € /50g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Fabel long print DROPS Fabel long print 2.90 € /50g
Fiordilana
Ordinare

100% alpaca
a partire da 3.65 € /50g
DROPS Alpaca uni colour DROPS Alpaca uni colour 3.65 € /50g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Alpaca mix DROPS Alpaca mix 3.85 € /50g
Fiordilana
Ordinare
Ferri & Uncinetti
Potete acquistare il filato per realizzare questo modello a partire da 24.60€. Per saperne di più.
SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1:
Quando si lavorano i ferri accorciati, incrociare i fili Fabel e Alpaca lungo il bordo inferiore del lavoro ogni 4 ferri; in questo modo il filato Alpaca segue il lavoro.

SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2:
Bloccare il lavoro a vapore prima di indossarlo.

FERRI ACCORCIATI:
Lavorare i ferri accorciati al centro del lavoro per dare al cardigan una leggera forma ad A. Iniziare dal bordo inferiore e procedere verso lo scollo.
* Lavorare tutte le m con il filato Fabel, girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno.
Lavorare 103-108-112-115-119 m con il filato Fabel, girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno. Vedere il Suggerimento per il lavoro 1!
Lavorare 89-94-97-99-103 m con il filato Fabel, girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno.
Lavorare 70-73-76-78-80 m con il filato Fabel, girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno.
Lavorare tutte le m con il filato Alpaca, girare il lavoro e lavorare il ferro di ritorno *.
Ripetere da *-*.

FERRI ACCORCIATI, collo:
Iniziare al centro, sul davanti (1° ferro = diritto del lavoro):
* Lavorare fino al segno 4, girare il lavoro, lavorare 2 m insieme a dir e lavorare il ferro di ritorno fino al segno 1, girare il lavoro, lavorare 2 m insieme a dir e lavorare il ferro di ritorno fino al segno 3, girare il lavoro, lavorare 2 m insieme a dir e lavorare il ferro di ritorno fino al segno 2, girare il lavoro, lavorare 2 m insieme a dir e lavorare il ferro di ritorno su tutte le m *; ripetere da *-*.
-------------------------------------------------------

CARDIGAN:
Si lavora da lato a lato; iniziare al centro, sul davanti sinistro, lavorare in direzione della manica, lavorare la manica, il dietro, la manica e infine il davanti destro. Si lavora dal bordo inferiore verso lo scollo. Tutto il cardigan è lavorato a punto legaccio, quindi lavorare tutti i ferri a dir.

DAVANTI SINISTRO:
Avviare, senza stringere troppo il filo, 115-120-125-129-134 m sui ferri n° 3,5 con il filato Alpaca. Primo ferro = diritto del lavoro (si inizia dal bordo inferiore e si procede verso lo scollo). Lavorare ca. 3 cm su tutte le m con il filato Alpaca = bordo davanti (assicurarsi che il ferro successivo sia sul diritto del lavoro). RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Proseguire ora a ferri accorciati – vedere le spiegazioni sopra. Vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1! Proseguire in questo modo finché il lavoro non misura ca. 23-25-27-30-33 cm dal ferro di avvio delle m (misurare lungo il bordo inferiore). Se misurato lungo lo scollo, il lavoro misura ca. 11-12-12½-14-15 cm dal ferro di avvio delle m. Proseguire ora con il filato Alpaca, come segue: lavorare 1 cm avanti e indietro solo sulle prime 65-68-71-73-75 m a partire dal bordo inferiore. Inserire un segno (= lato). Lavorare 1 cm avanti e indietro di nuovo sulle 65-68-71-73-75 m e mettere queste m in attesa su un ferma maglie (verranno riprese in un secondo momento per il dietro). Lavorare ora la manica.

MANICA SINISTRA:
= 50-52-54-56-59 m sui ferri.
Avviare, senza stringere troppo il filo, 11 nuove m sopra le m messe in attesa sul ferma maglie. Proseguire con il filato Alpaca solo sulle nuove m (= bordo, sotto la manica) e, ALLO STESSO TEMPO, avviare 15-14-14-13-13 m 2 volte e 17-17-15-15-12 m 1 volta ogni 2 ferri in direzione del bordo inferiore. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 2 cm, proseguire con i ferri accorciati su tutte le m. Dopo aver avviato tutte le nuove m, sui ferri ci sono 108 m.
Proseguire finché il lavoro non misura ca. 22-24-24-25-26 cm (misurare lungo il bordo inferiore) a partire dalle ultime m avviate.
Intrecciare ora, senza stringere troppo il filo, le prime 17-17-15-15-12 m dal bordo inferiore e poi intrecciare ogni 2 ferri: 15-14-14-13-13 m 2 volte e 11 m 1 volta = sui ferri rimangono 50-52-54-56-59 m.

DIETRO:
Riportare sui ferri di lavoro le 65-68-71-73-75 m messe in attesa sul ferma maglie = 115-120-125-129-134 m. Proseguire a ferri accorciati.
Quando il lavoro misura ca. 21-23-25-28-31 cm (misurare lungo il bordo inferiore) dal segno sul lato, inserire un nuovo segno = centro, sul dietro (il lavoro misura ca. 28-31-33-35-37 cm all’altezza dello scollo, misurati dal ferro di avvio delle m).
Proseguire finché il lavoro non misura ca. 20-22-24-27-30 cm (misurare lungo il bordo inferiore) dal segno al centro, sul dietro. Lavorare ora con il filato Alpaca, come segue: lavorare 1 cm avanti e indietro solo sulle prime 65-68-71-73-75 m dal bordo inferiore. Inserire un segno (= lato). Lavorare 1 cm avanti e indietro di nuovo solo sulle 65-68-71-73-75 m; mettere poi queste m in attesa su un ferma maglie.

MANICA DESTRA:
Lavorare come indicato per la manica sinistra.

DAVANTI DESTRO:
Riportare sui ferri di lavoro le 65-68-71-73-75 m messe in attesa sul ferma maglie = 115-120-125-129-134 m. Proseguire a ferri accorciati come indicato per il dietro. Dopo aver lavorato lo stesso numero di ferri sul davanti destro come sul davanti sinistro, lavorare il bordo davanti, come segue: lavorare ca. 1,5 cm su tutte le m con il filato Alpaca. Al ferro successivo sul diritto del lavoro intrecciare per le ASOLE come segue (iniziare dal bordo inferiore): Lavorare 47-47-48-51-51 m, intrecciare 1 m, * lavorare 13-14-15-15-16 m, intrecciare 1 m *, ripetere da *-* per un totale di 4 volte, lavorare le rimanenti 11-12-12-13-14 m. Al ferro successivo, avviare 1 nuova m sulle m intrecciate. Proseguire su tutte le m finché il bordo davanti non misura ca. 3 cm. Intrecciare le m senza stringere troppo il filo.

POLSINI:
Riprendere 1 m ogni 2 ferri circa lungo il bordo della manica. Lavorare a punto legaccio avanti e indietro su tutte le m con il filato Alpaca e, ALLO STESSO TEMPO, nel corso del primo ferro, portare il numero delle m a 51-55-55-58-60. Quando il polsino misura ca. 15 cm (o la lunghezza desiderata), intrecciare le m senza stringere troppo il filo.

CONFEZIONE:
Cucire sotto le maniche, bordo contro bordo con piccoli punti – la cucitura si troverà a ca. 1 cm dal centro della manica per via del bordo sotto la manica. Cucire le aperture sotto le maniche (sui lati).

COLLO:
Si lavora a punto legaccio. Iniziare al centro, sul davanti (sul diritto del lavoro). Con il filato Alpaca, riprendere ca. 120 -170 m intorno allo scollo e sulle maglie dei bordi davanti. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro. Inserire 4 segni come segue:
Segno-1 e Segno-4: da ciascun lato, dopo 19 m a partire dal centro davanti.
Segno-2 e Segno-3: da ciascun lato, dopo 30 m a partire dal centro davanti.
Questi segni serviranno per i ferri accorciati.
Inserire ora altri 2 segni, sul dietro, in corrispondenza del passaggio tra le maniche e il dietro. Queste segni serviranno come riferimento per le diminuzioni.
Proseguire a ferri accorciati – vedere le spiegazioni sopra. ALLO STESSO TEMPO, ad ogni ferro sul diritto del lavoro, diminuire 1 m da ciascun lato di ognuno dei 2 segni sul dietro (= 4 m diminuite).
ALLO STESSO TEMPO, quando il collo misura ca. 1,5 cm, intrecciare sul bordo davanti per 1 asola in modo che si trovi allineata con le altre asole; intrecciare la 4a m dal centro, davanti. Al ferro successivo avviare 1 nuova m in corrispondenza della m intrecciata. Proseguire a ferri accorciati e con le diminuzioni finché il collo non misura ca. 4 cm (misurati al centro, sul dietro).
Le diminuzioni sul dietro sono terminate.
Lavorare 1 ferro a dir sul diritto del lavoro e, ALLO STESSO TEMPO, diminuire 20 m in modo uniforme tra il segno-2 e il segno-3. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro. Proseguire a ferri accorciati come prima.
Quando il collo misura ca. 6 cm al centro, sul dietro, lavorare 1 ferro a dir sul diritto del lavoro e, ALLO STESSO TEMPO, aumentare 25 m in modo uniforme tra il segno-2 e il segno-3. Proseguire a ferri accorciati finché il collo non misura 7 cm (misurare al centro, sul dietro). Intrecciare le m senza stringere troppo il filo.

BORDO ALL’UNCINETTO INTORNO AL CARDIGAN:
Con l’uncinetto n° 3,5 ed il filato Alpaca, lavorare un bordo tutto intorno al cardigan, come segue: iniziare dal collo al centro sul dietro, lavorare intorno al collo, scendere lungo il bordo davanti, intorno al bordo inferiore, risalire lungo il bordo davanti e intorno al collo fino al centro, sul dietro: * 1 m.b, 2 cat, saltare ca. 1 cm *, ripetere da *-* e finire con 1 m.bss nella m.b all’ inizio del giro. ATTENZIONE! Assicurarsi che il bordo non sia troppo stretto.

BORDO SUI POLSINI DELLE MANICHE:
Lavorare un bordo uguale intorno ai polsini delle maniche.

CONFEZIONE:
Attaccare i bottoni. Vedere anche il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2!

Diagramma


Lynn 31.10.2018 - 17:10:

Thanks. I’m visualizing it better, but another question. Do I use/attach new yarn or was I to have ended working the side at that end to just continue with that yarn?

DROPS Design 01.11.2018 kl. 13:59:

Dear Lynn, you will have to cut the yarn you used for the side on left front piece (for the 1 cm worked over the bottom sts on left front piece) and join new yarn to work sleeve. Happy knitting!

Lynn 30.10.2018 - 18:33:

I have made some progress and am now starting the left sleeve. I don't see where you switch from Alpaca to Fabel, and the picture indicates the sleeve is Fabel. It says to continue with Alpaca on the new stitches only. Does that mean all but the 11 stitches are Fabel? For the whole sleeve??

DROPS Design 31.10.2018 kl. 08:18:

Dear Lynn, you start sleeve with Alpaca and cast on new sts with Alpaca, then work only over the new stitches casting on more sts (= always with alpaca), when piece measures 2 cm (bottom of the sleeve), work short rows as explained above, ie with Fabel and Alpaca. Happy knitting!

Lynn 03.10.2018 - 16:22:

Follow up: I agree the gauge is so important. But, as I said, when I swatch I get two different gauges for the different yarns. Is this the intent of the designer??

DROPS Design 04.10.2018 kl. 09:32:

Dear Lynn, that's why you can work 2 swatches: one with only Alpaca (for the edges - so that your edges are not too tight/loose) and one with stripes Fabel/Alpaca so that you are also sure to get the correct tension with stripes. Remember to block your swatch before measuring it - and then repeat process with smaller/larger needles if necessary. Happy knitting!

Lynn 02.10.2018 - 22:04:

I have the yarn called for in the pattern, but the two types knit up to different gauges--the Fabel multi-color yarn is right using the #4 needles called for. But for the Alpaca, I have to go down to a size 2 needle or smaller to get that gauge. Is this how the pattern was intended?? Do I switch needles when using the Alpaca??

DROPS Design 03.10.2018 kl. 07:46:

Dear Lynn, work a swatch following the stripes as in the short rows, steam iron your swatch to block it and check your gauge. Try again with smaller/larger needles if required. It's important that you get the correct tension to get the finished measurements as shown in chart. Happy knitting!

Sylvie 30.04.2017 - 17:23:

Bonjour, quand on commence la manche gauche, faut-il d'abord faire un aller-retour sur les 50 mailles du haut puis ajouter les 11, 15, 15 et 17 mailles ou bien faut-il tricoter les 11, 15, 15, 17 mailles puis ajouter les 50 mailles du haut ? D'avance merci pour votre réponse. Cordialement

DROPS Design 02.05.2017 kl. 11:11:

Bonjour Sylvie, non on ne tricote pas les 50 m, on monte d'abord 11 m, puis 2x15 m et 1 x17 m en même temps, on tricote les rangs raccourcis à 2 cm depuis le début de la manche. Bon tricot!

John Nergård 18.05.2016 - 23:06:

Er det noe galt med størrelsen på ermene? Jeg er kommet til 24 cm str medium, hun jeg strikker til er 33 cm rundt øverarmen!! Er det noe i oppskriften jeg ikke har fått med meg? John

DROPS Design 19.05.2016 kl. 13:22:

Hej John. 24 cm er maalet nederst paa aermet (fra hvor du satte de siste nye m opp), det skulle gerne vaere breddere överst. Men hvis du gerne vil have ermet breddere alligevel, saa strik lidt mere (inclusiv vendinger), men vaer opmaerksom paa du saa bruger lidt mere garn. God fornöjelse.

Angelika 13.05.2016 - 07:55:

Hallo liebes Drops-Team, ich verstehe die Anleitung zum Stricken der Halskante nicht. Nach 4cm Halskante werden 20 Maschen abgenommen; nach 6cm dann 25 Maschen aufgenommen? Wäre für eine Erklärung dankbar.

DROPS Design 19.05.2016 kl. 08:29:

Liebe Angelika, Zu- und Abnahmen an der Halskante werden oftmals wegen der besseren Passform gemacht.

ANNALISA BERTIN 03.10.2015 - 14:21:

Gradirei molto avere la traduzione di questo modello in italiano. E' possibile? Grazie infinite! annalisa bertin

Molie 09.07.2014 - 16:35:

Bonjour, je commence ce jolie modèle mais je ne sais pas comment faire après le quatrième rang:le fil fabel ce trouve au milieu de l'ouvrage.

Kimetra Flowers 06.07.2014 - 21:13:

I typed my comment too quickly: I meant that you should call it the OSLO OSO Slimming Sweater.

Lasciare un commento sul modello DROPS 110-2

Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!

Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.