Lena wrote:
Hej Jag förstår inte skissen. Jag stickar storlek M och sista knappen är vid 58 cm. Arbetet borde bli 59 cm. Varifrån kommer 3 cm högst på skissen?
15.07.2020 - 18:28DROPS Design answered:
Hej Lena, de sidste cm er hvis du måler ved selve raglanstykket op til skulderen. Hvis du hellere vil strikke 2 cm efter sidste knaphul, så gør du bare det. God fornøjelse!
30.07.2020 - 14:28Guilaine wrote:
Pardon mais les diminutions pour le raglan des manches n'est pas le même dans la version française : " dominer 13 fois ts les 2 rgs puis 11 fois ts les 4 rgs" et l'inverse dans la version française. De même est différent en le nombre de mailles restantes Quelle est la version correcte?? Merci
31.05.2020 - 18:41DROPS Design answered:
Bonjour Guilaine et merci pour votre retour, les corrections ont été faites. Bon tricot!
02.06.2020 - 10:10Guilaine wrote:
Bonjour, les boutonnières d'1 m avec des aig n°3 ,ce n'est pas un peu trop petit ??
28.05.2020 - 15:56DROPS Design answered:
Bonjour Guilaine, n'hésitez pas à ajuster la taille des boutonnières à celles de vos boutons. Essayez-en une sur votre échantillon afin de bien tester la texture et l'élasticité en même temps. Bon tricot!
28.05.2020 - 16:21Connie wrote:
The pattern does not indicate the number of centimeters or inches from the start of the garter stitches until the armholes are marked off. The armhole does not begin where the garter stitches begin according to the picture. There is a distance. I am an experienced knitter but am having a problem with this.
04.04.2020 - 17:32DROPS Design answered:
Dear Connie, you start working garter stitch when body measures 36-37-38-39-40-41 cm [14.2’’-14½’’-15’’-15.2’’-15.7’’-16.1’’] (see "Back and front piece") - and sleeve edges are worked in garter stich - then you work yoke entirely in garter stitch - see finished measurements in chart (in cm). Hope this will help. Happy knitting!
09.04.2020 - 13:24DROPS Design wrote:
Hoi. Zoals beloofd; het pas wordt met 3 mm gebreid - net zoals de mouwen. Ik heb het patroon aangepast - en de breinaald zonder knop 4 mm weggehaald (is niet nodig). Excuses voor het ongemak :-)
01.03.2016 - 12:12Knut wrote:
Norwegian (original): Bolen (pande?) rundp 3! ( Reihe 6)
17.02.2016 - 11:02Sarah wrote:
Volgens mij staat er in het orginele patroon dat je vanaf de ribbelsteek met naald 3 verder moet gaan. Ook staat er bij tip breien: dat je bij de raglan 42 naalden moet breien voor 10 cm. En dat is toch de stekenverhouding voor naald 3. groetjes Sarah
15.02.2016 - 20:38DROPS Design answered:
Hoi Sarah. Er staat in het origineel patroon dat je de mouwrand breit op rondbreinaald 3 mm. Daarna zet je de mouwen in op DEZELFDE breinaald als de panden (dat is dan nr. 4 mm). Maar ik vraag bij de zekerheid na bij ons Design team of de pas wel op 3mm gebreid moet worden. Komt er hier geen correctie van dan is het patroon correct.
16.02.2016 - 16:50Lena wrote:
Nadel 3 auch bei Achterpand... Reihe 8!
15.02.2016 - 15:30Sarah wrote:
Nergens in het patroon kan ik vinden waar je naalden nummer 3 moet gebruiken terwijl er wel aangegeven word dat je deze nodig hebt. Klopt het dat je die moet gaan gebruiken als je ribbelsteek gaat breien? En voor de mouwen ook? Groetjes Sarah
15.02.2016 - 08:15DROPS Design answered:
Hoi Sarah. Je hebt de 3 mm nodig voor de mouwrand. Het was een fout in de vertaling, die ik nu heb aangepast. Veel breiplezier.
15.02.2016 - 14:11
Julianne |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Kötött Drops kardigán, csipkemintával és raglán ujjal DROPS Muskat fonalból. S - XXXL
DROPS 105-9 |
||||||||||||||||
LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. LUSTAKÖTÉS (körben): 1 sima kör, 1 fordított kör. MINTA: Lásd az M.1-es diagramot. A diagramok a mintákat a színe oldal felől mutatja. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobb elején készítjük el. 1 gomblyuk = láncoljuk le az eleje közepétől számolt 4. szemet. A következő sorban szedjünk fel egy új szemet a leláncolt szem fölött. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: S méretben: 37, 2, 42, 47, 52 és 56 cm. M méretben: 38, 2, 43, 48, 53 és 58 cm. L méretben: 39, 2, 45, 50, 55 és 60 cm. XL méretben: 40, 2, 46, 52, 57 és 62 cm. XXL méretben: 41, 2, 47, 53, 59 és 64 cm. XXXL méretben: 42, 2, 48, 54, 60 és 66 cm. Tanács a kötéshez: Ha nem tarjuk be a megadott kötéspróbát és a kötésünk túl szoros, a raglánvonal túl rövid lesz, és a karöltő túl kicsi. Ez úgy ellensúlyozhatjuk, hogy egyenletesen elosztva, fogyasztás nélküli sorokat iktatunk be a fogyasztással kötött sorok közé. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (a raglán vonalra vonatkozóan): Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk! Kezdjük 2 szemmel a jelölő előtt: 2 szemet s összekötünk, jelölő, 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, és a leemelt szemet az lekötött szemen áthúzzuk. Eleje és háta darabok: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza az eleje közepétől kezdve. A kezdéshez szedjünk fel 225-250-275-300-325-350 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 8 szem az eleje gomb pánthoz) a 4 mm-es körkötőtűre. Kössünk 4 sort lustakötéssel. A köv színe oldali sorban így haladunk: 8 szem lustakötéssel (eleje gomb pánt), 9 szem harisnyakötéssel *az M.1 jelű minta (7 16 szem), 9 szem harisnyakötéssel.* Ism a *-* közötti részt, összesen 8-9-10-11-12-13 alkalommal a körben, és 8 lustakötéses szemmel (eleje gomb pánt) fejezzük be a sort. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk kb 8 cm-es, fogy 1 szemet minden harisnyakötéses szakaszban. Ism a fogy 6.5-7-7-7.5-8-8 cm -ként, összesen 4 alkalommal = 189-210-231-252-273-294 szem (a fogyasztásokat a harisnyakötéses szakaszok elején és végén felváltva készítsük, az első / utolsó szemet S összekötve.) Amikor a darabunk 36-37-38-39-40-41 cm-es, váltsunk a3 mm-es körkötőtűre, és kössünk lustakötéssel minden szemen a teljes méretig. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT a jobboldali gomb pánton, - lásd a fenti magyarázatot! Tegyünk 2 jelölőt a darabba, mindkét oldaltól 51-57-62-67-72-78 szemnyire (= 87-96-107-118-129-138 szem marad a két jelölő között a hátához). Amikor a darabunk 37-38-39-40-41-42 és 40-41-42-43-44-45 cm-es, szap 1 szemet mindkét jelölő mindkét oldalán = 197-218-239-260-281-302 szem. Amikor a darabunk 42-43-44-45-46-47 cm-es láncoljunk le 8 szemet mindkét oldalon a karöltőhöz (vagyis mindkét jelölő mindkét oldalán 4 szemet láncolunk le) = 181-202-223-244-265-286 szem marad a kötőtűn. Tegyük félre a darabot és kössük meg a két ujját. Ujja: Körben kötjük a kéthegyű kötőtű-készleten. A kezdéshez szedjünk fel 63-67-72-76-80-86 szemet az 3 mm-es körkötőtűre / kéthegyű kötőtű készletre. . Folyt lustakötéssel, amíg a darabunk 4 cm-es. A köv körben láncoljunk le 8 szemet az ujja alsó részének közepénél = 55-59-64-68-72-78 szem marad a kötőtűn. Ugyanilyen módon kössük meg a másik ujját is. Vállrész: OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A KÖTÉSHEZ!. Csúsztassuk az ujjak szemeit ugyanarra a kötőtűre, amin a testrész szemei vannak, ahol a szemeket leláncoltuk a karöltőhöz = 291-320-351-380-409-442 szem. Tegyünk egy-egy jelölőt minden testrész és ujja között átmenethez (= összesen 4 jelölőt tettünk a kötésbe). Folytassuk lustakötéssel, UGYANAKKOR, a következő körben elkezdjük a fogyasztást a raglánvonal kialakításához (olvassuk el a fenti magyarázatot a fogyasztáshoz!) Ismételjük meg a fogyasztásokat minden 2. sorban, összesen 11-13-15-17-19-23 alkalommal, majd minden sorban összesen 11-11-11-11-11-10 alkalommal = 115-128-143-156-169-178 szem. Kössünk 1 sort lustakötéssel, UGYANAKKOR egyenletesen elosztva fogyasszunk 9-15-26-35-42-49 szemet= 106-113-117-121-127-129 szem marad a kötőtűn. Láncoljuk le a szemeket ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a nyílást az ujjak alatt.. Varrjuk fel a gombokat. |
||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Elkészítette ezt, vagy egy másik mintánkat? Zegyen #dropsdesign taget a képekre a szoliális médiában, hogy mi is láthassuk. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Guilaine wrote:
Pardon pour la demande précédente peu claire. La question est : les diminutions indiquées dans la version Italienne et celle française diffèrent. Dans l'une on diminue d'abord 13 fois ts les 2 rgs puis 11 fois ts les 4rgs; dans l'autre c'est l'inverse avec un résultat total de mailles différent. Je voudrais savoir si cela a une importance et quelle est la version correcte? Merci.
01.06.2020 - 09:46