DROPS / 104 / 1

Felicia Smiles by DROPS Design

Cardigan DROPS multicolore in "Fabel" con motivo a zig-zag. Taglie: Dalla S alla XXXL.

DROPS design: Modello n° FA-006
----------------------------------------------
Taglie: S – M – L – XL – XXL - XXXL


Materiali: DROPS Fabel di Garnstudio

100-100-100-150-150-150 gr di ciascuno dei seguenti colori:

n° 520, marrone/blu,

n° 543, rosso/arancione,

n° 672, rosso bourgogne,

n° 674, erika.



FERRI DROPS n° 7 – per l’avvio delle maglie.
FERRI DROPS n° 4 – o misura necessaria per ottenere un campione di 28 m x 30 ferri = 10 x 10 cm seguendo il motivo a zig-zag.


BOTTONI DROPS Inka in metallo, n° 531: 5-5-5-6-6-6 pezzi

Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle!

Volete utilizzare un filato diverso? Provate il nostro convertitore di filati!
Non siete sicuri di quale taglia scegliere? Quindi potrebbe servirvi sapere che la modella nella foto è alta circa 170 cm e veste la taglia S o M. Se state realizzando un maglione, cardigan, vestito o indumenti del genere, troverete un grafico con le misure del modello finito (in cm) alla fine delle spiegazioni.

75% lana, 25% poliammide
a partire da 2.50 € /50g
DROPS Fabel uni colour DROPS Fabel uni colour 2.50 € /50g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Fabel print DROPS Fabel print 2.70 € /50g
Fiordilana
Ordinare
DROPS Fabel long print DROPS Fabel long print 2.90 € /50g
Fiordilana
Ordinare
Ferri & Uncinetti
Potete acquistare il filato per realizzare questo modello a partire da 20.00€. Per saperne di più.

Pattern instructions

MOTIVO:
Vedere il diagramma M.1. Il diagramma mostra il motivo sul diritto del lavoro.

STRISCE:
Lavorare il motivo a strisce come segue:
10 ferri colore n° 543, rosso/arancione,
10 ferri colore n° 672 rosso bourgogne,
10 ferri colore n° 674 erika,
10 ferri colore n° 520, marrone/blu.
Ripetere questi 40 ferri per tutto il lavoro.

PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri):
Lavorare tutti i ferri a dir.


SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI:
Lavorare a maglia rasata le m che non possono più essere lavorate seguendo il motivo per via delle diminuzioni.


DIMINUZIONI PER LO SCOLLO:
Diminuire come segue dopo 5 m a punto legaccio: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata.
Diminuire come segue prima delle 5 m a punto legaccio: lavorare 2 m insieme a dir.

ASOLE:
Intrecciare le m per le asole sul bordo davanti destro. 1 asola: intrecciare la 3° m dal bordo; al ferro successivo, avviare 1 nuova m in corrispondenza della m intrecciata.
Intrecciare le m per le asole quando il lavoro misura:
Taglia S: 10, 17, 24, 31 e 38 cm.

Taglia M: 11, 18, 25, 32 e 39 cm.

Taglia L: 12, 19, 26, 33 e 40 cm.

Taglia XL: 11, 17, 23, 29, 35 e 41 cm.

Taglia XXL: 12, 18, 24, 30, 36 e 42 cm.

Taglia XXXL: 11, 17, 24, 30, 37 e 43 cm.



SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (per le maniche):
Aumentare da ciascun lato, a 4 m dal bordo, lavorando 2 m nella stessa m. Lavorare le nuove m a maglia rasata tra il primo aumento e diminuzione da ciascun lato del diagramma M.1.


DIETRO:
Si lavora avanti e indietro sui ferri.
Avviare 110-120-130-146-160-182 m sui ferri n° 7 con il colore rosso/arancione. Lavorare 2 ferri a punto legaccio – vedere le spiegazioni sopra. Proseguire con i ferri n° 4.

Proseguire come segue – visto sul diritto del lavoro: 1 m vivagno, 0-5-10-0-7-0 m dir, diagramma M.1. sulle 108-108-108-144-144-180 m successive (= 6-6-6-8-8-10 ripetizioni del motivo), 0-5-10-0-7-0 m dir e 1 m vivagno. Proseguire a strisce seguendo il diagramma M.1 – vedere le spiegazioni precedenti. Quando il lavoro misura 20 cm, aumentare 2 m in ogni ripetizione del motivo – quindi aumentare 1 m nella 3a e nella 16a m di ogni ripetizione del motivo = in tutto vengono aumentate 12-12-12-16-16-20 m – aumentare lavorando 2 m nella stessa m = 122-132-142-162-176-202 m.

Proseguire con 7 m (al posto di 6) tra ogni aumento e diminuzione del diagramma M.1. Quando il lavoro misura 35-36-37-38-39-40 cm, intrecciare per gli scalfi, da ciascun lato, ogni 2 ferri – vedere il suggerimento per le diminuzioni – come segue: 10 m per 1-1-1-1-1-2 volta, 3 m per 0-0-1-1-3-3 volte, 2 m per 0-2-3-3-3-4 volte e 1 m per 0-1-1-1-2-3 volte = 102-102-102-122-122-122 m. Proseguire il motivo con 1 m vivagno da ciascun lato finché il lavoro non misura 52-54-56-58-60-62 cm; intrecciare ora le 40 m centrali per il collo = 31-31-31-41-41-41 m (= su ogni spalla vengono effettuate 1½-1½-1½-2-2-2 ripetizioni del motivo). Intrecciare le m rimaste quando il lavoro misura ca. 54-56-58-60-62-64 cm.



DAVANTI DESTRO:
Si lavora avanti e indietro sui ferri.
Avviare 60-65-70-78-85-96 m (comprese 5 m per il bordo al centro e 1 m vivagno) sui ferri n° 7 con il colore rosso/arancione. Lavorare 2 ferri a punto legaccio. Proseguire con i ferri n° 4.
Proseguire come segue – visto sul diritto del lavoro: 5 m a punto legaccio per il bordo al centro, diagramma M.1 sulle 54-54-54-72-72-90 m successive, 0-5-10-0-7-0 m dir e 1 m vivagno. Proseguire seguendo il diagramma come per il dietro. Ricordarsi di intrecciare le asole sul bordo davanti destro – vedere le spiegazioni precedenti. Quando il lavoro misura 20 cm, aumentare 2 m in ogni ripetizione del motivo – quindi aumentare 1 m nella 3° e nella 16° m di ogni ripetizione del motivo – aumentare lavorando 2 m nella stessa m = in tutto vengono aumentate 6-6-6-8-8-10 m = 66-71-76-86-93-106 m.
Proseguire con 7 m (al posto di 6) tra ogni aumento e diminuzione del diagramma M.1. Allo stesso tempo, quando il lavoro misura 35-36-37-38-39-40 cm, intrecciare per lo scalfo sul lato come per il dietro. Allo stesso tempo, quando il lavoro misura 39-40-41-42-43-44 cm, lavorare 4 ferri a punto legaccio sulle 17 m verso il centro (lavorare a maglia rasata le rimanenti m della prima mezza ripetizione del motivo). Al ferro successivo, intrecciare 12 m per lo scollo, poi intrecciare 1 m a 5 m a punto legaccio del bordo – vedere il suggerimento per le diminuzioni per lo scollo – ogni 2 ferri per un totale di 13 volte = 31-31-31-41-41-41 m (per la spalla rimangono 1½-1½-1½-2-2-2 ripetizioni del motivo). Intrecciare le m quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm.



DAVANTI SINISTRO:
Avviare e lavorare come per il davanti destro, ma a specchio. Non intrecciare le m per le asole.

MANICHE:
Si lavorano avanti e indietro sui ferri circolari.
 Avviare 76-76-78-80-80-82 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri n° 7 con il colore rosso/arancione. Lavorare 2 ferri a punto legaccio. Proseguire con i ferri n° 4.

Proseguire come segue – visto sul diritto del lavoro : 1 m vivagno, 1-1-2-3-3-4 m dir, diagramma M.1 sulle 72 m successive, 1-1-2-3-3-4 m dir e 1 m vivagno. Proseguire a strisce seguendo il diagramma M.1 come per il davanti e il dietro.

Quando il lavoro misura 10-10-10-10-10-6 cm, aumentare 1 m da ciascun lato – vedere il suggerimento per gli aumenti – ogni 4 -3 -2,5 -2 -1,5 -1,5 cm per un totale di 10-12-15-18-21-23 volte = 96-100-108-116-122-128 m – lavorare le m aumentate a maglia rasata. Quando il lavoro misura 49-48-47-47-45-42 cm (misure più corte nelle taglie più grandi perché l’arrotondamento delle maniche è più lungo) intrecciare, per l’arrotondamento delle maniche, da ciascun lato, ogni 2 ferri, come segue – vedere il suggerimento per le diminuzioni: 4 m per 1 volta, 3 m per 2 volte, 2 m per 3 volte, 1 m per 0-1-3-3-6-10 volte e 2 m per 3 volte.

Proseguire diminuendo 3 m da ciascun lato finché il lavoro non misura 57 cm. Intrecciare le m rimaste.


CONFEZIONE:
Cucire le spalle. Cucire le maniche e i lati all’interno di 1 m vivagno. Attaccare i bottoni.

Diagramma

= 1 m dir sul diritto, rov sul rovescio
= passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata
= 2 m insieme a dir
= aumentare 1 m nella stessa m

Lise 20.06.2018 - 03:08:

Hej Drops, jeg kan ikke finde numrene på garnet, de er vist lavet om?? Hvilke numre skal jeg bruge for at få en tilsvarende farve trøje som på billedet/opskriften?? Tusind tak for mange gode opskrifter, som jeg flittigt har gjort brug af :-)

DROPS Design 20.06.2018 kl. 08:00:

Hej Lise, Ja nogle af Fabel farverne er desværre udgået, du skulle kunne bruge farve 672 vinrød (samme), 912 chokolade (istedet for brunmix), 153 texmex (istedet for rødorange), 904 lavendel eller 916 grand canyon (istedet for lyngmix). Det er ikke samme farver og det vil ikke blive samme striber, men alle farverne passer sammen. God fornøjelse! :)

Lise 17.06.2018 - 00:27:

Hej jeg har et problem med garnnumrene, de synes ikke at finde mere, hvilke numre skal/kan jeg bruge istedet, så trøjen bliver nogenlunde tilsvarende den som på billedet? :-) 1000 tak for mange dejlige opskrifter, som jeg flittigt har gjort brug af :-)

Christelle 15.11.2017 - 16:12:

Bonjour. Je suis en train de faire ce beau gilet, taille XXL. Je viens de commencer le devant droit. Pour les boutonnières, rien n'est indiqué pour la taille XXL. Pouvez-vous m'aider? D'avance merci

DROPS Design 16.11.2017 kl. 08:46:

Bonjour Christelle, les indications des boutonnières en taille XXL ont été ajoutées, merci. Bon tricot!

Sabine 06.08.2016 - 03:37:

Hallo Drops-Design-Team, bei dieser Anleitung stimmt nach den Kommentaren von mehreren Strickerinnen der weltweit größten Strickgemeinschaft die Anleitung für die Ärmel nicht - wurden die Fehler inzwischen behoben? Und wenn ja bei allen Übersetzungen? Und wenn nicht - erfolgt das dann noch? Wäre schön!

DROPS Design 08.08.2016 kl. 09:25:

Liebe Sabine, es git keine Korrektur für diese Anleitung, da bei uns keinerlei Rückmeldungen über Probleme mit den Ärmeln eingetroffen sind. Möchten Sie Ihr Problem etwas genauer erläutern?

Jozefien 21.11.2014 - 16:42:

OK. Merci.

Jozefien 21.11.2014 - 14:42:

Dat begrijp ik. Maar hoe krijg ik de steken geteld als ze allemaal schuin staan ? Schatten is riskant.

DROPS Design 21.11.2014 kl. 16:25:

Hoi Jozefien. Doe als volgt: Leg een liniaal horizontaal op het lapje en bij 0 en 10 cm verticaal een speld stekken. Dan steken ertussen tellen. Op het middden van het lapje, niet onder- of bovenaan

Jozefien 21.11.2014 - 11:24:

Ik ben de stekenverhouding op het proeflapje aan het meten, maar kom er niet aan uit: hoe weet je dat je het goede aantal steken heb opstaan ? Langs de schuine lijntjes niet, lijkt me, maar hoe dan wel ?

DROPS Design 21.11.2014 kl. 13:29:

Hoi Jozefien. Je meet het proeflapje horizontaal en diagonaal - op de langste/breedste stuk.

Beppie 01.09.2014 - 20:15:

Het betreft de meerderingen vd mouw! Als ik mt xl brei hoe gaat dan de 1e nld waarin ik de mouwmeerderingen moet doen? in combinatie met het M1 patroon?

DROPS Design 01.09.2014 kl. 20:39:

U breit dan 1 kantsteek, meerder 1 steek, 3 r, herhaal M.1 tot er 4 st over zijn en brei die als 3 r, meerder 1, 1 kantsteek. Hierna breit u 1 kantst, 4 r, herhaal M.1, 4 r, 1 kantsteek, enzovoorts.

Beppie 27.08.2014 - 22:11:

Ik brei mt xl en brei dus 1 kantsteek + 3st r. Mijn 4e st is de eerste van het M1 patroon en daar meerder ik al. Elke maat heeft een ander aantal st r voor je aan M1 begint. Als ik mt S zou breien valt de vierde steek binnen het M1 patroon. Ook snap ik het zinnetje in tips meerderen niet: "Brei de nieuwe st tussen de eerste meerdering en mindering van deze herhaling van M1 aan weersk in tricotsteek. Die 4e steek valt daar bij mij dus niet in, maar net buiten. Ik kom er niet uit.

DROPS Design 01.09.2014 kl. 17:38:

Er wordt bedoeld dat u de steken die niet in M1 passen in tricotsteek breit. Dit gebeurt bijvoorbeeld als u mindert voor de armsgaten.

Beppie 25.08.2014 - 15:35:

Ik heb een vraag over de meerderingen in de mouw: Er staat bij tips meerderen mouw dat je dit moet doen in de 4e steek. Is dit de 4e steek van het M1 patroon, of de 4e steek van de naald?

DROPS Design 27.08.2014 kl. 15:36:

Hoi Beppie. Dat is de 4e st op de nld - aan beide kanten

Lasciare un commento sul modello DROPS 104-1

Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!

Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.