Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Franca wrote:
Salve, sarebbe possibile avere la traduzione in italiano del modello? grazie
01.07.2019 - 10:57DROPS Design answered:
Buongiorno Franca. Tradurremo il modello quanto prima. Buon lavoro!
01.07.2019 - 11:14R.jaspers wrote:
L.s., graag zou ik ook het telpatroon er bij hebben. Waar kan ik deze vinden? bvd en vr groeten
09.01.2012 - 12:29DROPS Design wrote:
Ja, richtig.
26.08.2011 - 09:15Hellingrath wrote:
Wird über das gesamte Rückenteil 36M.3 li,3re gestrickt?
25.08.2011 - 20:35Chantal-jane wrote:
Bonjour, Lorsqu'on fait le jeté, doit-t-on tricoter la maille suivante? et après glisser la suivante? ou doit-on faire un jeté, glisser... mon problème est que je suis décalée pour le rang suivant dans tous les cas... Merci de votre aide
21.06.2011 - 20:33DROPS Deutsch wrote:
Das Diagramm zeigt alle Reihen. Dieses Heft ist leider in deutsch nicht erhältlich.
28.03.2011 - 09:18Colleen wrote:
Ich hätte gern ein Bild von der Rücksete derJacke gesehen. Ist ein Bild im Heft enthalten und kann man es noch kaufen? Außerdem ist für mich nicht klar ob der Muster nur ungerade Reihen zeigt oder alle Reihen.
27.03.2011 - 09:51Élisabeth wrote:
Merci, tout s'éclaire. Je me permets une suggestion : dans un tel cas, mettre une photo du dos aussi. Bonne journée et meilleurs voeux.
07.01.2010 - 10:41Drops Design wrote:
Bonjour Elisabeth, le motif du dos se tricote comme indiqué, avec des côtes 3/3 au milieu du dos jusqu'à l'encolure. Le diagramme se lit ainsi : rangs impairs (sur l'envers) de gauche à droite, rangs pairs (sur l'endroit) de droite à gauche. J'ai ajouté une correction : le 1er rang se tricote sur l'envers (dos). Bon tricot ;)
07.01.2010 - 09:41
DROPS 101-16 |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Cardigan DROPS ai ferri a punto fantasia e con un largo bordo a coste, in Muskat
DROPS 101-16 |
|||||||||||||||||||
-------------------------------------------------------- CAMPIONE: 19 maglie x 28 ferri = 10 x 10 cm seguendo il motivo, con i ferri n° 4 PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a diritto. COSTE: * 3 maglie diritto, 3 maglie rovescio*, ripetere da *-*. MOTIVO: Vedere il diagramma M.1. Il diagramma mostra tutti i ferri del motivo visti sul diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE: Per via del peso del filato, prendere tutte le misure con il capo appeso. -------------------------------------------------------- DIETRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare 79-91-97-109-121 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 4 e lavorare 3 ferri a punto legaccio (1° ferro = diritto del lavoro). Lavorare il ferro successivo come segue, sul rovescio del lavoro: 1 maglia vivagno, diagramma M.1C (= 5 maglie), diagramma M.1B sulle 12-18-18-24-30 maglie successive, diagramma M.1A (= 2 maglie), * 3 maglie rovescio, 3 maglie diritto *, ripetere da *-* sulle 36-36-42-42-42 maglie successive, 3 maglie rovescio, diagramma M.1C (= 5 maglie), diagramma M.1B sulle 12-18-18-24-30 maglie successive, diagramma M.1A (= 2 maglie), 1 maglia vivagno. Proseguire seguendo il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 15 cm, aumentare 1 maglia da ciascun lato ogni 6 cm in tutto 3 volte = 85-97-103-115-127 maglie – aumentare all’interno di 1 maglia vivagno e lavorare le maglie aumentate a maglia rasata finché non possono essere lavorate seguendo il diagramma. Quando il lavoro misura 32-33-34-35-36 cm – vedere il SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE sopra – avviare senza stringere il filo nuove maglie per la manica da ciascun lato, ogni 2 ferri, come segue: 1 maglia 1-1-1-2-3 volte, 2 maglie 1-2-2-4-3 volte, 3 maglie 1-1-1-2-2 volte, 5 maglie 1-2-2-1-1 volte, 6 maglie 2-2-2-1-2 volte, 8 maglie 1-1-1-1-0 volta 10 maglie 2-1-1-1-1 volte e 12 maglie 1-1-1-1-1 volta = 211-217-223-229-235 maglie. – ATTENZIONE: Lavorare le nuove maglie a maglia rasata finché non possono essere lavorate seguendo il diagramma. Proseguire seguendo il motivo come prima su tutte le maglie finché il lavoro non misura 52-54-56-58-60 cm. Intrecciare ora le 35-35-41-41-41 maglie centrali per lo scollo. Diminuire 1 maglia per lo scollo ogni 2 ferri 2 volte = per la spalla /manica rimangono 86-89-89-92-95 maglie. Quando il lavoro misura 54-56-58-60-62 cm, lavorare 1 ferro a maglia rasata e intrecciare tutte le maglie senza stringere troppo il filo. DAVANTI SINISTRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare 21-27-27-33-39 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 4 e lavorare 3 ferri a punto legaccio (1° ferro = diritto del lavoro). Lavorare il ferro successivo come segue, sul rovescio del lavoro: 1 maglia vivagno, diagramma M.1C (= 5 maglie), diagramma M.1B sulle 12-18-18-24-30 maglie successive, diagramma M.1A (= 2 maglie), 1 maglia vivagno. Proseguire seguendo il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 15 cm, aumentare 1 maglia da ciascun lato ogni 6 cm in tutto 3 volte = 24-30-30-36-42 maglie. Quando il lavoro misura 32-33-34-35-36 cm – vedere il SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE sopra – avviare sul lato nuove maglie per la manica senza stringere il filo, ogni 2 ferri come indicato per il dietro = 87-90-90-93-96 maglie. Lavorare le nuove maglie a maglia rasata finché non possono essere lavorate seguendo il diagramma. Proseguire seguendo il motivo come prima su tutte le maglie finché il lavoro non misura 54-56-58-60-62 cm; lavorare 1 ferro a maglia rasata. Intrecciare poi le maglie senza stringere troppo il filo. DAVANTI DESTRO: Lavorare come indicato per il davanti sinistro, ma a specchio. CONFEZIONE: Cucire le spalle/maniche tra loro. POLSINI: Con i ferri circolari n° 4, riprendere 68-68-74-74-80 maglie intorno al bordo inferiore della manica e lavorare 2 ferri a punto legaccio (1° ferro = rovescio del lavoro). Proseguire a coste con 1 maglia vivagno da ciascun lato – vedere le spiegazioni sopra. Quando il polsino misura 13 cm, aumentare 1 maglia rovescio (sul diritto del lavoro) in una sezione di 3 maglie rovescio su due (diventano sezioni di 4 maglie rovescio, viste sul diritto del lavoro). Quando il polsino misura 15 cm, intrecciare senza stringere troppo il filo, lavorando le maglie a coste. Ripetere intorno al bordo dell’altra manica. Cucire i lati della manica e i lati del davanti / dietro all’interno di 1 maglia vivagno. BORDI DAVANTI / COLLETTO: Riprendere circa da 249 a 285 maglie (il numero delle maglie deve essere divisibile per 6 + 3) lungo il davanti destro (circa da 104 a 119 maglie), intorno allo scollo sul dietro (circa da 41 a 47 maglie), lungo il davanti sinistro (circa da 104 a 119 maglie) e lavorare 4 ferri a punto legaccio. Proseguire a coste con 3 maglie a punto legaccio e 3 maglie diritto da ciascun lato (visto sul diritto del lavoro). Quando le coste misurano 8 cm, aumentare 1 maglia rovescio in un gruppo di 3 maglie rovescio ogni due (diventano gruppi di 4 maglie rovescio, viste sul diritto del lavoro). Quando le coste misurano 9 cm, lavorare 3 ferri a punto legaccio (1° ferro = diritto del lavoro); intrecciare le maglie sul rovescio del lavoro. RIVESTIMENTO ALL’UNCINETTO PER I BOTTONI: GIRO 1: 2 catenelle, 6 maglie basse nella prima catenella e finire con 1 maglia bassissima nella prima maglia bassa. GIRO 2: 2 maglie basse in ogni maglia bassa e finire con 1 maglia bassissima nella prima maglia del giro (= 12 maglie basse) GIRI 3 e 4: 1 maglia bassa in ogni maglia bassa e finire con 1 maglia bassissima all’inizio del giro GIRO 5: * 1 maglia bassa nella maglia bassa successiva, saltare la maglia successiva *, ripetere *-* su tutto il giro; finire con 1 maglia bassissima all’inizio del giro (= 6 maglie basse) Mettere il bottone all’interno del rivestimento, cucire l’apertura e stringere il filo. Preparare il rivestimento per 2 bottoni. Attaccare i bottoni sul davanti sinistro nel passaggio tra il davanti e il bordo davanti a circa 20 e 30 cm dal bordo inferiore. Cucire il terzo bottone sul rovescio del davanti destro nel passaggio tra il davanti e il bordo davanti. Preparare un’asola – vedere le spiegazioni sotto – e attaccarla sul davanti sinistro. ASOLE: Lavorare 2 asole sul bordo davanti destro alla stessa altezza dei bottoni sul bordo davanti sinistro, come segue: 1 maglia bassissima sul ferro di chiusura delle maglie, 6 catenelle, saltare circa 2 cm, 1 maglia bassissima. |
|||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
DROPS Design NL wrote:
Wij zullen de rest van het telpatroon zo snel mogelijk toevoegen!
09.01.2012 - 12:32