Franca wrote:
Salve, sarebbe possibile avere la traduzione in italiano del modello? grazie
01.07.2019 - 10:57DROPS Design answered:
Buongiorno Franca. Tradurremo il modello quanto prima. Buon lavoro!
01.07.2019 - 11:14R.jaspers wrote:
L.s., graag zou ik ook het telpatroon er bij hebben. Waar kan ik deze vinden? bvd en vr groeten
09.01.2012 - 12:29DROPS Design wrote:
Ja, richtig.
26.08.2011 - 09:15Hellingrath wrote:
Wird über das gesamte Rückenteil 36M.3 li,3re gestrickt?
25.08.2011 - 20:35Chantal-jane wrote:
Bonjour, Lorsqu'on fait le jeté, doit-t-on tricoter la maille suivante? et après glisser la suivante? ou doit-on faire un jeté, glisser... mon problème est que je suis décalée pour le rang suivant dans tous les cas... Merci de votre aide
21.06.2011 - 20:33DROPS Deutsch wrote:
Das Diagramm zeigt alle Reihen. Dieses Heft ist leider in deutsch nicht erhältlich.
28.03.2011 - 09:18Colleen wrote:
Ich hätte gern ein Bild von der Rücksete derJacke gesehen. Ist ein Bild im Heft enthalten und kann man es noch kaufen? Außerdem ist für mich nicht klar ob der Muster nur ungerade Reihen zeigt oder alle Reihen.
27.03.2011 - 09:51Élisabeth wrote:
Merci, tout s'éclaire. Je me permets une suggestion : dans un tel cas, mettre une photo du dos aussi. Bonne journée et meilleurs voeux.
07.01.2010 - 10:41Drops Design wrote:
Bonjour Elisabeth, le motif du dos se tricote comme indiqué, avec des côtes 3/3 au milieu du dos jusqu'à l'encolure. Le diagramme se lit ainsi : rangs impairs (sur l'envers) de gauche à droite, rangs pairs (sur l'endroit) de droite à gauche. J'ai ajouté une correction : le 1er rang se tricote sur l'envers (dos). Bon tricot ;)
07.01.2010 - 09:41
DROPS 101-16 |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Mønsterstrikket DROPS jakke i ”Muskat” med bred vrbord i forkant og i ryggen. Str S-XXL
DROPS 101-16 |
|||||||||||||||||||
Rille (frem og tilbake på p): 1 riller = 2 pinner rett. Mønster: Se diag M.1. Diag viser mønsteret sett fra retten. Vrbord: * 3 r, 3 vr *, gjenta fra *-*. Måletips: Pga tyngden i plagget bør alle lengdemål taes når arb holdes opp, ellers blir plagget for langt når det taes på. Bakstk: Arb strikkes frem og tilbake på rundp. Legg opp 79-91-97-109-121 m (inkl 1 kantm i hver side). Strikk 3 p rett (1 p = retten). Videre strikkes neste p slik fra vrangen: 1 kantm, M.1C (= 5 m), M.1B over 12-18-18-24-30 m, M.1A (= 2 m), * 3 vr, 3 r *, gjenta fra *-* over 36-36-42-42-42 m, 3 vr, M.1C (= 5 m), M.1B over 12-18-18-24-30 m, M.1A (= 2 m) og avslutt med 1 kantm. Fortsett mnst slik. Samtidig når arb måler 15 cm økes det 1 m i hver side på hver 6.cm totalt 3 ganger = 85-97-103-115-127 m - NB: Øk på innsiden av 1 kantm - de økte m strikkes i glstrikk til de går opp i mnst igjen. Når arb måler 32-33-34-35-36 cm - husk Måletips -starter økningen til ermene. Legg løst opp nye m i hver side på hver 2.p (dvs på slutten av hver p): 1 m 1-1-1-2-3 ganger, 2 m 1-2-2-4-3 ganger, 3 m 1-1-1-2-2 ganger, 5 m 1-2-2-1-1 ganger, 6 m 2-2-2-1-2 ganger, 8 m 1-1-1-1-0 gang, 10 m 2-1-1-1-1 gang og 12 m 1-1-1-1-1 gang = 211-217-223-229-235 m - NB: De økte m strikkes i glstrikk inntil de går opp i mnst. Når alle m er lagt opp fortsettes mnst som før med 1 kantm i hver side. Når arb måler 52-54-56-58-60 cm felles de midterste 35-35-41-41-41 m av til hals. Videre felles det mot halsen på hver 2.p: 1 m 2 ganger = 86-89-89-92-95 m tilbake på hver skulder/erm. Når arb måler 54-56-58-60-62 cm strikkes det 1 p glstrikk før det felles løst av. Venstre forstk: Arb strikkes frem og tilbake på rundp. Legg opp 21-27-27-33-39 m (inkl 1 kantm i hver side) på rundp 4. Strikk 3 p rett (1.p = retten). Videre strikkes neste p slik fra vrangen: 1 kantm, M.1C (= 5 m), M.1B over 12-18-18-24-30 m, M.1A (= 2 m) og avslutt med 1 kantm. Fortsett mnst slik. Samtidig når arb måler 15 cm økes det i siden som på bakstk = 24-30-30-36-42 m. Når arb måler 32-33-34-35-36 cm - husk Måletips - legges det opp nye m til erme i siden på hver 2.p som på bakstk = 87-90-90-93-96 m - de økte m strikkes i glstrikk inntil de går opp i mnst. Når alle m er lagt opp fortsettes mnst med 1 kantm i hver side Når arb måler 54-56-58-60-62 cm strikkes det 1 p glstrikk før det felles løst av. Høyre forstk: Legg opp og strikk som venstre men motsatt. Montering: Sy skulder- og overerms-sømmene i ett innenfor avfellingskanten. Mansjett: Strikk opp 68-68-74-74-80 m nederst langs det ene erme på rundp 4. Arb strikk frem og tilbake på p. Strikk 1 p rett fra vrangen og 1 p rett fra retten. Deretter strikkes det vrbord med 1 kantm i hver side - se forkl over. Når mansjetten måler 13 cm økes annenhvert vrang-parti (sett fra retten) fra 3 vr til 4 vr. Når mansjetten måler 15 cm felles det løst av med r over r og vr over vr. Gjenta nederst på det andre ermet. Sy undererm- og sidesømmene i ett innenfor 1 kantm. Stolpe/Krage: Strikk opp fra retten langs høyre forstk (ca 104 til 119 m), bak i nakken (ca 41 til 47 m) og ned langs venstre forstk (ca 104 til 119 m), ca 249 til 285 m til sammen (delelig med 6 + 3). Strikk 4 p rett. Deretter strikkes det vrbord med 3 m rille og 3 rett i hver side - sett fra retten. Når stolpen måler 8 cm økes annenhvert vrangparti (sett fra retten) fra 3 vr til 4 vr. Når stolpen måler 9 cm strikkes det 3 p rett (1.p fra retten), deretter felles det av med r fra vrangen. Heklet knappetrekk: 1.omg: Hekle 2 lm, deretter hekles det 6 fm i den første av de 2 lm, avslutt med 1 kjm i første fm. 2.omg: Hekle 2 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm i starten av omg (= 12 fm). 3.+ 4.omg: Hekle 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm i starten av omg. 5.omg: Hekle 1 fm i annenhver fm, avslutt med 1 kjm i starten av omg (= 6 fm). Putt knappen inni trekket, tråkle rundt åpningen og snurp sammen. Hekle trekk til 2 av knappene. Sy knappene fast på venstre forstk i overgangen mellom forstk og stolpen ca 20 og 30 cm opp fra nederkant. Den tredje knappen syes fast på innsiden av høyre forstk i overgangen mellom forstk og stolpen - hekle 1 knapphullshempe som de andre langs avfellingskanten på venstre forstk - se forkl under. Hemper: Hekle knapphullshemper på høyre forstk rett overfor knappene slik: 1 kjm om avfellingskanten, 6 lm, hopp over 2 cm og fest med 1 kjm. |
|||||||||||||||||||
Diagramforklaring |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Har du strikket/heklet denne oppskriften, eller noen av våre andre design? Del bilder i sosiale medier og bruk taggen #dropsdesign slik at vi kan se dem! Trenger du hjelp med denne oppskriften?Du finner instruksjonsvideoer, kommentarer/spørsmål og mer i oppskriften på www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rettigheter er reservert. Dette dokumentet med sine underdokumenter har copyright. Les mer om hva du er tillatt å gjøre med våre oppskrifter nederst i alle våre oppskrifter på vår nettside. |
DROPS Design NL wrote:
Wij zullen de rest van het telpatroon zo snel mogelijk toevoegen!
09.01.2012 - 12:32