DROPS Alaska
DROPS Alaska
100% Ull
från 24.00 kr /50g
Garnet till detta mönstret kostar 408.00kr.

Garnkostnaden beräknas utifrån mönstrets minsta storlek och garnets billigaste variant. Letar du efter ett ännu bättre pris? Du kanske hittar det i DROPS Deals!

DROPS SS24
DROPS 49-15
Storlek:
Dam: Small - Medium - Large
Herr: (Small/medium - Medium/large)
Garnåtgång: DROPS Alaska från Garnstudio
850-900-1000 (1000-1050) gr f.nr 37, blå

DROPS Rundst och Strumpst 3,5 och 5.
DROPS Blixlås: 20 cm. (Blixlås nr. 7105).

-------------------------------------------------------

Alternativt garn – Se hur du kan byta garn här
Garngrupp A till F – Använd samma mönster och byt garn här
Garnåtgång vid alternativt garn – Använd vår garn-konverterare här

-------------------------------------------------------

DROPS Alaska
DROPS Alaska
100% Ull
från 24.00 kr /50g
Garnet till detta mönstret kostar 408.00kr.

Garnkostnaden beräknas utifrån mönstrets minsta storlek och garnets billigaste variant. Letar du efter ett ännu bättre pris? Du kanske hittar det i DROPS Deals!

Instruktioner

Stickfasthet: 17 m x 22 vst 5 och M.1 = 10 x 10 cm.
Kom ihåg att st.nr endast är vägledande!

OBS! Det är speciellt viktigt att hålla stickfastheten vid raglanavm !
Resår: * 2 rm, 2 am *. Upprepa från *-*.

Mönster: Se diagram (1 diagram = 1 rapport). Mönstret i diagrammet visas från rätsidan. Hela mönstret slätstickas.

Bålen: Talen i () = Herrstl. Lägg upp 188-204-212 (204-216) m på rundst 3,5 med blå och sticka resår i 6 cm. Sedan stickas M.1 uppöver till färdigt mått. Kontrollera stickfastheten. När arb mäter 35-39-40 (39-42) cm avm det 4 m i varje sida för ärmhål; fram- och bakst = 90-98-102 (98-104) m. Lägg arb åt sidan.

Ärm: Lägg upp 36-40-40 (40-40) m på strumpst 3,5 med blå och sticka resår i 6 cm. Byt till strumpst 5, sticka M.1 uppöver och öka 8-4-8 (8-8) m jämnt fördelat på 1a v = 44-44-48 (48-48) m. Samtidigt efter resåren ökas det 2 m mitt under ärmen 27-27-27 (27-27) ggr på Dam: Växelvis vartannat och 3e v Herr: Vart 3e v = 98-98-102 (102-102) m. När arb mäter 42-43-43 (47-48) cm avm det 4 m mitt under ärmen och det läggs åt sidan = 94-94-98 (98-98) m. Sticka en ärm till.

Bålen: Nu sätts ärmarna in på samma rundst som bålen där det är avm för ärmhål. Bålen och ärmarna = 368-384-400 (392-404) m. Sätt en märktråd i övergången mellan ärmarna och bålen = 4 märktrådar. Sedan stickas det mönster över v - starta 5 m före märktråden i övergången mellan ärmen och bakst och sticka så här:
Sticka M.2, sticka 80-88-92 (88-94) m i M.1 (= bakst), sticka M.2, sticka 84-84-88 (88-88) m i M.1 (= höger ärm), sticka M.2, sticka 80-88-92 (88-94) m i M.1 (= framst), sticka M.2, sticka 84-84-88 (88-88) m i M.1 (= vänster ärm).

Raglan avm: Läs hela nästa avsnitt innan du stickar!
Det avm på varje sida av M.2 samtidigt i varje sida av framst, bakst och ärmarna så här:
Ärmarna: 1 m 38-38-40 (40-40) ggr på varje och vartannat v fram- och bakst: Sticka först 5-3-3 (4,5-3) cm innan avm startar, sedan avm 1 m 23-26-28 (26-28) ggr på vartannat v.
Maska av så här:
Före M.2: Rätan: Sticka 2 rm tills avigan: Sticka 1 am, sätt tillbaka m på vänster st, drag nästa m vriden över den aviga m (m lyfts vriden genom att st sticks in i m som om den skulle stickas rät - se till att tråden är på avigan) och
efter M.2: Rätan: Lyft 1 m, 1 rm, drag den lyfta m över, avigan: Sticka 2 am tills.

Samtidigt när arb mäter 45-49-51 (50-53) cm delas det till sprund mitt fram och det stickas färdigt fram och tillbaka på st samtidigt som m i varje sida mot sprundet stickas i rätst. När arb mäter 58-62-64 (63-66) cm avm det till hals på vartannat v: 6-7-7 (7-8) m 1 gång, 3 m 1 gång, 2 m 1 gång, 1 m 3 ggr. Efter att avm till hals fram och när raglanavm är avslutad mäter arb ca 64-68-70 (69-72) cm.

Montering: Sticka vidare över alla m (ärmarna = 8 m + M.2, framst = 6-6-6 (6-6) m + M.2, bakst = 34-36-36 (36-36) m.) på st 3,5 med blå och sticka 4 v rätst fram och tillbaka från mitt fram (= sprundet) samtidigt som det avm till ca 92-96 m jämnt fördelat på 1a v. Sedan stickas det resår uppöver i 16 cm med 1 kantm i varje sida mot mitt fram som stickas i rätst, maska av. Vik resåren dubbel mot avigan och sy - men gör plats mot mitt fram så att det är plats till att sy i blixlås. Blixlåset sys in mellan vikningen på kragen och ned bakom sprundet.

Detta mönster har uppdaterats.

Uppdaterad online: 03.03.2006
Under Bålen: Efter 6 cm resår, byt till st 5. Efter avsnittet om raglan står det hur man samtidigt skall avm för hals; I stället för att maska av halsmaskorna sätts de på en tråd. Vid montering sätts m på tråden till baka på stickan och det stickas hals.

Diagram

symbols = rm
symbols = am
symbols = sätt 3 m på hj.st framför arb, 3 rm, 3 rm från hj.st
diagram

Alla våra mönster har instruktionsvideor som kan vara till hjälp.

Har du en fråga? Se en lista på ofta ställda frågor (F&Q)

Stickfasthet är det som avgör de slutliga måtten på ditt arbetet, och mäts ofta per 10 x 10 cm. Det anges såhär: antal maskor på bredden x antal varv på höjden - till exempel: 19 maskr x 26 varv i slätstickning = 10 x 10 cm.

Stickfasthet är väldigt individuellt; vissa stickar löst och andra stickar stramt. Du justerar din stickfastheten med storleken på stickorna, det är därför som den storleken på stickor som uppges endast är vägledande! Du måste själv justera detta upp eller ner så att DIN stickfasthet stämmer överens med stickfastheten i mönstret. Om du stickar med en annan stickfasthet än den angivna så kommer du att få en annan garnåtgång och andra mått på ditt arbetet än det som står i mönstret.

Stickfasthet är också det som avgör vilka garn som kan bytas mot varandra: så länge du uppnår samma stickfasthet kan du utan problem byta garn.

Se DROPS leksjon: Så mäter du stickfastheten

Se DROPS video: Stickfasthet - provlapp

Garnåtgången uppges alltid i antal gram, t.ex. 450 g. För att räkna ut hur många nystan du behöver måste du först veta hur många gram det är i 1 nystan (25 g, 50 g eller 100 g). Du hittar information om vikten på varje nystan om du klickar dig in på varje garn. Sedan kan du dela antal gram du behöver på antal gram i varje nystan. T.ex.: Om du stickar med garn i 50 g-nystan (vilket är det vanligaste) tar du 450 / 50 = 9 nystan.

Det som är viktigt när man byter till ett annat garn är att stickfastheten hålls. Så länge du uppnår samma stickfasthet får du samma mått som står i måttskissen. Det är lättare att uppnå samma stickfasthet med garn från samma garngrupp. Du kan också använda fler trådar av ett tunnare garn för att uppnå samma stickfasthet som med ett tjockare garn.Här kan du prova vår konverterare. Vi rekommenderar att du alltid stickar en provlapp.

Var OBS på att vid byte av garn kan plagget få ett annat utseende än på bilden då olika garn ofta har olika struktur och egenskaper.

Se DROPS lektion: Kan jag använda ett annat garn än det som uppges i mönstret?

Alla våra garn är uppdelade i garngrupper (från A till F) efter tjocklek och stickfasthet – grupp A innehåller de tunnaste garnerna och grupp F de tjockaste. Detta gör det enklare för dig att hitta ett alternativt garn till våra mönster, om du skulle vilja det. Alla garner inom samma grupp har samma stickfasthet och kan enkelt ersätta varandra. Olika garn har dock olika struktur och egenskaper vilket kommer att ge slutresultatet ett unikt utseende och känsla.

Klicka här för en översikt över garnen i de olika garngrupperna

Längst upp på alla våra mönster hittar du en länk till vår konverterare, som är ett verktyg du kan använda om du vill använda ett annat garn än det som föreslås i mönstret. Genom att fylla i det garn som du önskar ersätta, antal gram (i din storlek) och antal trådar så får du fram alternativa garn med samma stickfasthet. Du får besked om hur mycket du behöver i de alternativa garnen och om du behöver använda fler trådar. De flesta nystan innehåller 50 g (vissa 25 g eller 100 g).

Om det är fler färger i mönstret så måste varje färg konverteras separat. Ifall mönstret stickas eller virkas med fler trådar av olika garner (t.ex. 1 tråd Alpaca och 1 tråd Kid-Silk) får du konvertera varje garn individuellt för att hitta alternativ.

Klicka här för att se vår konverterare

Eftersom de olika garnen har olika egenskaper och struktur har vi valt att behålla originalgarnet i våra mönster. Du kan enkelt hitta bra alternativ till varje mönster genom att antingen välja ett annat garn i samma garngrupp, eller använda vår garnkalkulator.

Det är också möjligt att garn som har utgått fortfarande finns kvar hos vissa återförsäljare, eller att någon har ett par nystan liggande som de gärna vill hitta ett mönster till.

Genom att använda vår garnkalkulator får du upp både alternativa garn, och mängd du behöver i den nya kvaliteten.

Om du tycker att det är svårt att bestämma vilken storlek du ska göra kan det vara en bra idé att mäta ett plagg du redan har och gillar storleken på. Jämför sedan måtten med måtten i mönstrets måttskiss och välj den storlek som passar bäst.

Du hittar måttskissen längst ner i mönstret.

Se DROPS-lektion: Så här läser du en måttskiss

Storleken på stickan som står uppgivet i mönstret är endast vägledande, det som är viktigt är att den uppgivna stickfastheten stämmer. Eftersom stickfasthet är väldigt individuellt så måste du själv justera storleken så att DIN stickfasthet stämmer överens med det som står i mönstret – kanske måste du avvika en eller två storlekar från det som står i mönstret, och det gör ingenting. Vi rekommenderar att du stickar provlappar.

Om du har fel stickfasthet så riskerar du att måtten på plagget inte stämmer överens med måtten på måttskissen.

Se DROPS lektion: Så mäter du stickfastheten

Se DROPS video: Hur kontrollerar man stickfastheten / gör provlapp

Att sticka ovanifrån och ner ger mer flexibilitet och plats för personliga justeringar. Det är också enklare att prova plagget under arbetets gång, samt att justera längden på fram- och bakstycke och ärmar.

Mönstret är noga förklarat i den ordning det stickas/virkas i. Om mönstret innehåller diagram är dessa i stickriktningen och ska läsas på vanligt sätt.

Ett stickdiagram visar varje varv och varje maska från rätsidan. Det ska stickas nerifrån och upp från höger till vänster. 1 ruta = 1 maska.

När man stickar fram och tillbaka, stickas vartannat varv i diagrammet från rätsidan och vartannat från avigsidan. När det stickas från avigsidan måste diagrammet stickas motsatt: alltså från vänster till höger, rätmaskor stickas avigt och avigmaskor stickas räta osv.

När det stickas runt på rundsticka/strumpsticka stickas varje varv i diagrammet från rätsidan (från höger till vänster).

Se DROPS lektion: Hur man läser stickdiagram

Det är enkelt att virka enligt diagram, varje symbol virkas i den ordning som det visas i diagrammet. Det virkas från vänster till höger, nedifrån och upp eller i cirkel från mitten och ut.

När man virkar fram och tillbaka virkas vartannat varv i diagrammet från rätsidan (från höger till vänster) och vartannat varv virkas från avigsidan (från vänster till höger).

När man virkar runt, virkas varje varv i diagrammet från rätsidan - alltså från höger till vänster.

När man virkar enligt ett cirkeldiagram börjar man i mitten av cirkeln och jobbar sig från höger till vänster, varv efter varv utåt.

Varven börjar gärna med x antal luftmaskor (som motsvarar höjden på nästa maska), detta är antingen inritat i diagrammet, eller så står det förklarat i mönstret.

Se DROPS lektion: Hur man läser virkdiagram

Om ett mönster har flera diagram som stickas efter varandra på bredden, kan det ofta vara skrivet på detta sätt: ”Sticka A.1, A.2, A.3 totalt 0-0-2-3-4 gånger”. Detta betyder att A.1 och A.2 stickas en gång i alla storlekar och A.3 stickas det antal gånger som står i varje storlek (S=0, M=0, L=2, XL=3, XXL=4 gånger).

Diagrammen läses som vanligt: börja med första varvet i A.1, sedan första varvet i A.2, första varvet i A.3 osv.

Se DROPS lektion: Hur läser man stickdiagram

Se DROPS lektion: Hur läser man virkdiagram

I de större storlekarna kommer den totala vidden (från handled till handled) att vara större än i de mindre storlekarna, även om själva ärmen är kortare. De större storlekarna har längre ärmkupa samt bredare axelvidd. Detta resulterar i en bra passform i alla storlekar.

Hela plaggets längd, som är uppgivet på måttskissen, mäts från innerst vid halskanten (på axeln) och ner till nederkanten på plagget. Det mäts alltså INTE från ytterst på axeln.

På en kofta mäts längden aldrig längs framkanten, om inte detta är tydligt förklarat. Mät alltid längden på insidan av framkantmaskorna.

Se DROPS lektion: Hur man läser en måttskiss

Diagram upprepas ofta både på bredden och på höjden. Ett diagram består ofta av 1 rapport. Om det står att A.1/rapporten ska upprepas 5 gånger på varvet så följer du A.1 och börjar från början igen totalt 5 gånger efter varandra. Om det står att det ska stickas 2 rapporter av A.1 på höjden så ska du sticka hela diagram A.1 färdigt och sedan börja på nytt och sticka hela diagrammet en gång till.

Luftmaskor fyller lite mindre än andra maskor, så för att uppläggningskanten inte ska bli för stram så gör vi fler luftmaskor i början av arbetet. Detta antal justeras redan på nästa varv.

Resår är mer elastiskt än slätstickning och drar därför ihop sig mer. Genom att öka maskor före resåren undviker man att det blir en markant skillnad på bredden på resåren jämfört med resten av fram- och bakstycket.

Det är lätt hänt att avmaska för stramt, och för att kompensera för detta lägger vi ofta in omslag som också avmaskas för att nederkanten inte ska bli för stram.

Se DROPS video: Hur man maskar av med omslag

För att få en jämn ökning kan det t.ex ökas på växelvis var 3:e och var 4:e varv så här: Sticka 2 varv och öka på det 3:e, sticka 3 varv och öka på det 4:e. Detta upprepas till ökningarna är färdiga.

Se DROPS leksjon: Öka/Minska växelvis på var 3:e och 4:e varv

Om du föredrar att sticka runt istället för att sticka fram och tillbaka kan du självklart göra det. Då måste du själv lägga in uppklippningsmaskor (vanligtvis 5 st) mitt fram, förutom det så kan du följa mönstret som vanligt. När du egentligen skulle ha vänt arbetet och stickat tillbaka, stickar du istället över uppklippningsmaskorna och fortsätter att sticka runt.

Se DROPS video: Hur man klipper upp för ärmhål

Om du föredrar att sticka tröjan fram och tillbaka i flera delar och sy ihop den till slut kan du göra det även om mönstret är skrivet för att sticka på rundsticka. Dela maskantalet på 2 och lägg till en kantmaska på varje sida som du kan sy ihop den i.

Se DROPS leksjon: Kan jag anpassa ett mönster för rundsticka så att jag kan sticka fram och tillbaka?

Mönsterrapporterna på plagget kan vara lite olika i de olika storlekarna pga. olika proportioner. Om du inte gör samma storlek som på bilden, kan det kanske avvika något – detta är noga övervägt och justerat så att det totala intrycket av plagget är samma i alla storlekar.

Följ mönster och diagram för din storlek!

Har du hittat ett mönster på en fin dammodell, så är de inte så svårt att göra om den till herrstorlek om du önskar det. Den största skillnaden är längden på ärmar och fram- och bakstycke. Välj den storlek i måttskissen som passar bäst över bröstet. Den extra längden stickas/virkas precis innan man maskar av till ärmkulle/ärmhål. Om arbetet är stickat/virkat ovanifrån och ned så stickas/virkas ärmen lite längre innan man gör den första minskningen på ärmen.

När det gäller extra garnåtgång så är detta väldigt individuellt, men köp hellre ett nystan för mycket än ett för lite.

Alla garner innehåller överskottsfibrer (från produktionen) som kommer att fälla eller ludda lite. Borstat garn har flera av dessa lösa överskottsfibrer, vilket ger dem större tendenser till att fälla.

Även om man naturligtvis inte kan garantera att borstade garner kan bli 100 % fria från överskottsfibrer så är det möjligt att få plagget att fälla mindre genom att följa dessa steg:

1. När plagget är färdigt (innan du tvättar det) kan du skaka det, så att alla lösa fibrer faller av. OBS: Använd ALDRIG en klädrulle, borste eller liknande som drar i garnet.

2. Lägg plagget i en plastpåse i frysen – temperaturen kommer att få fibrerna att hålla fast mindre i varandra, så de lösa fibrerna kommer att ramla av.

3. Låt det ligga i frysen några timmar innan du tar ut det och skakar det igen.

4. Tvätta plagget enligt tvättråden på banderollen.

Pilling/noppor är en naturlig process som händer även med de mest fina och exklusiva fibrerna. Det är ett naturligt tecken på användning och slitage som är svårt att undvika. Det är mest synligt i områden med hög friktion av ditt plagg som under ärmarna och på handlederna.

Du kan få ditt plagg att se ut som nytt genom att ta bort pilling/noppor med en elektrisk noppborttagare.

Hittar du fortfarande inte svar på din fråga? Scrolla då ner och ställ en fråga så att en av våra experter kan försöka hjälpa dig. Du får vanligtvis svar inom 5-10 dagar..
Under tiden kan du läsa tidigare frågor och svar till detta mönster eller gå med i DROPS Workshop på Facebook för att få hjälp av andra stickare/virkare!

Du kanske även tycker om...

Kommentér oppskrift DROPS 49-15

Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!

Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.

Kommentarer / Frågor (13)

country flag Gerda wrote:

Hallo, ich habe eine Maschenprobe mit M1 durchgeführt aber das Muster sieht ganz anders aus als auf dem Foto abgebildet. Muss ich auf irgendetwas Spezielles achten? Danke schonmal! Gerda

04.06.2023 - 11:49

DROPS Design answered:

Liebe Gerda, beachten Sie, daß alle Reihen im Diagram gezeichnet werden, dh die Hin- sowie die Rückreihen. So werden die weisse Kästchen rechts bei den Hin-Reihen, links bei den Rückreihen (glatt rechts) gestrickt und die mit den schwarzen Quadraten werden links bein den Hin-Reihen und rechts bei den Rückreihen (glatt links) gestrickt. Viel Spaß beim stricken!

05.06.2023 - 10:08

country flag Inge Nielsen wrote:

Er denne flotte sweater virkelig strikket efter diagram M 1? Min prøve ligner slet ikke billedet. Med venlig hilsen Inge Nielsen

29.01.2023 - 21:22

DROPS Design answered:

Hej Inge, jo prøv igen. Mønsteret er altså i glatstrik, hver 4 maske på 3.pind fra neden strikkes i vrang (set fra retsiden) og det gør du på hver 3.pind (hvor vrangmasken skal være midt imellem vrangmaskerne sidste gang :)

31.01.2023 - 11:23

country flag Inger- Lise Riphagen wrote:

Hej! Det står att man istället för att maska av maskor vid halsen skall sätta dem på en tråd. Sätter jag alla maskor på en gång på tråden? I den storlek jag stickar (herr, mindre storleken) bör det då bli totalt 15 m. Stämmer det? Mvh Inger-Lise

15.07.2021 - 15:42

DROPS Design answered:

Hej Inger-Lise. Ja det stämmer att du sätter 15 m mot halsen på en tråd. Du tar inte alla gång utan sätter de på tråd på det sätt som de skulle ha maskats av dvs på vartannat v enligt beskrivningen. Mvh DROPS Design

16.07.2021 - 10:01

country flag Hanne Enggaard Pedersen wrote:

Hej igen Du svarede kun på det første af mit spørgsmål

14.03.2018 - 10:28

DROPS Design answered:

Hej igen Hanne, så længe du strikker på rundpind strikker du 2 ret sammen. Men når du kommer der til hvor du skal dele arbejdet og tage ind på vrangen, så skal de strikkes drejet. God fornøjelse!

14.03.2018 - 15:38

country flag Hanne Pedersen wrote:

Raglanaflukning str L . ærmerne 1m x 40. Hvordan kan man aflukke på både hver og hveranden omg. ??? Det giver ikke mening for mig. Der står også: luk således: Retten Strik 2 r sammen. Vrangen: Tag de næste 2 løs af p,sæt dem tilbage drejet på venstre pind? Strikker jo på rundpind, så der er ikke ret og vrang pind

05.03.2018 - 12:51

DROPS Design answered:

Hej Hanne, du tager ud skiftevis på hver og hver 2 omg således. Du tager ud på omg 1,2,4,5,7,8 osv. God fornøjelse!

13.03.2018 - 15:51

country flag Inge Marie Høgh wrote:

Hej - jeg strikker sweateren i herre str. L. Jeg er løbet lidt sur i raglanindtagningen... Kan det passe, at der skal være 19 m tilbage på hvert forstykke og 8 m tilbage på hvert ærme, når man er færdig med raglanindtagningen. På forhånd tak, Inge Marie.

08.04.2017 - 23:04

DROPS Design answered:

Hej Inge Marie, det lyder rimeligt, og så justerer du maskeantallet til 92-96 m under monteringen. God fornøjelse!

26.04.2017 - 14:48

country flag Kerstin Andersson wrote:

Jag skulle väldig gärna ville be om ett förtydligande på hur det ska avmaskas på ärmar och fram- och bakstycke. Jag får inte ihop denna förklaringen: Det avm på varje sida av M.2 samtidigt i varje sida av framst, bakst och ärmarna så här: Ärmarna: 1 m 38-38-40 (40-40) ggr på varje och vartannat v fram- och bakst: Sticka först 5-3-3 (4,5-3) cm innan avm startar, sedan avm 1 m 23-26-28 (26-28) ggr på vartannat v.

13.02.2017 - 12:04

DROPS Design answered:

Hej Kerstin. Det kommer jo lidt an paa hvilken str du laver. F.eks. den mindste (dame small). Du har 4 maerketraade i arbejdet (1 i hver overgang mellem aerme og bol) Du tager ind paa hver side af M.2 aermerne: 1 m 38 gange paa hver og hver 2. omg (skiftevis) og paa bolen: strik först 5 cm uden noget, saa 1 m 23 gange paa hver 2. omg.

13.02.2017 - 13:33

country flag Anita Steinfort wrote:

Is er ook een instructie filmpje beschikbaar betreffende het omzetten van de mouwen naar de naald waar het lijf al op staat??? bij voorbaat dank

10.08.2016 - 15:17

DROPS Design answered:

Ja, dat is deze video: https://www.garnstudio.com/lang/nl/video.php?id=335

10.08.2016 - 22:11

country flag Dorthe wrote:

Under montering. Man skal sætte maskerne tilbage på pinden. Ærmer 8+m2, forstykker 6+m2, ryg. Men min regning kan ikke kun komme til 6 masker ved forstykker. Man har jo lige sat 7+3+2+3 på en tråd Hvordan hænger det sammen?

11.03.2016 - 12:18

DROPS Design answered:

Hej Dorthe, Stemmer det ikke med at du har 6 m tilbage på forstykket når du har sat maskerne på en tråd? Du sætter alle m tilbage på p og tager ind til 92-96 m jævnt fordelt inden du fortsætter i rib.

11.03.2016 - 14:03

country flag Anita Steinfort wrote:

Dank je wel voor de vertaling, dit maakt het voor mij allemaal een stuk helderder.

24.02.2016 - 18:08