Ida wrote:
Chiedo scusa x l ennesimo messaggio ma vorrei essere sicura d aver capito: 1 riga faccio 3 m.a e salto una cat; 2 riga lavoro tutte m.a; 3 riga faccio 2 mb insieme poi 3 cat e continuo a m.a fino alle ultime maglie dove faccio altra diminuzione giusto? 4 riga normale 5 riga come la 3 giusto?
15.01.2014 - 23:58DROPS Design answered:
Buongiorno Ida, il primo giro è corretto, sul 2° giro deve iniziare con le diminuzioni, che taglia sta lavorando? I giri seguenti variano in base alla taglia. Buon lavoro!!
16.01.2014 - 13:43Ida Costagliola wrote:
GRAZIE PER IL PRIMO CHIARIMENTO IL SECONDO DUBBIO è QUI : Bind off 1 dc as follows: Crochet 2 dc tog. DC NON STA PER MAGLIA ALTA?
15.01.2014 - 20:02DROPS Design answered:
Buonasera Ida, i termini dell'uncinetto sono diversi da inglese UK a inglese US: in inglese UK dc è maglia bassa. Buon lavoro!
15.01.2014 - 20:14Ida Costagliola wrote:
CREDO CHE CI SIANO ERRORI NELLA TRADUZIONE: NELLE INFO DICE DI CHIUDERE CON UNA M BASSISSIMA POI DIMINUZIONI 1 SONO 2 M.ALTE INSIEME E NON M. BASSE DOPO IL PRIMO GIRO DICE Size 6/9+ 12/18 month: On every other row CIOè SU OGNI RIGA NON OGNI DUE...GIUSTO?
15.01.2014 - 15:18DROPS Design answered:
Buongiorno Ida, può scrivere in modo più chiaro qual è il suo dubbio? non ci sono errori nella traduzione, "every other row" è ogni 2 righe, cioè una riga si e una riga no. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!!
15.01.2014 - 15:59Marie wrote:
Hallo, ik vergat aan te vinken dat ik een vraag heb en geen opmerking. Is dit patroon ook te maken met de merino baby wol? En is die effectief zachter? Bedankt!
12.01.2014 - 14:46DROPS Design answered:
Hoi Marie. Je kan deze ook maken met de DROPS Baby Merino. Hij is zachter en kan natuurlijk ook in de wasmachine (Superwash behandelt) Vergeet niet een proeflapje te maken op om de stekenverhouding goed te hebben!
13.01.2014 - 11:20Eileen wrote:
Why can't I print instructions?
03.10.2013 - 20:34DROPS Design answered:
Dear Eileen, on the pattern page, click on "print pattern", a new pop up window with an add will open, in that new window, click on the top corner left on "Print the pattern". Happy crocheting!
04.10.2013 - 09:04Sk wrote:
Hi, please explain this for making the armholes: 5 dc 1 time, 2 dc 1 time and 1 dc 3 times..when exactly do we bind off..please just explain the whole shoulder part..I ve come this far and don't want to give up now..thanks
11.09.2013 - 12:08DROPS Design answered:
Dear Sk, you will shape armhole following "Binding off tips-2", ie at the beg/end of each row towards side/shoulder. Happy crocheting!
11.09.2013 - 14:01Sk wrote:
May I just ask, that for the front part of the dress,, the pattern states 'Size 6/9+ 12/18 month: On every other row, '..does this mean each and every row should be a decreasing row 12times and then we continue with normal dc, till the piece measures 8¾?? Please confirm this..thank you
06.09.2013 - 06:28DROPS Design answered:
Dear Sk, you dec 1 st each side a total of 12 times (24 sts decreased, 12 each side) every other row (1 row with dec, 1 row without dec). Continue then straight (no dec) until piece measures 8¾". Happy crocheting!
06.09.2013 - 10:08Sana wrote:
Got it..thank you so much..cheers :)
02.09.2013 - 15:43Sana wrote:
Hi again..sorry for the inconvenience..but I just did my math and I think I got the right no of stitches after decreasing 6times at the beginning and 6times at the end of the row, making it a total off 12times decrease in each atlernating row I.e 24sts decrease..thank you so much for your help..cheers :)
02.09.2013 - 11:48
Little Miss Berry |
|
|
|
Gehaakte jurk en zomerhoed in DROPS Alpaca. Gebreide en gevilte tas in DROPS Alaska. Maten voor baby en kinderen, 1 maand tot 4 jaar.
DROPS Baby 14-4 |
|
Steekverhouding haakwerk: 24 st x 13 tr met Alpaca en haaknld 3 = 10 x 10 cm Steekverhouding breiwerk: 16 st x 20 nld met breinld 5.5 mm en Alaska in tricotst = 10 x 10 cm Tips voor minderen op het haakwerk-1: Minder 1 stk als volgt: Haak 2 stk samen. D.w.z. haak 1 stk maar wacht met de laatste omslag en doorhaling, haak het volgende stk en haal de draad door beide lussen op de nld bij de laatste omslag en doorhaling. Tips voor minderen op het haakwerk-2: Kant af als volgt aan het begin van de tr: vervang 1 v/stk door een hv. Kant af als volgt aan het eind van de tr: Keer het werk als het aantal te minderen st nog over zijn op de tr en haak terug. Haak info: Vervang het eerste stk van een tr door 3 l en haak aan het eind van de tr het laatste stk in de 1e van de 3 l van het begin van de vorige tr. Haak in de stk en niet ertussen. JURK: Voorpand: Lees de haakinfo! Haak losjes een ketting van 106-116-126 (135-145) l (incl. de 3 l voor het keren) met haaknld 3 en oudroze Alpaca. Haak de eerste tr als volgt: 1 stk in de 4. l vanaf de nld, *sla 1 l over, 1 stk in de volgende 3 l* , herhaal van *-* op de hele tr –NB: Eindig voor maat 1/3 maanden + 12/18 maanden met een stk in elke van de 5 laatste l (i.p.v. de laatste 3 l) eindig voor Maat 2 jaar met een stk in elk van de 6 laatste l (i.p.v. de laatste 3 l) ) en eindig voor Maat 3/4 jaar met 1 stk in elk van de 4 laatste l = 79-86-94 (101-108) stk, keer het werk. Ga verder met stk op stk en minder tegelijkertijd aan weerskanten 12 x 1 stk – zie de tips voor het minderen – 1: voor Maat 1/3 maanden: afwisselend elke en elke 2e nld, Maat 6/9+ 12/18 maanden: In elke 2e tr and Maat 2 + 3 /4 jaar: In elke 3e tr = 55-62-70 (77-84) stk. Kant bij een hoogte van ca. 17-22-27 (32-35) cm af voor de armsgaten aan weerskanten in elke nld – zie tips voor minderen op het haakwerk -2: 1 x 5 stk, 1 x 2 stk en 3 x 1 stk = 35-42-50 (57-64) stk. Plaats bij een hoogte van 23-29-35 (40-44) cm een merkdraad in het midden van het werk (Voor maat 1/3 maanden en 2 jaar de merkdraad in het middelste stk plaatsen). Kant vervolgens af voor de hals als volgt: Haak vanaf de schouder tot er nog 2-3-5 (5-6) stk over zijn voor de merkdraad (voor maat 1/3 maanden en 2 jaar is het aantal stk voor het stk met de merkdraad) keer het werk. Kant vervolgens af voor de hals in elke tr– lees tips voor minderen op het haakwerk-2: 2 x 2 stk en 3 x 1 stk = 8-11-13-(16-19) stk over voor de schouder. Hecht af als het werk een hoogte heeft van ca. 27-33-39 (45-49) cm en haak de andere kant van de hals in spiegelbeeld. Achterpand: Haak als het voorpand – plaats een merkdraad in het midden van het werk. Plaats voor maat 1/3 maanden en 2 jaar een merkdraad ín het middelste stk). Kant af voor de armsgaten zoals bij het voorpand maar deel het werk bij een hoogte van 19-25-31 (37-41) cm in tweeën om een splitje te maken en haak beide delen afzonderlijk verder (Voor maat 1/3 maanden en 2 jaar: het middelste stk met de merkdraad niet haken). Kant bij een hoogte van ca. 25-31-37 (43-47) cm af voor de hals als volgt: haak 9-12-14 (17-20) stk van de schouder naar de hals toe, keer het werk en kant het 1e stk van de volgende tr af – lees tips voor minderen op het haakwerk-2. Haak verder en hecht af als het werk een hoogte heeft van ca. 27-33-39 (45-49) cm. Haak de andere kant in spiegelbeeld. Afwerking: Sluit de schoudernaden. Naai de zijnaden dicht met mooie kleine steekjes. Gehaakte rand: Haak vervolgens een randje langs de halsopening ( en het splitje in het achterpand) en langs beide armsgaten met haaknld 3 and oudroze Alpaca als volgt: 1 v in het 1e stk, *6 l, sla ca. 1 tot 1.5 cm over, 1 v in het volgende stk*, herhaal van *-* en eindig met 6 l en een hv in de 1e v van het begin van de tr. Naai 2 knopen aan de rechterkant van het splitje (ca. 0.5 cm vanaf de splitrand) – de bovenste knoop moet 0.5 – 1 cm vanaf de bovenkant komen, gebruik de l-boogjes aan de andere kant van het split als knoopsgaten). Kanten rand: Haak een kanten rand langs de onderkant van het jurkje met haaknld. 3 en oudroze Alpaca als volgt: Haaktip: Als er meerdere dst moeten worden samen gehaakt, doe dat dan als volgt: Haak 1 dst maar wacht met de laatste omslag en doorhaling (= 2 st op de naald), haak het volgende dst maar wacht met de laatste omslag en doorhaling (= 3 st op de naald) , ga zo door tot het vereiste aantal dst is gehaakt en haal de laatste omslag en doorhaling door alle lussen op de nld. 1e toer: Begin aan de zijkant. 1 v in het 1e stk, 4 l(= 1 dst), haak 2 dst samen in hetzelfde stk, 3 l en 3 dst samen weer in hetzelfde stk, *sla ca. 2 – 2.5 cm over, haak 3 dst samen in het volgende stk, 3 l en 3 dst samen*, herhaal van *-* tot het eind van de tr en eindig met een hv in de 4. l van het begin van de tr. 2e toer: Haak hv tot aan het 1e l-boogje, 4 l (=1 dst), haak 3 dst samen in hetzelfde l-boogje, 4 l, 4 dst samen in hetzelfde l-boogje, *haak in het volgende l-boogje 4 dst samen, 4 l en 4 dst samen*, herhaal van *-* tot het eind van de toer en eindig met een hv in de 4. l van het begin van de toer. 3e toer: Als de 2e tr haken. 4e toer: Als de 2e tr haken maar met 5 l in elk l-boogje (i.p.v. van 4 l). 5e toer: Haak 1 v in de bovenkant van het eerste dst groepje, *6 l, 1 v in het volgende dst groepje*, herhaal van *-* tot het eind van de tr en eindig met 6 l en een hv in de 1e v van het begin van de tr. Gehaakte bloem: Haak 3 l met haaknld 3 en lichtroze en sluit deze tot een ring met een hv. 1e toer: Haak 5 v in de ring en eindig met een hv in de 1e v van de toer. 2e toer: *4 l, 1 stk in de 1e van de 4 l, 1 v in het volgende st*, herhaal van *-* = 5 blaadjes, hecht af. Haak 3 l met haaknld 3 en limoen en sluit deze tot een ring met en hv. 1. toer: Haak 5 v in de ring en eindig met een hv in de 1e v van de tr. 2. toer: *4 l, 3 stk in het 1e van de 4 l, 1 v in het volgende stk*, herhaal van *-* = 5 blaadjes, hecht af. Naai de lichtroze bloem op de limoen bloem en naai de bloem middenvoor op de jurk. HOEDJE: Maat: 1/3 -6/18 maanden (2/4) jaar Voor een hoofdomtrek van: ca 40/42 –44/46 (48/50) cm Haakinfo: Vervang in een tr met stk, het 1e stk door 3 l en eindig de tr met een hv in de 3 l van het begin van de toer. Haak in de stk (niet er tussenin) Hoedje:Haak 4 l met haaknld 3 en oudroze en sluit deze tot een ring met een hv. 1. toer: Haak 12 stk in de ring – lees de Haak info! 2. toer: Haak 2 stk in elk stk = 24 stk 3. toer: Haak 1 stk in elk stk = 24 stk 4. toer: *1 stk in elk van de 2 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 32 stk. 5. toer: *1 stk in elk van de 3 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 40 stk. 6. toer: *1 stk in elk van de 4 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 48 stk. 7. toer: *1 stk in elk van de 5 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 56 stk. 8. toer: *1 stk in elk van de 6 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 64 stk. 9. toer: *1 stk in elk van de 7 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 72 stk. 10. toer: *1 stk in elk van de 8 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 80 stk. Hier zijn de meerderingen voor maat 1/3 maanden voltooid. 11. toer: *1 stk in elk van de 9 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 88 stk. Hier zijn de meerderingen voor maat 6/18 maanden voltooid. 12. toer: *1 stk in elk van de 10 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, herhaal van *-* tot het einde van de toer = 96 stk. Alle maten: Haak door met stk zonder meerderingen tot een hoogte van 13-14 (16) cm vanaf het begin. Haak 1 toer als volgt: 2 stk in elke 8e stk = 90-99 (108) stk op de toer. Haak 1 toer stk zonder meerderingen en haak vervolgens 1 toer stk met 2 stk in elke 6. stk (voor de middelste maat blijven er 3 stk over op de tr na de laatste meerdering i.p.v. 6) = 105-115 (126) stk op de toer. Kanten rand: 1e toer: Haak 4 l (= 1 dst), haak 2 dst samen – zie de haaktips van het jurkje-, 3 l en 3 dst samen in het eerste stk, *sla ca 2 – 2.5 cm over, haak 3 dst samen in het volgende stk, 3 l en 3 dst samen*, herhaal van *-* tot het einde van toer en eindig met een hv in de 4e l van het begin van de tr. 2e toer: Haak 1 v in de bovenkant van het eerste dst groepje, *6 l, 1 v in het volgende dst groepje*, herhaal van *-* tot het einde van de toer en eindig met 6 l en 1 hv in de 1e v van het begin van de tr. Hecht de draad af. Het hoedje meet ca. 18-19 (21) cm vanaf de bovenkant. Gehaakte bloem: Haak 2 bloemen zoals beschreven bij de jurk en naai de bloemen op het hoedje. TAS: Afmetingen: Voor het vilten: Ca. 16 cm breed en 24 cm hoog Na het vilten: Ca. 12 cm breed en 15 cm hoog. Vilten: Vilt de tas in de wasmachine op een normaal 40 gr programma en een theelepel waspoeder zonder enzymen– lees meer info over vilten op onze website www.garnstudio.com Tas: Zet losjes 27 st op (incl. een kantst aan weerskanten) met breinld 5.5 mm ecru Vienna. Brei 2 nld tricotst en wissel naar Alaska en brei in tricotst tot een hoogte van ca. 47 cm –Zorg ervoor dat de volgende nld op de verkeerde kant komt. Wissel terug naar witte Vienna, en brei nog 2 nld ribbelst. Kant losjes af. Hengsel: Zet 5 st op met breinld 5.5 en Alaska en brei tricotst totdat het hengsel ca. 25 cm lang is, kant af. Vouw het hengsel dubbel in de lengte met de av kanten op elkaar en naai vast in de uiterste st. Afwerking: Vouw de tas dubbel en naai de zijnaden dicht vlak langs de kantst. Zet het hengsel vast aan de tas aan weerskanten. Vilt de tas in de wasmachine, volg de instructies hierboven. Gehaakt hartje: Haak 2 l met haaknld 6 met roze Vienna en haak 1 v in de eerste van de 2 l, keer het werk. Haak 1 l, haak 3 v in de v van de vorige tr, keer het werk. Haak 1 l, 2 v in de eerste v, 1 v in de volgende v en 2 v in de laatste v = 5 v, keer het werk, 1 l, 2 v in de eerste v, 1 v in de volgende v, 2 v in de volgende v, 1 v in de volgende v en 2 v in de laatste v = 8 v, keer het werk. *Haak 1 l, sla een v over, 1 v in elk van de volgende 3 v, keer het werk. Haak 1 l, sla 1 v over, 1 v in elk van de volgende 2 v, keer het werk. Haak 1 l, 1 v in elk van de 2 v, keer het werk. Haak 1 v en 1 hv in de l van het begin van de vorige tr, hecht af.*. Herhaal van *-* voor de andere kant van het hartje en naai het hart vast op de tas. Gehaakte bloem: Haak 3 l met haaknld 3 en lichtroze Alpaca en sluit deze tot een ring met een hv. 1. toer: Haak 5 v in de ring en eindig met 1 hv in de 1e v van het begin van de tr. 2. toer: *4 l, 1 stk de 1e van de 4 l, 1 v in het volgende st*, herhaal van *-* = 5 blaadjes,hecht af. Naai de bloem op het hartje. NA HET VILTEN: Als het werkstuk niet genoeg gevilt is en te groot is, dan kunt u het nog een keer wassen in de wasmachine terwijl het kledingstuk nog nat is - voeg een badhanddoek toe van ongeveeer 50 X 70 cm. LET OP: Gebruik niet een kort programma. Als het werkstuk te veel gevilt is en te klein is, kunt u het opnieuw nat maken en uitrekken tot de juiste afmetingen. Als het werkstuk droog is, zorg er dan voor dat u het eerst nat maakt. Let erop - was in het vervolg het werkstuk als een normaal kledingstuk van wol. |
|
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Marie wrote:
Hallo, ik wil graag vragen of je dit jurkje ook kan maken met de merino baby wol, die lijkt me zachter voor baby. Of is dit niet zo? Ik heb geen ervaring met Dropsgaren en wil online bestellen, niet makkelijk dus :)
12.01.2014 - 14:44