Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.
Lille Trille |
||||||||||
|
|
|||||||||
Casaco em tricô com encaixe arredondado e torcidos, gorro com pompons, luvas sem dedos e botinhas em DROPS Alpaca para bebés e crianças. Tamanhos: 1 - 3 anos.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché: mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- AMOSTRA: 26 ms/pts x 34 carreiras = 10x 10 cm com as agulhas 2,5 mm em ponto meia PONTO FANTASIA: ver diagramas M1 a M3. Os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito. PONTO JARRETEIRA: Em idas e voltas: tricotar todas as carreiras em meia Em redondo na agulha circular: tricotar 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô CASAS: fazer as casas ao longo da orla da frente direita: tricotar juntamente em meia a 2.ª e a 3.ª m/p a partir do rebordo, 1 laçada (tricotar a laçada na carreira seguinte) Fazer as casas quando a peça medir: Tamanhos 1/3 meses: 5, 12, 19 e 26.5 cm Tamanhos 6/9 meses: 7, 14, 21 e 28.5 cm Tamanhos 12/18 meses: 8, 16, 24 e 32.5 cm Tamanhos 2/3 anos: 9, 16, 23, 30 e 37.5 cm CASACO COSTAS & FRENTES Tricota-se em idas e voltas na agulha circular a partir do meio da frente. Não esquecer de verificar a tensão da sua amostra. Com o fio Alpaca e a agulha circular 2,5 mm montar 179-199-213 (246) ms/pts (incluindo 5 ms/pts de orla da frente de cada lado da peça, tricotadas em ponto jarreteira até ao fim). Tricotar 6 carreiras em ponto jarreteira (1.ª carreira = direito). Continuar com 1 carreira de ponto meia e, AO MESMO TEMPO, distribuir 15-15-17 (20) aumentos (não aumentar nas orlas de cada lado da peça) = 194-214-230 (266) ms/pts. Tricotar a carreira seguinte pelo avesso: 5 ms/pts de orla, M1B (= 4 ms/pts), M1A nas 180-200-216 (252) ms/pts seguintes (escolher o diagrama indicado para o tamanho que está a tricotar. Pelo avesso, ler o diagrama da esquerda para a direita) e terminar com 5 ms/pts de orla da frente. Continuar desta maneira e, AO MESMO TEMPO, a 4-5-5 (6) cm de altura total, diminuir 1 m/p em cada secção de ms/pts liga/tricô, tricotando juntamente em liga/tricô as 2 ms/pts do meio (pelo direito). Repetir estas diminuições 3 vezes a cada 3,5-3,5-4,5 (5) cm até haver 10-12-10 (10) ms/pts liga/tricô em cada secção de ms/pts liga/tricô = 154-174-182 (210) ms/pts. A 17-18-20 (23) cm de altura, tricotar a carreira seguinte: 39-43-45 (52) ms/pts (= frente), arrematar 6-8-8 (8) ms/pts para a cava, tricotar 64-72-76 -90 ms/pts (=costas), arrematar 6-8-8 (8) ms/pts para a cava, tricotar as 39-43-45 (52) últimas ms/pts (= frente). Colocar em espera e tricotar as mangas. MANGAS Com o fio Alpaca e as agulhas de pontas duplas 2,5 mm montar 40-42-44 (48) ms/pts. Unir e tricotar em redondo, em ponto jarreteira. A 5 cm de altura, colocar um marcador - medir a partir do marcador- e continuar em ponto jarreteira até 5 cm de altura de marcador, tricotar 1 carreira em ponto meia em todas as ms/pts e, AO MESMO TEMPO, distribuir 4-6-18 (20) aumentos = 44-48-62 (68) ms/pts. Tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira (ver diagrama indicado para o tamanho que está a tricotar) Tamanhos: 1/3 meses: M2B (=4 ms/pts), 4 ms/pts liga/tricô, M2A nas 28 ms/pts seguintes, M2B (= 4 ms/pts), 4 ms/pts liga/tricô Tamanhos 6-9 meses: M2B (=4 ms/pts), 4 ms/pts liga/tricô, M2A nas 32 ms/pts seguintes, M2B (= 4 ms/pts), 4 ms/pts liga/tricô Tamanhos 12/18 meses: 1 m/p liga/tricô, M2A nas 56 ms/pts seguintes, M2B (=4 ms/pts), 1 m/p liga/tricô Tamanhos 2/ 3 anos: M2B (=4 ms/pts), 2 ms/pts liga/tricô, M2A nas 56 ms/pts seguintes, M2B (=4 ms/pts), 2 ms/pts liga/tricô Colocar um marcador no princípio da carreira, e deiar seguir o marcador à medida que for tricotando (para os tamanhos 1/3 meses + 6/9 meses + 2 /3 anos colocar o marcador a meio do 1.º torcido da carreira) = meio sob a manga. Continuar no ponto fantasia e, AO MESMO TEMPO, a 6 cm de altura total, aumentar 2 ms/pts a meio sob a manga (para os tamanhos 1/3 meses + 6/9 meses + 2 /3 anos, aumentar 1 m/p de cada lado do torcido): 5-8-5 (9) vezes 2 ms/pts: Tamanhos 1/3 meses: a cada 6 carreiras Tamanhos 6/9 meses: a cada 5 carreiras Tamanhos 12/18 meses: a cada 8 carreiras Tamanhos 2 /3 anos: a cada 7 carreiras = 54-64-72 (86) ms/pts – tricotar as aumentos em liga/tricô A 15-17-17 (24) cm de altura total – ajustar a altura para que a carreira seguinte seja a mesma que a última das costas e da frente para que o motivo continue logicamente para o encaixe – arrematar 6-8-8 (8) ms/pts a meio sob a manga = 48-56-64 (78) ms/pts. Colocar de lado e tricotar a outra manga. ENCAIXE Colocar as ms/pts das mangas na mesma agulha circular que as costas e frente acima das ms/pts arrematadas para as cavas = 238-270-294 (350) ms/pts. Temos 10-12-10 (10) ms/pts liga/tricô (visto pelo direito) entre cada torcido em toda a carreira. Continuar no ponto fantasia como antes. Tricotar 3 ou 4 carreiras (para o tamanho 2 /3 anos, tricotar 7 ou 8 carreiras) antes de começar as diminuições – ter atenção para que a 1.ª carreira de diminuições seja pelo direito. Diminuir então 1 m/p liga/tricô em cada secção de ms/pts liga/tricô tricotando juntamente em liga/tricô as 2 ms/pts do meio da secção: 0-0-6 (8) vezes a cada 6 carreiras, depois 8-8-2 (0-) vezes a cada 4 carreiras, e, por fim, 0-2-0 (0) vezes a cada 2 carreiras. Depois da última diminuição, há 2 ms/pts liga/tricô entre cada torcido e 110-110-134 (158) ms/pts. Arrematar o ponto fantasia 1 carreira depois de 1 torcido. Tricotar então 1 carreira meia pelo direito e, AO MESMO TEMPO, ajustar para 63-65-69 (73) ms/pts (não diminuir nas ms/pts das orlas). Tricotar 3 carreiras de ponto jarreteira, depois a carreira seguinte (ajours): 5 ms/pts meia, *1 laçada, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia * repetir de * a * até restarem 4 ms/pts, tricotar estes últimas ms/pts em ponto jarreteira. Tricotar mais 2 carreiras em ponto jarreteira e arrematar frouxamente pelo avesso. MONTAGEM: fechar a abertura sob as mangas com uma costura. Costurar os botões. Dobrar 5 cm de cada manga pelo direito e fixar com alguns pontos. -------------------------------------------------------------------------------- GORRO Tamanhos: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2 /4 anos) Circunferência de cabeça: 40/42 – 42/44 – 44/46 (48/50) cm Tricota-se em redondo. Com o fio Alpaca e as agulhas 2,5 mm montar frouxamente 104-109-114 (120) ms/pts e tricotar em ponto jarreteira. A 5-6-6 (7) cm de altura, colocar um marcador (dobra) e medir a partir do marcador. A 5-6-6 (7) cm de altura do marcador, tricotar 1 carreira meia e, AO MESMO TEMPO, distribuir aumentos para ajustar para 112-128-126 (140) ms/pts. Tricotar então seguindo M2A (seguir o diagrama indicado para cada tamanho). A 12-12-14 (16) cm de altura , diminuir em todas as carreiras 1 m/p liga/tricô em cada secção de ms/pts liga/tricô tricotando juntamente as 2 ms/pts centrais da secção. (Para a última diminuição, tricotar juntamente 1 m/p liga/tricô e 1 m/p meia) até restarem 32-32-36 (40) ms/pts. Cortar e passar o fio ao meio através das restantes ms/pts, franzir e costurar. O gorro mede cerca de 15-16-17 (19) cm de altura a partir do marcador. Dobrar o rebordo do gorro pelo direito e fixar com alguns pontos. Pompom: fazer um pompom com cerca de 5-6 cm de diâmetro e costurar na parte de cima do gorro. -------------------------------------------------------------------------------- LUVAS SEM DEDOS Tamanhos: 1/3 – 6/9 – 12 / 18 meses (2 /4 anos) Os 2 tamanhos maiores têm polegares, os 2 tamanhos mais pequenos não têm. As luvas sem dedos tricotam-se em redondo. Com o fio Alpaca e as agulhas 2,5 mm montar frouxamente 34-36-36 (38) ms/pts e tricotar em ponto jarreteira -ver acima- durante 2 cm. Tricotar então 1 carreira em ponto jarreteira, distribuindo 6-4-4 (2) diminuições = 28-32-32 (36) ms/pts. Continuar em canelado/barra 2 ms/pts meia / 2 ms/pts liga/tricô. A 4-4-5 (6) cm de altura, tricotar 1 carreira em ponto jarreteira, distribuindo aumentos para ajustar a altura para 32-36-39 (40) ms/pts - colocar um marcador no princípio da carreira e depois de 16-18-18 (20) ms/pts - medir a partir do marcador. Tricotar então em liga/tricô e, AO MESMO TEMPO, tricotar M3 nas 12 ms/pts do meio das costas da mão (as 16-18-18 (20) primeiras ms/pts = costas da mão) – a flecha do diagrama indica o meio. Para os 2 tamanhos maiores: AO MESMO TEMPO, depois de 1 (2) cm de altura de ponto fantasia, colocar em espera as 5(6) últimas ms/pts num fio e montar 5(6) novas ms/pts acima das ms/pts em espera na carreira seguinte. Para todos os tamanhos: a 6-7-8 (9) cm de altura - ajustar a altura para que seja 1 ou 2 carreira depois de um torcido – distribuir 8-9-9 (10) diminuições 3 vezes a cada 2 carreiras = 8-9-9 (10) ms/pts (diminuir tricotando 2 ms/pts juntamente em liga/tricô). Cortar o fio e passá-lo pelas restantes ms/pts, franzir e costurar. Polegar: retomar as 5(6) ms/pts em espera para as agulhas de pontas duplas 2,5 mm e levantar 7 (8) ms/pts acima dessas ms/pts = 12 (14) ms/pts. Tricotar em liga/tricô até 3 (4) cm de altura de polegar, depois tricotar juntamente todas as ms/pts, 2 a 2. Cortar e passar o fio pelas restantes ms/pts, franzir e costurar. Tricotar a outra mas tricotar o polegar do outro lado (para os 2 tamanhos maiores) Cordão: com o fio Alpaca e as agulhas 2,5 mm montar 4 ms/pts e tricotar um « tubo » da seguinte maneira: *1 m/p meia, passar o fio para a frente da peça, deslizar 1 m/p em liga/tricô, passar o fio para trás da peça * repetir de * a * todas as carreiras até cerca de 62-67-74 (86 o 96) cm (comprimento entre os punhos de criança). Arrematar e costurar o cordãoa cada luva. -------------------------------------------------------------------------------- MEIAS Tamanhos: 1-3 – 6/9 – 12/18 meses (2 / 4 anos) Comprimento do pé: 10-11-12 (14) cm Tricotam-se em redondo. Com o fio Alpaca e as agulhas 2,5 mm montar 44-48-52 (56) ms/pts. Tricotar 1 carreira meia e continuar em canelado/barra 2 ms/pts meia / 2 ms/pts liga/tricô até 8-8-9 (10) cm de altura total. Tricotar 1 carreira meia, distribuindo 4-8-8 (8) diminuições = 40-40-44 (48) ms/pts. Tricotar então o calcanhar: tricotar 3-3,5-3,5 (4,5) cm de ponto meia em idas e voltas nas 16-16-16 (18) ms/pts do meio da parte de trás. Diminuições do calcanhar: 1.ª carreira = direito: tricotar 9-9-9 (10) ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia enfiando a agulha na alça de trás das ms/pts, 1 m/p meia, virar C 2: deslizar 1 m/p em meia, 3-3-3 (4) ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô, 1 m/p liga/tricô, virar C 3: deslizar 1 m/p em meia, 4-4-4 (5) ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia enfiando a agulha na alça de trás das ms/pts, 1 m/p meia, virar C 4: deslizar 1 m/p em meia, 5-5-5 (6) ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô, 1 m/p liga/tricô, virar C 5: deslizar 1 m/p em meia, 6-6-6 (7) ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia enfiando a agulha na alça de trás das ms/pts, 1 m/p meia, virar C 6: deslizar 1 m/p em meia, 7-7-7 (8) ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô, 1 m/p liga/tricô, virar C 7: 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 6-6-6 (8) ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia enfiando a agulha na alça de trás das ms/pts = 8-8-10 ms/pts (ou seja, 32-32-36 (40) ms/pts ao todo). Levantar 7-8-8 (100) ms/pts de cada lado do calcanhar e retomar todas as ms/pts = 46-48-52 -62) ms/pts. Continuar em ponto meia em todas as ms/pts. AO MESMO TEMPO, diminuir de cada lado das 18-20-22 (26) ms/pts do peito do pé: 7 vezes 1 m/p a cada 2 carreiras = 32-34-38 (48) ms/pts. A 8-9-9 (11) cm de comprimento do pé a partir do princípio das diminuições para o calcanhar, colocar um marcador de cada lado da peça. Diminuir então das 2 lados de cada marcador (=4 diminuições por carreira) 7-7-8 (10) vezes. Cortar e passar o fio pelas restantes ms/pts e costurar. MANTA: ver modelo DROPS 14-20 CHOCALHO: ver modelo DROPS 14-30 |
||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
Fez este modelo ou outro das nossas colecções? Marque as suas fotos nas redes sociais com o hashtag #dropsdesign para que possamos vê-las! Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Comentários / Perguntas (105)
Carol wrote:
Please can you tell me what type of yarn is used double knitting or Aran Thanks
20.02.2017 - 13:56DROPS Design answered:
Dear Carol, please click on shadecard to get further informations about the yarn. Happy knitting!
20.02.2017 - 15:56Frances wrote:
When it comes to the cable pattern for the sleeves in a 12/18 month size it reads: P1 M2A over next 56sts M2B(=4sts) P1 however shouldn't it be P1 M2B (=4sts) M2A over next 56sts M2B (=4sts) P1 so that the sleeve and body pattern continues when joined? It worked for me! But when it comes to length it reads 'when piece measures 15-17-17(24) cm' surely for a 12/18 month old it should be about 19cm or thereabouts so 15-17-19 (24). 17cm for 6/9 month and 12/18 month?
02.01.2017 - 07:15DROPS Design answered:
Dear Frances, you have to work P1, M2A (= cable + P sts), then finish with M.2B (only cable), P1 - inc mid under sleeve will then come before first M2A and after M2B. Measurement on sleeve is correct, yoke will be then somewhat longer (see also measurement chart). Happy knitting!
02.01.2017 - 09:15Frances wrote:
I have found a few discrepancies knitting jacket for 12/18 month old. Firstly where it tells you to repeat decreases In jacket body a total of 3 times until 10-12-12(10) P sts are left between cables it should be 10-12-10 (10). For 2/3 year old in the jacket body it reads Cast off 6-8-8(9), (at underarm) it should be Cast off 6-8-8-(8).
02.01.2017 - 07:07Yvonne Vest wrote:
Jeg strikker str 6-9 mdr og kan ikke få det mønster i beskriver til at passe, jeg har været i forretningen hvor jeg købte garn, de kan heller ikke finde ud af det, og de svar i har skrevet til andre er jo bare en gentagelse af det der står i opskriften, har i prøvet selv at strikke det, for at se at det ikke stemmer ? Jeg kan ihverfald ikke få det til at passe. Jeg håber at i vil tjekke det rigtigt, så jeg kan få hjælp med det.
20.12.2016 - 23:16DROPS Design answered:
Hej Yvonne. Nu er det jo ikke saadan at vi sidder og prövestrikker hver eneste opskrift selv, men jo - vi tester faktisk ind imellem naar der er tvivl ;-). Men hvis du nu pröver at beskrive praecist hvad du synes er fejl, saa kan vi pröve at kigge igen og evt forklare dig det.
21.12.2016 - 14:10Anita Fimpel wrote:
Hallo, sind die Angaben für den Halsausschnitt richtig? Es bleiben 110 M, dann sollen 63 M abgenommen werden, es bleiben 47 M, das ist dann viel zu eng um den Hals. Auf dem Foto schaut es auch weiter aus. Danke für Ihre Info.
07.05.2016 - 09:45DROPS Design answered:
Liebe Anita, vielen Dank für den Hinweis, Sie haben völlig recht, da ist bei der Übersetzung ein Fehler passiert. Wir werden das gleich korrigieren, richtig muss es heissen: ... gleichzeitig gleichmässig verteilt Maschen abnehmen, bis noch 63-65-69 (73) M. übrig sind.
10.05.2016 - 09:33Susanne wrote:
Skal man strikke 2 x 5 cm med rib i starten på ærmet? Det fremgår ikke ret tydeligt, at man skal strikke yderligere 5 cm efter mærketråden i opskriften, men det ser sådan ud på billedet.
05.05.2016 - 09:36DROPS Design answered:
Hej Susanne, Når arb måler 5 cm sættes der 1 mærketråd - herfra måles arb! Fortsæt i retstrik til arb måler 5 cm (fra mærketråden). God fornøjelse!
06.05.2016 - 10:16Anita Fimpel wrote:
Guten Tag, ich verstehe die Abkürzungen vom Diagramm M1A nicht Str 1/3 mnd + 12/18 mnd + 2/4 'ar bitte erklären und wann nimmt man die 15 Maschen auf ? nachdem man die 3 Krausrippen gestrickt hat? Vielen Dank
14.04.2016 - 16:19DROPS Design answered:
Hallo Anita, das sind die Größen. mnd = Monate und år= Jahr. Das Diagramm ist ein Bild, daher konnten wir bei dieser älteren Anleitung die norwegischen Wörter nicht übersetzen. "Gleichzeitig" aufnehmen bedeutet: aufnehmen, sobald man mit den Krausrippen beginnt, also in der ersten R.
15.04.2016 - 07:19Nathalie W wrote:
Bonjour, J'aimerais tricoter cet ensemble mais je me pose une question pour la quantité de laine à acheter pour le bonnet, les moufles et les chaussettes, c'est 100g pour chaque élément ou 100g pour la totale ? D'avance, je vous remercie de votre réponse
08.04.2016 - 10:36DROPS Design answered:
Bonjour Nathalie, dans les 2 premières tailles, il faut 100 g en DROPS Alpaca pour réaliser l'ensemble: bonnet, moufles et chaussettes. Bon tricot!
08.04.2016 - 12:01Conceição wrote:
Thank you very much for your help. I now know how to read a diagram. I was reading It left to right instead of right to left. Thank you!
31.10.2015 - 20:17Conceição wrote:
As I read the pattern the 4 purls in between M2B and M2A is not correct because since M2A begins with 12 purls it adds up to 16 purls in the first of 2 M2A (32 stitches). I began the row with M2B (For cable). Should I begin with the 4 purls?
31.10.2015 - 16:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Conceição, in size 6/9 months, work: M.2B (= K 4), P4, M.2A over the next 32 sts (= *K4, P12* repeat from *-* a total of 2 times), M.2B (= K4), P4. read more about diagrams here. Happy knitting!
31.10.2015 - 18:22