¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Pauline wrote:
L'écharpe se tricote-t-elle entièrement avec un fil double ?
03.05.2014 - 21:24DROPS Design answered:
Bonjour Pauline, c'est exact, l'écharpe se tricote entièrement avec 2 fils Alpaca (sur la base d'un échantillon de 18 m x 33 rangs jersey = 10 x 10 cm). Bon tricot!
05.05.2014 - 08:49Haziot wrote:
I am vary confused with the lace pattern for the scarf. Where are the yarn overs in the written directions? Please help this is my first lace project and I love the pattern.
12.10.2008 - 14:10Karen wrote:
Is the scarf knitted with two strands throughout, or just for the cast-on row?
03.06.2008 - 23:24DROPS Design wrote:
The translations for the Diagrams are included within the text of the Pattern. If you look, you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
23.02.2008 - 18:37Judy Tergis wrote:
DROPS Scarf and Gloves in Alpaca #86-5 What is the English translation of Pattern 1?
23.02.2008 - 09:59Scandinavian Knitting Design wrote:
Pattern 1 is M.1 in diagram, i.e. the firtst 8 rows in the diagram to the left (it says M.1 to the right of the diagram). The diagram is seen from the right side of your knitting and you begin in the bottom right hand corner and knit from right to left. The squares translate as follows: blank square = knit from right side, purl from wrong side; square with cross = purl from right side, knit from wrong side; square with triangle = slip 1 st as if to knit, K2 tog, psso; circle in square = 1 yarn over needle. Hope this helps and Happy Knitting! Karen Scandinavian Knitting Design
30.06.2006 - 09:12judy wrote:
I am making scarf , and do not understand on the next row knit pattern 1 over all sts. What is pattern 1 ?
30.06.2006 - 03:45
Golden Wawes |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Bufanda y Guantes DROPS con patrón de grecas en “Alpaca”
DROPS 86-5 |
|||||||||||||
Muestra: 18 pts x 23 vtas con 2 hilos en puntada jersey = 10 x 10 cm (4 x 4”) Patrón: Ver diagrama para los patrones 1-2. El diagrama del patrón visto por el lado derecho (LD). BUFANDA: Mon 43 pts con 2 hilos de Alpaca y tejer 4 vtas pt musgo. Tejer la sig vta como sigue (lado derecho = LD): 8d, desl 1, 2 pjd, pasar pt desl por encima, *9d, desl 1, 2 pjd, pasar pt desl por encima*, repetir de *a* 1 vez, luego 8d = 37 pts. Tejer la sig vta al revés, pero tejiendo 3d a cada lado. En la sig vta tejer el Patrón 1 sobre todos los pts. Cuando la pieza mida aprox 119 cm – ajustar para que termine después de una repetición completa, tejer el Patrón 2 y luego rem pts flojos. GUANTES: Tamaños: (XS/S) M/L Materiales: DROPS Alpaca de Garnstudio (100) 100 g No. 0100, blanco hueso Agujas de doble punta DROPS tamaño 2.5 mm (US 0), o el tamaño necesario para obtener la muestra correcta. Muestra: 25 pts x 34 vtas en puntada jersey = 10 x 10 cm (4 x 4”) Patrón: Ver el diagrama para los Patrones 3 a 6. El diagrama del patrón visto por el LD. GUANTE DERECHO: Mon (112) 126 pts en ag de doble punta, unir y colocar un marcapuntos (MP) en la unión. Tejer una orilla Picot (piquitos) como sigue: *7d, pasar el 6º pt, luego el 5º pt, luego el 4º pt sobre el 7º pt = 4 pts restantes en la ag*, repetir de *a* en toda la vta = (64) 72 pts. A cont tejer el Patrón 3 – en la última vta del patrón dism (4) 6 pts distribuidos de forma equitativa = (60) 66 pts. Leer toda la sección siguiente antes de cont tejiendo: Patrón: Tejer el Patrón 4 hasta que la pieza mida (11) 12 cm, y luego tejer el Patrón 5, dism (14) 12 pts distribuidos equitativamente en la primera vta = (46) 54 pts. Después del Patrón 5 tejer la sig vta como sigue: (23d) 27d (= palma de la mano), colocar un MP (= lateral), (2d) 4d, Patrón 6 (19 pts), (2d) 4d, colocar un MP (= lateral). Cont en el patrón como está establecido. Pulgar: En la 2ª vta del Patrón 6 (la pieza mide aprox (13) 14 cm) aum para el pulgar: aum 1 pt a cada lado del 2º pt en la vta, en vtas alternas (5) 6 veces = (11) 13 pts para el pulgar – aum 1 pt halando hacia arriba un pt de la vta anterior y tejiéndolo. Cuando la pieza mida (18) 20 cm (es muy importante que la pieza tenga por lo menos (5) 6 cm de largo desde el inicio de los aum del pulgar hasta aquí) colocar los (11) 13 pts del pulgar en un gancho aux. Luego mon 1 pt nuevo detrás del gancho aux y unir = (46) 54 pts, cont el patrón como antes. Cuando la pieza mida aprox (22) 23 cm – ajustar para que termine después de una repetición completa del Patrón 6 – tejer pt jersey sobre todos los pts. Cuando la pieza mida (23) 24 cm colocar el primero y los últimos (19) 22 pts de la vta en un gancho aux, luego tejer el dedo meñique con los (8) 10 pts restantes en las ag. Dedo meñique: Mon (5) 4 pts nuevos hacia los pts en el gancho aux = (13) 14 pts, distribuir los pts en 3 ag de doble punta, unir y tejer pt jersey hasta que el dedo mida aprox 5-6 cm. Luego tejer 2 pjd sobre todos los pts, cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes. Colocar los pts en un gancho aux por detrás de las ag y levantar 2 pts en el dedo meñique = (40) 46 pts, unir y tejer 3 vtas pt jersey sobre todos los pts. Colocar los pts en ganchos aux: (20) 23 pts para la palma de la mano en 1 gancho y (20) 23 pts para la parte superior de la mano en el 2º gancho. Dedo anular: Colocar (7) 8 pts de cada gancho aux de vuelta en las ag, mon 2 pts nuevos hacia el dedo medio = (16) 18 pts. Distribuir los pts en 3 ag de doble punta, unir y tejer pt jersey hasta que el dedo mida aprox (7) 8 cm. Luego tejer 2 pjd sobre todos los pts, cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes. Dedo medio: Colocar (6) 7 pts de cada gancho aux en las ag, levantar (3) 4 pts en el dedo anular y mon 3 pts nuevos hacia el dedo índice = (18) 21 pts. Distribuir los pts en 3 ag de doble punta, unir y tejer pt jersey hasta que el dedo mida aprox (8) 9 cm. Luego tejer 2 pjd sobre todos los pts, cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes. Dedo índice: Colocar los (14) 16 pts restantes en las ag, levantar (3) 4 pts en el dedo medio = (17) 20 pts, unir y tejer pt jersey hasta que el dedo mida aprox (6) 7 cm. Luego tejer 2 pjd sobre todos los pts, cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes. Pulgar: Colocar los (11) 13 pts del gancho aux en las ag y levantar (7) 8 pts detrás de estos pts = (18) 21 pts. Distribuir los pts en 3 ag de doble punta, unir y tejer pt jersey por aprox (5) 6 cm, luego tejer 2 pjd sobre todos los pts, cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes. GUANTE IZQUIERDO: Tejer como el guante derecho, pero dando forma a la inversa. Después del Patrón 5 tejer la sig vta así: (2d) 4d, Patrón 6 (19 pts), (2d) 4d, colocar un MP (= lateral), (23d) 27d (= palma de la mano), colocar un MP (= lateral) y aum para el pulgar a cada lado del penúltimo pt en la vta. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
DROPS Design wrote:
The yo are circles in the chart. The translations for the chart are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
13.10.2008 - 02:29